IT I microfoni XLR necessitano anche di un'interfaccia XLR, il che significa un gadget in più sulla scrivania
"xlr interfaccia" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
xlr | xlr |
interfaccia | anwendung anwendungen api app apps benutzeroberfläche interface oberfläche schnittstelle verbindung verwenden zugriff |
IT I microfoni XLR necessitano anche di un'interfaccia XLR, il che significa un gadget in più sulla scrivania
DE Die XLR-Mikrofone benötigen auch eine XLR-Schnittstelle, was ein zusätzliches Gadget auf Ihrem Schreibtisch bedeutet
Italian | German |
---|---|
microfoni | mikrofone |
xlr | xlr |
necessitano | benötigen |
anche | auch |
interfaccia | schnittstelle |
significa | bedeutet |
scrivania | schreibtisch |
IT Utilizza un connettore XLR, il che significa che avrete bisogno di un mixer, un'interfaccia USB, o un altro dispositivo (come un registratore Zoom) con un ingresso XLR
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
Italian | German |
---|---|
connettore | stecker |
xlr | xlr |
significa | bedeutet |
bisogno | benötigen |
mixer | mischpult |
interfaccia | schnittstelle |
dispositivo | gerät |
registratore | recorder |
IT Non cè XLR, ma con una multi-interfaccia digitale agganciata allhotshoe multiuso nella parte superiore, puoi aggiungere rapidamente ingressi XLR se lo desideri e Sony sarà felice di venderti il suo adattatore fatto in casa.
DE Es gibt kein XLR, aber mit einem digitalen Multi-Interface, das oben auf dem Mehrzweck-Blitzschuh befestigt ist, können Sie schnell XLR-Eingänge hinzufügen, wenn Sie möchten, und Sony verkauft Ihnen gerne seinen eigenen hausgemachten Adapter.
Italian | German |
---|---|
xlr | xlr |
ma | aber |
digitale | digitalen |
multiuso | mehrzweck |
aggiungere | hinzufügen |
rapidamente | schnell |
sony | sony |
adattatore | adapter |
desideri | möchten |
IT Se avete bisogno anche di un'interfaccia audio USB, Roderecentemente è uscito il Complete Studio Kit che include il Kit NT1 più la loro nuovissima interfaccia monocanale AI-1 e un cavo XLR premium per 349 dollari
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
Italian | German |
---|---|
bisogno | benötigen |
interfaccia | interface |
usb | usb |
studio | studio |
include | enthält |
cavo | kabel |
xlr | xlr |
premium | premium |
dollari | dollar |
kit | kit |
IT Non è necessario utilizzare il Rode i-XLR con un microfono a mano, ma permette di utilizzare qualsiasi microfono XLR dinamico (autoalimentato) e di registrare su un iPhone attraverso la porta Lightning
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
Italian | German |
---|---|
microfono | mikrofon |
ma | aber |
permette | erlaubt |
xlr | xlr |
dinamico | dynamische |
iphone | iphone |
porta | port |
registrare | aufzunehmen |
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
Italian | German |
---|---|
caratteristica | eigenschaft |
uscita | ausgang |
usb | usb |
xlr | xlr |
collegare | anschließen |
direttamente | direkt |
computer | computer |
mixer | mischpult |
IT Il ricevitore si inserisce in una porta XLR, ma viene fornito anche con un adattatore da XLR ad Aux in modo da poterlo collegare praticamente a qualsiasi DSLR
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
Italian | German |
---|---|
ricevitore | empfänger |
porta | port |
xlr | xlr |
adattatore | adapter |
poterlo | können |
collegare | anschließen |
dslr | dslr |
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
Italian | German |
---|---|
caratteristica | eigenschaft |
uscita | ausgang |
usb | usb |
xlr | xlr |
collegare | anschließen |
direttamente | direkt |
computer | computer |
mixer | mischpult |
IT Il ricevitore si inserisce in una porta XLR, ma viene fornito anche con un adattatore da XLR ad Aux in modo da poterlo collegare praticamente a qualsiasi DSLR
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
Italian | German |
---|---|
ricevitore | empfänger |
porta | port |
xlr | xlr |
adattatore | adapter |
poterlo | können |
collegare | anschließen |
dslr | dslr |
IT Non è necessario utilizzare il Rode i-XLR con un microfono a mano, ma permette di utilizzare qualsiasi microfono dinamico (autoalimentato) XLR e registrare su un iPhone attraverso la porta Lightning
DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen
Italian | German |
---|---|
microfono | mikrofon |
ma | sondern |
dinamico | dynamische |
xlr | xlr |
registrare | aufnehmen |
iphone | iphone |
IT Se avete più persone che registrano insieme, vorrete evitare i microfoni USB, il che significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio o di un mixer per collegare più microfoni XLR.
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
Italian | German |
---|---|
più | mehrere |
persone | personen |
insieme | zusammen |
evitare | vermeiden |
microfoni | mikrofone |
usb | usb |
interfaccia | interface |
o | oder |
mixer | mixer |
xlr | xlr |
IT Simile alla Scarlett Solo di cui sopra, l'interfaccia USB UR12 Steinberg UR12 ha 1 ingresso XLR con alimentazione phantom e 1 ingresso strumento (ma non è commutabile a livello di linea)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
Italian | German |
---|---|
interfaccia | interface |
ingresso | eingang |
xlr | xlr |
ma | aber |
linea | line |
solo | solo |
ha | verfügt |
IT L'Mbox 4×4 di Avid ha 2 ingressi XLR, ma ha ingressi di linea separati per gli strumenti, nonché I/O MIDI e S/PDIF. Si tratta di un'interfaccia USB di fascia alta con un prezzo corrispondente.
DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.
Italian | German |
---|---|
xlr | xlr |
ma | aber |
linea | line |
separati | separate |
s | s |
interfaccia | schnittstelle |
usb | usb |
alta | high |
prezzo | preis |
corrispondente | entsprechenden |
IT Si può usare sia con connessioni USB (per il collegamento diretto al computer) che XLR (per l'uso con un mixer o un'interfaccia audio), dandovi molta flessibilità e spazio per l'espansione.
DE Sie können es entweder mit USB- (für den direkten Anschluss an Ihren Computer) oder XLR-Anschlüssen (für die Verwendung mit einem Mischpult oder einer Audioschnittstelle) verwenden, was Ihnen viel Flexibilität und Raum für Erweiterungen bietet.
Italian | German |
---|---|
usb | usb |
collegamento | anschluss |
diretto | direkten |
computer | computer |
xlr | xlr |
mixer | mischpult |
molta | viel |
flessibilità | flexibilität |
spazio | raum |
IT Kit: Rode NT-1, Shockmount, interfaccia Focusrite, cuffie, supporto, cavo XLR ($95 di sconto)
DE Kit: Rode NT-1, Stoßdämpferhalterung, Focusrite-Schnittstelle, Kopfhörer, Ständer, XLR-Kabel (95 $)
Italian | German |
---|---|
interfaccia | schnittstelle |
cuffie | kopfhörer |
cavo | kabel |
xlr | xlr |
kit | kit |
IT Registrazione video intervista fotografia Stereo a condensatore microfono unidirezionale microfono per camcorder Sony Panosonic - XLR interfaccia
DE MAMEN Tragbares drahtloses Lavalier-Mikrofonsystem 2.4G-Übertragung mit 2 Sendern 1 Empfänger 3,5-mm-TRS-zu-TRS-TRRS-Kabel für Live-Streaming-Interview Video-Broadcast-Audioaufzeichnung
Italian | German |
---|---|
intervista | interview |
IT Mentre se vuoi il meglio, i microfoni Shure saranno una scelta migliore, ma potresti iniziare con l'MV7 tramite una connessione USB e semplicemente passare a un'interfaccia XLR in futuro.
DE Wer das Allerbeste will, ist mit Shure-Mikrofonen die bessere Wahl, aber man könnte mit dem MV7 über einen USB-Anschluss starten und in Zukunft einfach auf eine XLR-Schnittstelle aufrüsten.
Italian | German |
---|---|
microfoni | mikrofonen |
scelta | wahl |
ma | aber |
potresti | könnte |
iniziare | starten |
connessione | anschluss |
usb | usb |
interfaccia | schnittstelle |
xlr | xlr |
futuro | zukunft |
se | ist |
IT Simile alla Scarlett Solo di cui sopra, l'interfaccia USB UR12 Steinberg UR12 ha 1 ingresso XLR con alimentazione phantom e 1 ingresso strumento (ma non è commutabile a livello di linea)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
Italian | German |
---|---|
interfaccia | interface |
ingresso | eingang |
xlr | xlr |
ma | aber |
linea | line |
solo | solo |
ha | verfügt |
IT L'Mbox 4×4 di Avid ha 2 ingressi XLR, ma ha ingressi di linea separati per gli strumenti, nonché I/O MIDI e S/PDIF. Si tratta di un'interfaccia USB di fascia alta con un prezzo corrispondente.
DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.
Italian | German |
---|---|
xlr | xlr |
ma | aber |
linea | line |
separati | separate |
s | s |
interfaccia | schnittstelle |
usb | usb |
alta | high |
prezzo | preis |
corrispondente | entsprechenden |
IT Poiché non è possibile registrare facilmente più di 1 microfono USB in un solo computer, è necessaria un'interfaccia audio USB o un mixer con almeno tanti ingressi microfonici XLR quanti sono gli host
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
Italian | German |
---|---|
poiché | da |
microfono | mikrofon |
usb | usb |
computer | computer |
interfaccia | interface |
mixer | mischpult |
xlr | xlr |
host | hosts |
IT Userete l'interfaccia audio USBFocusrite Scarlett 2i2 per collegare un microfono XLR (come lo Shure SM7B qui sopra). Non ha una qualità del suono eccellente e porterà le registrazioni di podcast (e anche di strumenti) al livello successivo.
DE Sie verwenden das Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface, um ein XLR-Mikrofon (wie das Shure SM7B oben) anzuschließen. Es hat eine hervorragende Klangqualität und bringt Podcast- (und sogar Instrumenten-) Aufnahmen auf die nächste Stufe.
Italian | German |
---|---|
interfaccia | interface |
microfono | mikrofon |
xlr | xlr |
ha | hat |
eccellente | hervorragende |
registrazioni | aufnahmen |
podcast | podcast |
livello | stufe |
successivo | nächste |
IT L'altra opzione è rappresentata dai microfoni XLR. Questi richiedono un mixer o un'interfaccia USB. Non vogliamo preoccuparci di questo quando si vuole iniziare rapidamente.
DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.
Italian | German |
---|---|
altra | andere |
opzione | möglichkeit |
microfoni | mikrofone |
xlr | xlr |
mixer | mixer |
interfaccia | schnittstelle |
vogliamo | wir wollen |
vuole | wollen |
iniziare | loslegen |
rapidamente | schnell |
dai | machen |
IT Se avete più persone che registrano insieme, vorrete evitare i microfoni USB, il che significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio o di un mixer per collegare più microfoni XLR.
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
Italian | German |
---|---|
più | mehrere |
persone | personen |
insieme | zusammen |
evitare | vermeiden |
microfoni | mikrofone |
usb | usb |
interfaccia | interface |
o | oder |
mixer | mixer |
xlr | xlr |
IT La nostra interfaccia di amministrazione assicura un utilizzo facile e intuitivo. L'interfaccia Acronis ti consentirà di effettuare backup dei dati del computer, dei dispositivi mobili, server e macchine virtuali.
DE Unsere Verwaltungsschnittstelle ist einfach und intuitiv aufgebaut. Die Acronis-Schnittstelle ermöglicht Ihnen, Computer, Mobilgeräte, Server und virtuelle Maschinen zu sichern.
Italian | German |
---|---|
interfaccia | schnittstelle |
backup | sichern |
virtuali | virtuelle |
ti | ihnen |
IT Acquisisci dimestichezza con l'interfaccia di Tableau Desktop e trova la tua strada in questa versione di prova. Guarda: Esplorazione dell'interfaccia di Tableau Desktop
DE Machen Sie sich mit der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche vertraut, damit Sie sich während der Testphase zurechtfinden. Ansehen: Vorstellung der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche
Italian | German |
---|---|
interfaccia | benutzeroberfläche |
desktop | desktop |
guarda | ansehen |
IT Interfaccia della riga di comando: utilizza gli strumenti dell'interfaccia della riga di comando per controllare Parallels Desktop e gestire le VM, comprese le relative impostazioni e la configurazione
DE Befehlszeilenoberfläche – Verwenden Sie die Tools der Befehlszeilenoberfläche, um Parallels Desktop zu steuern und VMs zu verwalten, einschließlich ihrer Einstellungen und Konfiguration
Italian | German |
---|---|
utilizza | verwenden |
strumenti | tools |
desktop | desktop |
comprese | einschließlich |
IT Per eseguire questa operazione, usa una nuova opzione dell'interfaccia utente o l'interfaccia CLI di Parallels Desktop in base alle tue preferenze.
DE Verwenden Sie hierfür je nach Präferenz entweder eine neue Option für die Benutzeroberfläche oder Parallels Desktop CLI.
Italian | German |
---|---|
nuova | neue |
opzione | option |
desktop | desktop |
IT Un'interfaccia utente personalizzabile consente una migliore facilità di utilizzo e permette di abbinare l'interfaccia ai ruoli e alle responsabilità dell'utente.
DE Eine anpassbare Benutzeroberfläche sorg für besten Bedienkomfort. Stimmen Sie sie Oberfläche auf die Rollen und Verantwortlichkeiten der Benutzer ab.
Italian | German |
---|---|
utente | benutzer |
personalizzabile | anpassbare |
migliore | besten |
IT Interfaccia integrata shell per amministrazione di moduli — Interagisci e gestisci il framework dei moduli di Liferay DXP attraverso un'interfaccia shell Gogo integrata.
DE Eingebaute Shell-Schnittstelle für die Modulverwaltung — Verwaltung und Interaktion mit dem Modul-Framework von Liferay DXP über eine integrierte Gogo-Shell-Schnittstelle.
Italian | German |
---|---|
interfaccia | schnittstelle |
integrata | integrierte |
moduli | modul |
interagisci | interaktion |
framework | framework |
dxp | dxp |
liferay | liferay |
IT L’interfaccia PCIe è stata abbinata al protocollo NVMe per migliorare la velocità degli SSD. Scopri di più su come Crucial stia usando l’interfaccia per aumentare la velocità dell’SSD.
DE Eine PCIe-Schnittstelle mit NVMe-Protokoll erhöht die Geschwindigkeit von SSDs. Erfahren Sie mehr darüber, wie Crucial diese Schnittstelle einsetzt.
Italian | German |
---|---|
interfaccia | schnittstelle |
pcie | pcie |
protocollo | protokoll |
velocità | geschwindigkeit |
ssd | ssds |
scopri | erfahren |
IT Converti il tuo normale negozio PrestaShop in un Marketplace con l'aiuto del modulo PrestaShop Marketplace Builder. Il modulo Marketplace offre un'interfaccia di amministrazione facile da gestire e un'interfaccia amichevole per i venditori.
DE Das PrestaShop Marketplace-Plugin konvertiert einen einfachen PrestaShop-Store mit nur wenigen Klicks in einen Multi-Seller-Marketplace mit vielen Verkäufen und GDPR-Compliance.
Italian | German |
---|---|
negozio | store |
prestashop | prestashop |
marketplace | marketplace |
IT Cavo di trasferimento dati Smart Watch Charging Cable per Asus ZenWatch 2nd con interfaccia USB Cavo da 1 metro con interfaccia magnetica Smart Watch Charging Cables
DE Typ-C-Stecker auf USB3.0-Adapterkabel Hochgeschwindigkeits-Datenübertragungsadapterkabel OTG-Adapter 20 cm
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
IT Compatibile con Mac Book, Mate Book, laptop con interfaccia di tipo C e telefoni con interfaccia ma che supportano la funzione MHL
DE Kompatibel mit Mac Book, Mate Book, Laptops mit Typ-C-Schnittstelle und Telefonen mit Schnittstelle, unterstützt jedoch die MHL-Funktion
Italian | German |
---|---|
compatibile | kompatibel |
mac | mac |
book | book |
laptop | laptops |
interfaccia | schnittstelle |
tipo | typ |
c | c |
telefoni | telefonen |
funzione | funktion |
ma | jedoch |
IT Ogni parte dell'interfaccia utente può essere personalizzata secondo le tue preferenze. Per saperne di più sulla nostra interfaccia personalizzabile
DE Jeder Teil der Benutzeroberfläche kann laut Ihren Präferenzen angepasst werden. Erfahren Sie mehr über die anpassbare Oberfläche
Italian | German |
---|---|
ogni | jeder |
parte | teil |
secondo | laut |
preferenze | präferenzen |
saperne | erfahren |
IT Questa smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite un’interfaccia di contatto o contactless ISO14443, è inoltre compatibile con alcuni lettori NFC.
DE Diese Dual-Interface-Smartcard ermöglicht die Kommunikation entweder über eine Kontaktschnittstelle oder eine kontaktlose ISO14443-Schnittstelle und ist auch mit vielen NFC-Lesern kompatibel.
Italian | German |
---|---|
doppia | dual |
consente | ermöglicht |
comunicazione | kommunikation |
contactless | kontaktlose |
compatibile | kompatibel |
nfc | nfc |
IT Un'interfaccia utente personalizzabile consente una migliore facilità di utilizzo e permette di abbinare l'interfaccia ai ruoli e alle responsabilità dell'utente.
DE Eine anpassbare Benutzeroberfläche sorg für besten Bedienkomfort. Stimmen Sie sie Oberfläche auf die Rollen und Verantwortlichkeiten der Benutzer ab.
Italian | German |
---|---|
utente | benutzer |
personalizzabile | anpassbare |
migliore | besten |
IT Ogni parte dell'interfaccia utente può essere personalizzata secondo le tue preferenze. Per saperne di più sulla nostra interfaccia personalizzabile
DE Jeder Teil der Benutzeroberfläche kann laut Ihren Präferenzen angepasst werden. Erfahren Sie mehr über die anpassbare Oberfläche
Italian | German |
---|---|
ogni | jeder |
parte | teil |
secondo | laut |
preferenze | präferenzen |
saperne | erfahren |
IT L'interfaccia dei ticket e l'assistenza tramite messaggistica hanno un'interfaccia utente aggiornata su Android e iOS.
DE Sowohl die Ticketoberfläche als auch der Messaging-Support haben unter Android und iOS ein neues Erscheinungsbild.
Italian | German |
---|---|
assistenza | support |
messaggistica | messaging |
android | android |
ios | ios |
IT L'interfaccia dei ticket e l'assistenza tramite messaggistica hanno un'interfaccia utente aggiornata su Android e iOS.
DE Sowohl die Ticketoberfläche als auch der Messaging-Support haben unter Android und iOS ein neues Erscheinungsbild.
Italian | German |
---|---|
assistenza | support |
messaggistica | messaging |
android | android |
ios | ios |
IT L'interfaccia dei ticket e l'assistenza tramite messaggistica hanno un'interfaccia utente aggiornata su Android e iOS.
DE Sowohl die Ticketoberfläche als auch der Messaging-Support haben unter Android und iOS ein neues Erscheinungsbild.
Italian | German |
---|---|
assistenza | support |
messaggistica | messaging |
android | android |
ios | ios |
IT L'interfaccia dei ticket e l'assistenza tramite messaggistica hanno un'interfaccia utente aggiornata su Android e iOS.
DE Sowohl die Ticketoberfläche als auch der Messaging-Support haben unter Android und iOS ein neues Erscheinungsbild.
Italian | German |
---|---|
assistenza | support |
messaggistica | messaging |
android | android |
ios | ios |
IT qBittorrent per Mac comprende l'interfaccia utente Qt4 e un'interfaccia utente Web che consente un controllo remoto per la ricerca di contenuti da scaricare
DE qBittorrent für Mac umfasst sowohl eine Qt4-Benutzeroberfläche als auch eine Web-Benutzeroberfläche, die eine Fernsteuerung für die Suche von Inhalts-Downloads ermöglicht
Italian | German |
---|---|
mac | mac |
comprende | umfasst |
interfaccia | benutzeroberfläche |
web | web |
consente | ermöglicht |
ricerca | suche |
contenuti | inhalts |
scaricare | downloads |
IT Interfaccia della riga di comando: utilizza gli strumenti dell'interfaccia della riga di comando per controllare Parallels Desktop e gestire le VM, comprese le relative impostazioni e la configurazione
DE Befehlszeilenoberfläche – Verwenden Sie die Tools der Befehlszeilenoberfläche, um Parallels Desktop zu steuern und VMs zu verwalten, einschließlich ihrer Einstellungen und Konfiguration
Italian | German |
---|---|
utilizza | verwenden |
strumenti | tools |
desktop | desktop |
comprese | einschließlich |
IT L’interfaccia PCIe è stata abbinata al protocollo NVMe per migliorare la velocità degli SSD. Scopri di più su come Crucial stia usando l’interfaccia per aumentare la velocità dell’SSD.
DE Mit SSDs lässt sich die Produktivität von Unternehmen steigern. Abhängig ist dies von bestimmten Hochleistungsfaktoren. Erfahren Sie, wie SSDs für Ihr Unternehmen von Vorteil sein können.
Italian | German |
---|---|
l | l |
ssd | ssds |
scopri | erfahren |
IT WinZip Command Line è un'interfaccia a linea di comando che assicura le potenza di WinZip senza la consueta interfaccia grafica di WinZip
DE WinZip Command Line stellt eine Befehlszeilenschnittstelle bereit, die es Ihnen ermöglicht, die WinZip-Funktionen ohne den Aufruf der grafischen WinZip-Benutzeroberfläche zu nutzen
Italian | German |
---|---|
interfaccia | benutzeroberfläche |
comando | command |
senza | ohne |
winzip | winzip |
grafica | grafischen |
IT Passa rapidamente tra i layout dell'interfaccia utente personalizzati o tra le preimpostazioni dell'interfaccia utente specifiche di un'attività tramite un semplice menu a discesa.
DE Über ein einfaches Dropdown-Menü können Sie schnell zwischen benutzerdefinierten UI-Layouts oder aufgabenspezifischen Einstellungen der Benutzeroberfläche umschalten.
Italian | German |
---|---|
layout | layouts |
personalizzati | benutzerdefinierten |
o | oder |
a discesa | dropdown-menü |
IT Misura il consumo di inchiostro e di supporti in CostProof (all'interno dell'interfaccia Spooler), e altri costi nell'interfaccia CostView.
DE Messen Sie den Tinten- und Medienverbrauch in CostProof (innerhalb der Spooler-Schnittstelle) und andere Kosten in der CostView-Schnittstelle.
Italian | German |
---|---|
misura | messen |
inchiostro | tinten |
interfaccia | schnittstelle |
costi | kosten |
IT Interfaccia delle traduzioni all-in-one: effettuate facilmente la revisione dei vostri contenuti tradotti in oltre 100 lingue differenti da un'unica e semplice interfaccia.
DE Eine All-in-one-Übersetzungsschnittstelle: Überprüfe deine übersetzten Inhalte in über 100 verschiedenen Sprachen über eine einzige, einfache Schnittstelle.
Italian | German |
---|---|
interfaccia | schnittstelle |
vostri | deine |
contenuti | inhalte |
lingue | sprachen |
differenti | verschiedenen |
IT In termini di praticità, l'interfaccia grafica del software Stellar si integra perfettamente con l'esperienza di macOS grazie a un design privo di fronzoli, un'interfaccia unificata e una facile azione di recupero
DE Was die Bequemlichkeit betrifft, fügt sich die GUI der Stellar Software nahtlos in die macOS-Erfahrung ein - durch ein übersichtliches Design, eine einheitliche Schnittstelle und eine einfache Wiederherstellungsaktion
IT Dovrai avere una conoscenza di base del design e conoscere l'interfaccia di Sketch, ma puoi utilizzare altri programmi di progettazione dell'interfaccia come Figma, Adobe XD, Invision Studio, tra gli altri.
DE Sie benötigen grundlegende Designkenntnisse und Kenntnisse der Sketch-Oberfläche, können jedoch auch andere Interface-Design-Programme wie Figma, Adobe XD und Invision Studio verwenden.
Showing 50 of 50 translations