IT Per chiedere all'assistente di trovare un'app per te nel Play Store, dì "Ehi Google" seguito da "Facebook nel Play Store", "WhatsApp nel Play Store", "Uber nel Play Store" o "Twitter nel Play Store", ecc. .
"x play" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT Per chiedere all'assistente di trovare un'app per te nel Play Store, dì "Ehi Google" seguito da "Facebook nel Play Store", "WhatsApp nel Play Store", "Uber nel Play Store" o "Twitter nel Play Store", ecc. .
DE Um Assistant zu bitten, im Play Store eine App für Sie zu finden, sagen Sie „Hey Google“, gefolgt von „Facebook im Play Store“, „WhatsApp im Play Store“, „Uber im Play Store“ oder „Twitter im Play Store“ usw. .
Italian | German |
---|---|
assistente | assistant |
trovare | finden |
te | sie |
play | play |
store | store |
seguito | gefolgt |
ecc | usw |
ehi | hey |
Italian | German |
---|---|
garanzia | garantie |
luna | luna |
play | play |
smart | smart |
plus | plus |
IT Leggi i nostri suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dai tuoi altoparlanti Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,
DE Lies unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus deinen Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
Italian | German |
---|---|
leggi | lies |
one | one |
five | five |
play | play |
IT Che si tratti di due Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 o Sonos Five, è possibile accedere all'impostazione della coppia stereo tramite Impostazioni stanza
DE Egal, ob es sich um zwei Sonos One, Sonos One SL , Play:1 , Sonos Move, Sonos Roam, Play:3 , Play:5 oder Sonos Five handelt, auf die Stereopaar-Einstellung wird über die Raumeinstellungen zugegriffen
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
sl | sl |
play | play |
five | five |
impostazione | einstellung |
accedere | zugegriffen |
IT Leggi i nostri suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dai tuoi altoparlanti Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,
DE Lesen Sie unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihren Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
Italian | German |
---|---|
one | one |
five | five |
play | play |
IT Leggi i nostri consigli e suggerimenti per ottenere il massimo dai tuoi diffusori Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,
DE Lesen Sie unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihren Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
one | one |
five | five |
play | play |
IT Dove inizia davvero a brillare è la sua capacità di connettersi a un Sonos Sub e a due altoparlanti Sonos One, Sonos One SL, Play:1, Play:3 o Play:5 per creare un sistema 5.1 Dolby Digital
DE Der eigentliche Clou ist die Möglichkeit, die Playbar mit einem Sonos Sub und zwei Sonos One, Sonos One SL, Play:1, Play:3 oder Play:5 Lautsprechern zu verbinden, um ein 5.1-Dolby-Digital-System zu erstellen
Italian | German |
---|---|
capacità | möglichkeit |
connettersi | verbinden |
sub | sub |
sl | sl |
play | play |
creare | erstellen |
sistema | system |
dolby | dolby |
digital | digital |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
llc | llc |
IT Due dei format maggiormente utilizzati nel torneo sono lo stroke play e il match play.
DE Zwei der am häufigsten verwendeten Formate bei Golfturnieren sind Stroke Play und Match Play.
Italian | German |
---|---|
due | zwei |
utilizzati | verwendeten |
sono | sind |
play | play |
match | match |
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC.
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Der App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Italian | German |
---|---|
apple | apple |
registrati | eingetragen |
altri | anderen |
paesi | ländern |
app | app |
store | store |
android | android |
play | play |
stati uniti | usa |
llc | llc |
IT App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC.
