IT Noleggia la tua attrezzatura per la montagna in uno dei numerosi negozi specializzati.Troverai tutto ciò di cui hai bisogno per praticare in sicurezza il tuo sport preferito!SCOPRI TUTTI I NOLEGGI
Translate "praticare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "praticare" from Italian to English
Translations of praticare
"praticare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| praticare | practice to practice |
Translation of Italian to English of praticare
Italian
English
EN Rent your mountain equipment from one of the many rental shops in town.
| Italian | English |
|---|---|
| noleggia | rent |
| attrezzatura | equipment |
| montagna | mountain |
| negozi | shops |
IT Troverai tutto ciò di cui hai bisogno per praticare in sicurezza il tuo sport preferito!
EN You will find everything you need to safely practice your favorite sport.
| Italian | English |
|---|---|
| tutto | everything |
| praticare | practice |
| sport | sport |
| preferito | favorite |
IT È quindi del tutto naturale che quando sono tornato nel mio paese ho iniziato a studiare e praticare la fotografia in modo professionale
EN It is therefore quite natural that when I returned to my country I began to study and practice photography professionally
| Italian | English |
|---|---|
| naturale | natural |
| paese | country |
| iniziato | began |
| praticare | practice |
| fotografia | photography |
| professionale | professionally |
IT L'ecologia è al centro delle nostre priorità dal 2007. Ogni nostra azione si pone l’obiettivo di generare meno impatto possibile sul pianeta. Infomaniak è inoltre impegnata a non praticare mai l’ottimizzazione fiscale.
EN Ecology has been at the heart of our priorities since 2007. Throughout our activities, we aim minimise our impact on the planet. What's more, Infomaniak undertakes never to indulge in tax avoidance.
| Italian | English |
|---|---|
| ecologia | ecology |
| centro | heart |
| priorità | priorities |
| obiettivo | aim |
| impatto | impact |
| pianeta | planet |
| infomaniak | infomaniak |
| fiscale | tax |
IT Ha mostrato al mondo che rinnovare e far rivivere bene significa praticare il design ai massimi livelli.” Qualche esempio? La riqualificazione del complesso residenziale Grand Parc a Bordeaux
EN It affirmed to the world that to renovate and revive well is to practise design at the highest level." A few examples? The work on the Grand Parc housing complex in Bordeaux
| Italian | English |
|---|---|
| mondo | world |
| design | design |
| massimi | highest |
| livelli | level |
| complesso | complex |
| grand | grand |
| parc | parc |
| esempio | examples |
| bordeaux | bordeaux |
IT Quando occorre praticare una foratura a mano, è necessario sviluppare un’utensileria personalizzata per semplificare il processo e renderlo ripetibile
EN When a drilling operation has to be performed by hand, custom tooling needs to be developed to simplify the process and make it repeatable
| Italian | English |
|---|---|
| mano | hand |
| personalizzata | custom |
| semplificare | simplify |
| renderlo | make it |
| ripetibile | repeatable |
IT Una dima di foratura facilita molto il lavoro: basta trovare l’utensile e poi praticare il foro.
EN A drill template tool makes a cumbersome drilling operation as simple as locating the tool and then drill the hole.
| Italian | English |
|---|---|
| utensile | tool |
| foro | hole |
| Italian | English |
|---|---|
| utensili | tools |
| prestazioni | performance |
| gomma | rubber |
| fori | holes |
IT 250 piazzole su erba, due ampie spiagge, grande parco dove praticare varie attività sportive, kajak, fitness, tennis tavolo, calcio, pizzeria
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
| Italian | English |
|---|---|
| spiagge | beaches |
| grande | large |
| parco | park |
| varie | numerous |
| fitness | fitness |
| tavolo | table |
| pizzeria | pizzeria |
IT Quando non lavora, Roustem ama guardare l?hockey e praticare yoga, qualcosa che ha imparato nei primi giorni della creazione di 1Password per aiutarlo a far fronte a lunghe sessioni di lavoro.
