Hire a translator I am translator

Translate "ldap" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ldap" from Italian to English

Translations of ldap

"ldap" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

ldap ldap

Translation of Italian to English of ldap

Italian
English

IT Gestisci gli utenti da più directory, Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD, e controlla le autorizzazioni di autenticazione delle applicazioni da una sola posizione.

EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.

Italian English
utenti users
active active
ldap ldap
o or
azure azure
applicazioni application
posizione location

IT Se non riesci a effettuare modifiche di gruppo nella tua directory, tieni i tuoi utenti in LDAP e definisci le loro autorizzazioni di autenticazione in Crowd. Risparmia tempo configurando nuovi utenti da aggiungere automaticamente su gruppi specifici.

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

Italian English
modifiche changes
directory directory
utenti users
ldap ldap
definisci define
crowd crowd
tempo time
nuovi new
aggiungere added
automaticamente automatically

IT Servizio di directory basato su LDAP per gestire l'accesso degli utenti a sistemi multipli.

EN An LDAP-based directory service for managing user access to multiple systems.

Italian English
servizio service
directory directory
basato based
ldap ldap
gestire managing
accesso access
sistemi systems
multipli multiple

IT Offriamo anche la possibilità di integrazione con LDAP, Active Directory o CAS al fine di automatizzare il provisioning.Oltre a SSO, la API consente di automatizzare le seguenti attività:

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

Italian English
offriamo offer
possibilità possibility
integrazione integrate
ldap ldap
active active
directory directory
cas cas
automatizzare automate
provisioning provisioning
sso sso
api api
consente allows
attività tasks

IT Sincronizza automaticamente i tuoi indirzzzi email attivi da Windows AD, LDAP o sistemi cPanel sistemi e impedisci agli attacchi a dizionario di raggiungere la tua rete.

EN Automatically sync your active email addresses from Windows AD, LDAP or cPanel systems and prevent dictionary attacks from reaching your network.

Italian English
sincronizza sync
automaticamente automatically
email email
attivi active
windows windows
ldap ldap
o or
cpanel cpanel
impedisci prevent
attacchi attacks
dizionario dictionary
raggiungere reaching

IT Seguiamo standard aperti come SCORM e AICC, IMS-LTI per app esterne, RSS, LDAP e abbiamo firmato lo Standards First Pledge.

EN We follow Open Standards like SCORM and AICC, IMS-LTI for external apps, RSS, LDAP, and have signed the Standards First Pledge.

Italian English
seguiamo we follow
app apps
esterne external
rss rss
ldap ldap
firmato signed

IT Ad esempio supportiamo SCORM e AICC per i pacchetti di contenuti; IMS-LTI per app esterne; RSS; LDAP… la lista degli acronimi continua!

EN For example we support SCORM and AICC for content packages; IMS-LTI for external apps; RSS; LDAP … the list of acronyms goes on!

Italian English
esempio example
supportiamo we support
pacchetti packages
contenuti content
app apps
rss rss
ldap ldap
lista list

IT Keeper può essere impiegato in qualsiasi organizzazione in modo scalabile, con funzionalità di provisioning avanzate tra cui la sincronizzazione con Active Directory (ed LDAP), l'integrazione con Single Sign-On (SAML 2.0), SCIM e API per sviluppatori.

EN Keeper can be deployed across any organization at scale, with advanced provisioning features including Active Directory (and LDAP) Sync, Single Sign-On (SAML 2.0) Integration, SCIM and Developer APIs.

Italian English
keeper keeper
organizzazione organization
funzionalità features
provisioning provisioning
avanzate advanced
sincronizzazione sync
active active
directory directory
ldap ldap
integrazione integration
single single
saml saml
api apis
sviluppatori developer
scim scim

IT AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM) e creare regole di applicazione per ruolo, team e unità organizzativa

EN AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM) and create enforcement policies by role, team and organizational unit

Italian English
ldap ldap
azure azure
sso sso
saml saml
regole policies
applicazione enforcement
ruolo role
scim scim

IT Acronis Cyber Infrastructure è ottimizzata per il supporto dei sistemi NFS (Network File System) e consente inoltre l'utilizzo di Kerberos e del protocollo LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) per il controllo delle autorizzazioni.