DE Der App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Italian | German |
---|---|
app | app |
store | store |
apple | apple |
android | android |
play | play |
inc | inc |
llc | llc |
IT Se dei contenuti di membri di ProLitteris vengono caricati su Play SRF/RSI/RTS o Play Suisse, ProLitteris può, previa notifica, contabilizzare questi utilizzi e pagare compensi ai suoi membri
DE Wenn Inhalte von ProLitteris-Mitgliedern auf Play SRF/RSI/RTS oder auf Play Suisse hochgeladen werden, kann ProLitteris auf entsprechende Meldungen hin diese Nutzungen abrechnen und Vergütungen an ihre Mitglieder auszahlen
Italian | German |
---|---|
contenuti | inhalte |
play | play |
o | oder |
e | und |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC
DE Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC
Italian | German |
---|---|
play | play |
sono | sind |
llc | llc |
IT Altre informazioni sul Cross-Play e sui contenuti post-lancio previsti sono disponibili sul nostro blog relativo al Cross-Play.
DE Weitere Informationen zu Crossplay und unseren Bemühungen für fortlaufende Inhalte nach der Veröffentlichung findet ihr in unserem Crossplay-Blog.
Italian | German |
---|---|
altre | weitere |
sono | ihr |
blog | blog |
IT Se avete già scaricato il vostro video sul cellulare, potete selezionarlo tramite l'opzione"Play from finder".È disponibile gratuitamente su Google Play Store.
DE Wenn Sie Ihr Video bereits auf Ihr Handy heruntergeladen haben, dann können Sie es mit der Funktion "Wiedergabe der Datei" Verfügbar und Kostenlos im Google Play Store.
Italian | German |
---|---|
già | bereits |
scaricato | heruntergeladen |
cellulare | handy |
play | play |
disponibile | verfügbar |
gratuitamente | kostenlos |
store | store |
IT Prendendo lazione di tiro di The Division e spostandola su un sistema free-to-play, potrebbe essere un gioco abbastanza grande da parte di Ubisoft prendere parte al mercato free-to-play.
DE Wenn man die Shooting-Action von The Division auf ein Free-to-Play-System umstellt, könnte es ein ziemlich großes Spiel von Ubisoft sein, am Free-to-Play-Markt teilzunehmen.
Italian | German |
---|---|
sistema | system |
mercato | markt |
IT Ad esempio, i nuovi altoparlanti Sonos, inclusi Sonos Five, Arc, Sonos One, Move e Roam, supportano AirPlay 2, così come i futuri prodotti Sonos. Tuttavia, i vecchi lettori Sonos, come Play:3 e Play:1, non lo supportano.
DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
Italian | German |
---|---|
esempio | beispiel |
inclusi | einschließlich |
five | five |
one | one |
supportano | unterstützen |
futuri | zukünftige |
tuttavia | jedoch |
play | play |
ad | zum |
IT Supporto da pavimento Sanus per Sonos One, One SL, Play:1, Play:3
DE Sanus Bodenständer für Sonos One, One SL, Play:1, Play:3
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
one | one |
sl | sl |
play | play |
IT Sanus ha un supporto da pavimento adatto per Sonos One, One SL, Play:1 e Play:3. Venduti separatamente o in coppia, i supporti da pavimento Sanus sono disponibili nelle opzioni di colore bianco e nero e hanno unaltezza fissa di 860 mm.
DE Sanus hat einen Bodenständer passend für den Sonos One, One SL, Play:1 und den Play:3. Der Sanus Floor Stand wird einzeln oder als Paar verkauft und ist in den Farben Weiß und Schwarz erhältlich und hat eine feste Höhe von 860 mm.
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
sl | sl |
play | play |
venduti | verkauft |
coppia | paar |
fissa | feste |
mm | mm |
adatto | passend |
IT Cè una gestione intelligente dei cavi e puoi scegliere se vuoi avere il tuo Sonos Five o Play:5 montato orizzontalmente o verticalmente. Flexson realizza anche supporti a parete per Five e Play:5.
DE Es gibt ein cleveres Kabelmanagement und du kannst wählen, ob du deinen Sonos Five oder Play:5 horizontal oder vertikal montieren lassen möchtest. Flexson bietet auch Wandhalterungen für das Five und Play:5 an.
Italian | German |
---|---|
scegliere | wählen |
se | ob |
sonos | sonos |
five | five |
o | oder |
play | play |
orizzontalmente | horizontal |
verticalmente | vertikal |
IT li eventi Play! Pokémon si caratterizzano per l'atmosfera di amichevole competizione e per lo spirito sportivo. Obiettivo finale di tutti i tornei Play! Pokémon è che i giocatori possano giocare al meglio divertendosi.
DE ei Play! Pokémon Veranstaltungen kommt es auf die freundliche Wettkampfatmosphäre und den Sportgeist an. Unser Ziel ist es, auf allen Play! Pokémon Turnieren den Spielspaß aller Teilnehmer sicherzustellen, während diese ihre Kräfte messen.
Italian | German |
---|---|
eventi | veranstaltungen |
pokémon | pokémon |
amichevole | freundliche |
obiettivo | ziel |
IT Se dei contenuti di membri di ProLitteris vengono caricati su Play SRF/RSI/RTS o Play Suisse, ProLitteris può, previa notifica, contabilizzare questi utilizzi e pagare compensi ai suoi membri
DE Wenn Inhalte von ProLitteris-Mitgliedern auf Play SRF/RSI/RTS oder auf Play Suisse hochgeladen werden, kann ProLitteris auf entsprechende Meldungen hin diese Nutzungen abrechnen und Vergütungen an ihre Mitglieder auszahlen
Italian | German |
---|---|
contenuti | inhalte |
play | play |
o | oder |
e | und |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
inc | inc |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Italian | German |
---|---|
android | android |
play | play |
sono | sind |
llc | llc |
IT Questi (o il controller Shield opzionale di ultima generazione) funzionano con i giochi Android che vanno dal free-to-play al prezzo premium sul Google Play Store
DE Diese (oder der optionale Shield-Controller der letzten Generation) funktionieren mit Android-Spielen, die im Google Play Store von kostenlos bis zu Premium-Preisen reichen
Italian | German |
---|---|
o | oder |
controller | controller |
opzionale | optionale |
ultima | letzten |
generazione | generation |
funzionano | funktionieren |
android | android |
premium | premium |
store | store |
che vanno | reichen |
IT Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC
DE Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC
Italian | German |
---|---|
play | play |
sono | sind |
llc | llc |
IT Tuttavia, Freeview Play copre tutte le esigenze di recupero tradizionali. Cè BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up e Horror Bites, oltre a un numero enorme di cofanetti gratuiti da guardare.
DE Freeview Play deckt jedoch alle gängigen Aufholbedürfnisse ab. Es gibt BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up und Horror Bites sowie eine große Anzahl kostenloser Box-Sets.
Italian | German |
---|---|
play | play |
copre | deckt |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
cbs | cbs |
enorme | große |
gratuiti | kostenloser |
itv | itv |
IT (Pocket-lint) - Sonos ha svelato un sostituto per il suo altoparlante multiroom Play: 5, eliminando "Play" dal suo nome nel processo.
DE (Pocket-lint) - Sonos hat einen Ersatz für seinen Play: 5- Multiroom-Lautsprecher vorgestellt, der das "Play" aus seinem Namen entfernt.
Italian | German |
---|---|
un | einen |
sostituto | ersatz |
play | play |
nome | namen |
IT Sulla parte superiore del Play:1 sono presenti il pulsante fisico Play/Pausa, il bilanciere del volume e una luce LED di stato, mentre sul retro è presente un foro per il montaggio sul supporto.
DE Auf der Oberseite des Play:1 befinden sich eine physische Wiedergabe-/Pause-Taste, eine Lautstärkewippe und eine Status-LED-Leuchte, während auf der Rückseite ein Schraubloch für die Standfußbefestigung vorhanden ist.
