IT Uno degli ospiti più famosi che vi ha soggiornato è stato Richard Wagner
IT Uno degli ospiti più famosi che vi ha soggiornato è stato Richard Wagner
DE Einer der berühmtesten Gäste war Richard Wagner
Italian | German |
---|---|
ospiti | gäste |
richard | richard |
IT L’ospitalità dello Storchen viene coltivata da oltre 650 anni. Direttamente in riva alla Limmat, l’hotel ospitò persino Paracelso e Richard Wagner.
DE Die Gastfreundschaft des Storchen schätzt man seit über 650 Jahren. Das Haus direkt an der Limmat beherbergte schon Paracelsus und Richard Wagner.
Italian | German |
---|---|
ospitalità | gastfreundschaft |
anni | jahren |
direttamente | direkt |
limmat | limmat |
richard | richard |
IT Gli uffici della nostra agenzia di servizi (Wagner Tours), posizionata nelle immediate adiacenze dell'Hotel Giordano, è a disposizione degli ospiti dei nostri Hotels per i quali prevede un trattamento privilegiato
DE Unser Reisebüro Wagner Tours liegt in unmittelbarer Nähe des Hotels Giordano und widmet sich Gästen mit besonderen Wünschen
Italian | German |
---|---|
immediate | unmittelbarer |
ospiti | gästen |
IT Gerhard Wagner, hacker white hat, ha ipotizzato che il bug potrebbe essere stato causato “dall'uso del codice di qualcun altro senza comprendere al 100% cosa faccia”
DE "Das potentielle Blockchain-Spieleökosystem wird bis zum Ende des Jahrzehnts um einiges größer werden, als es jetzt ist", so der technologische Leiter bei Enjin Witek Radomski.
IT Maggiori informazioni su: Parco del Museo di Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: Park beim Richard Wagner Museum
Italian | German |
---|---|
parco | park |
museo | museum |
richard | richard |
IT Maggiori informazioni su: + Parco del Museo di Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: + Park beim Richard Wagner Museum
Italian | German |
---|---|
parco | park |
museo | museum |
richard | richard |
IT WAGNER prodotti, collezioni ed altro | Architonic
DE WAGNER Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
Italian | German |
---|---|
prodotti | produkte |
collezioni | kollektionen |
altro | mehr |
architonic | architonic |
IT Inoltre, l’iLint ha rappresentato un fattore motivante anche per i nostri macchinisti", ha dichiarato Andreas Wagner, capo della divisione SPNV e authorized signatory della Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (EVB).
DE Für unsere Lokführer stellte der Betrieb der iLint eine ganz besondere Motivation dar“, sagte Andreas Wagner, Geschäftsbereichsleiter SPNV und Prokurist der Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (evb).
Italian | German |
---|---|
gmbh | gmbh |
IT Crystal Murray – Oklou – regia di Adrien Wagner
DE Crystal Murray und Oklou - gefilmt von Adrien Wagner
Italian | German |
---|---|
di | von |
IT Dal leggendario creatore di videogiochi Hideo Kojima arriva per PC un’avventura acclamata dalla critica che ridefinisce il genere open world, interpretata da Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux e Lindsay Wagner.
DE Von Entwickler-Legende Hideo Kojima kommt ein heiß ersehntes, Genre-übergreifendes Open-World-Action-Abenteuer für PC mit den Stars Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux und Lindsay Wagner.
Italian | German |
---|---|
avventura | abenteuer |
open | open |
world | world |
e | und |
IT Maggiori informazioni su: Parco del Museo di Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: Park beim Richard Wagner Museum
Italian | German |
---|---|
parco | park |
museo | museum |
richard | richard |
IT Maggiori informazioni su: + Parco del Museo di Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: + Park beim Richard Wagner Museum
Italian | German |
---|---|
parco | park |
museo | museum |
richard | richard |
IT Gli uffici della nostra agenzia di servizi (Wagner Tours), posizionata nelle immediate adiacenze dell'Hotel Giordano, è a disposizione degli ospiti dei nostri Hotels per i quali prevede un trattamento privilegiato
DE Unser Reisebüro Wagner Tours liegt in unmittelbarer Nähe des Hotels Giordano und widmet sich Gästen mit besonderen Wünschen
Italian | German |
---|---|
immediate | unmittelbarer |
ospiti | gästen |
IT Uno degli ospiti più famosi che vi ha soggiornato è stato Richard Wagner
DE Einer der berühmtesten Gäste war Richard Wagner
Italian | German |
---|---|
ospiti | gäste |
richard | richard |
IT Tra gli ospiti illustri del Kulm c’era anche Richard Wagner
DE Zu den illustren Gästen des Kulm zählte übrigens auch Richard Wagner
Italian | German |
---|---|
ospiti | gästen |
richard | richard |
IT Vilnius ha affermato che c'è stata una preoccupante attività del gruppo Wagner, che è stato trasferito in Bielorussia
DE Noch in dieser Woche werden im Südosten und im Zentrum Polens Temperaturen bis 35 Grad Celsius erwartet, Die Regierung in Warschau verschickte per SMS Verhaltenstipps.
IT Russia, licenziato il generale "Armageddon": complice di Wagner?
DE Surowikin nicht mehr Chef der Luft- und Raumfahrtstreitkräfte
IT Gruppo Wagner, il giallo del ritiro
DE Drohnenangriffe auf Moskau: Wie sicher ist die russische Hauptstadt noch?
IT Nell'ultimo aggiornamento, l’Istituto per lo studio sulla guerra riferisce che, secondo una fonte interna russa, le forze della Wagner stanno conducendo la loro prima fase di ritiro dalla Bielorussia
DE Im Moskauer Geschäftsviertel laufen die Aufräumarbeiten. Zum zweiten Mal innerhalb von drei Tagen schlugen in Bürotürmen Geschosse ein.
IT Wagner nella regione di Lipetsk, la Lettonia chiude le frontiere
DE Umstrittener Gefangenentausch mit dem Iran: Belgischer Entwicklungshelfer zurück in seiner Heimat
IT L'ultima volta che un giornalista americano era stato accusato di spionaggio da Mosca risale alla Guerra fredda. L'inviato indagava sull'esercito di mercenari del gruppo Wagner
DE Wütende Demonstrationen für mehr Pressefreiheit im Senegal
IT Cambia la musica per la Wagner, indagate le società di Prigozhin
DE Nawalny: "Putin selbst ist die größte Bedrohung für Russland"
IT L'ultima volta che un giornalista americano era stato accusato di spionaggio da Mosca risale alla Guerra fredda. L'inviato indagava sull'esercito di mercenari del gruppo Wagner
DE Wütende Demonstrationen für mehr Pressefreiheit im Senegal
IT Regno Unito, Wagner sarà dichiarato gruppo terroristico
DE Mehrere Verletzte bei Terroranschlag in Tel Aviv
IT Judo: altro oro per Ivanov, Bellandi sconfitta dalla tedesca Wagner
DE Judo-Grand-Slam von Baku: Starker Auftakt der einheimischen Judoka
IT Judo: altro oro per Ivanov, Bellandi sconfitta dalla tedesca Wagner
DE Judo-Grand-Slam von Baku: Starker Auftakt der einheimischen Judoka
Showing 26 of 26 translations