IT Adattatore da tipo C maschio a femmina HD Adattatore convertitore da tipo C a HD Adattatore per mirroring di immagini video Supporto 4K @ 30Hz grigio
"x adattatore" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
adattatore | adapter haben kabel |
IT Adattatore da tipo C maschio a femmina HD Adattatore convertitore da tipo C a HD Adattatore per mirroring di immagini video Supporto 4K @ 30Hz grigio
DE Typ-C-Stecker auf HD-Buchse Adapter Typ-C-auf-HD-Videokonverter Adapter Unterstützung für Videobildspiegelung 4K @ 30Hz Grau
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
tipo | typ |
c | c |
hd | hd |
grigio | grau |
IT Tipo C a 3,5 mm Adattatore auricolare Adattatore 2 in 1 USB C Audio Cable Converter Adattatore splitter per Xiaomi per iPhone IOS
DE Typ C bis 3,5 mm Kopfhörer-Buchse-Adapter 2 in 1 USB C-Audiokabel-Wandler-Ladesplitter-Adapter für Xiaomi für iPhone iOS
Italian | German |
---|---|
tipo | typ |
c | c |
mm | mm |
adattatore | adapter |
auricolare | kopfhörer |
usb | usb |
xiaomi | xiaomi |
iphone | iphone |
ios | ios |
IT Se hai una fotocamera Kinect per Xbox 360 ( costano circa $ 16 ), avrai bisogno di un adattatore per usarla. Avrai bisogno di un adattatore AV USB Kinect Sensor , che verrà venduto a circa $ 11,99.
DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.
Italian | German |
---|---|
fotocamera | kamera |
bisogno | benötigen |
adattatore | adapter |
usb | usb |
sensor | sensor |
IT La confezione include un adattatore in vetro, un tubo da 95cm, un adattatore a gomito ed un filtro a rete bombato a cupola
DE Das Set besteht aus einem Glasadapter, 95cm Schlauch, L-förmigem Adapter und eingefaßtem kuppelförmigen Sieb
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
tubo | schlauch |
IT Assicuratevi che il filtro a rete aderisca perfettamente all'adattatore del cannello e collegate l'adattatore al contenitore dell'erba
DE Vergewissern Sie sich, das das Sieb genau an den Saugschlauchadapter paßt und befestigen Sie diesen Adapter an der Schüssel
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
IT Installare l'adattatore Rx è semplicissimo. Basta rimuovere il pezzo dell'arco del naso e inserire l'adattatore Rx.
DE Die Installation des RX-Adapters ist ganz einfach. Entfernen Sie einfach das Nasenstück und schieben Sie den RX-Adapter ein.
Italian | German |
---|---|
installare | installation |
adattatore | adapter |
IT Cavo di conversione da tipo C a femmina HD da tipo C a 4K a 30Hz Adattatore HD Cavo per mirroring dello schermo Cavo adattatore video Grigio 9 cm
DE Baseus T-förmiges abgewinkeltes Nylonkabel USB Typ C Kabel HW Dash Charge Typ C Spieldatenkabel 4A 40W Für Huawei Super Charge Datenkabel mit LED-Licht
Italian | German |
---|---|
cavo | kabel |
tipo | typ |
c | c |
IT Se stai utilizzando un adattatore audio tradizionale, faccelo sapere e condivideremo un metodo di interfaccia comune per l'adattatore audio e gli altoparlanti.
DE Wenn Sie einen herkömmlichen Soundadapter verwenden, teilen Sie uns dies bitte mit und wir teilen eine gemeinsame Schnittstellenmethode für Ihren Soundadapter und Ihre Lautsprecher.
Italian | German |
---|---|
se | wenn |
tradizionale | herkömmlichen |
comune | gemeinsame |
altoparlanti | lautsprecher |
IT Adattatore per batteria V-lock con attacco V di Andoer con morsetto per asta a doppio foro da 15 mm Adattatore per batteria fittizia LP-E6 per BMCC BMPCC Canon 5D2 / 5D3 / 5D4 / 80D / 6D2 / 7D2 per ricevitore audio monitor Microfono divisore di frequenza
DE Kameraplatte DV Akku Mount Power für BlackMagic BMCC 4K BMPCC Kamera-Netzteil für Sony BP-U60/U30
Italian | German |
---|---|
batteria | akku |
IT Convertitore adattatore tastiera e mouse compatibile con PS4 Xbox One Switch Adattatore tastiera controller per mouse PS4 Pro
DE Tastatur- und Mausadapter-Konverter Kompatibel mit PS4 Xbox One-Switch PS4 Pro-Mauscontroller-Tastaturadapter
Italian | German |
---|---|
convertitore | konverter |
tastiera | tastatur |
e | und |
compatibile | kompatibel |
one | one |
switch | switch |
IT Adattatore cavo per smartphone 2 in 1 per IP7 Convertitore audio doppio per adattatore per cuffie per cellulare Splitter per caricabatterie IP
DE 2 in 1 Smartphone-Kabeladapter für IP7 Dual Audio Converter für IP Charger Splitter Handy-Kopfhöreradapter
Italian | German |
---|---|
ip | ip |
convertitore | converter |
audio | audio |
doppio | dual |
IT Micro BIT Scheda di Espansione IOBIT V2.0 Microbit Adattatore Maschio Scheda di Espansione IOBIT V2.0 Microbit Breakout Adattatore Scudo
DE 6 String 22,2V Lithium Batterie Schutz Schild mit Ausgeglichenem 18650 Lithium Batterie Schutzbrett
Italian | German |
---|---|
scudo | schild |
di | mit |
IT L'adattatore per l'adattatore accessorio di espansione tascabile DJI Osmo fornisce una staffa di montaggio
DE Mini High Sensitive 2.4G Frequenzspektrograph OLED Displayer Open Source für RC-Drohne
IT In passato abbiamo dovuto utilizzare un adattatore separato, come l adattatore di volo wireless RHA
DE In der Vergangenheit mussten wir einen separaten Adapter wie den RHA Wireless Flight Adapter verwenden
Italian | German |
---|---|
passato | vergangenheit |
abbiamo | wir |
utilizzare | verwenden |
adattatore | adapter |
separato | separaten |
wireless | wireless |
IT Entrambe le combinazioni includono il cordino magnetico, il supporto per adattatore con snodo sferico magnetico e il supporto per adattatore magnetico.
DE Beide Kombinationen beinhalten das magnetische Schlüsselband, die magnetische Kugelgelenk-Adapterhalterung und die magnetische Adapterhalterung.
Italian | German |
---|---|
entrambe | beide |
combinazioni | kombinationen |
includono | beinhalten |
magnetico | magnetische |
IT Installare l'adattatore Rx è semplicissimo. Basta rimuovere il pezzo dell'arco del naso e inserire l'adattatore Rx.
DE Die Installation des RX-Adapters ist ganz einfach. Entfernen Sie einfach das Nasenstück und schieben Sie den RX-Adapter ein.
Italian | German |
---|---|
installare | installation |
adattatore | adapter |
IT Se hai una fotocamera Kinect per Xbox 360 ( costano circa $ 16 ), avrai bisogno di un adattatore per usarla. Avrai bisogno di un adattatore AV USB Kinect Sensor , che verrà venduto a circa $ 11,99.
DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.
Italian | German |
---|---|
fotocamera | kamera |
bisogno | benötigen |
adattatore | adapter |
usb | usb |
sensor | sensor |
IT È possibile utilizzare anche altri microfoni che sono progettati per registratori audio digitali o DSLR (come questi microfoni per shotgun on-camera), ma è necessario un adattatore da TRS a TRRS per collegarli.
DE Sie können auch andere Mikrofone verwenden, die für digitale Audiorekorder oder DSLRs (wie diese Shotgun-Mikrofone auf der Kamera) ausgelegt sind, aber Sie benötigen einen TRS-zu-TRS-Adapter, um sie anzuschließen.
Italian | German |
---|---|
utilizzare | verwenden |
altri | andere |
microfoni | mikrofone |
progettati | ausgelegt |
digitali | digitale |
o | oder |
necessario | benötigen |
adattatore | adapter |
trs | trs |
camera | kamera |
IT Il sito Rode smartLav+ è destinato ad essere utilizzato con la presa per le cuffie di uno smartphone (che sembra svanire in questi giorni) anche se può essere facilmente utilizzato con un adattatore per macchine fotografiche o altri dispositivi.
DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.