Italian | German |
---|---|
play | play |
pulsante | taste |
fisico | physische |
pausa | pause |
retro | rückseite |
IT Il Sonos One e il Sonos One SL sono tuttavia compatibili con Apple AirPlay 2, mentre il Play:1 non lo è e Sonos ha dichiarato che "non ha la potenza necessaria per supportare Air Play 2".
DE Der Sonos One und der Sonos One SL sind mit Apple AirPlay 2 kompatibel, der Play:1 hingegen nicht, da er laut Sonos "nicht die Leistung hat, um Air Play 2 zu unterstützen".
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
one | one |
sl | sl |
compatibili | kompatibel |
apple | apple |
play | play |
potenza | leistung |
air | air |
tuttavia | hingegen |
IT Ogni login, play e click sono informazioni che puoi usare per migliorare il tuo marketing
DE Jedes Einloggen, Spielen und Klicken ist eine Information, mit der Sie Ihr Marketing verbessern können
Italian | German |
---|---|
login | einloggen |
play | spielen |
click | klicken |
informazioni | information |
migliorare | verbessern |
marketing | marketing |
IT Scarica l'app di Sprout Social per dispositivi Android dal Google Play Store.
DE Laden Sie die Sprout Social-App für Android im Google Play Store herunter.
Italian | German |
---|---|
social | social |
android | android |
play | play |
IT Vuoi scaricare Surfshark VPN sul tuo telefono Android? Puoi farlo in pochi passaggi. Sui dispositivi mobili puoi trovare l?app VPN di Surfshark all’interno dell’App Store o del Google Play Store.
DE Möchten Sie Surfshark VPN auf Ihr Android-Handy herunterladen? Das können Sie in wenigen Schritten erledigen. Auf mobilen Geräten finden Sie die Surfshark VPN-App im App Store oder bei Google Play.
Italian | German |
---|---|
scaricare | herunterladen |
vpn | vpn |
android | android |
pochi | wenigen |
passaggi | schritten |
trovare | finden |
store | store |
o | oder |
play | play |
surfshark | surfshark |
IT Preferisci scaricare la VPN per il tuo tablet o smartphone? Allora vai sull’App Store o sul Google Play Store e scarica l?app ufficiale.
DE Möchten Sie das VPN lieber für Ihr Tablet oder Smartphone herunterladen? Dann gehen Sie in den App Store oder zu Google Play und laden Sie die offizielle App herunter.
Italian | German |
---|---|
vpn | vpn |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
app | app |
play | play |
ufficiale | offizielle |
IT Esistono diversi modi per installare una VPN su un dispositivo Android. Il più semplice è usare un?app del Play Store:
DE Es gibt viele Methoden, ein VPN auf einem Android-Gerät zu installieren. Die wahrscheinlich einfachste ist mittels einer App aus dem Play Store:
Italian | German |
---|---|
modi | methoden |
installare | installieren |
vpn | vpn |
android | android |
play | play |
store | store |
IT Dopodiché puoi semplicemente andare sullo stream che vuoi guardare e premere play
DE Jetzt können Sie einfach zu dem Stream gehen, den Sie ansehen möchten, und auf „Play” drücken
Italian | German |
---|---|
semplicemente | einfach |
stream | stream |
guardare | ansehen |
premere | drücken |
play | play |
IT L?uso di una VPN è preso in esame in tutte le verifiche di gioco e se riterremo che sia utilizzato per aggirare le nostre politiche, intraprenderemo delle azioni appropriate, come indicato nella Policy sul Fair Play”.
DE Die Nutzung eines VPN wird in allen Spieleprüfungen berücksichtigt und wenn der Verdacht besteht, dass es genutzt wird, um unsere Richtlinien zu umgehen, werden angemessene Schritte unternommen, wie sie in der Fair Play Richtlinie genannt werden.“
Italian | German |
---|---|
vpn | vpn |
aggirare | umgehen |
appropriate | angemessene |
azioni | schritte |
Showing 50 of 50 translations