EN When he’s off the clock, Roustem enjoys watching hockey and practicing yoga – something he picked up in the early days of 1Password’s creation to keep him going through the long hours.
| Italian | English |
|---|---|
| roustem | roustem |
| ama | enjoys |
| guardare | watching |
| hockey | hockey |
| yoga | yoga |
| giorni | days |
| creazione | creation |
| lunghe | long |
| primi | early |
| ha | keep |
IT Wakeboard, nuoto o surf: il Lago di Zurigo è ideale per praticare tanti sport acquatici.
EN Wakeboarding, swimming, or surfing – Lake Zurich is ideal for a wide variety of water sports activities.
| Italian | English |
|---|---|
| nuoto | swimming |
| o | or |
| surf | surfing |
| zurigo | zurich |
| è | is |
| ideale | ideal |
| sport | sports |
IT La corsa a piedi nudi non ha bisogno di presentazioni. Esiste da sempre e non è difficile da praticare, basta togliersi le ?
EN Barefoot running needs little introduction. It’s been around for a while (ask your ancestors) and on the surface, it’s as simple as ?
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| Italian | English |
|---|---|
| strada | road |
| vista | view |
| laterale | side |
| giovani | young |
| pattinaggio | skating |
IT Si possono inoltre praticare una serie di attività sportive dentro, vicino o sull’acqua: SUP, wakeboarding o pedalò, solo per citarne alcune
EN But then again, there’s a whole host of sporting activities on offer, by, on and in the water: stand-up paddle boarding, wakeboarding or pedalos – to name but a few
| Italian | English |
|---|---|
| attività | activities |
| sportive | sporting |
| o | or |
| acqua | water |
| citarne | name |
IT Oltre allo sci alpino, lo snowboard e il carving, gli sportivi possono anche praticare lo sci di fondo, il curling, l’escursionismo invernale o il parapendio
EN In addition to Alpine skiing, snowboarding and carving, guests with a passion for sports can enjoy cross-country skiing, curling, winter hiking and paragliding
| Italian | English |
|---|---|
| sportivi | sports |
| possono | can |
| curling | curling |
| escursionismo | hiking |
| invernale | winter |
| parapendio | paragliding |
IT Nella zona sciistica sul ghiacciaio «Glacier 3000» è possibile praticare lo sci da fondo in estate
EN Summer cross-country skiing is available in the “Glacier 3000” glacier ski area
| Italian | English |
|---|---|
| zona | area |
| sciistica | ski area |
| è | is |
| estate | summer |
| possibile | available |
IT L?ambiente montano con le sue grandiose cime in estate offre un vasto comprensorio per escursioni, mentre in inverno vi sono innumerevoli possibilità per praticare gli sport sulla neve.
EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.
| Italian | English |
|---|---|
| montano | mountain |
| cime | peaks |
| estate | summer |
| escursioni | tours |
| inverno | winter |
| sport | sport |
| neve | snow |
IT In questo tranquillo luogo di villeggiatura nei Grigioni è possibile darsi alle escursioni, coccolarsi al centro termale o praticare gli sport invernali al Dachberg.
EN The peaceful Grisons holiday resort offers hiking pleasure, wellness at the thermal spa and winter sports opportunities on the Dachberg.
| Italian | English |
|---|---|
| tranquillo | peaceful |
| villeggiatura | holiday |
| invernali | winter |
| possibile | opportunities |
IT Chi d'inverno ama passeggiare o praticare dello sci nordico troverà in tutte le regioni, dei sentieri e delle piste eccellentemente preparate, con delle viste stupende.
EN Winter walkers and cross-country skiers will find excellently prepared routes and courses with wonderful views throughout the region.
| Italian | English |
|---|---|
| inverno | winter |
| preparate | prepared |
| viste | views |
IT Diversamente da quanto si possa credere, nel nostro Paese gli scalatori non sono gli unici avventurieri. Anche i corsi d’acqua locali offrono esperienze mozzafiato grazie alle numerose possibilità per praticare river rafting e canoismo.
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
| Italian | English |
|---|---|
| paese | country |
| esperienze | experiences |
| river | river |
| rafting | rafting |
IT Con le sue 47 vette che superano i 4000 metri di altitudine tra il ghiacciaio del Rodano e il lago di Ginevra, il Vallese è un luogo unico per praticare il golf.
