IT Ski hard - walk easy. HOJI FREE porta il free touring a un nuovo livello. Rigidezza aumentata e calzata più aderente. Compatibile con tutti gli...
Translate "walk easy" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "walk easy" from Italian to German
Translation of Italian to German of walk easy
Italian
German
DE Ski hard - walk easy. Der HOJI FREE bringt Freetouring auf ein neues Level. Erhöhte Steifigkeit und eine engere Passform. Kompatibel mit allen...
| Italian | German |
|---|---|
| ski | ski |
| hard | hard |
| free | free |
| porta | bringt |
| nuovo | neues |
| livello | level |
| compatibile | kompatibel |
IT Easy Snowboard è una marca francese indipendente gestita da un gruppo di appassionati. Lo snowboard per il team Easy è una questione di piacere e condivisione e deve essere un prodotto di qualità indipendentemente dal livello del suo utilizzatore.
DE Eine Handvoll französischer Snowboardfreaks hat es sich zum Ziel gemacht, ihre Leidenschaft zu teilen und somit die unabhängige Marke Easy Snowboard gegründet. Ziel ist es, Ridern unterschiedlichster Levels qualitative Produkte zu bieten.
| Italian | German |
|---|---|
| snowboard | snowboard |
| marca | marke |
| indipendente | unabhängige |
| condivisione | teilen |
| prodotto | produkte |
| livello | levels |
IT First è il punto di partenza di escursioni e tante attività movimentate, come il nuovo «First Cliff Walk by Tissot».
DE First ist Ausgangspunkt für Wanderungen und es wird Action geboten: Beispielsweise auf dem neuen «First Cliff Walk by Tissot».
| Italian | German |
|---|---|
| first | first |
| escursioni | wanderungen |
| nuovo | neuen |
IT Preparatevi per il red carpet nel cuore di Hollywood. Dalla Walk of Fame all?Hollywood Bowl, godetevi la California e fate risplendere il vostro charme nella città delle stelle.
DE Bereiten Sie sich im Herzen von Hollywood auf den roten Teppich vor. Vom Walk of Fame bis zum Hollywood Bowl: Zeigen Sie Ihre kalifornische Gelassenheit in der Stadt der Stars.
| Italian | German |
|---|---|
| cuore | herzen |
| hollywood | hollywood |
| città | stadt |
| stelle | stars |
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
DE Begeben Sie sich auf eine Reise durch eine leuchtende Vision der Zukunft unseres Planeten in Terra Lumina: Eine verzauberte Nachtwanderung in eine strahlende Zukunft
| Italian | German |
|---|---|
| viaggio | reise |
| visione | vision |
| nostro | unseres |
IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).
DE Tauchen Sie im Kangaroo Walk-Thru des Zoos ein, um zwischen Western Grey-Kängurus und Wallabys zu wandern (saisonal).
| Italian | German |
|---|---|
| passeggiare | wandern |
IT specialisti API sono disponibili presso FXCM per fornire una dimostrazione walk-through delle opzioni.
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
| Italian | German |
|---|---|
| specialisti | spezialisten |
| api | api |
| dimostrazione | demonstration |
| opzioni | möglichkeiten |
IT Esplora la storia naturale della Georgia e la storia del nostro pianeta attraversando le regioni geografiche e i periodi della storia ricreati nella mostra A Walk Through Time in Georgia
DE In A Walk Through Time in Georgia können Sie mit Hilfe von naturgetreuen Landschaften und historischen Nachbauten der Naturgeschichte von Georgia und der Entwicklung unseres Planeten auf den Grund gehen
| Italian | German |
|---|---|
| georgia | georgia |
| nostro | unseres |
| pianeta | planeten |
| time | time |
IT Walk Wool - guantiVersatili, per ogni uso con il tempo freddo.
DE Walk - Fingerhandschuhe WolleVielseitige, warme Fingerhandschuhe aus Wolle.
IT Terzo tempo più veloce in felled timber creek walk (2:26) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf felled timber creek walk (2:26) 26. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Il ponte sospeso «Titlis Cliff Walk», con i suoi 100 metri di lunghezza e uno di larghezza, si protende in modo spettacolare da una parete rocciosa all'altra.
DE Die Hängebrücke «Titlis Cliff Walk» spannt sich mit ihren 100 Metern und einem Meter Breite spektakulär von einer Felswand zur anderen.
| Italian | German |
|---|---|
| larghezza | breite |
| spettacolare | spektakulär |
| altra | anderen |
IT Dalla piattaforma panoramica allestita sulla parete meridionale, l'ospite si avventura sul «Titlis Cliff Walk» a 3041 metri di quota, sospeso su un impressionante strapiombo di 500 metri
DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
| Italian | German |
|---|---|
| ospite | gast |
| metri | metern |
IT I 150 passi necessari per attraversare il «Titlis Cliff Walk» fino all'altra estremità vengono premiati da uno scenario montano mozzafiato e scanditi da un crescendo di adrenalina
DE Die 150 Schritte über den Steg bis zur anderen Seite werden durch eine atemberaubende Bergkulisse belohnt und von einem Adrenalinkick begleitet
| Italian | German |
|---|---|
| passi | schritte |
| altra | anderen |
| mozzafiato | atemberaubende |
IT Informazioni aggiornate e prenotazione al sito: City Walk Lugano
DE Aktuelle Informationen und die Reservation unter: City Walk Lugano
| Italian | German |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| city | city |
| lugano | lugano |
IT Esplora Winter's Rescue Walk con emozionanti mostre interattive che illustrano il lavoro di salvataggio dell'acquario.
DE Erkunden Sie den Winter Rescue Walk mit spannenden interaktiven Exponaten, die die Rettungsarbeiten des Aquariums veranschaulichen.
| Italian | German |
|---|---|
| esplora | erkunden |
| winter | winter |
| emozionanti | spannenden |
| mostre | exponaten |
| interattive | interaktiven |
IT Parliamo dei satelliti Starlink: scopri come osservarli dal luogo in cui ti trovi, utilizzando le applicazioni Satellite Tracker e Star Walk 2.
DE Lassen Sie uns über Starlink-Satelliten sprechen und herausfinden, wie Sie sie mit den Apps Satellite Tracker und Star Walk 2 von Ihrem Standort aus finden können.
| Italian | German |
|---|---|
| applicazioni | apps |
| tracker | tracker |
| star | star |
IT Notizie principali di scienza, astronomia, spazio ed esplorazione spaziale | Eventi astronomici | Star Walk
DE Aktuelle Nachrichten aus Wissenschaft, Astronomie, Raumfahrt, Weltraum und Weltraumforschung | Nachthimmel heute | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| notizie | nachrichten |
| scienza | wissenschaft |
| astronomia | astronomie |
| ed | und |
| star | star |
| di | aus |
IT Un altro modo per individuare il treno di satelliti Starlink nel cielo sopra di te consiste nell'utilizzare l'app Star Walk 2.
DE Eine andere Möglichkeit, den Starlink-Satellitenzug am Himmel über Ihnen zu lokalisieren, ist die Verwendung der App Star Walk 2.
| Italian | German |
|---|---|
| individuare | lokalisieren |
| cielo | himmel |
| star | star |
IT Tocca il satellite di tuo interesse e Star Walk 2 ti fornirà informazioni precise sulla sua posizione e traiettoria.
DE Tippen Sie auf den Satelliten, an dem Sie interessiert sind, und Star Walk 2 gibt Ihnen genaue Informationen zu seiner Position und Flugbahn.
| Italian | German |
|---|---|
| tocca | tippen |
| satellite | satelliten |
| e | und |
| star | star |
| informazioni | informationen |
| precise | genaue |
| posizione | position |
IT Venere e la Luna | Saturno e la Luna | Giove e la Luna | Star Walk
DE Venus und der Mond | Saturn und der Mond | Jupiter und der Mond | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| venere | venus |
| giove | jupiter |
| star | star |
IT Fatti su Marte | Temperatura di Marte | Gravità di Marte | Paesaggio di Marte | Distanza da Marte | Star Walk
DE Fakten über den Mars | Mars-Temperatur | Schwerkraft des Mars | Marslandschaft | Entfernung zum Mars | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| fatti | fakten |
| marte | mars |
| temperatura | temperatur |
| distanza | entfernung |
| star | star |
IT Il sistema E2 è progettato per garantire il controllo completo di edifici e sistemi di refrigerazione, gruppi compressori, condensatori, walk-in, unità HVAC ed illuminazione.
