IT Le 18 agenzie di media LSA classificate hanno generato circa 145 milioni di franchi nel 2020. Dentsu Svizzera è ancora una volta in cima alla classifica delle agenzie media LSA.
Translate "lsa" to English
Showing 17 of 17 translations of the phrase "lsa" from Italian to English
Translation of Italian to English of lsa
Italian
English
EN The 18 ranked LSA media agencies generated around CHF 145 million in 2020. Dentsu Switzerland is once again at the top of the LSA media agency rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| media | media |
| lsa | lsa |
| generato | generated |
| milioni | million |
| svizzera | switzerland |
| è | is |
| classifica | rankings |
IT Contengono la naturale triptamina Amide dell'Acido Lisergico (LSA), che ha effetti simili all'LSD
EN It contains the natural tryptamine Lysergic Acid Amide which has a similar affect as LSD
| Italian | English |
|---|---|
| naturale | natural |
| acido | acid |
| simili | similar |
IT I nostri semi LSA provengono dalla Hawaiian baby woodrose e dalla Rivea corymbosa, chiamata anche ololiuqui, che produce i semi psicoattivi usati dagli Aztechi per le loro visioni.
EN Our LSA seeds are currently based on Hawaiian baby woodrose and ololiuqui, the Aztec visionary intoxicant found in the seeds of the Christmas vine.
| Italian | English |
|---|---|
| semi | seeds |
| lsa | lsa |
| baby | baby |
IT LSA: Tutto Quello Che C'è Da Sapere
EN LSA: Everything You Need To Know
| Italian | English |
|---|---|
| lsa | lsa |
| tutto | everything |
IT Come Estrarre LSA Da Semi Di Morning Glory & Hawaiian Baby Woodrose
EN How To Grow Banisteriopsis Caapi From Seed
| Italian | English |
|---|---|
| da | from |
| semi | seed |
IT LSA con il nuovo Live Talk "Digital Business Transformation
EN LSA with new Live Talk "Digital Business Transformation
| Italian | English |
|---|---|
| lsa | lsa |
| con | with |
| nuovo | new |
| live | live |
| talk | talk |
| digital | digital |
| business | business |
| transformation | transformation |
IT Tuttavia, le agenzie LSA sono state in grado di mantenere stabili i guadagni grazie a un alto grado di flessibilità e adattabilità
EN However, LSA agencies were able to keep earnings stable thanks to a high degree of flexibility and adaptability
| Italian | English |
|---|---|
| tuttavia | however |
| agenzie | agencies |
| lsa | lsa |
| sono | were |
| stabili | stable |
| guadagni | earnings |
| un | a |
| alto | high |
| in grado di | able |
| grado | degree |
IT Grazie alla flessibilità, all'adattabilità e al know-how digitale necessario in un mondo di lavoro moderno e presente nelle agenzie LSA, sono stati in grado di affrontare bene la crisi in condizioni difficili
EN Thanks to the flexibility, adaptability and digital know-how required in a modern working world and present in LSA agencies, they were able to cope well with the crisis under difficult conditions
| Italian | English |
|---|---|
| necessario | required |
| un | a |
| mondo | world |
| moderno | modern |
| presente | present |
| agenzie | agencies |
| lsa | lsa |
| crisi | crisis |
| condizioni | conditions |
| difficili | difficult |
| in grado di | able |
| affrontare | cope |
IT Questo si riflette anche nella nuova classifica delle agenzie LSA.
EN This is also reflected in the new LSA agency ranking.
| Italian | English |
|---|---|
| anche | also |
| classifica | ranking |
| agenzie | agency |
| lsa | lsa |
IT L'anno scorso le agenzie LSA hanno raggiunto un fatturato cumulativo di 553 milioni di CHF
EN Last year, the LSA agencies generated cumulative revenues of CHF 553 million
| Italian | English |
|---|---|
| anno | year |
| scorso | last |
| le | the |
| agenzie | agencies |
| lsa | lsa |
| di | of |
| milioni | million |
| chf | chf |
| fatturato | revenues |
IT Bisogna tener conto che dopo la fusione delle due associazioni LSA e BPRA 16 agenzie Le principali agenzie svizzere hanno aderito e influenzano di conseguenza le entrate totali
EN It must be taken into account that after the merger of the two associations LSA and BPRA 16 agencies Leading Swiss Agencies have joined and influence the total revenue accordingly
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| fusione | merger |
| associazioni | associations |
| lsa | lsa |
| agenzie | agencies |
| principali | leading |
| svizzere | swiss |
| influenzano | influence |
| entrate | revenue |
| totali | total |
IT La classifica si basa su una valutazione dei ricavi operativi lordi (BBE) raggiunti dalle agenzie LSA per il 2020 e fornisce una panoramica delle agenzie di comunicazione e media in Svizzera organizzate nell'associazione
EN The ranking is based on an evaluation of the gross operating revenues (BBE) achieved by the LSA agencies for 2020 and provides an overview of the communications and media agencies in Switzerland organized in the association
| Italian | English |
|---|---|
| classifica | ranking |
| basa | based |
| valutazione | evaluation |
| ricavi | revenues |
| agenzie | agencies |
| lsa | lsa |
| fornisce | provides |
| panoramica | overview |
| svizzera | switzerland |
| associazione | association |
IT Servono come un'estensione delle classifiche esistenti con un argomento rilevante che cambia ogni anno, che dà un quadro più ampio delle agenzie LSA rispetto ai soli fatti concreti
EN They serve as an extension of the existing rankings with an annually changing relevant topic, which gives a broader picture of the LSA agencies than just hard facts
| Italian | English |
|---|---|
| servono | serve |
| estensione | extension |
| classifiche | rankings |
| esistenti | existing |
| argomento | topic |
| rilevante | relevant |
| cambia | changing |
| quadro | picture |
| agenzie | agencies |
| lsa | lsa |
| soli | just |
| fatti | facts |
IT La classifica TopTen mostra un'ulteriore prospettiva di diversità per genere e numero di lingue madri parlate nelle agenzie LSA.
EN The TopTen ranking provides an additional perspective on diversity by gender and number of native languages spoken in LSA agencies.
| Italian | English |
|---|---|
| classifica | ranking |
| ulteriore | additional |
| prospettiva | perspective |
| diversità | diversity |
| genere | gender |
| agenzie | agencies |
| lsa | lsa |
IT Nella prima classifica della distribuzione di genere nelle agenzie LSA, Agence Trio è al primo posto nella categoria delle agenzie fino a 40 dipendenti
EN In the premiere ranking of gender balance in LSA agencies, Agence Trio ranked first in the category of agencies with up to 40 employees*
| Italian | English |
|---|---|
| classifica | ranking |
| genere | gender |
| agenzie | agencies |
| lsa | lsa |
| trio | trio |
| categoria | category |
| dipendenti | employees |
IT Come gruppo di agenzie con Publicis Zurigo, Publicis Media Svizzera e Publicis Communications Losanna, il gruppo Publicis occupa il primo posto nella classifica dei gruppi di agenzie LSA
EN As an agency group with Publicis Zurich, Publicis Media Switzerland and Publicis Communications Lausanne, the Publicis Group occupies the leader position in the ranking of LSA agency groups
| Italian | English |
|---|---|
| agenzie | agency |
| losanna | lausanne |
| occupa | occupies |
| posto | position |
| classifica | ranking |
| lsa | lsa |
IT Rete Dentsu Aegis Farner LSA Agenzie svizzere leader Publicis Classifica
EN Dentsu Aegis Network Farner LSA Leading Swiss Agencies Publicis Ranking
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| lsa | lsa |
| agenzie | agencies |
| svizzere | swiss |
| classifica | ranking |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese