IT The West - Esplora il selvaggio west, prendi parte a emozionanti avventure e duelli con altri giocatori nel gioco online The West!
Translate "west" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "west" from Italian to German
Translation of Italian to German of west
Italian
German
DE The West - Erkunde den Wilden Westen, kämpfe in Duellen und erlebe mit anderen Spielern spannende Abenteuer im Online-Spiel The West!
| Italian | German |
|---|---|
| esplora | erkunde |
| emozionanti | spannende |
| e | und |
| altri | anderen |
| online | online |
IT Prova The West, gioco gratuito per browser, e crea il tuo avatar per seguire le orme dei famosissimi eroi del West, come Billy the Kid e Buffalo Bill
DE Tritt in dem kostenlosen Browsergame The West in die Fußstapfen der bekannten Western-Helden, wie Billy The Kid oder Winnetou und erstelle deinen individuellen Avatar
| Italian | German |
|---|---|
| west | west |
| gratuito | kostenlosen |
| crea | erstelle |
| eroi | helden |
| avatar | avatar |
IT 22 dipendenti di West Elm hanno esaminato West Elm attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
DE 22 Angestellte bei West Elm haben West Elm über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
| Italian | German |
|---|---|
| dipendenti | angestellte |
| west | west |
| varie | verschiedene |
| ultima | letzte |
| oggi | heute |
| ritmo di lavoro | arbeitstempo |
IT I dipendenti di West Elm sono per lo più insoddisfatti del loro compenso totale in West Elm, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
DE Mitarbeiter bei West Elm sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei West Elm. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Italian | German |
|---|---|
| dipendenti | mitarbeiter |
| west | west |
| include | beinhaltet |
| combinazione | kombination |
| benefici | leistungen |
IT La maggior parte dei dipendenti di West Elm crede l'ambiente al West Elm è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei West Elm glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei West Elm positiv ist
| Italian | German |
|---|---|
| dipendenti | mitarbeiter |
| west | west |
| crede | glaubt |
| positivo | positiv |
IT Premiato come "Best Wild West Show" nel 2017, 2018, 2019 e 2020 dalla rivista True West
DE Ausgezeichnet mit "Best Wild West Show" in den Jahren 2017, 2018, 2019 und 2020 vom True West Magazine
| Italian | German |
|---|---|
| wild | wild |
| west | west |
| show | show |
| e | und |
| true | true |
| rivista | magazine |
IT «Weird West»: un avvincente viaggio in uno strano selvaggio West
DE One UI 4.1: S22-Kamerafunktionen für mehr Galaxy-Smartphones
| Italian | German |
|---|---|
| in | für |
IT Premiato come "Best Wild West Show" nel 2017, 2018, 2019 e 2020 dalla rivista True West
DE Ausgezeichnet mit "Best Wild West Show" in den Jahren 2017, 2018, 2019 und 2020 vom True West Magazine
| Italian | German |
|---|---|
| wild | wild |
| west | west |
| show | show |
| e | und |
| true | true |
| rivista | magazine |
IT Il treno da Amsterdam a West Runton, operato da Greater Anglia, arriva alla stazione di West Runton.
DE Die von Greater Anglia durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach West Runton kommen am Bahnhof West Runton an.
| Italian | German |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| west | west |
IT Il treno da West Sussex a Manchester, operato da Avanti West Coast, arriva alla stazione di Manchester Piccadilly.
DE Die von Avanti West Coast durchgeführten Zug-Dienste von West Sussex nach Manchester kommen am Bahnhof Manchester Piccadilly an.
| Italian | German |
|---|---|
| west | west |
| manchester | manchester |
| avanti | avanti |
IT Si, la distanza in macchina tra West Sussex a Manchester è 244 miglia. Ci vuole circa 4h 13min guidare da West Sussex a Manchester.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen West Sussex und Manchester beträgt 244 Meilen. Es dauert ungefähr 4Std. 13Min., um von West Sussex nach Manchester zu fahren.
| Italian | German |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| west | west |
| manchester | manchester |
| miglia | meilen |
IT Prova The West, gioco gratuito per browser, e crea il tuo avatar per seguire le orme dei famosissimi eroi del West, come Billy the Kid e Buffalo Bill
DE Tritt in dem kostenlosen Browsergame The West in die Fußstapfen der bekannten Western-Helden, wie Billy The Kid oder Winnetou und erstelle deinen individuellen Avatar
| Italian | German |
|---|---|
| west | west |
| gratuito | kostenlosen |
| crea | erstelle |
| eroi | helden |
| avatar | avatar |
IT Esistono alcuni Stati americani dove il gioco d?azzardo online è legale. Questi includono: Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania e West Virginia.