DE Der E2 ermöglicht die lückenlose Steuerung von Gebäude- und Kältetechniksystemen einschließlich Verdichtergruppen, Verflüssigern, Walk-Ins, HVAC-Geräten und Beleuchtung.
| Italian | German |
|---|---|
| controllo | steuerung |
| edifici | gebäude |
| unità | geräten |
| illuminazione | beleuchtung |
IT WALK IN - Cabina armadio con illuminazione integrata su misura
DE WALK IN - Begehbarer Kleiderschrank mit integrierter Beleuchtung nach Mass
| Italian | German |
|---|---|
| armadio | kleiderschrank |
| illuminazione | beleuchtung |
| integrata | integrierter |
IT Tali pratiche violano i diritti umani e sfortunatamente sono più frequenti di quanto si possa credere. La Walk Free Foundation stima infatti che ai giorni nostri circa 29,8 milioni di persone, di cui 5.000 nel Regno Unito, vivano ancora in schiavitù.
DE Derartige Praktiken verstoßen gegen die Menschenrechte und sind leider häufiger, als viele glauben. Nach Schätzungen der Walk Free Foundation leben rund 29,8 Millionen Menschen in moderner Sklaverei, darunter 5.000 in Großbritannien.
| Italian | German |
|---|---|
| tali | derartige |
| pratiche | praktiken |
| sfortunatamente | leider |
| credere | glauben |
| free | free |
| milioni | millionen |
| schiavitù | sklaverei |
| frequenti | häufiger |
| foundation | foundation |
IT Il termine schiavitù si riferisce al trattamento di altre persone alla stregua di “beni di proprietà”, che secondo l’organizzazione per i diritti umani Walk Free Foundation possono essere “comprati, venduti, scambiati o persino distrutti”.
DE Der Begriff Sklaverei bezeichnet die Behandlung anderer Menschen, als seien sie „Eigentum“. Die Menschenrechtsorganisation Walk Free Foundation definiert dies als „etwas, das gekauft, verkauft, gehandelt oder sogar zerstört“ werden kann.
| Italian | German |
|---|---|
| termine | begriff |
| schiavitù | sklaverei |
| trattamento | behandlung |
| altre | anderer |
| free | free |
| venduti | verkauft |
| o | oder |
| foundation | foundation |
IT La Walk Free Foundation stima che ai giorni nostri circa 29,8 milioni di persone subiscano forme moderne di schiavitù. Tale cifra comprende circa 5.000 persone in schiavitù nel Regno Unito, in particolare nel settore tessile e ortofrutticolo.
DE Nach Schätzungen der Walk Free Foundation leben 29,8 Millionen Menschen in moderner Sklaverei. Diese Zahl umfasst rund 5.000 Menschen in Großbritannien, die beispielsweise in der Bekleidungs- oder Lebensmittelproduktion arbeiten.
| Italian | German |
|---|---|
| free | free |
| milioni | millionen |
| persone | menschen |
| moderne | moderner |
| schiavitù | sklaverei |
| cifra | zahl |
| comprende | umfasst |
| foundation | foundation |
IT Prova la Doolin Cliff Walk: ti condurrà lungo un sentiero ben curato fino al Visitor Centre costruito sul fianco della collina come una casa degli hobbit, qui troverai tutte le informazioni che cerchi.
DE Probieren Sie den Doolin Cliff Walk: Er führt sie entlang des viel bewanderten Pfades zu dem äußerst informativen Besucherzentrum, das wie ein Hobbithaus in den Hügel gebaut ist.
| Italian | German |
|---|---|
| prova | probieren |
| costruito | gebaut |
| collina | hügel |
IT L'app Walk consente ai team dei movimenti di base di farsi sentire e comunicare con la propria comunità
DE Mit der Walk-App können deine Grassroots-Teams an Türen klopfen und mit ihrer Community sprechen
| Italian | German |
|---|---|
| app | app |
IT Esplora Winter's Rescue Walk con emozionanti mostre interattive che illustrano il lavoro di salvataggio dell'acquario.
DE Erkunden Sie den Winter Rescue Walk mit spannenden interaktiven Exponaten, die die Rettungsarbeiten des Aquariums veranschaulichen.
| Italian | German |
|---|---|
| esplora | erkunden |
| winter | winter |
| emozionanti | spannenden |
| mostre | exponaten |
| interattive | interaktiven |
IT Esplora la storia naturale della Georgia e la storia del nostro pianeta attraversando le regioni geografiche e i periodi della storia ricreati nella mostra A Walk Through Time in Georgia
DE In A Walk Through Time in Georgia können Sie mit Hilfe von naturgetreuen Landschaften und historischen Nachbauten der Naturgeschichte von Georgia und der Entwicklung unseres Planeten auf den Grund gehen
| Italian | German |
|---|---|
| georgia | georgia |
| nostro | unseres |
| pianeta | planeten |
| time | time |
IT specialisti API sono disponibili presso FXCM per fornire una dimostrazione walk-through delle opzioni.
