IT Dopo aver ricevuto le Cards, puoi invitare altri ad iscriversi mentre gestisci le Cards da una semplice interfaccia di backend
Translate "cards" to English
Showing 31 of 31 translations of the phrase "cards" from Italian to English
Translation of Italian to English of cards
Italian
English
EN After you receive your cards, you can invite individuals to sign up while you manage the cards from a simple backend interface
| Italian | English |
|---|---|
| cards | cards |
| invitare | invite |
| gestisci | manage |
| semplice | simple |
| interfaccia | interface |
| backend | backend |
IT Sono focalizzati sui marchi (uno dei loro primi clienti è Cards Against Humanity) e sulle persone che prendono sul serio il podcasting (contro quelli che si dilettano o che lo fanno per hobby).
EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).
| Italian | English |
|---|---|
| marchi | brands |
| clienti | customers |
| cards | cards |
| persone | people |
| podcasting | podcasting |
| o | or |
| hobby | hobby |
| sul serio | seriously |
IT I titoli appaiono anche sui canali dei social media quando un visitatore condivide l'URL sulla sua bacheca, quindi cercate di mantenerli ottimizzati anche con Open Graph o Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.
| Italian | English |
|---|---|
| titoli | titles |
| appaiono | appear |
| canali | channels |
| visitatore | visitor |
| condivide | shares |
| url | url |
| ottimizzati | optimized |
| open | open |
| graph | graph |
| cards | cards |
IT Cards Issuing e gestione dei Pagamenti Mobile
EN Card-issuing and mobile payments
| Italian | English |
|---|---|
| pagamenti | payments |
| mobile | mobile |
IT Acquista online libri di Greeting Cards / Postcards | Libri Blurb Italia
| Italian | English |
|---|---|
| acquista | buy |
| online | online |
| libri | books |
| cards | cards |
| blurb | blurb |
IT Grazie a YITH WooCommerce Gift Cards potrai creare buoni regalo virtuali o stampabili di qualsiasi importo e offrire ai tuoi clienti la possibilità di personalizzarli per fare un regalo speciale ai loro amici e parenti.
EN Thanks to YITH WooCommerce Gift Cards you will be able to create digital or printable gift cards of any amount and give your customers the possibility to customize them to make a special gift for their friends and family.
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| cards | cards |
| stampabili | printable |
| importo | amount |
| clienti | customers |
| speciale | special |
| amici | friends |
IT Se usato insieme a YITH Gift Cards, gli importi dei buoni regalo saranno automaticamente convertiti nelle diverse valute configurate sul tuo sito. L'amministratore, se necessario, potrà modificare manualmente gli importi convertiti.
EN If used in combination with YITH Gift Cards, the gift card amounts will be automatically converted into the different currencies configured on the site. The converted amounts can also be edited by the admin if needed.
| Italian | English |
|---|---|
| cards | cards |
| importi | amounts |
| automaticamente | automatically |
| diverse | different |
| valute | currencies |
| configurate | configured |
| sito | site |
| amministratore | admin |
| necessario | needed |
IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH WooCommerce Gift Cards. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.
EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Gift Cards. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.
| Italian | English |
|---|---|
| elencati | listed |
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| gift | gift |
| cards | cards |
| determinata | specific |
| integrazione | integration |
| attivare | activate |
| premium | premium |
| utilizzare | advantage |
| la | you |
IT Esporta i dati di YITH Gift Cards
EN Export the YITH Gift Cards information
| Italian | English |
|---|---|
| esporta | export |
| i | the |
| dati | information |
| yith | yith |
| gift | gift |
| cards | cards |
IT Leggi di più sulle condizioni generali di Pecunia Cards come emittente e gestore della carta prepagata e del conto di pagamento
EN Read more about the general conditions of Pecunia Cards as issuer and manager of the prepaid card and payment account
| Italian | English |
|---|---|
| leggi | read |
| condizioni | conditions |
| generali | general |
| emittente | issuer |
| gestore | manager |
| prepagata | prepaid |
| conto | account |
| pagamento | payment |
IT Sono focalizzati sui marchi (uno dei loro primi clienti è Cards Against Humanity) e sulle persone che prendono sul serio il podcasting (contro quelli che si dilettano o che lo fanno per hobby).
EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).
| Italian | English |
|---|---|
| marchi | brands |
| clienti | customers |
| cards | cards |
| persone | people |
| podcasting | podcasting |
| o | or |
| hobby | hobby |
| sul serio | seriously |
IT Grazie a YITH WooCommerce Gift Cards potrai creare buoni regalo virtuali o stampabili di qualsiasi importo e offrire ai tuoi clienti la possibilità di personalizzarli per fare un regalo speciale ai loro amici e parenti.
EN Thanks to YITH WooCommerce Gift Cards you will be able to create digital or printable gift cards of any amount and give your customers the possibility to customize them to make a special gift for their friends and family.
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| cards | cards |
| stampabili | printable |
| importo | amount |
| clienti | customers |
| speciale | special |
| amici | friends |
IT Se usato insieme a YITH Gift Cards, gli importi dei buoni regalo saranno automaticamente convertiti nelle diverse valute configurate sul tuo sito. L'amministratore, se necessario, potrà modificare manualmente gli importi convertiti.
EN If used in combination with YITH Gift Cards, the gift card amounts will be automatically converted into the different currencies configured on the site. The converted amounts can also be edited by the admin if needed.
| Italian | English |
|---|---|
| cards | cards |
| importi | amounts |
| automaticamente | automatically |
| diverse | different |
| valute | currencies |
| configurate | configured |
| sito | site |
| amministratore | admin |
| necessario | needed |
IT Se usato con YITH WooCommerce Gift Cards, l'utente potrà consigliare l'intero bundle tramite il modulo "Regala questo prodotto" e il plugin terrà conto anche della quantità selezionata per ciascun elemento e dei prodotti opzionali.
EN If combined with YITH WooCommerce Gift Cards, the user will also be able to recommend an entire bundle product through the "Gift this product" option, including selections of quantities and optional products.
| Italian | English |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gift | gift |
| cards | cards |
| intero | entire |
| bundle | bundle |
| opzionali | optional |
IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH WooCommerce Gift Cards. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.
EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Gift Cards. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.
| Italian | English |
|---|---|
| elencati | listed |
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| gift | gift |
| cards | cards |
| determinata | specific |
| integrazione | integration |
| attivare | activate |
| premium | premium |
| utilizzare | advantage |
| la | you |
IT YITH WooCommerce Gift Cards ti permette di vendere buoni regalo (sia virtuali che stampabili) nel tuo e-commerce e riscattarli per gli acquisti nel tuo store
EN YITH WooCommerce Gift Cards allows selling gift cards (both virtual and pre-printed ones) in your e-commerce store and redeeming them for orders in your store
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| cards | cards |
| permette | allows |
| virtuali | virtual |
IT Ecco perché abbiamo scritto questo fantastico articolo su come integrare YITH WooCommerce Gift Cards e YITH Multi Currency Switcher for WooCommerce nel tuo e-commerce
EN That’s why we wrote this fantastic article about how YITH WooCommerce Gift Cards and YITH Multi Currency Switcher for WooCommerce work together in an online store
| Italian | English |
|---|---|
| fantastico | fantastic |
| articolo | article |
| yith | yith |
| gift | gift |
| cards | cards |
| multi | multi |
| currency | currency |
| switcher | switcher |
| commerce | store |
IT Offri delle Gift Cards: magari con un’offerta speciale per invogliare i clienti a tornare a gennaio.
