IT L1: 24/7 L2: 24/5 (lun - ven) L3: 9 ore al giorno (lun - ven) L4: 9 ore al giorno (lun - ven)
IT L1: 24/7 L2: 24/5 (lun - ven) L3: 9 ore al giorno (lun - ven) L4: 9 ore al giorno (lun - ven)
DE L1: täglich, rund um die Uhr L2: 5 Tage die Woche, 24 Std. am Tag (Mo - Fr)L3: 9 Std. am Tag (Mo - Fr) L4: 9 Std. am Tag (Mo - Fr)
Italian | German |
---|---|
lun | mo |
ven | fr |
IT Ottieni un sovraccarico di ispirazione quando incontri gli unici panda giganti gemelli negli Stati Uniti, Ya Lun e Xi Lun. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo che ospita questa specie rara negli Stati uniti.
DE Lassen Sie sich inspirieren, wenn Sie die einzigen Zwillingsriesenpandas in den USA treffen, Ya Lun und Xi Lun. Der Zoo Atlanta ist einer von drei Zoos in den USA, in denen diese seltene Art beheimatet ist.
Italian | German |
---|---|
incontri | treffen |
negli | in |
zoo | zoo |
specie | art |
stati uniti | usa |
atlanta | atlanta |
IT a causa lun 05 set di lun 12 set
DE aufgrund Fr. 02 Sept. Fr. 09 Sept.
Italian | German |
---|---|
di | aufgrund |
IT a causa lun 03 ott di lun 10 ott
DE aufgrund Fr. 07 Okt. Fr. 14 Okt.
Italian | German |
---|---|
ott | okt |
di | aufgrund |
IT a causa lun 11 apr di lun 18 apr
DE aufgrund Fr. 22 Apr. Fr. 29 Apr.
Italian | German |
---|---|
apr | apr |
di | aufgrund |
IT a causa lun 26 set di lun 03 ott
DE aufgrund Fr. 21 Okt. Fr. 28 Okt.
Italian | German |
---|---|
ott | okt |
di | aufgrund |
IT a causa lun 10 ott di lun 17 ott
DE aufgrund Fr. 23 Sept. Fr. 30 Sept.
Italian | German |
---|---|
di | aufgrund |
IT a causa lun 14 feb di lun 21 feb
DE aufgrund Fr. 25 Feb. Fr. 04 März
Italian | German |
---|---|
feb | feb |
di | aufgrund |
IT Ottieni un sovraccarico di ispirazione quando incontri gli unici panda giganti gemelli negli Stati Uniti, Ya Lun e Xi Lun. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo che ospita questa specie rara negli Stati uniti.
DE Lassen Sie sich inspirieren, wenn Sie die einzigen Zwillingsriesenpandas in den USA treffen, Ya Lun und Xi Lun. Der Zoo Atlanta ist einer von drei Zoos in den USA, in denen diese seltene Art beheimatet ist.
Italian | German |
---|---|
incontri | treffen |
negli | in |
zoo | zoo |
specie | art |
stati uniti | usa |
atlanta | atlanta |
IT L1: 24/7 L2: 24/5 (lun - ven)L3, L4: 9 ore (lun - ven)
DE L1: täglich, rund um die Uhr L2: 5 Tage die Woche, 24 Std. am Tag (Mo - Fr)L3, L4: 9 Std. (Mo - Fr)
Italian | German |
---|---|
lun | mo |
ven | fr |
ore | uhr |
IT dal Lun 08 Agoal Lun 15 Ago 2022
DE Vom Mo. 08 Aug.bis zum Mo. 15 Aug. 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
ago | aug |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale 4 persone - 1 angolo notte da Lun 08 Ago al Lun 15 Ago 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio 4 Personen - 1 Alkoven ab Mo. 08 Aug. bis zum Mo. 15 Aug. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
persone | personen |
lun | mo |
ago | aug |
IT dal Lun 01 Agoal Lun 08 Ago 2022
DE Vom Mo. 01 Aug.bis zum Mo. 08 Aug. 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
ago | aug |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 5 persone - 1 camera - Vista montagna - Esposizione a sud da Lun 01 Ago al Lun 08 Ago 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 5 Personen - 1 Schlafzimmer - Bergblick - Südseite ab Mo. 01 Aug. bis zum Mo. 08 Aug. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
ago | aug |
IT dal Lun 04 Lugal Lun 11 Lug 2022
DE Vom Mo. 04 Julibis zum Mo. 11 Juli 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 2 persone da Lun 04 Lug al Lun 11 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 2 Personen ab Mo. 04 Juli bis zum Mo. 11 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT dal Lun 29 Agoal Lun 05 Sett 2022
DE Vom Mo. 29 Aug.bis zum Mo. 05 Sept. 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Prestige 4 persone - 1 camera da Lun 29 Ago al Lun 05 Sett 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Prestige 4 Personen - 1 Schlafzimmer ab Mo. 29 Aug. bis zum Mo. 05 Sept. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
prestige | prestige |
persone | personen |
lun | mo |
ago | aug |
IT dal Lun 11 Lugal Lun 18 Lug 2022
DE Vom Mo. 11 Julibis zum Mo. 18 Juli 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 3 persone - 1 camera da Lun 11 Lug al Lun 18 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 3 Personen - 1 Schlafzimmer ab Mo. 11 Juli bis zum Mo. 18 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT dal Lun 12 Settal Lun 19 Sett 2022
DE Vom Mo. 12 Sept.bis zum Mo. 19 Sept. 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 5 persone - 1 angolo notte da Lun 12 Sett al Lun 19 Sett 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 5 Personen - 1 Alkoven ab Mo. 12 Sept. bis zum Mo. 19 Sept. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
IT dal Lun 19 Settal Lun 26 Sett 2022
DE Vom Mo. 04 Julibis zum Mo. 11 Juli 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Prestige Bilocale/Trilocale 5/6 persone da Lun 19 Sett al Lun 26 Sett 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Comfort 2/3 Zimmer für 5/6 Personen ab Mo. 04 Juli bis zum Mo. 11 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
persone | personen |
lun | mo |
IT dal Lun 17 Ottal Lun 24 Ott 2022
DE Vom Mo. 17 Okt.bis zum Mo. 24 Okt. 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
ott | okt |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 5 persone - 1 zona notte - Terrazza o balcone da Lun 17 Ott al Lun 24 Ott 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 5 Personen - 1 Schlafbereich - Terrasse oder Balkon ab Mo. 17 Okt. bis zum Mo. 24 Okt. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
o | oder |
lun | mo |
ott | okt |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 3 persone da Lun 04 Lug al Lun 11 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 3 Personen ab Mo. 04 Juli bis zum Mo. 11 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 4 persone - 1 angolo notte da Lun 04 Lug al Lun 11 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 4 Personen - 1 Alkoven ab Mo. 04 Juli bis zum Mo. 11 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 2 persone - Vista montagna da Lun 11 Lug al Lun 18 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 2 Personen - Bergblick ab Mo. 11 Juli bis zum Mo. 18 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 5 persone - 1 angolo notte da Lun 29 Ago al Lun 05 Sett 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 5 Personen - 1 Alkoven ab Mo. 29 Aug. bis zum Mo. 05 Sept. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
ago | aug |
IT dal Lun 18 Lugal Lun 25 Lug 2022
DE Vom Mo. 18 Julibis zum Mo. 25 Juli 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 4 persone - 1 angolo notte da Lun 18 Lug al Lun 25 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 4 Personen - 1 Bettnische ab Mo. 18 Juli bis zum Mo. 25 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT dal Lun 10 Ottal Lun 17 Ott 2022
DE Vom Mo. 10 Okt.bis zum Mo. 17 Okt. 2022
Italian | German |
---|---|
dal | vom |
lun | mo |
ott | okt |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 2 persone - Vista mare da Lun 10 Ott al Lun 17 Ott 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 2 Personen - Meerblick ab Mo. 10 Okt. bis zum Mo. 17 Okt. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
ott | okt |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 2 persone - 1 camera da Lun 12 Sett al Lun 19 Sett 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 2 Personen - 1 Schlafzimmer ab Mo. 12 Sept. bis zum Mo. 19 Sept. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Superiore 6 persone - 2 camere da Lun 29 Ago al Lun 05 Sett 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Superior 6 Personen - 2 Schlafzimmer ab Mo. 29 Aug. bis zum Mo. 05 Sept. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
appartamento | appartement |
persone | personen |
camere | schlafzimmer |
lun | mo |
ago | aug |
superiore | superior |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 2 persone da Lun 18 Lug al Lun 25 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 2 Personen ab Mo. 18 Juli bis zum Mo. 25 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 4 persone - 1 angolo notte - Vista montagna da Lun 01 Ago al Lun 08 Ago 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Studio Standard 4 Personen - 1 Bettnische - Bergblick ab Mo. 01 Aug. bis zum Mo. 08 Aug. 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
ago | aug |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 4 persone - 1 camera da Lun 18 Lug al Lun 25 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 4 Personen - 1 Schlafzimmer ab Mo. 18 Juli bis zum Mo. 25 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Confort Bilocale/trilocale 5/6 persone da Lun 04 Lug al Lun 11 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Comfort 2/3 Zimmer für 5/6 Personen ab Mo. 04 Juli bis zum Mo. 11 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Appartamento Standard 5 persone - 1 camera + 1 angolo notte - Roselend da Lun 04 Lug al Lun 11 Lug 2022 .
