Translate "torcia" to German

DE Die mittelgroße Taschenlampe 5010 bietet Ihnen die durchschnittliche Leuchtkraft, Brenndauer und Größe unserer Peli™ 5000 Taschenlampe mit dem schlanken Design und die Hochleistungs-Performance unserer Peli™ 5050R Taschenlampe.

• mittelgroße Taschenlampe bietet
• durchschnittliche Leuchtkraft
• Brenndauer
• Größe unserer
• Design
• Hochleistungs-Performance unserer

DE Die mittelgroße Taschenlampe 5010 bietet Ihnen die durchschnittliche Leuchtkraft, Brenndauer und Größe unserer Peli™ 5000 Taschenlampe mit dem schlanken Design und die Hochleistungs-Performance unserer Peli™ 5050R Taschenlampe.

• mittelgroße Taschenlampe bietet
• durchschnittliche Leuchtkraft
• Brenndauer
• Größe unserer
• Design
• Hochleistungs-Performance unserer

DE Die Fackel hat eine Farbkombination aus Silber und Gold (die olympische Fackel ist rot und silber), die "Ruhm und Träume" symbolisieren soll und gleichzeitig die paralympischen Werte "Entschlossenheit, Gleichheit, Inspiration und Mut" widerspiegelt.

• Silber
• Gold
• silber
• symbolisieren soll
• gleichzeitig die paralympischen
• Gleichheit
• Inspiration

DE Für das Los Angeles Police Department (LAPD) wurden in Zusammenarbeit mit dem Peli-Produktteam Lampen entwickelt, die speziell auf deren Bedürfnisse zugeschnitten waren. Hier handelt es sich um die beliebte Taschenlampe Pelican 7000.

• Los Angeles Police
• LAPD
• wurden in Zusammenarbeit
• Peli-Produktteam Lampen entwickelt
• speziell auf deren
• zugeschnitten waren
• beliebte Taschenlampe Pelican

DE Außer deiner üblichen Tauchausrüstung benötigst du zwei Taucherlampen, und zwar eine Hauptlampe sowie eine kleinere Reservelampe, und dazu noch Leine und Reel (Leinenrolle)

• Außer deiner üblichen
• benötigst du zwei
• zwar eine Hauptlampe
• kleinere Reservelampe
• dazu noch Leine
• Reel
• Leinenrolle

DE Eine kompakte, zuverlässige Kopflampe für anspruchsvolle Bedingungen: die 2740 LED Kopflampe enthält 3 LEDs (2 x weiß und 1 x rot)

• kompakte
• Bedingungen
• LED Kopflampe enthält

DE Helle, kompakte Kopflampe für harte Einsätze mit nachtsichtfreundlicher, roter LED - die hohe Lichtleistung der LED-Kopflampe 2750 bietet bis zu 259 Lumen Helligkeit, Blinklicht und einen Lichtsparmodus

• Helle
• Einsätze mit nachtsichtfreundlicher
• roter LED
• Helligkeit
• Blinklicht
• Lichtsparmodus

DE Die Steuerungseinrichtung der Hochtemperaturfackel: Gaspumpe zur Erzeugung des Unterdrucks, Datenlogger mit Steuerungspult (offener Kasten) und daneben die Hochtemperaturfackel (von links nach rechts).

• Steuerungseinrichtung der Hochtemperaturfackel
• Gaspumpe zur Erzeugung
• Unterdrucks
• Datenlogger mit Steuerungspult
• offener Kasten
• daneben die Hochtemperaturfackel
• links nach rechts

DE LED-Taschenlampe ist eine neue Art der Taschenlampe mit LED (Light Emitting Diode) als Lichtquelle. Wir werden Ihnen die Auswahl Spitzen LED-Taschenlampen vorstellen und die Vorteile der LED-Taschenlampen:

• Art der Taschenlampe
• LED
• Light Emitting Diode
• Lichtquelle
• Ihnen die Auswahl
• LED-Taschenlampen vorstellen

DE Für das Los Angeles Police Department (LAPD) wurden in Zusammenarbeit mit dem Peli-Produktteam Lampen entwickelt, die speziell auf deren Bedürfnisse zugeschnitten waren. Hier handelt es sich um die beliebte Taschenlampe Pelican 7000.

• Los Angeles Police
• LAPD
• wurden in Zusammenarbeit
• Peli-Produktteam Lampen entwickelt
• speziell auf deren
• zugeschnitten waren
• beliebte Taschenlampe Pelican

DE Eine kompakte, zuverlässige Kopflampe für anspruchsvolle Bedingungen: die 2740 LED Kopflampe enthält 3 LEDs (2 x weiß und 1 x rot)

• kompakte
• Bedingungen
• LED Kopflampe enthält

DE Helle, kompakte Kopflampe für harte Einsätze mit nachtsichtfreundlicher, roter LED - die hohe Lichtleistung der LED-Kopflampe 2750 bietet bis zu 259 Lumen Helligkeit, Blinklicht und einen Lichtsparmodus

• Helle
• Einsätze mit nachtsichtfreundlicher
• roter LED
• Helligkeit
• Blinklicht
• Lichtsparmodus

DE Peli ist sogar ein Partner der Polizeibehörde der Stadt Los Angeles (LAPD), mit der Peli gemeinsam die Peli 7060 LED entwickelt hat, die jetzt standardmäßig von allen >10.000 Polizisten in Los Angeles als Einsatztaschenlampe verwendet wird.

• Peli ist sogar
• Partner der Polizeibehörde
• Stadt Los Angeles
• LAPD
• standardmäßig von allen
• Polizisten in Los
• Einsatztaschenlampe verwendet

DE Außer deiner üblichen Tauchausrüstung benötigst du zwei Taucherlampen, und zwar eine Hauptlampe sowie eine kleinere Reservelampe, und dazu noch Leine und Reel (Leinenrolle)

• Außer deiner üblichen
• benötigst du zwei
• zwar eine Hauptlampe
• kleinere Reservelampe
• dazu noch Leine
• Reel
• Leinenrolle

DE Im unteren Teil der Fackel ist der Schriftzug "Beijing 2022 Paralympic Winter Games" in Blindenschrift eingraviert.

• Schriftzug
• Paralympic Winter
• Blindenschrift

DE Durch das Anwenden dieser Technik mit unseren neuen, im Winkel angestellten Beleuchtungssystemen wird das Suchen nach Oberflächenfehlern, Rissen oder Ablagerungen so einfach wie bei der Verwendung eines Blitzlichtes.

• Anwenden dieser Technik
• unseren neuen
• Winkel angestellten Beleuchtungssystemen
• Suchen nach Oberflächenfehlern
• Rissen
• Ablagerungen so einfach
• Verwendung eines

DE Individualisierte Taschenlampenfarbe

• Individualisierte Taschenlampenfarbe

DE Peli kann die Farbe der Lampe entsprechend der Pantone-Farbe Ihres Unternehmens anpassen.

• Ihres Unternehmens

DE Nächtliche Abenteuer: Stirnlampe auf und mit rassiger Schlittenfahrt die Magie der Winternacht erleben.

• Nächtliche Abenteuer
• Winternacht

DE Dieses Bundle bringt Licht ins Dunkel! Inspirierende Farbeffekte und Designs regen Ihre Kreativität an.

• Dieses Bundle bringt
• ins Dunkel
• Inspirierende Farbeffekte
• Designs regen Ihre

DE Der Olympische Fackellauf ist eine moderne Erfindung, die von der griechischen Antike inspiriert wurde. Er läutet den Beginn der Olympischen Spiele ein und verkündet entlang seiner Route eine Botschaft des Friedens und der Freundschaft.

• moderne Erfindung
• griechischen Antike inspiriert
• verkündet entlang seiner
• Botschaft des Friedens

DE Olympischer Fackellauf von Tokio 2020 im Jahr 2021: Die wichtigsten Dinge, die Sie wissen müssen

• Jahr
• wichtigsten Dinge
• wissen müssen

DE Die Uniformen der Fackelträger des Olympischen Fackellaufs von Tokio 2020Tokio 2020 | Olympische Sommerspiele

• Uniformen der Fackelträger
• Sommerspiele

DE Das symbolische Feuer bei Olympischen Winterspielen wurde erstmals 1936 in Garmisch-Partenkirchen entzündet.

• Winterspielen wurde erstmals
• Garmisch-Partenkirchen

DE Eine symbolische Flamme wurde im Haus von Sondre Nordheim entzündet, der viel zur Popularisierung des Sports beigetragen hatte, und sie wurde von 94 Skifahrern nach Oslo gebracht.

• Haus von Sondre
• entzündet
• viel zur Popularisierung
• Sports beigetragen hatte
• Skifahrern nach Oslo

DE Von dort aus wurde sie per Fackellauf über den Atlantik und weiter nach Squaw Valley gesandt.

• Atlantik
• weiter nach Squaw

DE 15. Februar 1952, Oslo. Der norwegische Skimeister Lauritz Bergendal übergibt die Olympische Flamme an den letzten Fackelträger.

• Februar
• Oslo
• norwegische Skimeister Lauritz
• übergibt die Olympische
• letzten

DE Entzündung der Olympischen Flamme durch:

• Entzündung der Olympischen

DE Der charakteristische, 32 Meter hohe, fackelförmige olympische Kessel wurde auf dem zentralen Bogen des Peristyls angebracht und in ihm brannte das olympische Feuer während der zweiwöchigen Wettkämpfe

• charakteristische
• Meter hohe
• fackelförmige olympische Kessel
• angebracht
• Wettkämpfe

DE Kameratyp: Vier Rückfahrkameras und eine Frontkamera touch-Fokus: Ja Taschenlampe: Ja Videoaufzeichnung: Unterstützung 1080P Video-Aufnahme,Unterstützung 720p-Videoaufnahme

• Kameratyp
• Vier Rückfahrkameras
• Frontkamera touch-Fokus
• Ja Taschenlampe
• Ja Videoaufzeichnung
• Unterstützung

DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus

• PADI AmbassaDiver zeichnen
• ihren besonderen Einsatz
• Tauchen

DE Ralph war verantwortlich für die ersten Entwürfe des PADI Logos – ein Taucher mit einer Fackel in einer Weltkugel

• Ralph war verantwortlich
• Logos
• Weltkugel

DE Sie trugen das PADI Banner mit Stolz über viele Jahre hinweg, bevor sie es der heutigen Generation von PADI Profis anvertrauten, die weiterhin darum bemüht ist, der ganzen Welt das Tauchen näherzubringen.

• trugen das PADI
• Stolz über viele
• hinweg
• Profis anvertrauten
• weiterhin darum bemüht

DE Eventuell empfiehlt dir dein PADI Instructor oder Dive Center weitere Ausrüstung, beispielsweise Tauchlampen, Markierungsbojen, Leinen und Reels, die dir beim Suchen und Bergen helfen.

• Eventuell empfiehlt dir
• PADI Instructor
• beispielsweise Tauchlampen
• Markierungsbojen
• Leinen
• Reels
• dir beim Suchen
• Bergen

DE Zusätzlich zur üblichen Tauchausrüstung, brauchst du einen Tauchcomputer. Eine Tauchlampe eine Schreibtafel werden empfohlen. Frag deinen PADI Instructor was du zum Kurs mitbringen musst.

• Zusätzlich zur üblichen
• Tauchlampe eine Schreibtafel
• empfohlen
• Frag deinen PADI
• Kurs mitbringen

DE 0770 Helmhalter für Lampenmontage

• Helmhalter für Lampenmontage

DE 1975H Helmhalter für Lampenmontage

• Helmhalter für Lampenmontage

DE Wechseln Sie zur 2740 Kopflampe von Peli.

DE Das Gehäuse ist witterungsbeständig und ermöglicht einen schnellen und problemlosen Batteriewechsel.Wechseln Sie zur 2750 Kopflampe von Peli.

• Gehäuse ist witterungsbeständig
• ermöglicht einen schnellen
• problemlosen

DE Die Peli™ 2780R Wiederaufladbare LED-Kopflampe: Der Star unter den Kopflampen.

• Wiederaufladbare LED-Kopflampe

DE Die neue Peli™ 5000 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

• Punktstrahl
• Strahl in ihren
• während der Punktstrahl
• lange Entfernung

DE Die neue Peli™ 5010 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

• Punktstrahl
• Strahl in ihren
• während der Punktstrahl
• lange Entfernung

DE Die neue Peli™ 5020 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

• Punktstrahl
• Strahl in ihren
• während der Punktstrahl
• lange Entfernung

DE Wenn Sie mehr Reichweite benötigen, nehmen Sie die Taschenlampe 5020. Mit einer Leuchtweite von bis zu 250 Metern und einer LED-Helligkeit von bis zu 586 Lumen haben Sie genug Licht, um den gesamten Arbeitsbereich samt Umgebung zu überblicken.

• Reichweite benötigen
• Metern
• Lumen haben Sie
• Licht
• gesamten Arbeitsbereich samt

DE Das Modell 7600 ist die bis heute leistungsstärkste kompakte taktische Taschenlampe von Peli und bildet damit eine der besten Optionen für die Lampenausstattung von Exekutivbehörden von heute.

• heute leistungsstärkste kompakte
• Taschenlampe von Peli
• Lampenausstattung von Exekutivbehörden

DE Die hohe Leistung (bis zu 944 Lumen, nur 15,7 cm lang) in Kombination mit einer durch USB wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie sind nur der Anfang dieser vielseitigen Taschenlampe

• hohe Leistung
• Lumen
• cm lang
• USB wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie
• Anfang dieser vielseitigen

DE Diese praktische Taschenlampe bietet viel für ihre Größe.

• praktische Taschenlampe bietet

DE Unsere 2010 LED verbindet traditionelles Arbeitsleuchtendesign mit leistungsstarker LED-Technologie und Sicherheitszertifizierungen

• LED verbindet traditionelles
• leistungsstarker LED-Technologie
• Sicherheitszertifizierungen

DE Das Ergebnis? Möglicherweise die robusteste auf dem Markt erhältliche Taschenlampe.

• Ergebnis
• Möglicherweise die robusteste
• Markt erhältliche

DE Wenn der Strom ausfällt, tritt die Peli? 3310ELS in Aktion: eine unabhängige und phosphoreszierende Rundumleuchte und Taschenlampe, die man im Dunkeln leicht findet

• Strom ausfällt
• tritt die Peli
• Aktion
• unabhängige
• phosphoreszierende Rundumleuchte
• Taschenlampe
• Dunkeln leicht findet