IT Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software ed i rispettivi logo sono marchi commerciali di Take-Two Interactive Software, Inc
IT Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software ed i rispettivi logo sono marchi commerciali di Take-Two Interactive Software, Inc
DE Bioshock, 2K Games, Take-Two Interactive Software sowie alle dazugehörigen Logos sind Warenzeichen von Take-Two Interactive Software, Inc
Italian | German |
---|---|
games | games |
interactive | interactive |
software | software |
sono | sind |
di | von |
ed | sowie |
inc | inc |
IT Codice SID dell’incisore (CD Two): IFPI AAHP1
DE Mould-SID-Code (CD Two): IFPI AAHP1
Italian | German |
---|---|
codice | code |
sid | sid |
cd | cd |
IT Codice SID di masterizzazione (Disc Two): IFPI LM07
DE Mastering-SID-Code (Disc Two): IFPI LM07
Italian | German |
---|---|
codice | code |
sid | sid |
disc | disc |
IT Codice SID dell’incisore (Disc Two): IFPI 5F36
DE Mould-SID-Code (Disc Two): IFPI 5F36
Italian | German |
---|---|
codice | code |
sid | sid |
disc | disc |
IT pubblicata una recensione di Two (2) - Voyeurs.
DE hat eine Rezension gepostet von Two (2) - Voyeurs.
Italian | German |
---|---|
recensione | rezension |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con i plugin che usano cookie, come Duo Two-Factor Authentication e Shield Security, per evitare disconnessioni.
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit Plugins, die Cookies nutzen, wie etwa Duo Two-Factor Authentication, oder Shield Security.
Italian | German |
---|---|
miglioramento | verbesserung |
migliorato | bessere |
compatibilità | kompatibilität |
plugin | plugins |
cookie | cookies |
duo | duo |
authentication | authentication |
security | security |
IT La stampante 3D per compositi in fibra di carbonio Mark Two consente di creare direttamente componenti forti come l’alluminio sul tuo desktop, generando grande valore aggiunto per la tua azienda.
DE Teile mit Aluminiumfestigkeit auf Ihrem Schreibtisch herstellen - der Mark Two Carbonfaser-3D-Drucker schafft mühelos Mehrwert für ihr Unternehmen.
Italian | German |
---|---|
stampante | drucker |
componenti | teile |
desktop | schreibtisch |
valore aggiunto | mehrwert |
IT La Fibra di Vetro è il materiale di punta per Onyx Pro e X5 ed è stampabile con Mark Two e X7; rappresenta un’alternativa più economica alla fibra di carbonio
DE X7 gedruckt werden und stellt eine kostengünstigere Alternative zu Carbonfaser dar.
Italian | German |
---|---|
alternativa | alternative |
IT Segui Two Mann Studios e Joseph Radhik a Jodhpur, in India, dove hanno messo alla prova il B10.
DE Begleiten Sie Two Mann Studios und Joseph Radhik in und um die indische Stadt Jodhpur, in der sie den B10 auf die Probe stellen.
Italian | German |
---|---|
mann | mann |
studios | studios |
prova | probe |
IT È la fondatrice di Jackson Two, studio di analisi con il pallino di aiutare le aziende a comprendere i propri dati
DE Sie ist die Gründerin von Jackson Two, einer Geschäfts-Analytics-Firma, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Unternehmen beim Verständnis ihrer Daten zu unterstützen
Italian | German |
---|---|
fondatrice | gründerin |
jackson | jackson |
analisi | analytics |
aiutare | unterstützen |
aziende | unternehmen |
Italian | German |
---|---|
campionato | league |
Italian | German |
---|---|
jim | jim |
james | james |
ulteriori | mehr |
Italian | German |
---|---|
jim | jim |
james | james |
ulteriori | mehr |
Italian | German |
---|---|
guarda | sieh |
immagini | bilder |
recenti | neuesten |
t | t |
incluse | einschließlich |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (10:28) 25 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (10:28) 25. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (10:30) 25 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (10:30) 25. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (9:44) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (9:44) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Two Ponds Loop CCW (4:57) 27 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Ponds Loop CCW (4:57) 27. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (17:40) 24 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (17:40) 24. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Village Loop (25:52) 1 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Village Loop (25:52) 1. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (13:01) 27 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (13:01) 27. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (13:05) 27 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (13:05) 27. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Purple Two (1:32) 16 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Purple Two (1:32) 16. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (10:25) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (10:25) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (9:45) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (9:45) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (10:26) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (10:26) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (8:41) 25 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (8:41) 25. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (8:53) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (8:53) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (9:01) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (9:01) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (10:07) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (10:07) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (10:08) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (10:08) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (8:53) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (8:53) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (9:08) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (9:08) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (10:00) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (10:00) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Two Bridges Loop (9:01) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (9:01) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Two Bridges Loop (9:06) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Two Bridges Loop (9:06) 26. Oktober 2021
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Mark Two presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire la fibra continua nei componenti
DE Zusätzlich zu den üblichen Funktionen, die das FFF-Verfahren bietet, verfügt der Onyx Pro über ein modernes Faserverstärkungssystem, mit dem sich Endlosfasern in Ihre Teile einbringen lassen
Italian | German |
---|---|
presenta | bietet |
consente | lassen |
componenti | teile |
comuni | üblichen |
IT RPG Industries Inc. ha introdotto il sistema Metal X e la stampante 3D Mark Two per stampare utensili, parti di ricambio, e altro ancora.