DE Der angegeben Preis gilt für die gesamte Unterkunft, z.B. Appartement Standard 5 Personen - 1 Schlafzimmer + 1 Bettnische - Roselend ab Mo. 04 Juli bis zum Mo. 11 Juli 2022 .
Italian | German |
---|---|
indicato | angegeben |
standard | standard |
persone | personen |
lun | mo |
lug | juli |
IT Servizio clienti: lun-ven 9:00 - 18:00
DE Kundendienst : montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr
Italian | German |
---|---|
servizio clienti | kundendienst |
IT Altri snapshot che si affidano a BTRFS non possono svolgere questa azione perché scattano uno snapshot solo di un volume e un thin LUN gestito dal file system BTRFS.
DE Andere Snapshots, die sich auf BTRFS verlassen, können dies nicht tun, da sie nur einen Snapshot eines Volumes erstellen können; eine Thin-LUN, die vom BTRFS-Dateisystem verwaltet wird.
Italian | German |
---|---|
altri | andere |
snapshot | snapshots |
gestito | verwaltet |
volume | volumes |
IT Snapshot: registrare lo stato di volume/LUN e replicarlo su un altro NAS
DE Snapshot: Aufzeichnung des Volume/LUN Status und Replikation auf ein anderes NAS
Italian | German |
---|---|
registrare | aufzeichnung |
volume | volume |
IT Le snapshot registrano lo stato di un volume/LUN sul NAS
DE Snapshots zeichnen den Status eines Volume/LUN auf dem NAS auf
Italian | German |
---|---|
snapshot | snapshots |
volume | volume |
IT LUN - SAB DALLE 10:00 ALLE 19:00 (FUSO ORARIO DI PARIGI)
DE MO–SA 10 UHR BIS 19 UHR (PARISER ORTSZEIT).
Italian | German |
---|---|
lun | mo |
sab | sa |
orario | uhr |
parigi | pariser |
IT Lun – sab dalle 10:00 alle 19:00 (fuso orario di Parigi)
DE Mo–Sa 10 uhr bis 19 uhr (Pariser ortszeit).
Italian | German |
---|---|
lun | mo |
sab | sa |
orario | uhr |
parigi | pariser |
IT La stessa esperienza utente: con le soluzioni hybrid cloud storage gateway QNAP, è possibile accedere al cloud pubblico tramite i protocolli SAMBA/AFP/NFS/iSCSI come un normale volume locale/LUN
DE Dieselbe Benutzererfahrung: Mit den hybriden Cloud Speichergateway Lösungen von QNAP können Sie über SAMBA/AFP/NFS/iSCSI Protokolle wie ein normales lokales Volume/LUN auf den verbundenen öffentlichen Cloud-Dienst zugreifen
Italian | German |
---|---|
soluzioni | lösungen |
cloud | cloud |
qnap | qnap |
accedere | zugreifen |
protocolli | protokolle |
normale | normales |
volume | volume |
locale | lokales |
nfs | nfs |
pubblico | öffentlichen |
IT Numero di telefono per operazioni di borsa 0848 900 009 (chiamata a pagamento) Lun-ven: 08.00-22.00 (ora locale svizzera)
DE Telefon für Börsengeschäfte 0848 900 009 (kostenpflichtig) Mo–Fr: 08.00–22.00 Uhr (Schweizer Lokalzeit)
Italian | German |
---|---|
ora | uhr |
svizzera | schweizer |
IT Numero di telefono per informazioni generali 0848 800 000 (chiamata a pagamento) Lun-ven: 08.00-18.00 (ora locale svizzera)
DE Telefon für allg. Informationen 0848 800 000 (kostenpflichtig) Mo–Fr: 08.00–18.00 Uhr (Schweizer Lokalzeit)
Italian | German |
---|---|
informazioni | informationen |
ora | uhr |
svizzera | schweizer |
Showing 50 of 50 translations