IT pubblicata una recensione di Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
IT pubblicata una recensione di Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
EN posted a review of Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
Italian | English |
---|---|
pubblicata | posted |
recensione | review |
IT Trystan.keller ha ottenuto il suo nuovo design della categoria poster lanciando un contest:
EN Trystan.keller got their new poster by running a design contest:
Italian | English |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
poster | poster |
contest | contest |
IT Dai un'occhiata al contest di Trystan.keller nella categoria Poster
EN Check out Trystan.keller's Poster contest…
Italian | English |
---|---|
contest | contest |
poster | poster |
IT Trystan.keller ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
EN Trystan.keller collaborated with designers to refine their ideas
Italian | English |
---|---|
collaborato | collaborated |
designer | designers |
idee | ideas |
perfezionare | refine |
IT Bobby Deerfield di Sydney Pollack con Marthe Keller, Al Pacino, 1977
EN Sydney Pollack's Bobby Deerfield with Marthe Keller, Al Pacino, 1977
Italian | English |
---|---|
sydney | sydney |
con | with |
pacino | pacino |
al | al |
Italian | English |
---|---|
piloti | pilots |
IT Veredith Keller, Senior Education Specialist, ha sviluppato da 12 a 15 lezioni per insegnare agli studenti come creare un progetto di esempio
EN Veredith Keller, Senior Education Specialist, created 12 to 15 lessons that led students through the building of a sample project
Italian | English |
---|---|
senior | senior |
specialist | specialist |
studenti | students |
esempio | sample |
IT Il prodotto più amato dell’azienda Keller è il “Wiedikerli”, una salsiccia di carne di maiale alla griglia, così chiamata dal quartiere di Wiedikon.
EN The most popular product from the Keller family firm is the Wiedikerli – a grilled pork bratwurst, named after the Wiedikon quarter.
Italian | English |
---|---|
prodotto | product |
amato | popular |
è | is |
maiale | pork |
quartiere | quarter |
azienda | firm |
alla griglia | grilled |
IT Passeggiare a Zurigo con Hildegard Keller significa vivere la grande avventura di uscire indenni dalla vita.
EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.
Italian | English |
---|---|
passeggiare | stroll |
zurigo | zurich |
IT Vieni a fare una passeggiata a Zurigo con il duetto di autori Hildegard Keller e Christof Burkard e potrai scoprire che è stata in ogni epoca e in tutta la sua peculiarità una città pericolosa.
EN Take a walk with through Zurich with authors Hildegard Keller and Christof Burkard, to discover the dangers that lie in the city's past.
Italian | English |
---|---|
passeggiata | walk |
zurigo | zurich |
autori | authors |
scoprire | discover |
città | city |
IT La «passione dei campi vacanze» ha contagiato Nik Keller
EN Nik Keller has succumbed to the “camp bug”
Italian | English |
---|---|
ha | has |
Italian | English |
---|---|
e | and |
insegnante | teacher |
anne | anne |
destra | right |
insegnato | taught |
IT Dal lontano 1925 quando Helen Keller ci ha chiesto di adottarne la causa, abbiamo servito e supportato i non vedenti e gli ipovedenti. Dopo quasi cento anni, continuiamo incontrastati a portare avanti la nostra missione.
EN Ever since Helen Keller inspired us to champion the cause in 1925, we’ve served and advocated for the blind and visually impaired. Nearly a century later, this long-standing mission continues unhindered.
Italian | English |
---|---|
lontano | long |
servito | served |
ipovedenti | visually impaired |
quasi | nearly |
missione | mission |
non | ever |
IT Guarda la ricostruzione del discorso di Helen Keller ai Lions del 1925.
EN Watch a reenactment of Helen Keller's historic address to Lions in 1925.
Italian | English |
---|---|
guarda | watch |
lions | lions |
IT Al servizio delle “Helen Keller” di oggi
EN Serving the “Helen Kellers” of Our Day
Italian | English |
---|---|
servizio | serving |
IT La Karlsplatz (Stachus) si trova a soli 300 metri di distanza e nelle vicinanze ci sono Marienplatz con il municipio, l'Augustiner Keller e la Hofbräuhaus
EN The Karlsplatz (Stachus) is just 300 meters away, and the Marienplatz with the town hall, the Augustiner Keller and the Hofbräuhaus are also nearby
Italian | English |
---|---|
metri | meters |
municipio | town hall |
Italian | English |
---|---|
denver | denver |
acquisizioni | acquisitions |
tra | of |
tool | tool |
company | company |
Italian | English |
---|---|
piloti | pilots |
IT Passeggiare a Zurigo con Hildegard Keller significa vivere la grande avventura di uscire indenni dalla vita.
EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.
Italian | English |
---|---|
passeggiare | stroll |
zurigo | zurich |
IT Vieni a fare una passeggiata a Zurigo con il duetto di autori Hildegard Keller e Christof Burkard e potrai scoprire che è stata in ogni epoca e in tutta la sua peculiarità una città pericolosa.
EN Take a walk with through Zurich with authors Hildegard Keller and Christof Burkard, to discover the dangers that lie in the city's past.
Italian | English |
---|---|
passeggiata | walk |
zurigo | zurich |
autori | authors |
scoprire | discover |
città | city |
IT La «passione dei campi vacanze» ha contagiato Nik Keller
EN Nik Keller has succumbed to the “camp bug”
Italian | English |
---|---|
ha | has |
IT Trystan.keller ha ottenuto il suo nuovo design della categoria poster lanciando un contest:
EN Trystan.keller got their new poster by running a design contest:
IT Dai un'occhiata al contest di Trystan.keller nella categoria Poster
EN Check out Trystan.keller's Poster contest…
IT Trystan.keller ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
EN Trystan.keller collaborated with designers to refine their ideas
IT Trystan.keller ha ottenuto il suo nuovo design della categoria poster lanciando un contest:
EN Trystan.keller got their new poster by running a design contest:
IT Dai un'occhiata al contest di Trystan.keller nella categoria Poster
EN Check out Trystan.keller's Poster contest…
IT Trystan.keller ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
EN Trystan.keller collaborated with designers to refine their ideas
Showing 27 of 27 translations