Italian | German |
---|---|
destinato | gedacht |
smartphone | smartphones |
sembra | scheint |
facilmente | leicht |
adattatore | adapter |
altri | andere |
macchine fotografiche | kameras |
IT Include un adattatore per l'uso con lo smartphone, ma se usato senza si adatta a macchine fotografiche e registratori portatili
DE Es enthält einen Adapter für die Nutzung von Smartphones, aber wenn es ohne verwendet wird, passt es auch für Kameras und tragbare Recorder
Italian | German |
---|---|
include | enthält |
adattatore | adapter |
smartphone | smartphones |
ma | aber |
si adatta | passt |
macchine fotografiche | kameras |
IT Ha un lungo cavo (quasi 20′) e viene fornito con un adattatore per poterlo utilizzare con uno smartphone o una macchina fotografica
DE Es hat ein langes (fast 20′) Kabel und wird mit einem Adapter geliefert, so dass Sie es mit einem Smartphone oder einer Kamera verwenden können
Italian | German |
---|---|
ha | hat |
cavo | kabel |
quasi | fast |
e | und |
viene | wird |
adattatore | adapter |
poterlo | können |
smartphone | smartphone |
o | oder |
lungo | langes |
macchina fotografica | kamera |
IT Viene fornito con un supporto, un supporto ad anello con adattatore filettato per supporti, cavo USB e una custodia per il trasporto.
DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.
Italian | German |
---|---|
cavo | kabel |
usb | usb |
e | und |
IT Viene fornito con un adattatore a Y e ha il mute in linea e il controllo del volume sul cavo da 79″.
DE Er wird mit einem Y-Adapter geliefert und verfügt über eine Inline-Stummschaltung und einen Lautstärkeregler am Kabel von 79″.
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
e | und |
cavo | kabel |
ha | verfügt |
IT L'adattatore HCA NVIDIA ConnectX-7 NDR 400 Gb/s InfiniBand offre le prestazioni di rete più veloci disponibili per affrontare i carichi di lavoro più complessi del mondo
DE Der NVIDIA ConnectX-7 NDR 400 Gb/s InfiniBand-Host-Channel-Adapter (HCA) bietet höchste Netzwerkleistung, die für die anspruchsvollsten Workloads der Welt verfügbar ist
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
nvidia | nvidia |
gb | gb |
s | s |
hca | hca |
carichi di lavoro | workloads |
IT L'adattatore HCA NVIDIA ConnectX-6 HDR 200 Gb/s InfiniBand offre alte prestazioni ed engine di accelerazione del calcolo in rete NVIDIA per massimizzare l'efficienza in piattaforme HPC, IA, cloud, hyperscale e storage.
DE Der NVIDIA Mellanox ConnectX-6 HDR 200 Gb/s InfiniBand-Host-Channel-Adapter (HCA) bietet Hochleistungs- und NVIDIA In-Network Computing-Beschleunigungs-Engines zur Effizienzmaximierung von HPC-, KI-, Cloud-, Hyperscale- und Speicherplattformen.
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
nvidia | nvidia |
hdr | hdr |
gb | gb |
s | s |
engine | engines |
calcolo | computing |
rete | network |
hpc | hpc |
cloud | cloud |
hca | hca |
IT ConnectX-6: il primo adattatore 200G al mondo
DE ConnectX-6 Der weltweit erste 200G-Adapter
Italian | German |
---|---|
il | der |
primo | erste |
adattatore | adapter |
mondo | weltweit |
IT L'adattatore HCA NVIDIA ConnectX-7 NDR 400 Gb/s InfiniBand offre le prestazioni di rete più veloci disponibili per affrontare i carichi di lavoro più complessi del mondo.
DE Der NVIDIA ConnectX-7 NDR 400GB/s InfiniBand Host-Channel-Adapter (HCA) bietet die höchste verfügbare Netzwerkleistung, um die anspruchsvollsten Workloads der Welt zu bewältigen.
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
nvidia | nvidia |
s | s |
disponibili | verfügbare |
affrontare | bewältigen |
gb | gb |
hca | hca |
carichi di lavoro | workloads |
IT * Adattatore wireless USB non disponibile inizialmente in tutte le aree geografiche ** I prezzi locali variano a seconda della valuta e delle imposte
DE * USB Wireless-Adapter anfangs nicht in allen Regionen erhältlich. ** Lokale Preise aufgrund von Währung und MwSt. ggf. abweichend.