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
| Italian | German |
|---|---|
| specialisti | spezialisten |
| api | api |
| dimostrazione | demonstration |
| opzioni | möglichkeiten |
IT Amazon Go e Amazon Fresh: come funziona la tecnologia "Just walk out".
DE Amazon Go und Amazon Fresh: So funktioniert die "Just walk out"-Technologie
| Italian | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| funziona | funktioniert |
| tecnologia | technologie |
| out | out |
IT Il ponte sospeso «Titlis Cliff Walk», i protende in modo spettacolare da una parete rocciosa all'altra.
DE Die Hängebrücke «Titlis Cliff Walk» spannt sich von einer Felswand zur anderen.
| Italian | German |
|---|---|
| altra | anderen |
IT Tali pratiche violano i diritti umani e sfortunatamente sono più frequenti di quanto si possa credere. La Walk Free Foundation stima infatti che ai giorni nostri circa 29,8 milioni di persone, di cui 5.000 nel Regno Unito, vivano ancora in schiavitù.
DE Derartige Praktiken verstoßen gegen die Menschenrechte und sind leider häufiger, als viele glauben. Nach Schätzungen der Walk Free Foundation leben rund 29,8 Millionen Menschen in moderner Sklaverei, darunter 5.000 in Großbritannien.
| Italian | German |
|---|---|
| tali | derartige |
| pratiche | praktiken |
| sfortunatamente | leider |
| credere | glauben |
| free | free |
| milioni | millionen |
| schiavitù | sklaverei |
| frequenti | häufiger |
| foundation | foundation |
IT Il termine schiavitù si riferisce al trattamento di altre persone alla stregua di “beni di proprietà”, che secondo l’organizzazione per i diritti umani Walk Free Foundation possono essere “comprati, venduti, scambiati o persino distrutti”.
DE Der Begriff Sklaverei bezeichnet die Behandlung anderer Menschen, als seien sie „Eigentum“. Die Menschenrechtsorganisation Walk Free Foundation definiert dies als „etwas, das gekauft, verkauft, gehandelt oder sogar zerstört“ werden kann.
| Italian | German |
|---|---|
| termine | begriff |
| schiavitù | sklaverei |
| trattamento | behandlung |
| altre | anderer |
| free | free |
| venduti | verkauft |
| o | oder |
| foundation | foundation |
IT La Walk Free Foundation stima che ai giorni nostri circa 29,8 milioni di persone subiscano forme moderne di schiavitù. Tale cifra comprende circa 5.000 persone in schiavitù nel Regno Unito, in particolare nel settore tessile e ortofrutticolo.
DE Nach Schätzungen der Walk Free Foundation leben 29,8 Millionen Menschen in moderner Sklaverei. Diese Zahl umfasst rund 5.000 Menschen in Großbritannien, die beispielsweise in der Bekleidungs- oder Lebensmittelproduktion arbeiten.
| Italian | German |
|---|---|
| free | free |
| milioni | millionen |
| persone | menschen |
| moderne | moderner |
| schiavitù | sklaverei |
| cifra | zahl |
| comprende | umfasst |
| foundation | foundation |
IT Carta celeste di stanotte | Guida essenziale all'astronomia | Per astronomi amatoriali | Star Walk
DE Sterne bei Nacht leicht identifizieren | Mobile Sternenbeobachtung | Aktueller Sternenhimmel | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| star | star |
IT Notizie principali di scienza, astronomia, spazio ed esplorazione spaziale | Eventi astronomici | Star Walk
DE Aktuelle Nachrichten aus Wissenschaft, Astronomie, Raumfahrt, Weltraum und Weltraumforschung | Nachthimmel heute | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| notizie | nachrichten |
| scienza | wissenschaft |
| astronomia | astronomie |
| ed | und |
| star | star |
| di | aus |
IT Qual è la differenza tra la versione a pagamento e gratuita di Star Walk 2?
DE Was ist der Unterschied zwischen der kostenpflichtigen und der kostenlosen Version von Star Walk 2?
| Italian | German |
|---|---|
| differenza | unterschied |
| versione | version |
| pagamento | kostenpflichtigen |
| gratuita | kostenlosen |
| star | star |
IT Quanto è lontano Mercurio dal Sole | Cosa vuol dire Mercurio retrogrado | Colore di Mercurio | Star Walk
DE Rückläufiger Merkur | Merkur Temperatur | Kleinster Planet | Merkur Entfernung zur Sonne | Merkur Farbe | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| mercurio | merkur |
| sole | sonne |
| colore | farbe |
| star | star |
IT Il modo più semplice per individuare Mercurio nel cielo è quello di utilizzare la guida planetaria Star Walk 2
DE Am einfachsten finden Sie Merkur am Himmel mit dem Planetenführer Star Walk 2
| Italian | German |
|---|---|
| individuare | finden |
| mercurio | merkur |
| cielo | himmel |
| star | star |
IT Condividi questo articolo con i tuoi amici e continua a scoprire di più sull'astronomia con Star Walk 2
DE Teilen Sie diesen Artikel mit Ihren Freunden und erfahren Sie mehr über Astronomie mit Star Walk 2
| Italian | German |
|---|---|
| amici | freunden |
| astronomia | astronomie |
| star | star |
IT Curiosità su Venere | Atmosfera, temperatura e superficie | Quante lune ha Venere | Star Walk
DE Fakten über Venus | Atmosphäre, Temperatur, Oberfläche | Wie viele Monde hat die Venus | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| venere | venus |
| atmosfera | atmosphäre |
| temperatura | temperatur |
| superficie | oberfläche |
| quante | wie viele |
| ha | hat |
| star | star |
IT Pianeti accanto alla Luna: Saturno, Giove, Venere | Stanotte c'è una congiunzione Luna-Pianeta | Star Walk
DE Heute am Himmel: Mond & Saturn, Jupiter, Venus, Mars | Planetenkonjunktion im Juni 2022 | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| alla | am |
| luna | mond |
| giove | jupiter |
| star | star |
IT Sciame meteorico delle Orionidi | Sciame meteorico delle Draconidi | Stasera sciame meteorico | Star Walk
DE Orionid Meteorschauer | Drakonidischer Meteorschauer | Gibt es heute Nacht einen Meteoritenschauer | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| star | star |
IT Fatti su Marte | Temperatura di Marte | Gravità di Marte | Paesaggio di Marte | Distanza da Marte | Star Walk
DE Fakten über den Mars | Mars-Temperatur | Schwerkraft des Mars | Marslandschaft | Entfernung zum Mars | Star Walk
| Italian | German |
|---|---|
| fatti | fakten |
| marte | mars |
| temperatura | temperatur |
| distanza | entfernung |
| star | star |
IT Il sistema E2 è progettato per garantire il controllo completo di edifici e sistemi di refrigerazione, gruppi compressori, condensatori, walk-in, unità HVAC ed illuminazione.
DE Der E2 ermöglicht die lückenlose Steuerung von Gebäude- und Kältetechniksystemen einschließlich Verdichtergruppen, Verflüssigern, Walk-Ins, HVAC-Geräten und Beleuchtung.
| Italian | German |
|---|---|
| controllo | steuerung |
| edifici | gebäude |
| unità | geräten |
| illuminazione | beleuchtung |
IT First è il punto di partenza di escursioni e tante attività movimentate, come il nuovo «First Cliff Walk by Tissot».
DE First ist Ausgangspunkt für Wanderungen und es wird Action geboten: Beispielsweise auf dem neuen «First Cliff Walk by Tissot».
| Italian | German |
|---|---|
| first | first |
| escursioni | wanderungen |
| nuovo | neuen |
IT Salva Mentor Walks Melbourne - Fresh Air Walk nella tua raccolta.
DE Speichern Sie "Mentor Walks Melbourne - Fresh Air Walk" in Ihrer Sammlung.
| Italian | German |
|---|---|
| salva | speichern |
| melbourne | melbourne |
| air | air |
| nella | in |
| raccolta | sammlung |
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
DE Begeben Sie sich auf eine Reise durch eine leuchtende Vision der Zukunft unseres Planeten in Terra Lumina: Eine verzauberte Nachtwanderung in eine strahlende Zukunft
| Italian | German |
|---|---|
| viaggio | reise |
| visione | vision |
| nostro | unseres |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese