IT Waistbag Nylon - marsupioMorbido al tatto e con uno stile discretamente femminile.
IT Waistbag Nylon - marsupioMorbido al tatto e con uno stile discretamente femminile.
DE Waistbag Nylon - BauchtascheModische Bauchtasche aus sehr robustem Nylon.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
IT Jacques Nylon Jersey - giacca tempo libero - uomo In tessuto nylon ripstop impermeabile, idrorepellente e antivento.
DE Jacques Nylon Jersey - Freizeitjacke - Herren Aus wasser-und winddichtem Nylon-Ripstop-Gewebe.
Italian | German |
---|---|
jacques | jacques |
nylon | nylon |
jersey | jersey |
uomo | herren |
tessuto | gewebe |
e | und |
in | aus |
IT Seattle Trench - giacca - uomoRealizzato in poliestere e nylon riciclato.
DE Seattle Trench - Jacke - HerrenHergestellt aus Polyester und recyceltem Nylon.
Italian | German |
---|---|
seattle | seattle |
giacca | jacke |
e | und |
nylon | nylon |
in | aus |
poliestere | polyester |
IT Eugenie Mid - giacca da tempo libero - donnaGiacca imbottita in nylon cangiante.
DE Eugenie Mid - Freizeitjacke - DamenGepolsterte Jacke aus schillerndem Nylon.
Italian | German |
---|---|
mid | mid |
giacca | jacke |
nylon | nylon |
IT Kids MT500Jr. Burner - pantalone mountainbike - bambinoPantalone lungo da mountainbike realizzato in nylon leggero e robusto.
DE Kids MT500 Jr. Burner - Mountainbikehose - KinderLange Kinder-Mountainbikehose aus leichtem, robustem Nylon.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
leggero | leichtem |
IT Stampa componenti precisi con la migliore finitura superficiale in assoluto, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato in microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.
DE Drucken Sie präzise Teile mit erstklassigem Oberflächenfinish dank Onyx, dem extrem vielseitigen, mit Mikrokohlefaser gefüllten Nylonmaterial von Markforged.
Italian | German |
---|---|
stampa | |
componenti | teile |
precisi | präzise |
onyx | onyx |
estremamente | extrem |
versatile | vielseitigen |
markforged | markforged |
IT Il nylon caricato con microfibra di carbonio offre un livello eccellente di termoresistenza, finitura superficiale e resistenza alle sostanze chimiche.
DE Dieses mikrokohlefasergefüllte Nylon-Material bietet eine ausgezeichnete Wärmebeständigkeit, Oberflächengüte und chemische Beständigkeit.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
offre | bietet |
eccellente | ausgezeichnete |
e | und |
resistenza | beständigkeit |
IT Termoplastica in nylon liscia, bianca, non abrasiva e facilmente verniciabile, utilizzata preferibilmente per sistemi di presa pezzo antigraffio e contatto umano.
DE Dieser thermoplastische Nylon-Werkstoff ist glatt, weiß, nicht-abrasiv und lässt sich leicht lackieren. Besonders gut geeignet für den Kontakt mit empfindlichen Materialien und wo Menschen das Material berühren.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
liscia | glatt |
facilmente | leicht |
contatto | kontakt |
umano | menschen |
IT Nylon ignifugo con valore V-0 certificazione UL 94, caricato con microfibre di carbonio, dotato delle stesse proprietà fondamentali di Onyx.
DE Nach UL94 V-0 klassifizierter Werkstoff mit flammhemmenden Eigenschaften. Onyx FR verfügt über dieselben Kerneigenschaften wie Onyx.
Italian | German |
---|---|
proprietà | eigenschaften |
onyx | onyx |
IT La raffinata stampante industriale 3D FFF per di componenti in nylon caricato in microfibra di carbonio.
DE Der clevere industrielle FFF-3D-Drucker für mikrokohlefasergefüllte Nylonbauteile.
Italian | German |
---|---|
stampante | drucker |
industriale | industrielle |
IT X3 trasmette tre versatili materiali avanzati di nylon caricato in microfibra di carbonio a una piattaforma di stampa 3D FFF (Fused Filament Fabrication) di precisione, producendo uno dopo l’altro componenti funzionali.
DE Der X3 bringt drei vielseitige, leistungsfähige, mikrokohlefasergefüllte Nylonmaterialien auf eine hochpräzise FFF-Plattform und liefert ein Funktionsteil nach dem anderen.
Italian | German |
---|---|
versatili | vielseitige |
piattaforma | plattform |
altro | anderen |
IT Stampa componenti di alta qualità con i filamenti di nylon rinforzati in microfibra di carbonio di Markforged.
DE Drucken Sie hochwertige Teile mit den mikrokohlefaserverstärkten Nylonfilamenten von Markforged.
Italian | German |
---|---|
stampa | |
componenti | teile |
markforged | markforged |
IT Stampa componenti precisi con una finitura superficiale pressoché impeccabile, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato in microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.
DE Drucken Sie präzise Teile mit erstklassigem Oberflächenfinish dank Onyx, dem extrem vielseitigen, mit Mikrokohlefaser gefüllten Nylonmaterial von Markforged.
Italian | German |
---|---|
stampa | |
componenti | teile |
precisi | präzise |
onyx | onyx |
estremamente | extrem |
versatile | vielseitigen |
markforged | markforged |
IT Nylon è una termoplastica non caricata
DE Nylon ist ein ungefüllter Thermoplast
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
IT Contatta l'ufficio vendite per saperne di più sul Nylon
DE Sprechen Sie mit einem Experten
IT Nylon caricato con microfibra di carbonio, che costituisce la base dei componenti in composito Markforged
DE Mit Mikrokohlefaser gefülltes Nylon, das die Grundlage der Markforged-Verbundwerkstoffe bildet
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
costituisce | bildet |
base | grundlage |
IT Realizzata in vera pelle e nylon stropicciato
DE Gefertigt aus echtem Leder und geknittertem Nylon
Italian | German |
---|---|
pelle | leder |
e | und |
nylon | nylon |
in | aus |
IT Realizzato in nylon lievemente testurizzato e morbida pelle, il portafoglio Oscar presenta uno scomparto principale con cerniera e pratici scomparti per carte di credito esterni.
DE Dezent strukturiertes Nylon und glattes Leder zeichnen die Oscar Wallet mit Reißverschlussfach und praktischen Kartenfächern außen aus.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
pelle | leder |
portafoglio | wallet |
pratici | praktischen |
oscar | oscar |
IT Realizzato in nylon leggero resistente all’acqua con base rinforzata, il versatile marsupio Trail Tour Small Hip Pack vanta una silhouette compatta che ne consente l’utilizzo a tracolla o in vita.
DE Die vielseitige, kompakte Trail Tour Small-Hüfttasche aus leichtem, wasserabweisendem Nylon mit verstärktem Boden kann um die Taille oder über der Schulter getragen werden.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
versatile | vielseitige |
tour | tour |
compatta | kompakte |
o | oder |
leggero | leichtem |
vita | taille |
IT Tessuto in nylon riciclato con finitura DWR
DE Recyceltes Nylongewebe mit DWR-Beschichtung
IT Fascette in Nylon per piccoli tubi o per cavi, con indicatore NFC. Chip NTAG21x con Compatibilità Universale. Impermeabili. Grafica Personalizzabile.
DE Kabelbinder aus Nylon für kleine Röhre und Kabel mit NFC Anzeiger. NTAG21x Chip mit universelle Kompatibilität. Undurchlässig. Personalisierbare Grafik.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
piccoli | kleine |
cavi | kabel |
nfc | nfc |
chip | chip |
compatibilità | kompatibilität |
universale | universelle |
grafica | grafik |
IT Dai nastri in nylon, bigra di vetro e acciaio, alle lenze in Fish Stix® e Glow Stix® e ai sistemi elettrificati per la pesca. Si pesca di più e più in fretta con Greenlee.
DE Von Nylon-, Glasfaser- und Flachstahlbändern bis hin zu den Angelruten Fish Stix®, Glow Stix® und Hochleistungs-Fischfangsystemen – mit Greenlee angeln Sie schneller und weiter.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
e | und |
pesca | angeln |
IT Sneakers alla moda con tomaia in morbida pelle scamosciata con inserti in nylon.
DE Der Klassiker von 1981 der Saucony Originals-Serie.
IT Grazie al nylon, materiale pratico e che non sgualcisce, diede così vita a quella che divenne una vera icona degli anni ‘80 e 90', tanto da trasformare il termine K-Way nel nome della giacca impermeabile per antonomasia
DE Er fand ein Material, das sehr praktisch war und nicht knitterte
Italian | German |
---|---|
materiale | material |
pratico | praktisch |
IT Moon Boot Nylon 42/47 - doposciSulla neve come sulla luna! Un grande classico che non ha bisogno di presentazioni.
DE Moon Boot Nylon 42/47 - WinterschuheDER Klassiker der Winterschuhe!
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
classico | klassiker |
IT Jazz O' - sneakers - uomoSneakers alla moda con tomaia in morbida pelle scamosciata con inserti in nylon.
DE Jazz O' - Sneakers - HerrenDer Klassiker von 1981 der Saucony Originals-Serie.
Italian | German |
---|---|
sneakers | sneakers |
jazz | jazz |
o | o |
IT Pedale della Bicicletta Pedale Peilin per Mountain Bike in Fibra di Nylon Pedale Antiscivolo con Cuscinetto a Mosca Morta Pedale per Biciclette Antiscivolo (Color : Blue)
DE DLSM Pedalfahrteile aus Aluminiumlegierung Anti-Rutsch-Mountainbike-Lagerpedal Fahrradpedal Universal-C3
IT QYK -Pedali per Mountain Bike, Pedali Piatti in Nylon Composito Leggeri, Pedali con Piattaforma per Bici con Cuscinetti sigillati, per Mountain Bike da Strada, Mountaina
DE DLSM Fahrradpedallager, Mountainbike-Pedal, Rennrad, Fahrradpedal, Nylonfaserprofil-C1
IT La raffinata stampante industriale 3D FFF per componenti in nylon caricato con microfibra di carbonio.
DE Der clevere industrielle FFF-3D-Drucker für mikrokohlefasergefüllte Nylonbauteile.
Italian | German |
---|---|
stampante | drucker |
industriale | industrielle |
IT X3 trasmette tre versatili materiali innovativi in nylon caricato con microfibra di carbonio a una piattaforma di stampa 3D FFF (Fused Filament Fabrication) di precisione, producendo uno dopo l’altro componenti funzionali.
DE Der X3 bringt drei vielseitige, leistungsfähige, mikrokohlefasergefüllte Nylonmaterialien auf eine hochpräzise FFF-Plattform und liefert ein Funktionsteil nach dem anderen.
Italian | German |
---|---|
versatili | vielseitige |
piattaforma | plattform |
altro | anderen |
IT Stampa componenti di alta qualità con i filamenti di nylon rinforzati con microfibra di carbonio di Markforged.
DE Drucken Sie hochwertige Teile mit den mikrokohlefaserverstärkten Nylonfilamenten von Markforged.
Italian | German |
---|---|
stampa | |
componenti | teile |
markforged | markforged |
IT Stampa componenti precisi con la migliore finitura superficiale in assoluto, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato con microfibra di carbonio ed estremamente versatile di Markforged.
DE Drucken Sie präzise Teile mit erstklassigem Oberflächenfinish dank Onyx, dem extrem vielseitigen, mit Mikrokohlefaser gefüllten Nylonmaterial von Markforged.
Italian | German |
---|---|
stampa | |
componenti | teile |
precisi | präzise |
onyx | onyx |
estremamente | extrem |
versatile | vielseitigen |
markforged | markforged |
IT Stampa componenti precisi con una finitura superficiale pressoché impeccabile, grazie a Onyx, il materiale di nylon caricato con microfibra di carbonio estremamente versatile di Markforged.
DE Drucken Sie präzise Teile mit erstklassigem Oberflächenfinish dank Onyx, dem extrem vielseitigen, mit Mikrokohlefaser gefüllten Nylonmaterial von Markforged.
Italian | German |
---|---|
stampa | |
componenti | teile |
precisi | präzise |
onyx | onyx |
estremamente | extrem |
versatile | vielseitigen |
markforged | markforged |
IT Contatta l'ufficio vendite per saperne di più su Nylon
DE Sprechen Sie mit einem Experten
IT Realizzato in nylon lievemente testurizzato e morbida pelle, il portafoglio Oscar presenta uno scomparto principale con cerniera e pratici scomparti per carte di credito esterni.
DE Dezent strukturiertes Nylon und glattes Leder zeichnen die Oscar Wallet mit Reißverschlussfach und praktischen Kartenfächern außen aus.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
pelle | leder |
portafoglio | wallet |
pratici | praktischen |
oscar | oscar |
IT Realizzato in nylon leggero resistente all’acqua con base rinforzata, il versatile marsupio Trail Tour Small Hip Pack vanta una silhouette compatta che ne consente l’utilizzo a tracolla o in vita.
DE Die vielseitige, kompakte Trail Tour Small-Hüfttasche aus leichtem, wasserabweisendem Nylon mit verstärktem Boden kann um die Taille oder über der Schulter getragen werden.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
versatile | vielseitige |
tour | tour |
compatta | kompakte |
o | oder |
leggero | leichtem |
vita | taille |
IT Tessuto in nylon riciclato con finitura DWR
DE Recyceltes Nylongewebe mit DWR-Beschichtung
IT La compatta borsa a tracolla Orion Crossbody Mini combina nylon leggermente testurizzato e pelle liscia. Questo modello raffinato è progettato per contenere tutto l’essenziale e può essere indossato a spalla o portato con i doppi manici superiori.
DE Die kompakte Orion Umhängetasche Mini vereint dezent strukturiertes Nylon und Glattleder. Hergestellt, um über der Schulter oder mit doppelten Top-Griffen getragen zu werden, ist dieser raffinierte Stil nur für das Wesentliche entworfen.