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
wireless | wireless |
usb | usb |
non | nicht |
disponibile | erhältlich |
inizialmente | anfangs |
tutte | allen |
aree | regionen |
prezzi | preise |
locali | lokale |
valuta | währung |
e | und |
IT L'app rileva automaticamente l'adattatore WiFi e quindi stabilisce la rete virtuale utilizzando una serie di impostazioni predefinite
DE Die App erkennt automatisch Ihren WiFi-Adapter und richtet dann das virtuelle Netzwerk mit einer Reihe von Standardeinstellungen ein
Italian | German |
---|---|
rileva | erkennt |
automaticamente | automatisch |
adattatore | adapter |
wifi | wifi |
rete | netzwerk |
virtuale | virtuelle |
IT La Intel PRO/Wireless 3945ABG Network Connection è un adattatore di rete integrato 802.11a/b/g PCIe Mini Card che opera nello spettro 2.4GHz e 5GHz. La nuova soluzione supporta i più recenti standard
DE Die Software Antamedia HotSpot ist eine umfassende WIFI-Abrechnungslösung. Die Software soll Ihnen helfen, die Nutzung des Internets durch Ihre Kunden zu kontrollieren und in Rechnung zu stellen.
Italian | German |
---|---|
wireless | wifi |
supporta | helfen |
IT Questo pacchetto di driver del dispositivo installerà i driver per l'adattatore I350-T2 del server Ethernet di Intel per il sistema operativo Windows XP Professional x64 Edition.Il pacchetto driver è
DE Gerätetreiberpaket für Intel 82541PI Gigabit Ethernet Controller für das Betriebssystem Windows Vista 32.Dieser Treiber ist auch mit den folgenden Produkten kompatibel:Intel PRO1000 PT Server-AdapterI
Italian | German |
---|---|
driver | treiber |
server | server |
ethernet | ethernet |
intel | intel |
IT Permette di installare un driver generico Microsoft sull'adattatore
DE Es ermöglicht Ihnen, einen generischen Microsoft-Treiber auf Ihrem Adapter zu installieren
Italian | German |
---|---|
permette | ermöglicht |
installare | installieren |
un | einen |
driver | treiber |
microsoft | microsoft |
adattatore | adapter |
IT Tuttavia, gli utenti incontrano spesso situazioni fastidiose in cui Windows non riesce a riconoscere l'adattatore e i file su di esso o commette errori durante l'esplorazione
DE Benutzer stoßen jedoch häufig auf ärgerliche Situationen, in denen Windows Ihren Adapter und die darauf befindlichen Dateien nicht erkennen kann oder Fehler beim Erkunden macht
Italian | German |
---|---|
tuttavia | jedoch |
utenti | benutzer |
spesso | häufig |
situazioni | situationen |
windows | windows |
riconoscere | erkennen |
adattatore | adapter |
file | dateien |
errori | fehler |
IT Un'altra cosa che potrebbe succedere è che non si riesce a trovare un adattatore appropriato
DE Eine andere Sache, die passieren könnte, ist, dass Sie keinen passenden Adapter-Treiber finden können
Italian | German |
---|---|
succedere | passieren |
trovare | finden |
adattatore | adapter |
appropriato | passenden |
IT Al termine di un'operazione riuscita, vi fornirà un rapporto dettagliato sul modello dell'adattatore, sul produttore e sul problema che si è verificato.
DE Am Ende einer erfolgreichen Operation erhalten Sie einen detaillierten Bericht über das Adaptermodell, den Hersteller und das aufgetretene Problem.
Italian | German |
---|---|
termine | ende |
rapporto | bericht |
dettagliato | detaillierten |
produttore | hersteller |
problema | problem |
IT Usa la modalità di rete bridged per connettere qualsiasi adattatore di rete a una macchina virtuale.
DE Stellen Sie mit dem Bridged Netzwerkmodus eine Verbindung von einem beliebigen Netzwerkadapter zu einer virtuellen Maschine her.
Italian | German |
---|---|
virtuale | virtuellen |
Italian | German |
---|---|
scheda | datenblatt |
adattatore | adapter |
analytics | analytics |
smart | smart |
IT WNCE3001 - Adattatore Internet wireless Dual Band universale per Smart TV e Blu-ray™ /
DE WNCE3001 – Universal Wireless-Dualband-Internet-Adapter für Smart TV und Blu-ray™ /
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
internet | internet |
wireless | wireless |
universale | universal |
per | für |
smart | smart |
e | und |
IT PTV1000 – Adattatore TV Push2TV per display wireless Intel® /
DE PTV1000 – Push2TV – TV-Adapter für Intel® Wireless Display /
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
per | für |
display | display |
wireless | wireless |
intel | intel |
IT PTV2000 – ADATTATORE TV HD Push2TV™ PER DISPLAY WIRELESS INTEL® /
DE PTV2000 – Push2TV™ HD-TV-Adapter für Intel® Wireless Display /
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
hd | hd |
per | für |
display | display |
wireless | wireless |
intel | intel |
IT PA101 - Adattatore USB RJ-11 per la linea del telefono domestica HPNA da 10 Mbps /
DE PA101 – 10 MBit/s USB-Adapter RJ-11 für HPNA-Telefonleitung /
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
usb | usb |
IT PA301 - Adattatore PCI RJ-11 per la linea del telefono domestica HPNA da 10 Mbps /
DE PA301 – 10 MBit/s PCI-Adapter RJ-11 für HPNA-Telefonleitung /
Italian | German |
---|---|
adattatore | adapter |
pci | pci |
IT Avrai bisogno di un adattatore Kinect per cavo Windows
DE Sie benötigen einen Kinect Adapter für Windows-Kabel
Italian | German |
---|---|
bisogno | benötigen |
un | einen |
adattatore | adapter |
cavo | kabel |
windows | windows |
IT Adattatore ricarica accendini Primus PowerLighter.