DE Es gibt einige wenige Staaten, in denen online Glücksspiele legal sind. Dazu gehören Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania und West Virginia.
| Italian | German |
|---|---|
| stati | staaten |
| online | online |
| legale | legal |
| delaware | delaware |
| nevada | nevada |
| new | new |
| jersey | jersey |
| west | west |
| pennsylvania | pennsylvania |
| virginia | virginia |
IT Mentre lavorava in una banca nel West End di Londra, decise di prendersi una vacanza per seguire una band chiamata The Hollow Men in un tour della Scozia e dell'Irlanda
DE Während er bei einer Bank im Londoner West End arbeitete, beschloss er, Urlaub zu machen, um einer Band namens The Hollow Men auf einer Tour durch Schottland und Irland zu folgen
| Italian | German |
|---|---|
| banca | bank |
| west | west |
| end | end |
| londra | londoner |
| vacanza | urlaub |
| seguire | folgen |
| band | band |
| chiamata | namens |
| tour | tour |
| scozia | schottland |
| irlanda | irland |
IT Scoprite l’autentica ospitalità texana dell’Hotel Drover ispirato allo spirito del West dei pionieri.
DE Entdecken Sie die authentische, texanische Gastfreundschaft des Hotel Drover – inspiriert vom Pioniergeist des Westens.
| Italian | German |
|---|---|
| scoprite | entdecken |
| autentica | authentische |
| ospitalità | gastfreundschaft |
| hotel | hotel |
| ispirato | inspiriert |
IT Con l’Element West Des Moines come base, potrete visitare il pittoresco Walnut Woods State Park, l’Orto botanico Greater Des Moines e i famosi ponti coperti di Madison County.
DE Nutzen Sie das ideal gelegene Element West Des Moines als Ausgangspunkt für Erkundungstouren im Walnut Woods State Park, im Greater Des Moines Botanical Garden und zu den berühmten Brücken von Madison County.
| Italian | German |
|---|---|
| west | west |
| state | state |
| park | park |
| famosi | berühmten |
| ponti | brücken |
| madison | madison |
| county | county |
| base | ausgangspunkt |
IT "Volevamo passare dalle tecnologie esistenti al cloud per accelerare il processo decisionale usando l'analisi dei big data in tempo reale", afferma Rich West, senior application development manager di UPS.
DE „Wir mussten von unseren alten Technologien auf die Cloud umstellen, um mithilfe von Echtzeitanalysen von Big Data bessere Entscheidungen treffen zu können", so Rich West, Senior Application Development Manager bei UPS.
| Italian | German |
|---|---|
| tecnologie | technologien |
| cloud | cloud |
| decisionale | entscheidungen |
| usando | mithilfe |
| big | big |
| west | west |
| senior | senior |
| application | application |
| development | development |
| manager | manager |
IT Fort West di Cherbourgdi Archives Ouest-France - Stéphane GeufroiA partire da
DE Rue du maréchal Foch in Lorient in den...von Archives Ouest-Francevon
IT Poster Claudia Cardinale - C'era una volta il West - Bianco e nero – Compra poster e quadri online
DE Claudia Cardinale - Spiel mir das Lied vom Tod - Schwarz und Weiß Bild - Kaufen / Verkaufen
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| compra | kaufen |
| claudia | claudia |
| bianco | weiß |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Claudia Cardinale | Fotografia Claudia Cardinale - C'era una volta il West - Bianco e nero
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Italienische Schauspielerin | Claudia Cardinale | Bild Claudia Cardinale - Spiel mir das Lied vom Tod - Schwarz und Weiß
| Italian | German |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| cinema | kino |
| attrice | schauspielerin |
| italiana | italienische |
| nero | schwarz |
| claudia | claudia |
| bianco | weiß |
IT Claudia Cardinale - C'era una volta il West - Bianco e nero
DE Claudia Cardinale - Spiel mir das Lied vom Tod - Schwarz und Weiß
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| claudia | claudia |
| bianco | weiß |
IT Claudia Cardinale nel film del 1968 "C era una volta il west" diretto da Sergio Leone.