EN Acronis Cyber Infrastructure is optimized to support Network File Systems (NFS), plus you can use Kerberos and Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) to control your permission

Italian English
acronis acronis
ottimizzata optimized
nfs nfs
utilizzo use
ldap ldap
controllo control

IT EGroupware offre varie opzioni per l?autenticazione degli utenti o la connessione all?infrastruttura esistente come Active Directory, LDAP, server di posta o Univention

EN EGroupware offers various options for user authentication or connection to existing infrastructure such as Active Directory, LDAP, mail server or Univention

Italian English
egroupware egroupware
offre offers
varie various
opzioni options
autenticazione authentication
o or
esistente existing
active active
directory directory
ldap ldap
server server
posta mail

IT Supporto per la connessione all?ambiente ActiveDirecty o LDAP, integrazione di unità Samba o NAS, migrazione al server di posta EGroupware incluso lo spam e il filtraggio dei virus o supporto per l?home office tramite Guacamole.

EN Support for connection to ActiveDirecty or LDAP environment, integration of Samba or NAS drives, migration to EGroupware mail server including spam and virus filtering or home office support via Guacamole.

Italian English
connessione connection
ambiente environment
o or
ldap ldap
integrazione integration
unità drives
samba samba
migrazione migration
posta mail
egroupware egroupware
incluso including
spam spam
filtraggio filtering
virus virus
guacamole guacamole
nas nas

IT Per esempio, si può autenticare contro un server di posta, il loro LDAP o ActiveDirectory (AD) e ancora memorizzare i dati (utenti e gruppi) nel database

EN For example, you can authenticate against a mail server, their LDAP or ActiveDirectory (AD) and still store the data (users & groups) in the database

Italian English
autenticare authenticate
server server
posta mail
ldap ldap
o or
memorizzare store
utenti users
gruppi groups

IT Se il vostro server di posta è anche collegato a LDAP/AD, la gestione degli account di posta è anche possibile direttamente in EGroupware, compreso l?inoltro, l?alias o le note di assenza.

EN If your mail server is also connected to LDAP/AD, mail account management is also possible directly in EGroupware including forwarding, alias or absence notes.

Italian English
se if
server server
posta mail
è is
collegato connected
ldap ldap
gestione management
account account
possibile possible
direttamente directly
egroupware egroupware
inoltro forwarding
alias alias
note notes
assenza absence

IT NUOVO: EGroupware offre anche pacchetti Dovecot Mailserver, che permette una gestione completa degli account di posta nel database SQL. Questa opzione è particolarmente interessante per le SMB che non hanno LDAP o ActiveDirectory in uso.

EN NEW: EGroupware also offers Dovecot Mailserver packages, which allows a complete mail account management in the SQL database. This option is especially interesting for SMBs that do not have LDAP or ActiveDirectory in use.

Italian English
nuovo new
egroupware egroupware
pacchetti packages
permette allows
gestione management
completa complete
account account
posta mail
database database
sql sql
opzione option
particolarmente especially
interessante interesting
ldap ldap
uso use

IT Il vantaggio principale è l?integrazione dell?infrastruttura IT esistente per l?amministrazione degli utenti come Single Sign On, ActiveDirectory o LDAP

EN The main advantage is the integration of the existing IT infrastructure for user administration such as Single Sign On, ActiveDirectory or LDAP

Italian English
vantaggio advantage
principale main
è is
integrazione integration
esistente existing
amministrazione administration
single single
o or
ldap ldap

IT Se hai bisogno di integrazione tecnica nella tua infrastruttura come Active Directory o LDAP, allora l?auto-installazione è il modo migliore per te rispetto all?hosting nel cloud.

EN If you need technical integration into your own infrastructure such as Active Directory or LDAP, then the self-installation is the better way for you than hosting in the cloud.

Italian English
integrazione integration
tecnica technical
infrastruttura infrastructure
active active
directory directory
o or
ldap ldap
è is
modo way
hosting hosting
cloud cloud

IT Se avete bisogno di integrazioni tecniche nella vostra infrastruttura come Active Directory o LDAP, allora l?installazione on-premise è il modo migliore per voi. Siamo felici di sostenervi in questo. Basta mettersi in contatto con noi.

EN If you need technical integrations into your own infrastructure such as Active Directory or LDAP, then the on-premise installation is the better way for you. We are happy to support you in this. Just get in touch with us.