DE Kann einfach an die Primus PowerGas Einweg-Gaskartuschen angeschlossen werden.
IT ma, come precedentemente accennato, volevamo 2 SSD per realizzare un RAID per il sistema. Siamo dunque partiti da questo adattatore per aggiungerne un altro: 2 x M.2 a 2?5 SATA.
DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.
Italian | German |
---|---|
ssd | ssds |
siamo | wir |
dunque | also |
adattatore | adapter |
x | x |
m | m |
sata | sata |
IT L?adattatore M.2 consente di fare il RAID hardware utilizzando i jumper della scheda elettronica
DE Mit dem M.2-Adapter lässt sich mithilfe von Jumpern auf der Platine ein Hardware-RAID realisieren
Italian | German |
---|---|
l | l |
adattatore | adapter |
m | m |
consente | lässt |
IT Collega la tua fonte di alimentazione. Usa un adattatore per la presa di un lettore CD, di un caricabatterie, o di un'altra fonte di alimentazione che sia costituita da due fili. Dividi i due fili e attaccali ai contatti del motorino.
DE Schließe deine Stromquelle an. Du kannst einen Steckadapter von einem CD-Player benutzen, ein Telefonladegerät, oder jede andere Stromquelle mit zwei Drähten. Teile die beiden Drähte und schließe sie an die Kontakte des Motors an.
Italian | German |
---|---|
lettore | player |
cd | cd |
altra | andere |
dividi | teile |
contatti | kontakte |
IT Cornice fotografica Wi-Fi Meural, adattatore di alimentazione (cavo da 1,2 m), panno per pulizia, montaggio a parete, tasselli e viti (cartongesso), immagini campione precaricate dalla libreria Meural ART, guida rapida
DE Meural WLAN-Bilderrahmen, Netzadapter (1,80 m Kabel), Reinigungstuch, Wandhalterung, Wandanker und Schrauben (Trockenbau), vorinstallierte Beispielbilder aus der Meural Art Library, Kurzanleitung
Italian | German |
---|---|
cavo | kabel |
m | m |
parete | wandhalterung |
viti | schrauben |
libreria | library |
art | art |
IT Accessori per Cellulari Custodie & Cover Pellicole Protettive Caricabatterie & Adattatore Cavi Supporto per Cellulari Accessori per Airpods Smartphone Telefono Impermeabile Cellulare Dual Sim Smartphone 5G Feature Phone Refurbished phones
DE Kopfhörer Bluetooth-Kopfhörer Ohrhörer Gaming-Kopfhörer On-Ear- und Over-Ear-Kopfhörer Sport & Fitness Kopfhörer Kopfhörerzubehör Xiaomi Ökosystemprodukte Amazfit Aqara Xiaomi Haylou QCY Youpin
IT Materiale principale: 1 x Air Inflator, 1 x Air Hose con valvola Schrader, 1 x Ball Needle, 1 x Presta Valve, 1 x Plastic Nozzle, 1 x USB Cable, 1 x Adattatore, 1 x Car Charger, 1 x Manuale utente inglese, 1 x Borsa per il trasporto di lanugine
DE Verpackungsinhalt: 1 x Luftpumpe, 1 x Luftschlauch mit Schraderventil, 1 x Kugelnadel, 1 x Presta-Ventil, 1 x Kunststoffdüse, 1 x USB-Kabel, 1 x Adapter, 1 x Autoladegerät, 1 x englisches Benutzerhandbuch, 1 x Lint Tragetasche
Italian | German |
---|---|
x | x |
valvola | ventil |
usb | usb |
adattatore | adapter |
manuale | benutzerhandbuch |
Showing 50 of 50 translations