EN Offer Gift Cards; maybe with a special offer to encourage customers to come back in January.
| Italian | English |
|---|---|
| cards | cards |
| magari | maybe |
| gennaio | january |
IT Leggi di più sulle condizioni generali di Pecunia Cards come emittente e gestore della carta prepagata e del conto di pagamento
EN Read more about the general conditions of Pecunia Cards as issuer and manager of the prepaid card and payment account
| Italian | English |
|---|---|
| leggi | read |
| condizioni | conditions |
| generali | general |
| emittente | issuer |
| gestore | manager |
| prepagata | prepaid |
| conto | account |
| pagamento | payment |
IT Esporta i dati di YITH Gift Cards
EN Export the YITH Gift Cards information
| Italian | English |
|---|---|
| esporta | export |
| i | the |
| dati | information |
| yith | yith |
| gift | gift |
| cards | cards |
IT YITH WooCommerce Gift Cards permette di vendere buoni regalo (virtuali o prestampati) nel tuo e-commerce i quali possono essere riscattati dagli utenti durante l’acquisto dei tuoi prodotti.
EN YITH WooCommerce Gift Cards allows selling gift cards (both virtual and pre-printed ones) in your e-commerce store that users can redeem in your store.
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| cards | cards |
| permette | allows |
| virtuali | virtual |
| utenti | users |
IT Questa modalità è inclusa in tutte le Cards.
EN This mode is included with all cards.
| Italian | English |
|---|---|
| modalità | mode |
| inclusa | included |
| cards | cards |
IT Incluso in tutte le Cards. Passa da una funzionalità all'altra, secondo la situazione. Incontra nuove persone e condividi i dati per contattarti o passa alla funzionalità Lead Generation per ricevere i lori dati e inviarli direttamente al tuo CRM.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
| Italian | English |
|---|---|
| incluso | included |
| cards | cards |
| situazione | situation |
| incontra | meet |
| condividi | share |
| dati | details |
| o | or |
| generation | generation |
| inviarli | send them |
| direttamente | straight |
| crm | crm |
IT Questa funzione è temporaneamente disponibile solo per gli utenti Team e per le Cards classiche (plastica).
EN This feature is available for teams users and classic (plastic) cards only for now.
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | feature |
| team | teams |
| cards | cards |
| classiche | classic |
| plastica | plastic |
IT Il mio team ha ordinato 35 Mobilo Cards per sostituire i biglietti da visita cartacei utilizzati in precedenza
EN My team ordered 35 Mobilo cards to use to replace old school paper business cards
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| ordinato | ordered |
| sostituire | replace |
| cartacei | paper |
| utilizzati | use |
IT I Mobilo Cards funzionano con il mio telefono?
EN Do Mobilo cards work with my phone?
| Italian | English |
|---|---|
| cards | cards |
| funzionano | work |
| con | with |
| telefono | phone |
IT Di quali materiali sono fatte i Mobilo Cards?
EN What materials are Mobilo cards made of?
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| quali | what |
| materiali | materials |
| sono | are |
| fatte | made |
| cards | cards |
IT Le nostre Cards Classic sono realizzate in plastica premium chiamata PET
EN Our Classic cards are made of premium plastic called PET
| Italian | English |
|---|---|
| cards | cards |
| classic | classic |
| sono | are |
| plastica | plastic |
| premium | premium |
| chiamata | called |
| pet | pet |
IT Offriamo anche Cards in Legno e Metallo, realizzate rispettivamente in Betulla o Sapele di provenienza sostenibile, e in acciaio inossidabile.
EN We also offer Wood and Metal cards, which are made of responsibly sourced Birch or Sapele, and stainless steel, respectively.
| Italian | English |
|---|---|
| offriamo | offer |
| cards | cards |
| legno | wood |
| betulla | birch |
IT I titoli appaiono anche sui canali di social media quando un visitatore condivide l'URL sulla sua bacheca. Cerca di ottimizzarli con Open Graph o Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall. Try to optimize them with Open Graph or Twitter Cards.
| Italian | English |
|---|---|
| titoli | titles |
| appaiono | appear |
| canali | channels |
| visitatore | visitor |
| condivide | shares |
| url | url |
| open | open |
| graph | graph |
| cards | cards |
IT Cards Issuing e gestione dei Pagamenti Mobile
EN Card-issuing and mobile payments
| Italian | English |
|---|---|
| pagamenti | payments |
| mobile | mobile |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese