IT In generale, il file con la grafica deve essere un PDF vettoriale oppure un PNG o un JPG in alta risoluzione (300 DPI). Per la stampa di dati variabili, è necessario inviare anche un file Excel (xls, xlsx, ods, csv).
"xls file" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT In generale, il file con la grafica deve essere un PDF vettoriale oppure un PNG o un JPG in alta risoluzione (300 DPI). Per la stampa di dati variabili, è necessario inviare anche un file Excel (xls, xlsx, ods, csv).
DE In Allgemeinen, muss die Datei mit der Grafik ein vektorielles PDF oder eine hochauflösende (300 DPI) PNG oder JPEG sein. Für den Druck der veränderlichen Daten, ist es nötig, auch eine Excel Datei zu senden (xls, xlsx, ods, csv)
Italian | German |
---|---|
grafica | grafik |
png | png |
jpg | jpeg |
dpi | dpi |
stampa | druck |
inviare | senden |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
IT Apertura e salvataggio di file XLS e XLSX di Microsoft Excel mantenendo la stessa formattazione dei file originali, compresi quelli protetti da password.
DE Öffnet und speichert originalgetreu XLS- und XLSX-Dateien von Microsoft Excel, auch mit Passwortschutz.
Italian | German |
---|---|
e | und |
xlsx | xlsx |
microsoft | microsoft |
IT Aggiungi il tuo file XLS/XLSX Excel utilizzando il pulsante Seleziona file o trascinandolo e rilasciandolo nell'area di caricamento.
DE Fügen Sie Ihre Excel-Datei mit der Schaltfläche Datei eauswählen oder durch Drag-and-Drop zum Upload-Bereich hinzu.
Italian | German |
---|---|
file | datei |
excel | excel |
pulsante | schaltfläche |
o | oder |
area | bereich |
caricamento | upload |
IT Permette di caricare, convertire e salvare cartelle di lavoro in file XLS e di esportare e importare file XLSX, CSV e TXT.
DE Es enthält eine eingebaute Berechnungs-Engine mit mehr als 400 gängigen Formeln.
IT Formati di file supportati - Aspose.Cells for .NET consente l'importazione e l'esportazione dei formati di file XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML e ODS
DE Aspose.Words for .NET - Eine erweiterte Klassenbibliothek für die Durchführung zahlreicher Dokumentenverarbeitungen in Ihren Apps
Italian | German |
---|---|
net | net |
IT In generale, il file con la grafica deve essere un PDF vettoriale oppure un PNG o un JPG in alta risoluzione (300 DPI). Per la stampa di dati variabili, è necessario inviare anche un file Excel (xls, xlsx, ods, csv).
DE In Allgemeinen, muss die Datei mit der Grafik ein vektorielles PDF oder eine hochauflösende (300 DPI) PNG oder JPEG sein. Für den Druck der veränderlichen Daten, ist es nötig, auch eine Excel Datei zu senden (xls, xlsx, ods, csv)
Italian | German |
---|---|
grafica | grafik |
png | png |
jpg | jpeg |
dpi | dpi |
stampa | druck |
inviare | senden |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
IT Aggiungi il tuo file XLS/XLSX Excel utilizzando il pulsante Seleziona file o trascinandolo e rilasciandolo nell'area di caricamento.
DE Fügen Sie Ihre Excel-Datei mit der Schaltfläche Datei eauswählen oder durch Drag-and-Drop zum Upload-Bereich hinzu.
Italian | German |
---|---|
file | datei |
excel | excel |
pulsante | schaltfläche |
o | oder |
area | bereich |
caricamento | upload |
IT L?unità condivisa di Google Workspace, le funzioni di condivisione dei file e la compatibilità con i formati di file più comuni (tra cui .docx e .xls) lo rendono il facilitatore di lavoro perfetto per le aziende di ogni forma e dimensione.
DE Das freigegebene Laufwerk von Google Workspace, die Funktionen zur Dateifreigabe und die Kompatibilität mit gängigen Dateiformaten (einschließlich .docx und .xls) machen es zur perfekten Arbeitsunterstützung für Unternehmen jeder Art und Größe.