EN 9+-hole course are 18 holes: The Golf Club Matterhorn is located in the upper Matter valley between Täsch and Randa, framed by Switzerland?s highest mountains.
| Italian | English |
|---|---|
| vette | mountains |
| golf | golf |
IT L’ambiente montano con le sue grandiose cime in estate offre un vasto comprensorio per escursioni, mentre in inverno vi sono innumerevoli possibilità per praticare gli sport sulla neve.
EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.
| Italian | English |
|---|---|
| montano | mountain |
| cime | peaks |
| estate | summer |
| escursioni | tours |
| inverno | winter |
| sport | sport |
| neve | snow |
IT Cime elevate, zone sciistiche ad alta quota e la certezza di trovare la neve: il Vallese è uno dei luoghi migliori al mondo per praticare freeride
EN The dizzying mountain heights, lofty ski areas and guaranteed snow make Valais one of the top places in the world for freeriding
| Italian | English |
|---|---|
| neve | snow |
| vallese | valais |
| mondo | world |
IT Che sia per praticare freeride o sci alpinismo oppure per camminare con le racchette da neve: chi ama muoversi al di fuori delle piste controllate e tracciate dovrebbe tenersi ben informato
EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed
| Italian | English |
|---|---|
| ama | enjoy |
| piste | slopes |
| ben | well |
| informato | informed |
| racchette da neve | snowshoeing |
IT 4 ristoranti, il bar, la lounge sigari, la wellness & spa, la possibilità di praticare sport e la vicinanza alla natura garantiscono il migliore dei relax.
EN 4 restaurants, bars, a cigar lounge, a wellness complex with spa, sports facilities and close proximity to nature make this the perfect base for a relaxing stay.
| Italian | English |
|---|---|
| wellness | wellness |
| sport | sports |
| vicinanza | proximity |
| natura | nature |
IT Inoltre, in paese c’è una pista per praticare l’inline skate e a Madulain un campo da golf, a 5 minuti a piedi
EN There is also an inline skating rink available in the village and you will find a golf course in the village of Madulain, only a 5 minutes' walk from the house
| Italian | English |
|---|---|
| paese | village |
| pista | rink |
| golf | golf |
| minuti | minutes |
IT Grazie al Pass San Bernardo, potrete praticare tutte queste attività a un prezzo molto interessante durante tutto l’inverno (oltre a molte altre attività durante tutto l’anno)
EN Thanks to the PASS Saint Bernard, you will be able to practice all these activities at a very attractive price throughout the winter (as well as many other activities all year round)
| Italian | English |
|---|---|
| pass | pass |
| san | saint |
| attività | activities |
| un | a |
| interessante | attractive |
| inverno | winter |
| altre | other |
| anno | year |
IT Posizione privilegiata, in mezzo alla natura dove si possono praticare escursioni a piedi, mountain bike e tutte le attività all'aperto
EN Privileged location, in the middle of nature where you can practice hiking, mountain biking and all outdoor activities
| Italian | English |
|---|---|
| posizione | location |
| privilegiata | privileged |
| mezzo | middle |
| natura | nature |
| dove | where |
| praticare | practice |
| mountain | mountain |
| bike | biking |
| attività | activities |
IT C’è stato un periodo in cui ho dovuto cambiare il mio modo di pensare, vedere e praticare il design, così come ho dovuto fare altre cose “all’italiana”
EN There was a period when I had to change my way of thinking and see and practice design as well as other things the Italian way
| Italian | English |
|---|---|
| stato | was |
| un | a |
| periodo | period |
| il | the |
| modo | way |
| pensare | thinking |
| design | design |
| altre | other |
| italiana | italian |
IT Praticare sport acquatici: pesca, canottaggio, nuoto nei laghi di Caldonazzo e Levico
EN Enjoying water sports: fishing, boating, swimming in the lakes of Caldonazzo and Levico
| Italian | English |
|---|---|
| sport | sports |
| pesca | fishing |
| nuoto | swimming |
| laghi | lakes |
IT Per garantire la sicurezza del tuo sito web, è consigliabile praticare la prevenzione.
EN To ensure the safety of your website, it is advisable to practice prevention.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| consigliabile | advisable |
IT La tecnologia di simulazione all’avanguardia può essere programmata con condizioni ben specifiche e vari scenari che consentono ai nostri dipendenti di simulare e praticare operazioni di perforazione avanzate.
EN The cutting-edge simulator technology can be programmed with well-specific conditions and various scenarios allowing our employees to simulate and practice advanced drilling operations
| Italian | English |
|---|---|
| programmata | programmed |
| condizioni | conditions |
| ben | well |
| specifiche | specific |
| vari | various |
| scenari | scenarios |
| consentono | allowing |
| nostri | our |
| dipendenti | employees |
| simulare | simulate |
| praticare | practice |
| operazioni | operations |
| perforazione | drilling |
IT La lettera di Papa Francesco in cui chiama a raccolta chi oggi si sta formando e sta iniziando a studiare e praticare un'economia diversa: giovani imprenditori, economisti, changemaker
EN Pope Francis' letter in which he calls together those who are training and beginning to study and practice a different economy today: young entrepreneurs, researchers, economists, changemakers
| Italian | English |
|---|---|
| lettera | letter |
| papa | pope |
| francesco | francis |
| in | in |
| oggi | today |
| sta | are |
| iniziando | beginning |
| praticare | practice |
| economia | economy |
| diversa | different |
| giovani | young |
| imprenditori | entrepreneurs |
| economisti | economists |
IT Creata per proporre abbigliamento e attrezzatura di alta qualità, Mountain Hardwear vi offre ciò di cui avete bisogno per praticare qualsiasi attività all'aria aperta e godervi appieno lo sport.
EN With their high-quality equipment and clothing, Mountain Hardwear has all that you need to make the most of all kinds of outdoor sports and activities.
| Italian | English |
|---|---|
| abbigliamento | clothing |
| attrezzatura | equipment |
| attività | activities |
| sport | sports |
IT Dal 1975 SIDAS lavora ogni giorno per risolvere i problemi dei piedi e permettere di praticare lo sport con il massimo comfort, sviluppandosi e portando avanti diversi obiettivi: - L’innovazione, con oltre 109 marchi e 15 brevetti registrati
EN Since 1975, SIDAS has been working on solutions to foot problems to achieve maximum sports comfort, the brands development can be seen in the following commitments: - Innovation, with over 109 brands and 15 registered patents
| Italian | English |
|---|---|
| lavora | working |
| risolvere | solutions |
| piedi | foot |
| sport | sports |
| massimo | maximum |
| comfort | comfort |
| marchi | brands |
| brevetti | patents |
| registrati | registered |
IT Sebbene molti ciclisti accorrano verso le colline a nord di Milano, è possibile praticare il ciclismo anche in altre direzioni
EN Though many cyclists flock to the hills north of Milan, there's plenty of great cycling in other directions
| Italian | English |
|---|---|
| ciclisti | cyclists |
| colline | hills |
| milano | milan |
| ciclismo | cycling |
| altre | other |
| direzioni | directions |
| Italian | English |
|---|---|
| luogo | place |
| praticare | practice |
| usi | use |
IT Ci vuole una vera passione per praticare il surf in un Paese senza sbocchi sul mare come la Svizzera e da lungo tempo ammiriamo la dedizione dei surfisti professionisti svizzeri.
EN It takes real passion to surf in landlocked Switzerland and we have long admired the dedication of Swiss pro surfers.
| Italian | English |
|---|---|
| vera | real |
| surf | surf |
| lungo | long |
| surfisti | surfers |
IT Ci sono molti vantaggi nel praticare il social selling
EN There are many advantages to practicing social selling
| Italian | English |
|---|---|
| molti | many |
| vantaggi | advantages |
| nel | to |
| social | social |
| selling | selling |
IT Devi praticare la lingua che hai già imparato e, perché no, impararne un'altra.
EN You have to practice the language you've already learned and, why not, learn another one.
| Italian | English |
|---|---|
| lingua | language |
| imparato | learned |
| altra | another |
IT È un linguaggio molto usato, specialmente tra i principianti nello sviluppo web. È semplice da imparare e maneggiare, basta praticare continuamente per abituarsi e progredire.
EN It's a widely used language, especially among beginners in web development. It is simple to learn and handle, just practice continuously to get used to it and progress.
| Italian | English |
|---|---|
| specialmente | especially |
| principianti | beginners |
| web | web |
| maneggiare | handle |
| praticare | practice |
| continuamente | continuously |
IT Lo straordinario spettacolo della Cascata delle Marmore, natura e avventura per praticare canottaggio, rafting, torrentismo, arrampicata sportiva ed escursioni speleologiche nel parco fluviale del Nera
EN An area known for its industrial wealth, but which also preserves important ancient artefacts and sites, like the archaeological area of Carsulae
IT Sono tante le possibilità di praticare gli sport d’acqua nel Cuore Verde d'Italia, grazie alla presenza di torrenti, lunghi fiumi e dell'ampio bacino del Lago Trasimeno.
EN There are many possibilities to practice water sports in the Green Heart of Italy, thanks to the presence of streams, long rivers and the large basin of the Trasimeno Lake.
| Italian | English |
|---|---|
| tante | many |
| possibilità | possibilities |
| acqua | water |
| cuore | heart |
| verde | green |
| italia | italy |
| presenza | presence |
| torrenti | streams |
| fiumi | rivers |
| bacino | basin |
| lago | lake |
IT Benvenuto nella regione ideale per praticare qualsiasi tipo di sport. Ampi scenari e sentieri poco battuti garantiscono prestazioni esaltanti tra i profumi e i colori di una natura varia e lussureggiante. Un toccasana per il corpo e per la mente.
EN Welcome to the ideal region to practice any kind of sport. Wide sceneries and little beaten paths guarantee exhilarating performances among the scents and colours of a varied and luxuriant nature. A panacea for body and mind.
| Italian | English |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| regione | region |
| ideale | ideal |
| sport | sport |
| ampi | wide |
| sentieri | paths |
| poco | little |
| garantiscono | guarantee |
| colori | colours |
| natura | nature |
| varia | varied |
| corpo | body |
| mente | mind |
| prestazioni | performances |
IT Praticare trading diventa dunque un’esperienza che potrebbe costare accuse penali.
EN . Trading therefore becomes an activity that could result in criminal charges.
| Italian | English |
|---|---|
| trading | trading |
| diventa | becomes |
| dunque | therefore |
| un | an |
IT Wakeboard, nuoto o surf: il Lago di Zurigo è ideale per praticare tanti sport acquatici.
EN Wakeboarding, swimming, or surfing – Lake Zurich is ideal for a wide variety of water sports activities.
| Italian | English |
|---|---|
| nuoto | swimming |
| o | or |
| surf | surfing |
| zurigo | zurich |
| è | is |
| ideale | ideal |
| sport | sports |
IT Anche stando in casa possiamo ad esempio praticare dello sport grazie all'utilizzo di specifiche attrezzature fitness o alla installazione di moderni tapis roulant o cyclette.
EN Even at home we can do some workouts by using specific fitness equipment, modern tapis roulant and cyclettes.
| Italian | English |
|---|---|
| specifiche | specific |
| fitness | fitness |
| moderni | modern |
IT Lo Yoga Studio è situato al primo piano: le ampie e luminose vetrate con vista sull’incantevole paesaggio aiutano l’equilibrio e la concentrazione per praticare i diversi esercizi di Yoga e Pilates
EN Located on the first floor with large windows overlooking the woods, the light-filled Yoga Studio inspires the perfect mindset for your yoga and Pilates practice
| Italian | English |
|---|---|
| yoga | yoga |
| studio | studio |
| situato | located |
| piano | floor |
| luminose | light |
| praticare | practice |
IT Alcuni di questi prodotti devono essere fissati a vite, altri invece sono autoadesivi e si possono fissare senza praticare fori
EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| vite | screw |
| fori | holes |
IT possibilità di praticare fori o inserire viti prima che si indurisca
EN It is possible to drill or screw in Sugru before it hardens
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | possible |
| o | or |
| inserire | in |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
praticare praticare il foro praticare lo sport potrete praticare praticare il surf praticare mai l potrai praticare ospiti potrete praticare praticare l praticare il golf praticare yoga praticare mai praticare la fotografia è consigliabile praticare permettere di praticare praticare diverse discipline praticare il design praticare freeride è possibile praticare dipendenti devono praticare surfisti di praticare praticare qualsiasi praticare gli sport tranquillità dove praticare praticare la coltivazione praticare lo snowboard praticare trading diventa praticare le abilità
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese