IT Il Trusted Shops Trustbadge è integrato in questo sito web per mostrare il nostro Trusted Shops Trustmark e le recensioni raccolte, nonché per offrire prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo un ordine.
IT Il Trusted Shops Trustbadge è integrato in questo sito web per mostrare il nostro Trusted Shops Trustmark e le recensioni raccolte, nonché per offrire prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo un ordine.
DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels und der gegebenenfalls gesammelten Bewertungen sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
mostrare | anzeige |
recensioni | bewertungen |
raccolte | gesammelten |
offrire | angebot |
acquirenti | käufer |
ordine | bestellung |
IT Il Trusted Shops Trustbadge è integrato in questo sito web per visualizzare il nostro sigillo di qualità Trusted Shops, nonché per offrire prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo un ordine.
DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
visualizzare | anzeige |
offrire | angebot |
acquirenti | käufer |
ordine | bestellung |
IT Il Trusted Shops Trustbadge è integrato in questo sito web per visualizzare il nostro sigillo di qualità Trusted Shops, nonché per offrire prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo un ordine.
DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
visualizzare | anzeige |
offrire | angebot |
acquirenti | käufer |
ordine | bestellung |
IT Ulteriori dati personali saranno trasferiti a Trusted Shops GmbH se decidete di utilizzare i prodotti Trusted Shops dopo aver completato un ordine o se vi siete già registrati per l'utilizzo
DE Weitere personenbezogene Daten werden an die Trusted Shops GmbH übertragen, wenn Sie sich nach Abschluss einer Bestellung für die Nutzung von Trusted Shops Produkten entscheiden oder sich bereits für die Nutzung registriert haben
Italian | German |
---|---|
ulteriori | weitere |
dati | daten |
personali | personenbezogene |
shops | shops |
gmbh | gmbh |
decidete | entscheiden |
ordine | bestellung |
già | bereits |
registrati | registriert |
IT Ulteriori dati personali vengono trasferiti a Trusted Shops GmbH, se vi siete registrati per i servizi di Trusted Shops dopo l´acquisto oppure se vi siete già registrati in precedenza
DE Weitere personenbezogene Daten werden an die Trusted Shops GmbH übertragen, wenn Sie sich nach Abschluss einer Bestellung für die Nutzung von Trusted Shops Produkten entscheiden oder sich bereits für die Nutzung registriert haben
Italian | German |
---|---|
ulteriori | weitere |
dati | daten |
personali | personenbezogene |
shops | shops |
gmbh | gmbh |
registrati | registriert |
acquisto | bestellung |
servizi | produkten |
IT Trusted Consultants La consulenza mirata dei nostri Trusted Consultants
DE Trusted Consultants Gezielte Beratung dank unseren Trusted Consultants
Italian | German |
---|---|
consulenza | beratung |
mirata | gezielte |
nostri | unseren |
IT Trusted Network Il sostegno mirato del nostro Trusted Network
DE Trusted Network Gezielte Unterstützung von unserem Trusted Network
Italian | German |
---|---|
network | network |
sostegno | unterstützung |
mirato | gezielte |
del | von |
nostro | unserem |
IT Trusted Consultants La consulenza mirata dei nostri Trusted Consultants
DE Trusted Consultants Gezielte Beratung dank unseren Trusted Consultants
Italian | German |
---|---|
consulenza | beratung |
mirata | gezielte |
nostri | unseren |
IT Trusted Supplier Trusted Supplier: rete di fornitori a suo sostegno
DE Trusted Supplier Trusted Supplier: Lieferantennetzwerk zu Ihrer Unterstützung
Italian | German |
---|---|
a | zu |
sostegno | unterstützung |
IT Trusted Supplier Trusted Supplier: rete di fornitori a suo sostegno
DE Trusted Supplier Trusted Supplier: Lieferantennetzwerk zu Ihrer Unterstützung
Italian | German |
---|---|
a | zu |
sostegno | unterstützung |
IT AWS Trusted Advisor: accesso ai controlli principali di Trusted Advisor e guida al provisioning delle risorse in base alle best practice, in modo da migliorare le prestazioni e potenziare la sicurezza.
DE AWS Trusted Advisor: Zugang zu den wichtigen Trusted-Advisor-Prüfungen und Empfehlungen, mit deren Hilfe Sie unter Verwendung bewährter Methoden Ihre Ressourcen bereitstellen und auf diese Weise die Leistung und Sicherheit verbessern können.
Italian | German |
---|---|
aws | aws |
accesso | zugang |
controlli | prüfungen |
provisioning | bereitstellen |
risorse | ressourcen |
prestazioni | leistung |
sicurezza | sicherheit |
IT STA (SafeNet Trusted Access) è un servizio basato sul cloud che agisce come IdP (Trusted Identity Provider) per Google Workspace e altre applicazioni cloud e basate sul web di terze parti
DE SafeNet Trusted Access (STA) ist ein Cloud-basierter Dienst, der als vertrauenswürdiger Identitätsanbieter (Identity Provider, IDP) für Google Workspace und andere Cloud- und Web-basierte Anwendungen von Drittanbietern fungiert
Italian | German |
---|---|
access | access |
cloud | cloud |
agisce | fungiert |
idp | idp |
identity | identity |
provider | provider |
altre | andere |
web | web |
safenet | safenet |
IT Ulteriori dati personali vengono trasferiti a Trusted Shops GmbH, se vi siete registrati per i servizi di Trusted Shops dopo l´acquisto oppure se vi siete già registrati in precedenza
DE Weitere personenbezogene Daten werden an die Trusted Shops GmbH übertragen, wenn Sie sich nach Abschluss einer Bestellung für die Nutzung von Trusted Shops Produkten entscheiden oder sich bereits für die Nutzung registriert haben
Italian | German |
---|---|
ulteriori | weitere |
dati | daten |
personali | personenbezogene |
shops | shops |
gmbh | gmbh |
registrati | registriert |
acquisto | bestellung |
servizi | produkten |
IT Guida all'overlay di Cloudflare Trusted Internet Connections 3.0
DE Cloudflare-Leitfaden für Trusted Internet Connections 3.0 Overlay
Italian | German |
---|---|
guida | leitfaden |
di | für |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
IT Si applica l'accordo contrattuale stipulato tra Lei e Trusted Shops
DE Es gilt die zwischen Ihnen und Trusted Shops getroffene vertragliche Vereinbarung
Italian | German |
---|---|
tra | zwischen |
shops | shops |
si applica | gilt |
IT L'indirizzo e-mail viene convertito in questo valore hash, che non può essere decifrato da Trusted Shops prima di essere trasmesso
DE Die E-Mail Adresse wird vor der Übermittlung in diesen für Trusted Shops nicht zu entschlüsselnden Hash-Wert umgerechnet
Italian | German |
---|---|
indirizzo | adresse |
valore | wert |
hash | hash |
non | nicht |
shops | shops |
IT Promemoria di valutazione da Trusted Shops
DE Bewertungserinnerung durch Trusted Shops
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
Italian | German |
---|---|
cisco | cisco |
Italian | German |
---|---|
cisco | cisco |
tua | ihre |
tecnologica | technologie |
esistente | bestehende |
Italian | German |
---|---|
continuità | kontinuität |
critica | kritischen |
conformità | einhaltung |
efficienza | effizienz |
IT Inserendo a Sua discrezione il collegamento a Trusted Shops, il Suo shop risulterà ancora più affidabile sin dalla prima occhiata.
DE Um Ihren Shop auf den ersten Blick noch vertrauenswürdiger zu machen, können Sie optional Trusted Shops integrieren.
Italian | German |
---|---|
occhiata | blick |
IT MeisterTask è un servizio certificato Trusted Cloud e pienamente conforme al GDPR UE
DE MeisterTask ist voll DSGVO-konform und von Trusted Cloud zertifiziert
Italian | German |
---|---|
certificato | zertifiziert |
cloud | cloud |
pienamente | voll |
conforme | konform |
gdpr | dsgvo |
al | von |
IT Buono del 35 % sul parcheggio all'aeroporto con Trusted Travel - 25 sedi in Italia
DE Bis zu 35% Rabatt auf Parkgebühren an deutschen Flughäfen bei Trusted Travel
IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e conforme al EU-GDPR
DE MindMeister ist ein Trusted Cloud zertifizierter Dienst und vollständig EU-GDPR-konform
Italian | German |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
un | ein |
servizio | dienst |
certificato | zertifizierter |
cloud | cloud |
conforme | konform |
IT Il Trustbadge e i servizi richiesti sono un'offerta di Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str
DE Das Trustbadge und die damit beworbenen Dienste sind ein Angebot der Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
gmbh | gmbh |
str | str |
IT Trusted Shops GmbH utilizza anche fornitori di servizi localizzati negli Stati Uniti
DE Die Trusted Shops GmbH setzt auch Dienstleister aus den USA ein
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
gmbh | gmbh |
anche | auch |
stati uniti | usa |
IT Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Trusted Shops GmbH possono essere trovate qui: https://www.trustedshops.it/note-legali/
DE Weitere Informationen zum Datenschutz der Trusted Shops GmbH finden Sie hier: https://www.trustedshops.de/impressum/#datenschutz
Italian | German |
---|---|
sulla | zum |
shops | shops |
gmbh | gmbh |
trovate | finden |
qui | hier |
https | https |
protezione | datenschutz |
dei | der |
it | de |
IT In questo caso si applica l'accordo contrattuale tra voi e Trusted Shops
DE Es gilt die zwischen Ihnen und Trusted Shops getroffene vertragliche Vereinbarung
Italian | German |
---|---|
tra | zwischen |
shops | shops |
si applica | gilt |
IT L'indirizzo e-mail viene convertito prima della trasmissione in questo valore hash, che non può essere decifrato per Trusted Shops
DE Die E-Mail Adresse wird vor der Übermittlung in diesen für Trusted Shops nicht zu entschlüsselnden Hash-Wert umgerechnet
Italian | German |
---|---|
indirizzo | adresse |
valore | wert |
hash | hash |
non | nicht |
shops | shops |
IT Usa il dispositivo Trusted Platform Module 2.0 in Windows 10.
DE Verwenden Sie das Trusted Platform Module 2.0-Gerät unter Windows 10.
Italian | German |
---|---|
usa | verwenden |
dispositivo | gerät |
platform | platform |
module | module |
IT Il badge Trusted Cleanliness ti permette di mostrare di poter garantire un soggiorno sicuro presso la tua struttura.
DE Mit dem Abzeichen „Trusted Cleanliness“ zeigen Sie an, dass ein Aufenthalt in Ihrem Hotel sicher ist.
Italian | German |
---|---|
badge | abzeichen |
mostrare | zeigen |
soggiorno | aufenthalt |
IT Se alimentato, il dispositivo iOS tenderà a mantenere una connessione al computer host trusted
DE Wenn das iOS-Gerät mit Strom versorgt wird, besteht normalerweise eine Verbindung zum vertrauenswürdigen Host-Computer
Italian | German |
---|---|
connessione | verbindung |
host | host |
IT Per rispondere a questa domanda, abbiamo sviluppato il nostro programma Open Trusted Cloud, in stretta collaborazione con i nostri clienti, acquirenti e partner
DE Um dieses Problem zu beheben, haben wir gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern das Programm Open Trusted Cloud ins Leben gerufen
Italian | German |
---|---|
open | open |
cloud | cloud |
collaborazione | gemeinsam |
partner | partnern |
domanda | problem |
Italian | German |
---|---|
jimdo | jimdo |
shops | shops |
tuo | du |
IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e completamente conforme all'UE-GDPR. Tutti i nostri prodotti sono ospitati nell'Unione Europea con server situati in un data center certificato ISO 27001 a Francoforte, in Germania.
DE MindMeister ist ein Trusted-Cloud-zertifizierter Dienst und vollständig EU-DSGVO-konform. Die Server unserer Softwarelösungen befinden sich in einem ISO 27001-zertifizierten Rechenzentrum in Frankfurt am Main.
Italian | German |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
cloud | cloud |
conforme | konform |
iso | iso |
data center | rechenzentrum |
IT Payoneer funziona con molti importanti mercati e le reti per fornire i pagamenti per i servizi, come Fiverr, Amazon, Airbnb, iStock e Google Trusted Stores
DE Payoneer arbeitet mit vielen großen Marktplatz und Netzwerken Zahlungen für Dienstleistungen, wie Fiverr, Amazon-rbnb, iStock und Google Trusted Stores zur Verfügung zu stellen
Italian | German |
---|---|
funziona | arbeitet |
molti | vielen |
importanti | großen |
reti | netzwerken |
pagamenti | zahlungen |
servizi | dienstleistungen |
amazon | amazon |
IT Grazie alle recensioni dei clienti di Trusted Shops, è possibile ottenere stelle per il servizio di consegna, per la condizione dei prodotti e per l'assistenza al cliente
DE Mit den Kundenbewertungen von Trusted Shops ist es möglich, Sterne für die Lieferung, den Zustand der Ware und den Kundenservice zu vergeben
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
possibile | möglich |
stelle | sterne |
consegna | lieferung |
condizione | zustand |
IT Scarica il nostro white paper Trusted Identities for the Healthcare Industry per approfondimenti su come le iniziative di trasformazione digitale possono fornire assistenza e privacy ai pazienti in modo efficiente.
DE Laden Sie unser Whitepaper „Vertrauenswürdige Identitäten für das Gesundheitswesen“ herunter, um zu erfahren, wie Initiativen zur digitalen Transformation eine effiziente Patientenversorgung und den Schutz der Privatsphäre gewährleisten können.
Italian | German |
---|---|
scarica | laden |
healthcare | gesundheitswesen |
iniziative | initiativen |
trasformazione | transformation |
digitale | digitalen |
fornire | gewährleisten |
IT L?unica certezza, invece, è quella del delinearsi di un nuovo mix marketing: il POE è morto, viva il POET (Paid, Owned, Earned, Trusted).
DE Eines ist jedoch sicher: Es entsteht ein neuer Marketing-Mix: die Tage von POE sind gezählt, nichts geht mehr ohne POET (Paid, Owned, Earned, Trusted).
Italian | German |
---|---|
invece | jedoch |
nuovo | neuer |
mix | mix |
marketing | marketing |
Italian | German |
---|---|
platform | platform |
semplifica | vereinfacht |
scelta | auswahl |
utenti | benutzer |
tpm | tpm |
IT Richiesto supporto per TPM (Trusted Platform Module)
DE Unterstützung für TPM (Trusted Platform Module) erforderlich
Italian | German |
---|---|
richiesto | erforderlich |
per | für |
platform | platform |
module | module |
tpm | tpm |
IT Un Trusted Platform Module è essenzialmente un chip di sicurezza sulla CPU e questo ha informato lelenco di processori supportati di Microsoft che abbiamo delineato sopra.
DE Ein Trusted Platform Module ist im Wesentlichen ein Sicherheitschip auf der CPU und hat Microsofts Liste der unterstützten Prozessoren, die wir oben beschrieben haben, informiert.
Italian | German |
---|---|
platform | platform |
module | module |
essenzialmente | im wesentlichen |
informato | informiert |
processori | prozessoren |
supportati | unterstützten |
cpu | cpu |
IT Affidatevi ai nostri esperti Trusted Advisor® per progettare strategie di valutazione del rischio e controlli interni, condurre audit sulle politiche commerciali e formazione in loco e contribuire a ridurre il rischio di non conformità.
DE Verlassen Sie sich auf unsere Trusted Advisor®-Experten, um Risikobewertungsstrategien und interne Kontrollen zu entwerfen, Handelsrichtlinien-Audits und Vor-Ort-Schulungen durchzuführen und Ihr Compliance-Risiko zu reduzieren.
Italian | German |
---|---|
nostri | unsere |
esperti | experten |
progettare | entwerfen |
rischio | risiko |
formazione | schulungen |
ridurre | reduzieren |
conformità | compliance |
IT Affidatevi al nostro team europeo di esperti Trusted Advisor®, che vi fornirà la visibilità e la flessibilità di cui avete bisogno per fare in modo che le vostre merci arrivino a destinazione come previsto
DE Bringen Sie Ihre Fracht wie geplant ans Ziel, indem Sie unser europäisches Team aus Trusted Advisor®-Experten nutzen, die Ihnen die nötige Transparenz und Flexibilität bieten
Italian | German |
---|---|
team | team |
europeo | europäisches |
esperti | experten |
flessibilità | flexibilität |
previsto | geplant |
IT Collaborate con i nostri esperti Trusted Advisor® locali per gestire i vostri sdoganamenti nella regione.
DE Arbeiten Sie mit unseren lokalen Trusted Advisor®-Experten zusammen, um Ihre Zollabfertigung in der Region zu regeln.
Italian | German |
---|---|
esperti | experten |
IT I nostri esperti Trusted Advisor® locali vi aiuteranno a gestire gli sdoganamenti, sia a livello locale, in Australia e Nuova Zelanda, che in tutto il mondo.
DE Unsere lokalen Trusted Advisor®-Experten unterstützen Sie bei der Abwicklung Ihrer Zollabfertigung – sowohl lokal in Australien und Neuseeland als auch weltweit.
Italian | German |
---|---|
esperti | experten |
gestire | unterstützen |
australia | australien |
IT Parlate con il vostro esperto Trusted Advisor® presso C.H
DE Sprechen Sie mit Ihrem Trusted Advisor® Experten bei C.H
Italian | German |
---|---|
esperto | experten |
c | c |
h | h |
IT Conquistate e aumentate la fiducia dei vostri clienti con buone valutazioni su Trusted Shops.
DE Gewinnen und steigern Sie mit guten Bewertungen auf Trusted Shops das Vertrauen Ihrer Kunden.
Italian | German |
---|---|
aumentate | steigern |
fiducia | vertrauen |
clienti | kunden |
buone | guten |
valutazioni | bewertungen |
shops | shops |
IT Nuovi Trusted Consultant di HotellerieSuisse
DE Neue Trusted Consultants im Beraternetzwerk
Italian | German |
---|---|
nuovi | neue |
Showing 50 of 50 translations