IT Apertura di un file Virtual Image allo stesso modo di un file zip. Visualizzazione dei contenuti ed estrazione dei file in qualsiasi percorso. Supporto dei file VHD, inclusi i file NTFS compressi e i file VMWare.
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
Italian | German |
---|---|
file | dateien |
image | image |
modo | weise |
visualizzazione | zeigen |
contenuti | inhalt |
estrazione | extrahieren |
inclusi | einschließlich |
vmware | vmware |
IT Apri file .xlsx, .xls ed altri come .ods e .csv, edita e salva il tuo foglio di lavoro online come PDF.
DE Erstellen, öffnen und bearbeiten Sie .xlsx-, .xls-, .ods- und .csv-Dateien und speichern Sie Excel-Tabellen als PDF.
Italian | German |
---|---|
xlsx | xlsx |
xls | xls |
csv | csv |
apri | öffnen |
IT Lavora sui principali formati di documenti. Crea e modifica documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in DOCX, XLSX e PPTX. Visualizza file PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
DE Arbeiten Sie mit allen gängigen Dokumentenformaten. Erstellen und bearbeiten Sie Textdokumente, Tabellen und Präsentationen in DOCX-, XLSX- und PPTX-Formaten. Öffnen Sie Dateien folgender Formate: PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
Italian | German |
---|---|
lavora | arbeiten |
crea | erstellen |
e | und |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
xls | xls |
ppt | ppt |
fogli di calcolo | tabellen |
IT ONLYOFFICE Document Builder supporta tutti i formati di file per documenti più comuni: apri DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX e salvali in DOCX, ODT, XLSX, PPTX o PDF.
DE ONLYOFFICE Document Builder unterstützt alle gängigen Dateiformate für Dokumente, sodass Sie Dateien vom Typ DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX öffnen und als DOCX, ODT, XLSX, PPTX oder PDF speichern können.
Italian | German |
---|---|
builder | builder |
supporta | unterstützt |
comuni | gängigen |
docx | docx |
rtf | rtf |
txt | txt |
xls | xls |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
ppt | ppt |
pptx | pptx |
e | und |
o | oder |
onlyoffice | onlyoffice |
i | sie |
apri | öffnen |
IT Per scaricare un file Microsoft Excel (.xls) della visualizzazione risorse, fai clic sull’icona di esportazione . Fai clic sull'intervallo di date per modificare il periodo di tempo visualizzato.
DE Um eine Datei im Format Microsoft Excel (.xls) aus der Ressourcenansicht herunterzuladen, klicken Sie auf das Exportsymbol . Klicken Sie auf den Datumsbereich, um den Zeitrahmen für die Ansicht zu ändern.
Italian | German |
---|---|
scaricare | herunterzuladen |
microsoft | microsoft |
visualizzazione | ansicht |
clic | klicken |
IT FreeOffice PlanMaker è in grado di aprire e salvare senza problemi tutti i file in formato XLS e XLSX di Microsoft Excel
DE FreeOffice PlanMaker öffnet und speichert nahtlos alle XLS- und XLSX-Dateien von Microsoft Excel
Italian | German |
---|---|
xlsx | xlsx |
microsoft | microsoft |
freeoffice | freeoffice |
senza problemi | nahtlos |
IT Utilizzato come base per i file XLs, è un formato di persistenza che supporta authoring e manipolazione del contenuto nei workbook e nei template dei workbook
DE Verwendet als Basis für die XLS-Dateien ist es ein beharrliches Format, das die Erstellung und Manipulation von Inhalten in Arbeitsmappen und Vorlagen von Arbeitsmappen unterstützt
Italian | German |
---|---|
utilizzato | verwendet |
file | dateien |
xls | xls |
formato | format |
supporta | unterstützt |
manipolazione | manipulation |
contenuto | inhalten |
template | vorlagen |
IT Come aprire un file XLS senza Microsoft Excel
DE Wie man eine XLS-Datei ohne Microsoft Excel öffnet
Italian | German |
---|---|
senza | ohne |
microsoft | microsoft |
IT Converti PDF in Excel trascinando e rilasciando il file per trasformarlo in formato XLS
DE Laden Sie einfach eine Datei per Drag-and-Drop in den PDF-Konverter hoch und lassen Sie die Datei in das XLS-Format umwandeln
Italian | German |
---|---|
formato | format |
xls | xls |
Italian | German |
---|---|
manager | manager |
fornitori | lieferanten |
file | datei |
formato | formaten |
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
x | x |
json | json |
txt | txt |
syncee | syncee |
Italian | German |
---|---|
fornitori | lieferanten |
file | datei |
formato | formaten |
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
x | x |
json | json |
txt | txt |
syncee | syncee |
IT Converti PDF in Excel trascinando e rilasciando il file per trasformarlo in formato XLS
DE Laden Sie einfach eine Datei per Drag-and-Drop in den PDF-Konverter hoch und lassen Sie die Datei in das XLS-Format umwandeln
Italian | German |
---|---|
formato | format |
xls | xls |
Italian | German |
---|---|
manager | manager |
fornitori | lieferanten |
file | datei |
formato | formaten |
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
x | x |
json | json |
txt | txt |
syncee | syncee |
IT Utilizzato come base per i file XLs, è un formato di persistenza che supporta authoring e manipolazione del contenuto nei workbook e nei template dei workbook
DE Verwendet als Basis für die XLS-Dateien ist es ein beharrliches Format, das die Erstellung und Manipulation von Inhalten in Arbeitsmappen und Vorlagen von Arbeitsmappen unterstützt
Italian | German |
---|---|
utilizzato | verwendet |
file | dateien |
xls | xls |
formato | format |
supporta | unterstützt |
manipolazione | manipulation |
contenuto | inhalten |
template | vorlagen |
IT Come aprire un file XLS senza Microsoft Excel
DE Wie man eine XLS-Datei ohne Microsoft Excel öffnet
Italian | German |
---|---|
senza | ohne |
microsoft | microsoft |
Italian | German |
---|---|
modello | modell |
moduli | module |
accessori | zubehör |
applicazione | anwendung |
scarica | laden |
file | datei |
xls | xls |
IT Data Shuttle non supporta l'estensione precedente dei file Excel (.xls).
DE Data Shuttle unterstützt nicht die alte Erweiterung für Excel-Dateien (.xls).
Italian | German |
---|---|
data | data |
shuttle | shuttle |
non | nicht |
supporta | unterstützt |
estensione | erweiterung |
precedente | alte |
dei | für |
file | dateien |
excel | excel |
xls | xls |
IT I file di Microsoft Excel devono essere in formato .xls, .xlsx o .csv e la prima scheda della cartella di lavoro non può essere vuota
DE Microsoft Excel-Dateien müssen im XLS-, XLSX- oder CSV-Format vorliegen und die erste Registerkarte der Arbeitsmappe darf nicht leer sein
IT Per scaricare un file Microsoft Excel (.xls) della visualizzazione risorse, fai clic sull’icona di esportazione . Fai clic sull'intervallo di date per modificare il periodo di tempo visualizzato.
DE Um eine Datei im Format Microsoft Excel (.xls) aus der Ressourcenansicht herunterzuladen, klicken Sie auf das Exportsymbol . Klicken Sie auf den Datumsbereich, um den Zeitrahmen für die Ansicht zu ändern.
IT Data Shuttle non supporta i file con estensione precedente Excel (.xls).
DE Die veraltete Erweiterung für Excel-Dateien (.xls) wird von Data Shuttle nicht unterstützt.
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
Italian | German |
---|---|
danneggiati | beschädigt |
normalmente | normal |
utilizzare | verwenden |
scansionare | scannen |
recuperare | wieder |
IT Esporta le tue keyword su altri strumenti di Semrush. Trai il massimo dalle tue keyword. Personalizza i tuoi elenchi di keyword usando i filtri avanzati ed esportali su altri strumenti di Semrush in formato .CSV o .XLS.
DE Exportiere deine Keywords in weitere Semrush Tools. Hol alles aus deinen Keywords heraus. Passe deine Keyword-Listen mithilfe von erweiterten Filtern an und exportiere sie in andere Semrush Tools oder als .CSV oder .XLS.
Italian | German |
---|---|
esporta | exportiere |
strumenti | tools |
semrush | semrush |
elenchi | listen |
usando | mithilfe |
filtri | filtern |
ed | und |
csv | csv |
o | oder |
xls | xls |
IT Scarica manualmente il report in formato .pdf, .csv, .xls o .html.
DE Laden Sie den Bericht manuell in .pdf, .csv, .xls oder .html-Format herunter.
Italian | German |
---|---|
scarica | laden |
manualmente | manuell |
report | bericht |
formato | format |
csv | csv |
xls | xls |
o | oder |
html | html |
IT La possibilità di importare/esportare i link per il caricamento dei video in formato CSV/XLS. Permette di salvare più video più velocemente e aiuta a tenere traccia della cronologia dei scaricamenti.
DE Die Möglichkeit zum Importieren/Exportieren der Video-Download-Links zu CSV/XLS. Dies ermöglicht das schnellere Speichern mehrerer Videos und hilft, die Download-Historie zu verfolgen.
Italian | German |
---|---|
possibilità | möglichkeit |
importare | importieren |
esportare | exportieren |
link | links |
csv | csv |
xls | xls |
permette | ermöglicht |
salvare | speichern |
aiuta | hilft |
traccia | verfolgen |
IT Per esportare le risposte dei moduli, seleziona i pulsanti .csv o .xls (Excel) accanto a Scarica risposta
DE Um Formularantworten zu exportieren, wählen Sie entweder die Schaltfläche .csv oder .xls (Excel) neben Antwort herunterladen
Italian | German |
---|---|
esportare | exportieren |
pulsanti | schaltfläche |
csv | csv |
scarica | herunterladen |
IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
Italian | German |
---|---|
esportare | exportieren |
csv | csv |
clicchi | klicken |
scarica | herunterladen |
e | und |
IT La possibilità di importare/esportare i link per il download audio verso CSV/XLS. Permette di salvare più tracce più velocemente e aiuta a tenere traccia della cronologia dei scaricamenti.
DE Die Möglichkeit zum Importieren/Exportieren der Audio-Download-Links zu CSV/XLS. Dadurch können mehrere Spuren schneller gespeichert und die Download-Historie verfolgt werden.
Italian | German |
---|---|
importare | importieren |
esportare | exportieren |
link | links |
csv | csv |
xls | xls |
salvare | gespeichert |
IT Per inviare tramite e-mail la visualizzazione risorse come allegato Microsoft Excel (.xls), fai clic sull’icona a forma di busta.
DE Um die Ressourcenansicht per E-Mail als Anlage im Format Microsoft Excel (.xls) zu schicken, klicken Sie auf das Umschlagssymbol .
Italian | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
clic | klicken |
forma | format |
IT Gestione Form Entries — Gli utenti possono ricevere notifiche via email per i nuovi accessi ad una form ed esportare l’elenco accessi in diversi formati: CSV, XML e XLS
DE Formular-Eintragsverwaltung — Anwender können E-Mail-Benachrichtigungen über neue Formulareinträge erhalten und Einträge in verschiedene Formate (CSV, XML und XLS) exportieren
Italian | German |
---|---|
form | formular |
utenti | anwender |
possono | können |
nuovi | neue |
esportare | exportieren |
diversi | verschiedene |
formati | formate |
csv | csv |
xml | xml |
xls | xls |
IT Maggiori dettagli sul formato XLS
DE Weitere Einzelheiten zum XLS-Format
Italian | German |
---|---|
dettagli | einzelheiten |
sul | zum |
formato | format |
xls | xls |
IT Converti CSV in XLS - online e gratis
DE Konvertieren Sie CSV zu XLS - online und kostenlos
Italian | German |
---|---|
converti | konvertieren |
csv | csv |
xls | xls |
online | online |
e | und |
gratis | kostenlos |
IT È possibile visualizzare in anteprima e stampare i documenti ed esportarli in PDF, XLS, DOCX, HTML, CSV, immagini ecc.
DE Designer sind für WinForms, WPF und ASP.NET verfügbar.
Italian | German |
---|---|
in | für |
possibile | verfügbar |
IT Aspose.Cells for .NET - Abilita le applicazioni .NET per la creazione, modifica, conversione, rendering e stampa di fogli Excel senza Excel installato sul server. Supporta XLS, XLSX, XLSM, XLTX/XLTM, HTML, CSV, ODS, PDF e altri.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
Italian | German |
---|---|
conversione | einem |
fogli | dateien |
supporta | unterstützt |
IT Include la compatibilità Microsoft Excel (XLS, XLSX, XLSM, CSV, TEXT), la stampa/esportazione in PDF e HTML e un motore di calcolo delle formule incorporato con più di 400 funzioni.
DE Enthält eine Kombination von APIs und GUI-Steuerelementen.
Italian | German |
---|---|
include | enthält |
e | und |
IT È possibile stampare o scaricare i grafici del prezzo di Bitcoin. Sono inoltre disponibili nei formati .xls/.csv.
DE Es gibt eine integrierte Funktion zum Drucken und Herunterladen von Bitcoin-Kursdiagrammen. Es besteht die Möglichkeit, die Daten im .xls- oder .csv-Format herunterzuladen.
Italian | German |
---|---|
stampare | |
bitcoin | bitcoin |
formati | format |
xls | xls |
IT Pratico reader di documenti in formato XLS
DE Erstellen Sie Ihre eigene Auswahl von Piktogrammen
Italian | German |
---|---|
formato | erstellen |
IT Dettagli sulle campagne e anteprime sullo stato di consegna con export su XLS
DE Kampagnedetails und Zustellstatusübersichten mit XLS-Export
Italian | German |
---|---|
e | und |
export | export |
xls | xls |
IT Converti CSV in XLS - online e gratis
DE Konvertieren Sie CSV zu XLS - online und kostenlos
Italian | German |
---|---|
converti | konvertieren |
csv | csv |
xls | xls |
online | online |
e | und |
gratis | kostenlos |
IT Maggiori dettagli sul formato XLS
DE Weitere Einzelheiten zum XLS-Format
Italian | German |
---|---|
dettagli | einzelheiten |
sul | zum |
formato | format |
xls | xls |
IT Trai il massimo dalla tua ricerca di keyword. Personalizza i tuoi elenchi di keyword usando i filtri avanzati ed esportali su altri strumenti di Semrush in formato .CSV o .XLS.
DE Hol alles aus deiner Keyword-Recherche heraus. Passe deine Keyword-Listen mithilfe von erweiterten Filtern an und exportiere sie in andere Semrush-Tools oder als .CSV und .XLS.
Italian | German |
---|---|
ricerca | recherche |
keyword | keyword |
elenchi | listen |
usando | mithilfe |
filtri | filtern |
ed | und |
altri | andere |
strumenti | tools |
semrush | semrush |
csv | csv |
o | oder |
xls | xls |
IT Per esportare le risposte dei moduli, seleziona i pulsanti .csv o .xls (Excel) accanto a Scarica risposta
DE Um Formularantworten zu exportieren, wählen Sie entweder die Schaltfläche .csv oder .xls (Excel) neben Antwort herunterladen
Italian | German |
---|---|
esportare | exportieren |
pulsanti | schaltfläche |
csv | csv |
scarica | herunterladen |
IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
Italian | German |
---|---|
esportare | exportieren |
csv | csv |
clicchi | klicken |
scarica | herunterladen |
e | und |
Showing 50 of 50 translations