DE RPG Industries Inc. brachte einen Metal X und einen Mark Two 3D-Drucker mit, um Werkzeuge, Ersatzteile und mehr zu drucken.
Italian | German |
---|---|
x | x |
e | und |
stampante | drucker |
stampare | |
utensili | werkzeuge |
inc | inc |
IT 6. La pista da ballo – Two Mann Studios
DE 6. Die Tanzfläche – Two Mann Studios
Italian | German |
---|---|
mann | mann |
studios | studios |
IT Quando Profoto ha contattato Two Mann Studios e gli ha chiesto se volevano provare il Profoto A1, la luce da studio più piccola al mondo, il team era entusiasta di questa opportunità.
DE Als Profoto Two Mann Studios ansprach und fragte, ob sie den neuen Profoto A1 ausprobierten wollten, den kleinsten Studioblitz der Welt, waren die beiden ganz begeistert von den Möglichkeiten.
Italian | German |
---|---|
mann | mann |
mondo | welt |
era | waren |
entusiasta | begeistert |
opportunità | möglichkeiten |
IT Per una sfida ancora maggiore, i Two Mann hanno prenotato una sala conferenze poco accattivante, con pareti e soffitto neri, senza alcuna possibilità di riflettere la luce
DE Um es noch ein wenig schwieriger zu machen, buchten Two Mann einen optisch fragwürdigen Konferenzsaal mit schwarzen Wänden und schwarzer Decke – die jegliche Lichtreflexion unmöglich machten
Italian | German |
---|---|
mann | mann |
pareti | wänden |
soffitto | decke |
neri | schwarzen |
IT Per un intenso scatto in bianco e nero della sposa, i Two Mann hanno utilizzato una luce naturale dalla console del DJ per un primo piano
DE Für eine dramatische Schwarzweißaufnahme der Braut nutzten Two Mann das Umgebungslicht der DJ-Konsole als Belichtung für den Vordergrund
Italian | German |
---|---|
scatto | aufnahme |
sposa | braut |
mann | mann |
console | konsole |
utilizzato | nutzten |
IT Per creare l’immagine, Erika di Two Mann ha posizionato un Profoto A1 dietro di lei come luce di contorno e ha utilizzato un secondo A1 con la relativa Bounce Card per ottenere tonalità della pelle naturali, meravigliose e morbide.
DE Für das Foto stellten Two Mann einen Profoto A1 hinter ihr als Streiflicht auf und nutzten einen zweiten A1 mit Bounce Card, um sanfte, natürliche und wunderschöne Hauttöne zu erhalten.
Italian | German |
---|---|
immagine | foto |
mann | mann |
card | card |
naturali | natürliche |
IT Una casa tranquilla e bella casa pulita con tranquillità. minuti surroundings.Ten al centro commerciale e il verbale di shopping center.Two a piedi...
DE Ein ruhiges Zuhause schön und sauber Haus mit ruhiger. surroundings.Ten Minuten zum Einkaufszentrum und den Einkaufs center.Two Minuten zu Fuß zum ...
Italian | German |
---|---|
e | und |
bella | schön |
pulita | sauber |
minuti | minuten |
shopping | einkaufs |
centro commerciale | einkaufszentrum |
piedi | fuß |
IT Two Bays, tuttavia, è tutt'altro che pianeggiante
DE Two Bays ist jedoch alles andere, als eben
Italian | German |
---|---|
tuttavia | jedoch |
tutt | alles |
altro | andere |
IT Per farlo, seleziona entrambe le regioni di testo e poi clicca sul pulsante "Link two shapes" nella scheda "Structural", all'interno della scheda "Metadata".
DE Markieren Sie dazu beide Textbereiche und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Zwei Formen verbinden" in der Registerkarte "Struktur", innerhalb der Registerkarte "Metadaten".
Italian | German |
---|---|
entrambe | beide |
clicca | klicken |
seleziona | markieren |
Italian | German |
---|---|
material | material |
stile | stil |
e | und |
popolari | popular |
Italian | German |
---|---|
persone | menschen |
material | material |
stile | stil |
e | und |
Italian | German |
---|---|
profilo | profil |
material | material |
stile | stil |
e | und |
Italian | German |
---|---|
sports | sport |
material | material |
stile | stil |
e | und |
Showing 50 of 50 translations