Italian | German |
---|---|
compatta | kompakte |
borsa | umhängetasche |
mini | mini |
combina | vereint |
nylon | nylon |
progettato | entworfen |
essenziale | wesentliche |
spalla | schulter |
modello | stil |
IT La compatta borsa a tracolla Orion Crossbody Mini combina nylon leggermente testurizzato e pelle liscia. Questo modello raffinato è progettato per contenere tutto l’essenziale e può essere indossato a spalla o portato con i doppi manici superiori.
DE Die kompakte Orion Umhängetasche Mini vereint dezent strukturiertes Nylon und Glattleder. Hergestellt, um über der Schulter oder mit doppelten Top-Griffen getragen zu werden, ist dieser raffinierte Stil nur für das Wesentliche entworfen.
Italian | German |
---|---|
compatta | kompakte |
borsa | umhängetasche |
mini | mini |
combina | vereint |
nylon | nylon |
progettato | entworfen |
essenziale | wesentliche |
spalla | schulter |
modello | stil |
IT AIRmesh: Nylon aerato posto sulla tomaia, permette al piede di respirare meglio e offre alla scarpa un'eccellente traspirabilità.
DE AIRmesh ist ein luftiges Nylon-Obermaterial lässt deinen Fuß besser atmen und verleiht dem Schuh insgesamt eine ausgezeichnete Atmungsaktivität.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
permette | lässt |
respirare | atmen |
meglio | besser |
e | und |
scarpa | schuh |
eccellente | ausgezeichnete |
piede | fuß |
IT Sensil® Innergy: Tessuto tecnico fabbricato con un minerale naturale integrato in maniera permanente nel nylon 6.6.
DE Sensil® Innergy Technisches Gewebe aus einem natürlichen, dauerhaft in Nylon 6.6 integrierten Mineral.
Italian | German |
---|---|
tessuto | gewebe |
tecnico | technisches |
minerale | mineral |
naturale | natürlichen |
integrato | integrierten |
permanente | dauerhaft |
nylon | nylon |
un | einem |
IT Ripstop: Questo tessuto sintetico, spesso fabbricato a partire dal nylon o poliestere, utilizza una tecnica di rinforzo speciale che gli permette di resistere agli strappi e all'abrasione
DE Ripstop ist ein synthetisches Gewebe aus Nylon oder Polyester und verwendet eine spezielle, verstärkende Webtechnik, die es besonders reiß- und abriebfest macht
Italian | German |
---|---|
tessuto | gewebe |
nylon | nylon |
utilizza | verwendet |
poliestere | polyester |
IT Questi prodotti sono solitamente costituiti da tessuti sintetici, in poliestere, nylon o miscele di elastam, naturalmente sensibili all'odore e alle macchie causate dai batteri
DE Diese Produkte bestehen in der Regel aus synthetischen Stoffen, Polyester, Nylonmaterialien oder Elastan-Mischgeweben, die von Natur aus anfällig für durch Bakterien verursachte Gerüche und Flecken sind
Italian | German |
---|---|
solitamente | in der regel |
tessuti | stoffen |
o | oder |
naturalmente | von natur aus |
macchie | flecken |
batteri | bakterien |
poliestere | polyester |
IT Forma una barriera protettiva antiodore su tessuti in poliestere, spandex, nylon e miscele di poliestere-elastam.
DE Bildet eine schützende geruchsresistente Barriere für Polyester, Elastan, Nylon und Polyester-Elastan-Mischungen.
Italian | German |
---|---|
barriera | barriere |
nylon | nylon |
e | und |
poliestere | polyester |
IT Realizzato in nylon balistico idrorepellente e super resistente
DE Äußerst robustes, wasserabweisendes Ballistic-Nylon
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
resistente | robustes |
IT Inoltre, questi sacchi a pelo sono realizzati in nylon resistente, e dureranno per anni.
DE Darüber hinaus sind diese Schlafsäcke aus strapazierfähigem Ripstop-Nylon hergestellt, sodass sie jahrelang halten.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
anni | jahrelang |
IT è realizzata nel tessuto originale in nylon ripstop con tecnologia antivento
DE Besteht aus Original Ripstop-Gewebe – und ist absolut winddicht
Italian | German |
---|---|
tessuto | gewebe |
originale | original |
IT REALIZZATO IN NYLON BALISTICO IDROREPELLENTE E SUPER RESISTENTE.
DE ÄUSSERST ROBUSTES, WASSERABWEISENDES BALLISTIC-NYLON.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
resistente | robustes |
IT Giacca softshell realizzata in nylon ed elastan per garantire maggiore protezione e mobilità.
DE Softshell aus einer Nylon-Elastan-Mischung für ultimativen Schutz und Mobilität.
Italian | German |
---|---|
nylon | nylon |
mobilità | mobilität |
IT Borsone realizzato in nylon perfetto per ogni situazione.
DE Wofür auch immer Sie packen, mit dieser Nylontasche sind Sie gut ausgerüstet.
Showing 50 of 50 translations