IT Non è consentita alcuna ulteriore distribuzione o diffusione dei dati MSCI senza l'espresso consenso scritto di MSCI.
IT Non è consentita alcuna ulteriore distribuzione o diffusione dei dati MSCI senza l'espresso consenso scritto di MSCI.
EN No further distribution or dissemination of the MSCI data is permitted without MSCI's express written consent.
Italian | English |
---|---|
è | is |
consentita | permitted |
ulteriore | further |
dati | data |
consenso | consent |
scritto | written |
IT AA Leader nell’indice di sostenibilità di MSCI
EN AA Leader in the MSCI Sustainability Index
Italian | English |
---|---|
aa | aa |
leader | leader |
indice | index |
sostenibilità | sustainability |
IT gli indici MSCI: un benchmark a livello globale che esclude aziende operanti in certi settori di attività che gli investitori preferiscono evitare e include società con alti standard ESG;
EN The MSCI indices are a global benchmark that excludes companies operating in certain business segments that investors would prefer to avoid and includes companies with high ESG standards;
Italian | English |
---|---|
indici | indices |
globale | global |
esclude | excludes |
investitori | investors |
preferiscono | prefer |
include | includes |
alti | high |
IT non ha le caratteristiche di capitalizzazione per accedere all’indice (DJSI, FTSE4Good, MSCI);
EN although it has attained high disclosure scores, it does not have a high enough ranking and/or performance assessment for access to the Leadership indices (CDLI and CPLI) of the CDP;
Italian | English |
---|---|
accedere | access |
IT AA Leader nell’indice di sostenibilità di MSCI
EN AA Leader in the MSCI Sustainability Index
Italian | English |
---|---|
aa | aa |
leader | leader |
indice | index |
sostenibilità | sustainability |
IT Il team d’investimento utilizza principalmente dati ESG provenienti da Sustainalytics, MSCI, ISS, e Bloomberg.
EN The investment team primarily uses ESG data from Sustainalytics, MSCI, ISS, and Bloomberg in their investment processes.
Italian | English |
---|---|
il | the |
team | team |
investimento | investment |
utilizza | uses |
principalmente | primarily |
dati | data |
iss | iss |
IT L’indice MSCI EM non è selettivo ma detiene l’intera gamma di società, da quelle di riconosciuta qualità alle più recenti
EN The MSCI EM Index is not selective – it holds the full range of companies from true quality to the latest thing
Italian | English |
---|---|
indice | index |
non | not |
è | is |
selettivo | selective |
detiene | holds |
gamma | range |
società | companies |
qualità | quality |
recenti | latest |
em | em |
IT Il team d’investimento utilizza nei propri processi i dati ESG forniti da Sustainalytics, MSCI, Syntao Green Finance, ISS, Bloomberg e Reprisk
EN The investment team uses ESG data from Sustainalytics, MSCI, Syntao Green Finance, ISS, Bloomberg, and Reprisk in their investment processes
Italian | English |
---|---|
team | team |
utilizza | uses |
propri | their |
processi | processes |
dati | data |
green | green |
iss | iss |
IT Sustainalytics, MSCI ESG Research e Political Risk Services (PRS) Group sono alcuni tra i principali fornitori di dati ESG terzi.
EN Major third-party ESG data providers are Sustainalytics, MSCI ESG Research, Political Risk Services (PRS) Group, among others.
Italian | English |
---|---|
research | research |
risk | risk |
services | services |
group | group |
sono | are |
principali | major |
fornitori | providers |
dati | data |
IT I principali fornitori di dati ESG terzi sono Sustainalytics, ISS ESG, Bloomberg e MSCI ESG.
EN Major third-party ESG data providers are Sustainalytics, ISS ESG, Bloomberg and MSCI ESG.
Italian | English |
---|---|
principali | major |
fornitori | providers |
dati | data |
sono | are |
iss | iss |
IT Il team d'investimento utilizza i dati di Sustainalytics e MSCI nei propri processi d'investimento come prima indicazione per la sostenibilità. Collaboriamo con Hermes EOS e ISS per il voto per delega e l’engagement collaborativo.
EN We regularly report our positive impact by disclosing the contribution of the holdings to the various impact pillars and corresponding UN Sustainable Development Goals (SDGs). In addition, we aim to disclose distinct quantitative impact indicators.
Showing 11 of 11 translations