DE Claudia Cardinale im Film "Spiel mir das Lied vom Tod" aus dem Jahr 1968 unter der Regie von Sergio Leone.
| Italian | German |
|---|---|
| film | film |
| claudia | claudia |
| Italian | German |
|---|---|
| west | west |
| giugno | juni |
| statunitense | amerikanischer |
| nei | in |
| ulteriori | mehr |
| atlanta | atlanta |
| Italian | German |
|---|---|
| west | west |
| giugno | juni |
| statunitense | amerikanischer |
| nei | in |
| ulteriori | mehr |
| atlanta | atlanta |
IT Nella prima riserva svizzera della biosfera si trovano eccezionali bellezze della natura, è difficile trovare un’altra regione svizzera con così tanti tesori della natura come il «selvaggio west» di Lucerna.
DE Im ersten Biosphärenreservat der Schweiz finden sich Naturschönheiten von erster Güte, kaum eine andere Region der Schweiz besitzt so viele Naturschätze wie der «Wilde Westen» von Luzern.
| Italian | German |
|---|---|
| svizzera | schweiz |
| regione | region |
| selvaggio | wilde |
| west | westen |
| lucerna | luzern |
IT Chi si immerge nelle città svizzere scopre cose sorprendenti. Conoscete il quartiere del design Zurigo West?
DE Wer in Schweizer Städte eintaucht, entdeckt Überraschendes. Kennen Sie z.B. die Designhochburg Zürich-West?
| Italian | German |
|---|---|
| nelle | in |
| città | städte |
| scopre | entdeckt |
| west | west |
IT Food Tour ? viaggio culinario nel quartiere di Zürich-West
DE Food Tour ? Eine kulinarische Reise durch Zürich-West
| Italian | German |
|---|---|
| food | food |
| culinario | kulinarische |
IT Maggiori informazioni su: Food Tour ? viaggio culinario nel quartiere di Zürich-West
DE Mehr erfahren über: Food Tour ? Eine kulinarische Reise durch Zürich-West
| Italian | German |
|---|---|
| food | food |
| culinario | kulinarische |
IT I buongustai entrano in contatto con l?anima culinaria di Zurigo con una visita guidata nel quartiere di tendenza Zürich-West.
DE Die kulinarische Seite von Zürich lernen Feinschmecker auf einer Führung durch das Trendquartier Zürich-West kennen.
| Italian | German |
|---|---|
| culinaria | kulinarische |
IT Maggiori informazioni su: + Food Tour ? viaggio culinario nel quartiere di Zürich-West
DE Mehr erfahren über: + Food Tour ? Eine kulinarische Reise durch Zürich-West
| Italian | German |
|---|---|
| food | food |
| culinario | kulinarische |
IT Titolari di CityPASS e di C3 possono entrare dall'ingresso principale del museo su Central Park West (sulla 79esima strada) o attraverso il Rose Center for Earth and Space sulla 81esima strada ovest.
DE Inhaber von CityPASS und C3 können am Haupteingang des Museums im Central Park West (in der 79. Straße) oder über das Rose Center für Erde und Weltraum in der West 81st Street eintreten.
| Italian | German |
|---|---|
| titolari | inhaber |
| museo | museums |
| park | park |
| rose | rose |
| center | center |
IT Scoprite l’autentica ospitalità texana dell’Hotel Drover ispirato al carattere e allo spirito dei pionieri del West.
DE Entdecken Sie die authentische, texanische Gastfreundschaft des Hotel Drover – inspiriert vom Pioniergeist des Westens.
| Italian | German |
|---|---|
| scoprite | entdecken |
| autentica | authentische |
| ospitalità | gastfreundschaft |
| hotel | hotel |
| ispirato | inspiriert |
| Italian | German |
|---|---|
| west | west |
| incontro | spiel |
| Italian | German |
|---|---|
| statistiche | statistiken |
| e | und |
| west | west |
IT Il Punto di accesso Birmingham comprende: l?aeroporto di Birmingham, West Midlands Growth Company (in testa), Marketing Peak District & Derbyshire e l?Inghilterra di Shakespeare.
DE Zum Birmingham gehören: Der Flughafen von Birmingham, die West Midlands Growth Company (Lead), Marketing Peak District & Derbyshire und Shakespeare’s England.
| Italian | German |
|---|---|
| birmingham | birmingham |
| aeroporto | flughafen |
| west | west |
| marketing | marketing |
| peak | peak |
| inghilterra | england |
| company | company |
| Italian | German |
|---|---|
| anni | jahre |
| oggi | heute |
| birmingham | birmingham |
| west | west |
| regno | königreich |
| unito | vereinigtes |
| Italian | German |
|---|---|
| nascita | geboren |
| novembre | november |
| birmingham | birmingham |
| west | west |
| regno | königreich |
| unito | vereinigtes |
| Italian | German |
|---|---|
| nascita | geboren |
| novembre | november |
| birmingham | birmingham |
| west | west |
| regno | königreich |
| unito | vereinigtes |
| Italian | German |
|---|---|
| nascita | geboren |
| dicembre | dezember |
| end | end |
| birmingham | birmingham |
| west | west |
| regno | königreich |
| unito | vereinigtes |
| Italian | German |
|---|---|
| anni | jahre |
| oggi | heute |
| birmingham | birmingham |
| west | west |
| regno | königreich |
| unito | vereinigtes |
| Italian | German |
|---|---|
| febbraio | februar |
| nato | geboren |
| west | west |
| yorkshire | yorkshire |
| ulteriori | mehr |
| Italian | German |
|---|---|
| febbraio | februar |
| nato | geboren |
| west | west |
| yorkshire | yorkshire |
| suffolk | suffolk |
| imparato | erfahren |
| Italian | German |
|---|---|
| nascita | geboren |
| febbraio | februar |
| west | west |
| yorkshire | yorkshire |
| regno | königreich |
| unito | vereinigtes |
| Italian | German |
|---|---|
| nato | geboren |
| nel | in |
| west | west |
| yorkshire | yorkshire |
IT Il nostro ufficio di Londra si estende su quattro piani di un immobile recentemente ristrutturato nel cuore del West End della città
DE Unser Büro in London erstreckt sich über vier Etagen in einem neu renovierten Gebäude im Herzen des West End
| Italian | German |
|---|---|
| ufficio | büro |
| londra | london |
| piani | etagen |
| recentemente | neu |
| cuore | herzen |
| west | west |
| end | end |
IT Dal centro storico al pulsante, giovane quartiere di Zürich-West, da estiva città colma di stabilimenti balneari a paese invernale incantato. Dove si comincia?
DE Von der historischen Altstadt bis zum pulsierenden und jungen Zürich-West, von der sommerlichen Bäderstadt bis zum Winterwunderland: Wo soll man da beginnen?
| Italian | German |
|---|---|
| storico | historischen |
| giovane | jungen |
| comincia | beginnen |
IT Chi trascorre un weekend a Zurigo scopre tutta la varietà che pulsa tra il centro storico e l’emergente quartiere di Zürich-West. Gastronomia, cultura e una gita in battello sul Lago di Zurigo garantiscono momenti indimenticabili. Si parte!
DE Wer ein Wochenende in Zürich verbringt, erlebt die Vielfalt zwischen der historischen Altstadt und dem aufstrebenden Quartier Zürich-West. Kulinarik, Kultur und eine Schifffahrt auf dem Zürichsee sorgen für unvergessliche Momente. Ahoi!
| Italian | German |
|---|---|
| weekend | wochenende |
| varietà | vielfalt |
| storico | historischen |
| cultura | kultur |
| momenti | momente |
| indimenticabili | unvergessliche |
IT Un tempo quartiere industriale, oggi quartiere di tendenza: nell’urbano Zürich-West, design, gastronomia e vita notturna spopolano.
DE Einst Industrie-, heute Trendquartier: im urbanen Zürich-West sind Design, Kulinarik und Nachtleben im Aufschwung.
| Italian | German |
|---|---|
| industriale | industrie |
| oggi | heute |
| nell | im |
| urbano | urbanen |
| e | und |
| vita notturna | nachtleben |
IT Favolose creazioni a base di gin e una vista meravigliosa su Zürich-West si trovano al 35° piano della Prime Tower.
DE Tolle Gin-Kreationen und einen eindrücklichen Blick über Zürich-West erhalten Gäste in der 35. Etage des Prime Towers.
| Italian | German |
|---|---|
| creazioni | kreationen |
| gin | gin |
| vista | blick |
| piano | etage |
IT Con i suoi orari di apertura irregolari, questa terrazza è una chicca nel cuore del quartiere di tendenza di Zürich-West.
DE Mit unregelmässigen Öffnungszeiten ist diese Dachterrasse ein Geheimtipp im Herzen vom trendigen Quartier Zürich-West.
| Italian | German |
|---|---|
| cuore | herzen |
| di tendenza | trendigen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese