IT Francia, Duck pinna caudale della Porsche 2.7 L RS sull'anello di velocità Montlhéry / Porsche 911 RS 2.7 famoso ducktail
IT Francia, Duck pinna caudale della Porsche 2.7 L RS sull'anello di velocità Montlhéry / Porsche 911 RS 2.7 famoso ducktail
EN France, Duck tail fin of the Porsche 2.7 L RS on the Montlhéry speed ring / Porsche 911 RS 2.7 famous ducktail
Italian | English |
---|---|
francia | france |
l | l |
sull | on |
anello | ring |
velocità | speed |
famoso | famous |
IT Member Profile: Graziella Pinna | Libri Blurb Italia
Italian | English |
---|---|
member | member |
profile | profile |
libri | books |
blurb | blurb |
IT Fai il test del punto di cottura: la pinna caudale del branzino si rimuove senza resistenza? Allora è pronto
EN Do the doneness test: can you remove the tail fin of the sea bass without resistance? Then it?s ready
Italian | English |
---|---|
fai | do |
senza | without |
resistenza | resistance |
allora | then |
pronto | ready |
IT "Regalerò la pinna magnetica per tifosi ai miei amici appassionati di calcio. Dà un tocco sportivo all'auto ed è una buona alternativa alle ghirlande hawaiane e ai "guanti" che si mettono di solito sugli specchietti retrovisori.
EN "I will get the fan fin for my football-crazy friends. It looks sporty on the car and is a good alternative to the Hawaiian lei that you often see on rear-view mirrors.
Italian | English |
---|---|
amici | friends |
calcio | football |
sportivo | sporty |
auto | car |
buona | good |
alternativa | alternative |
solito | often |
IT L'elegante Auto Shark si slancia fino a 60-110cm "dal muso alla pinna" e produce 30-100g per pianta
EN The snappy Auto Shark stretches to a length of 60-110cm from snout to fin and can take a bite of 30-100g per plant
Italian | English |
---|---|
auto | auto |
shark | shark |
pianta | plant |
IT Fai il test del punto di cottura: la pinna caudale del branzino si rimuove senza resistenza? Allora è pronto
EN Do the doneness test: can you remove the tail fin of the sea bass without resistance? Then it?s ready
Italian | English |
---|---|
fai | do |
senza | without |
resistenza | resistance |
allora | then |
pronto | ready |
IT Un altro microfono dinamico vocale dall'aspetto classico con Heil è la pinna.
EN Another classic-looking dynamic vocal mic with Heil?s The Fin.
Italian | English |
---|---|
microfono | mic |
dinamico | dynamic |
vocale | vocal |
classico | classic |
IT Fai il test del punto di cottura: la pinna caudale del branzino si rimuove senza resistenza? Allora è pronto
EN Do the doneness test: can you remove the tail fin of the sea bass without resistance? Then it?s ready
Italian | English |
---|---|
fai | do |
senza | without |
resistenza | resistance |
allora | then |
pronto | ready |
IT Un quattromila molto imponente e popolare al confine tra il Cantone di Berna e il Canton Vallese. Lo si riconosce principalmente dalla cima, che assomiglia alla pinna di uno squalo.
EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.
Italian | English |
---|---|
molto | very |
berna | bern |
vallese | valais |
cima | peak |
squalo | shark |
IT Guarda gli ultimi arrivati all'Acquario, le Cyclopteridae del Pacifico, nella Galleria dei Cefalodi. Altri animali che possono essere trovati qui includono il polpo rosso, gli sculpin dalla pinna velata, i gamberi maculati e le anguille lupo.
EN See the newest aquatic additions to the Aquarium, the Pacific spiny lumpsuckers, in the Cephalpod Gallery. Other animals that can be found in this gallery include red octopus, sailfin sculpin, spot prawns, and wolf eels.
IT Nel reportage di Monica Pinna, andiamo a vedere quello che la Giordania, l'Unione Europea e la Ong Mercy Corps fanno per i tanti bambini con disabilità rifugiati dalla Siria: per fortuna, ci sono diverse scuole "inclusive":
EN “That made me see the landscape in a different light and the potential of that landscape if human intervention was not affecting it in a negative way.”
Showing 11 of 11 translations