Italian English
integrazioni integrations
tecniche technical
infrastruttura infrastructure
active active
directory directory
o or
ldap ldap
installazione installation
modo way
migliore better
felici happy

IT Per esempio, puoi autenticare contro un server di posta, il tuo LDAP o ActiveDirectory (AD) e ancora memorizzare i dati (utenti e gruppi) nel database

EN For example, you can authenticate against a mail server, your LDAP or ActiveDirectory (AD) and still store the data (users & groups) in the database

Italian English
autenticare authenticate
server server
posta mail
ldap ldap
o or
memorizzare store
utenti users
gruppi groups

IT Se anche il vostro server di posta è collegato a LDAP/AD, la gestione degli account di posta è possibile anche direttamente in EGroupware, compreso l?inoltro, gli alias o le note di assenza.

EN If your mail server is also connected to LDAP/AD, mail account management is also possible directly in EGroupware, including forwarding, aliases or absence notes.

Italian English
se if
server server
posta mail
è is
collegato connected
ldap ldap
gestione management
account account
possibile possible
direttamente directly
egroupware egroupware
inoltro forwarding
alias aliases
note notes
assenza absence

IT NUOVO: EGroupware offre anche Pacchetti Mailserver di Dovecot, che permettono una gestione completa degli account di posta nel database SQL. Questa opzione è particolarmente interessante per le PMI che non utilizzano LDAP o ActiveDirectory.

EN NEW: EGroupware also offers Dovecot Mailserver Packages, which allow a complete mail account management in the SQL database. This option is particularly interesting for SMEs that do not use LDAP or ActiveDirectory.

Italian English
nuovo new
egroupware egroupware
pacchetti packages
permettono allow
gestione management
completa complete
account account
posta mail
database database
sql sql
opzione option
particolarmente particularly
interessante interesting
utilizzano use
ldap ldap

IT Grazie alla semplice integrazione del software con sistemi esistenti come Univention, ActiveDirectory o LDAP, EGroupware è rapidamente disponibile per un gran numero di utenti senza dover creare più volte gli utenti

EN Due to the simple integration of the software with existing systems such as Univention, ActiveDirectory or LDAP, EGroupware is quickly available for a large number of users without having to create users multiple times

Italian English
integrazione integration
o or
ldap ldap
egroupware egroupware
è is
gran large
utenti users
volte times

IT Per le università e le istituzioni educative, l?integrazione flessibile con i sistemi esistenti come LDAP, Active Directory, server di posta e UCS è un fattore importante.

EN For universities and educational institutions, the flexible integration with existing systems such as LDAP, Active Directory, mail servers and UCS is an important factor.

Italian English
integrazione integration
flessibile flexible
sistemi systems
esistenti existing
ldap ldap
active active
directory directory
server servers
posta mail
fattore factor
importante important
ucs ucs

IT È possibile anche definire i criteri di catch-all per i domini e integrare MX Guarddog con il tuo Windows Active Directory, LDAP e cPanel server per la gestione automatizzata dell'utente.

EN You can also define the catch-all policy for your domains and integrate MX Guarddog with your Windows AD, LDAP and cPanel servers for automated user management.

Italian English
possibile can
definire define
criteri policy
domini domains
integrare integrate
mx mx
windows windows
ldap ldap
cpanel cpanel
server servers
gestione management
automatizzata automated

IT Scala dal semplice accesso basato sull'utente al controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC) sfruttando Active Directory, LDAP, PAM, autenticazione basata su token o SAML 2.0.

EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.

Italian English
scala scale
semplice simple
utente user
ruoli role
rbac rbac
sfruttando leveraging
active active
directory directory
ldap ldap
pam pam
token token
o or
saml saml

IT Si integra con i sistemi esistenti di gestione delle identità, come LDAP, AD, ApacheDS, Linux PAM, S3 basato su token e le piattaforme SSO/SAML 2.0

EN Integrate with existing identity management systems such as LDAP, AD, ApacheDS, Linux PAM, token-based S3 and SSO/SAML 2.0 platforms

Italian English
integra integrate
esistenti existing
identità identity
ldap ldap
linux linux
pam pam
basato based
token token
sso sso
saml saml

IT Servizio di directory basato su LDAP per gestire l'accesso degli utenti a sistemi multipli.

EN An LDAP-based directory service for managing user access to multiple systems.

Italian English
servizio service
directory directory
basato based
ldap ldap
gestire managing
accesso access
sistemi systems
multipli multiple

IT La gestione semplificata include gestione degli utenti, provisioning, Single Sign-On, autenticazione avanzata, autorizzazione, reportistica, audit e avvisi sui criteri integrati con LDAP/Active Directory.

EN Streamlined management includes user management, provisioning, single sign-on, strong authentication, authorisation, reporting, auditing and policy alerts integrated with LDAP/Active Directory.

Italian English
gestione management
semplificata streamlined
include includes
provisioning provisioning
single single
reportistica reporting
audit auditing
avvisi alerts
criteri policy
integrati integrated
ldap ldap
active active
directory directory

IT Applicazioni Web sicure: verifica i problemi di sicurezza relativi alle app, come gli inserimenti LDAP

EN Secure web applications: check app-related security issues, such as LDAP injections

Italian English
web web
verifica check
relativi related
ldap ldap

IT AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM) e creare regole di applicazione per ruolo, team e unità organizzativa

EN AD/LDAP, Azure, SSO/SAML, SCIM) and create enforcement policies by role, team and organizational unit

Italian English
ldap ldap
azure azure
sso sso
saml saml
regole policies
applicazione enforcement
ruolo role
scim scim

IT Crittografia dei dati inattivi e in movimento. Autenticazione LDAP/Active Directory. Diritti di accesso flessibili e JWT. Tracciamento delle attività, relazioni di verifica e altro ancora.

EN Data encryption at rest and in transit. LDAP/Active Directory authentication. Activity tracking, audit reporting, and more.

Italian English
ldap ldap
active active
directory directory
tracciamento tracking

IT ·&nbsp Pannello di controllo con LDAP e opzioni di amministrazione avanzate

EN ·&nbsp Control Panel with LDAP and advanced administration options

Italian English
ldap ldap
opzioni options
avanzate advanced
amp amp

IT Pannello di controllo con LDAP e opzioni di amministrazione avanzate

EN Control Panel with LDAP and advanced administration options

Italian English
ldap ldap
opzioni options
avanzate advanced

IT Massimo livello di sicurezza. Proteggi i tuoi dati in archivio e in transito, attiva Private Rooms per collaborare sui documenti criptati, usa autenticazione LDAP/Active Directory, traccia i login degli utenti e altri azioni.

EN Highest security. Protect your data at rest and in transit, enable Private Rooms to collaborate on encrypted documents, use LDAP/Active Directory authentication, and track user logins and other actions.

Italian English
massimo highest
transito transit
private private
rooms rooms
criptati encrypted
ldap ldap
directory directory
traccia track
altri other
azioni actions

IT Le funzionalità di audit trail, crittografia dei dati, autenticazione utente (LDAP) e altre ancora sono concepite per utilizzare in modo sicuro i flussi di lavoro connessi per migliorare l'assistenza dei pazienti e l'accesso alle informazioni.

EN Audit trails, data encryption, user authentication (LDAP), and more are designed to help you securely take advantage of connected workflows for improved patient care and information access.

Italian English
audit audit
autenticazione authentication
ldap ldap
connessi connected
pazienti patient
accesso access
le you
flussi di lavoro workflows

IT Gestisci gli utenti da più directory, Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD, e controlla le autorizzazioni di autenticazione delle applicazioni da una sola posizione.

EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.

Italian English
utenti users
active active
ldap ldap
o or
azure azure
applicazioni application
posizione location

IT Se non riesci a effettuare modifiche di gruppo nella tua directory, tieni i tuoi utenti in LDAP e definisci le loro autorizzazioni di autenticazione in Crowd. Risparmia tempo configurando nuovi utenti da aggiungere automaticamente su gruppi specifici.

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

Italian English
modifiche changes
directory directory
utenti users
ldap ldap
definisci define
crowd crowd
tempo time
nuovi new
aggiungere added
automaticamente automatically

IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di onboarding degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere IT e altri team nella gestione degli utenti.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

Italian English
senza without
directory directory
ldap ldap
migliora improve
onboarding onboarding
eliminando eliminating
necessità need
coinvolgere involve
altri other
team teams

IT Se ricorri a un LDAP autogestito o ad Active Directory come metodo di autenticazione degli utenti, devi utilizzare Atlassian Access, che funge da ponte tra il tuo provider di identità e i prodotti Atlassian Cloud

EN If you’re using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products

Italian English
ldap ldap
autogestito self-managed
o or
active active
directory directory
metodo method
devi must
atlassian atlassian
access access
ponte bridge
provider provider
cloud cloud

IT Configura la gestione centralizzata degli utenti e l'SSO tramite Atlassian Access, collega un provider LDAP esistente o effettua la migrazione a un nuovo provider di identità cloud.

EN Set up centralized user management and SSO via Atlassian Access, including linking an existing LDAP provider or migrating to a new cloud identity provider.

Italian English
gestione management
centralizzata centralized
sso sso
atlassian atlassian
access access
provider provider
ldap ldap
esistente existing
o or
migrazione migrating
nuovo new
identità identity
cloud cloud

IT Con Data Center, la gestione degli utenti può essere svolta in diversi modi: tramite ciascun prodotto, tramite Jira o collegandosi ad Atlassian Crowd, a un LDAP o ad altra directory utente esterna o provider di identità (IdP)

EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)

Italian English
data data
center center
gestione management
jira jira
o or
collegandosi connecting
atlassian atlassian
crowd crowd
ldap ldap
directory directory
esterna external
provider provider
identità identity
idp idp

IT Gestione degli utenti da più directory (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Azure AD) e controllo delle autorizzazioni di autenticazione delle applicazioni da un'unica posizione

EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Azure AD - and control application authentication permissions in one single location

Italian English
active active
ldap ldap
o or
azure azure
applicazioni application
posizione location

IT Sincronizzazione della directory con LDAP, Active Directory e Azure AD

EN Directory sync with LDAP, Active Directory, and Azure AD

Italian English
sincronizzazione sync
directory directory
ldap ldap
active active
azure azure

IT Connettere JBoss EAP alle origini di sicurezza esterne specificate come LDAP e DBMS

EN Connect JBoss EAP to specified external security sources such as LDAP and DBMS

Italian English
connettere connect
eap eap
origini sources
sicurezza security
esterne external
ldap ldap

IT Protezione di JBoss EAP Configura un dominio di sicurezza del database, un dominio di sicurezza LDAP e un insieme di credenziali

EN Secure JBoss EAP Configure a database security realm, an LDAP security realm, and password vault

Italian English
eap eap
configura configure
database database
ldap ldap
credenziali password

IT Sincronizza automaticamente i tuoi indirzzzi email attivi da Windows AD, LDAP o sistemi cPanel sistemi e impedisci agli attacchi a dizionario di raggiungere la tua rete.

EN Automatically sync your active email addresses from Windows AD, LDAP or cPanel systems and prevent dictionary attacks from reaching your network.

Italian English
sincronizza sync
automaticamente automatically
email email
attivi active
windows windows
ldap ldap
o or
cpanel cpanel
impedisci prevent
attacchi attacks
dizionario dictionary
raggiungere reaching

IT Zscaler Client Connector può essere distribuito in tutta semplicità sugli endpoint per ridurre al minimo le problematiche degli utenti con MDM, Microsoft Intune, LDAP o ADFS

EN Easily deploy Zscaler Client Connector on endpoints to minimize user friction with MDM, Microsoft Intune, LDAP, or ADFS

Italian English
zscaler zscaler
connector connector
endpoint endpoints
ridurre minimize
mdm mdm
microsoft microsoft
intune intune
ldap ldap
o or
adfs adfs

IT Zscaler Client Connector può essere distribuito in tutta semplicità sugli endpoint per ridurre al minimo le problematiche degli utenti con MDM, Microsoft Intune, LDAP o ADFS

EN Easily deploy Zscaler Client Connector on endpoints to minimize user friction with MDM, Microsoft Intune, LDAP, or ADFS

Italian English
zscaler zscaler
connector connector
endpoint endpoints
ridurre minimize
mdm mdm
microsoft microsoft
intune intune
ldap ldap
o or
adfs adfs

IT Si tratta principalmente di una directory di dominio Active Directory, LDAP o Google Workspace.

EN This refers mostly to an Active Directory, LDAP, or a Google Workspace domain directory. 

IT Sincronizzazione della directory Google LDAP con i telefoni cellulari dei dipendenti

EN How to Create a Group Containing All Members of Your Organization

Showing 50 of 50 translations