IT Nel settore dei supporti per abrasivi Sitip è da molti anni leader di mercato. Grazie ad una gamma di tessuti per supporti abrasivi che riguarda in particolare i supporti indemagliabili per chiusura a strappo: hook&loop fasteners.
Translate "supporti" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "supporti" from Italian to English
Translation of Italian to English of supporti
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| leader | leader |
| tessuti | fabrics |
IT Supporti per laptop Supporti per tabletop Supporti per tablet e smartphone DJ booth Mostra tutto
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
| Italian | English |
|---|---|
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| dj | dj |
| tutto | all |
IT Ci sono tonnellate di opzioni diverse quando si tratta di supporti per microfoni: bracci del braccio che si attaccano a una scrivania, bracci del braccio del treppiede a pavimento, supporti per microfoni incorporati, supporti da tavolo e altro ancora.
EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.
| Italian | English |
|---|---|
| tonnellate | tons |
| opzioni | options |
| supporti | stands |
| braccio | arms |
| treppiede | tripod |
| pavimento | floor |
IT Supporti per laptop Supporti per tabletop Supporti per tablet e smartphone DJ booth Mostra tutto
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
| Italian | English |
|---|---|
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| dj | dj |
| tutto | all |
IT SM4-R se non si vuole la porzione portatile (si attacca ai supporti a filetto) e l'SM3-R per i supporti a scarpa fredda.
EN SM4-R if you don?t want the handheld portion (it attaches to thread mounts) and the SM3-R for cold shoe mounts.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| vuole | want |
| porzione | portion |
| portatile | handheld |
| supporti | mounts |
| i | the |
| scarpa | shoe |
| fredda | cold |
IT Il software seziona il componente, generando automaticamente il raft, i supporti eventualmente necessari e uno strato di materiale distaccante tra raft/supporti e il componente stesso.
EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.
| Italian | English |
|---|---|
| software | software |
| componente | part |
| generando | generating |
| automaticamente | automatically |
| supporti | supports |
| necessari | necessary |
| materiale | material |
IT Tramite il nastro biadesivo di montaggio compreso nella confezione o i supporti a vite (viti e supporti non inclusi)
EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)
| Italian | English |
|---|---|
| nastro | tape |
| supporti | mounts |
| vite | screw |
| viti | screws |
IT Staffe per TV e monitor Staffe per proiettore Supporti per laptop Supporti per tablet e smartphone Mostra tutto
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
| Italian | English |
|---|---|
| tv | tv |
| monitor | monitor |
| proiettore | projector |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| tutto | all |
IT Supporti per chitarra Supporti da parete per chitarra Ukulele Stands Hardware per batteria Mostra tutto
EN Guitar Stands Guitar Wall Mount Ukulele Stands Drum Hardware View all
| Italian | English |
|---|---|
| supporti | stands |
| chitarra | guitar |
| parete | wall |
| hardware | hardware |
| batteria | drum |
IT Supporti per laptop Supporti per tablet e smartphone Staffe per TV e monitor Auricolari Mostra tutto
EN Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders TV & Monitor Brackets Earphones View all
| Italian | English |
|---|---|
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| tv | tv |
| monitor | monitor |
| auricolari | earphones |
| tutto | all |
IT SUPPORTI / FISSAGGIO - Pregiate SUPPORTI / FISSAGGIO di design | Architonic
EN HOLDERS / FIXTURES - High quality designer HOLDERS / FIXTURES | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| supporti | holders |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT I tuoi dati vengono sottoposti a backup permanente su almeno tre supporti distribuiti in due datacenter. Anche laddove due supporti non fossero disponibili contemporaneamente, l’integrità dei tuoi dati è sempre assicurata. Scopri altro
EN Your data is constantly backed up on at least three media across two data centers. Even if two media were unavailable at the same time, the integrity of your backup would not be affected. Find out more
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| backup | backup |
| contemporaneamente | at the same time |
| integrità | integrity |
IT Nel nostro shop online trovate una moltitudine di supporti adatti per i magneti che possono essere installati in diversi modi. Ecco una panoramica dei diversi supporti:
EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:
| Italian | English |
|---|---|
| nostro | our |
| shop | shop |
| online | online |
| trovate | find |
| adatti | suitable |
| magneti | magnets |
| modi | ways |
| panoramica | overview |
IT Daremo un'occhiata ai migliori supporti da tavolo per tenere il tuo microfono per il 2022. Questi sono più portatili e meno costosi di un braccio più grande. I prezzi per questi supporti microfonici vanno da meno di 15 dollari a circa 60 dollari.
EN We?re going to take a look at the best tabletop desk stands to hold your microphone for 2022. These are more portable and less expensive than a larger boom arm. The prices for these mic stands range from under $15 to about $60.
| Italian | English |
|---|---|
| supporti | stands |
| tenere | hold |
| costosi | expensive |
| braccio | arm |
| prezzi | prices |
| vanno | going |
IT SM4-R se non si vuole la porzione portatile (si attacca ai supporti a filetto) e l'SM3-R per i supporti a scarpa fredda.
EN SM4-R if you don?t want the handheld portion (it attaches to thread mounts) and the SM3-R for cold shoe mounts.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| vuole | want |
| porzione | portion |
| portatile | handheld |
| supporti | mounts |
| i | the |
| scarpa | shoe |
| fredda | cold |
IT SUPPORTI MULTIMEDIALI - Pregiate SUPPORTI MULTIMEDIALI di design | Architonic
EN MULTIMEDIA STANDS - High quality designer MULTIMEDIA STANDS | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| supporti | stands |
| multimediali | multimedia |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT MENSOLE / SUPPORTI MENSOLE - Pregiate MENSOLE / SUPPORTI MENSOLE di design | Architonic
EN BATH SHELVES - High quality designer BATH SHELVES | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| mensole | shelves |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT I tuoi dati vengono sottoposti a backup permanente su almeno tre supporti distribuiti in due datacenter. Anche laddove due supporti non fossero disponibili contemporaneamente, l’integrità dei tuoi dati è sempre assicurata. Scopri altro
EN Your data is constantly backed up on at least three media across two data centers. Even if two media were unavailable at the same time, the integrity of your backup would not be affected. Find out more
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| backup | backup |
| contemporaneamente | at the same time |
| integrità | integrity |
IT I migliori supporti di ricarica per Apple Watch 2022: guida la carica con questi supporti provati e testati
EN Best Apple Watch charging stands 2022: Lead the charge with these tried and tested docks
| Italian | English |
|---|---|
| supporti | stands |
| apple | apple |
| watch | watch |
| testati | tested |
IT Staffe per TV e monitor Staffe per proiettore Supporti per laptop Supporti per tablet e smartphone Mostra tutto
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
| Italian | English |
|---|---|
| tv | tv |
| monitor | monitor |
| proiettore | projector |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| tutto | all |
IT Supporti per chitarra Supporti da parete per chitarra Ukulele Stands Hardware per batteria Mostra tutto
EN Guitar Stands Guitar Wall Mount Ukulele Stands Drum Hardware View all
| Italian | English |
|---|---|
| supporti | stands |
| chitarra | guitar |
| parete | wall |
| hardware | hardware |
| batteria | drum |
IT Supporti per laptop Supporti per tablet e smartphone Staffe per TV e monitor Auricolari Mostra tutto
EN Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders TV & Monitor Brackets Earphones View all
| Italian | English |
|---|---|
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| tv | tv |
| monitor | monitor |
| auricolari | earphones |
| tutto | all |
IT I migliori supporti per monitor 2022: guadagnate spazio e migliori angoli di visione con questi supporti provati e testati
EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
| Italian | English |
|---|---|
| questi | that |
IT Gli utenti e, in generale, qualsiasi persona fisica o giuridica, non sono autorizzati ad utilizzare i contenuti dei nostri siti web e/o supporti digitali per scopi diversi dall'uso personale, privato e non commerciale.
EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.
| Italian | English |
|---|---|
| giuridica | legal |
| sono | are |
| autorizzati | authorized |
| contenuti | content |
| nostri | our |
| diversi | other |
IT È possibile integrarsi facilmente con il nostro servizio di archiviazione dell'oggetto utilizzando qualsiasi cliente che supporti lo standard del settore S3 protocollo.
EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.
| Italian | English |
|---|---|
| integrarsi | integrate |
| facilmente | easily |
| archiviazione | storage |
| cliente | clients |
| standard | standard |
| settore | industry |
| protocollo | protocol |
IT Hostwinds Ha percorsi di comunicazione ridondanti e supporti multipli in ogni luogo per continuare a offrire i migliori servizi di hosting del settore
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| percorsi | pathways |
| comunicazione | communications |
| ridondanti | redundant |
| multipli | multiple |
| luogo | location |
| settore | industry |
IT Prima di iniziare, devi assicurarti che il tuo PC supporti la trasmissione Wi-Fi. Segui questi passaggi per scoprirlo:
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
| Italian | English |
|---|---|
| iniziare | started |
| assicurarti | make sure |
| pc | pc |
| supporti | supports |
| trasmissione | transmission |
| segui | follow |
| passaggi | steps |
| scoprirlo | find out |
IT Come spedire dischi in vinile e altri supporti fisici | Discogs per i venditori
EN How to Ship Vinyl Records & Other Physical Media | Discogs for Sellers
| Italian | English |
|---|---|
| altri | other |
| fisici | physical |
| discogs | discogs |
| venditori | sellers |
IT L'API può fornire record di chiamate da qualsiasi chiamata normale o FaceTime effettuata su un dispositivo iOS, nonché da qualsiasi app di terze parti che supporti CallKit, inclusi WhatsApp, Skype, FaceTime e molti altri.
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| normale | normal |
| facetime | facetime |
| ios | ios |
| nonché | as well as |
| supporti | support |
| inclusi | including |
| skype | skype |
| altri | others |
IT Non esporre all'esterno, ad eccezione dei supporti espressamente predisposti e indicati come tali nella descrizione del prodotto
EN No hanging outside, except on specifically adapted mounting, described as such in the product description
| Italian | English |
|---|---|
| espressamente | specifically |
| descrizione | description |
IT I nostri hosting permettono di creare un sito WordPress attraente senza conoscenze in materia di programmazione. Il suo sito è facile da gestire, rapido, aggiornabile e compatibile con tutti i supporti.
EN Our hostings allow you to create an attractive WordPress site without any programming knowledge. Your site is easy to manage, fast, evolutive and compatible for all devices.
| Italian | English |
|---|---|
| hosting | hostings |
| permettono | allow |
| sito | site |
| wordpress | wordpress |
| attraente | attractive |
| conoscenze | knowledge |
| programmazione | programming |
| facile | easy |
| rapido | fast |
| compatibile | compatible |
IT Noi facilitiamo i suoi primi passi come affiliato: utilizzi i nostri supporti pronti all'uso per avviare efficacemente la sua community e testi in prima persona gratis la potenza della nostra soluzione di hosting.
EN We'll help you take your first steps as an affiliate: use our ready-to-use media to effectively engage your community and test the power of our hosting solution for yourself free of charge.
| Italian | English |
|---|---|
| passi | steps |
| supporti | help |
| pronti | ready |
| efficacemente | effectively |
| community | community |
| potenza | power |
| soluzione | solution |
| hosting | hosting |
IT kDrive effettua il backup dei tuoi dati su tre supporti e in due datacenter. Nessun rischio di perdita. Tranquillità totale.
EN kDrive backs up your data on three media and in two data centres. There’s no risk of you losing anything. Relax!
| Italian | English |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| dati | data |
| nessun | no |
| rischio | risk |
| perdita | losing |
IT Funzionamento, formati di trasmissione e compatibilità con tutti i supporti
EN Operation, delivery methods and compatibility with all media
| Italian | English |
|---|---|
| funzionamento | operation |
| trasmissione | delivery |
| compatibilità | compatibility |
IT Crei delle newsletter per tutti i supporti
EN Create newsletters for all devices
| Italian | English |
|---|---|
| crei | create |
| newsletter | newsletters |
IT Rode fa il braccio del braccio PSA1 e il supporto da tavolo DS1, ma potete sempre controllare i nostri consigli per i bracci del braccio e i supporti da tavolo.
EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.
| Italian | English |
|---|---|
| fa | makes |
| ma | but |
| sempre | always |
| controllare | check |
| consigli | recommendations |
| supporti | stands |
IT È più piccolo e più leggero dello Yeti, il che lo rende più compatibile con diversi supporti per microfono e bracci del braccio. Se non avete bisogno di modelli di pickup aggiuntivi, l'AT2020USB PLUS è una scelta migliore.
EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.
| Italian | English |
|---|---|
| yeti | yeti |
| rende | makes |
| supporti | stands |
| microfono | mic |
| braccio | arms |
IT Le mie preferite sono queste braccia a braccio, ma si possono ottenere anche dei supporti da tavolo.
EN My favorite are these boom arms, but you can also get some tabletop stands.
| Italian | English |
|---|---|
| preferite | favorite |
| supporti | stands |
| tavolo | tabletop |
IT Le copie residue delle vostre informazioni personali o dei vostri post potrebbero rimanere su supporti di backup per un breve periodo di tempo.
EN Residual copies of your personal information or posts may remain on backup media for a short period of time thereafter.
| Italian | English |
|---|---|
| copie | copies |
| personali | personal |
| o | or |
| potrebbero | may |
| rimanere | remain |
| backup | backup |
| breve | short |
IT Affronta una gamma di minacce molto limitata, poiché impedisce soltanto la perdita fisica di supporti di memorizzazione.
EN Addresses a very limited set of threats – protects only from physical loss of storage media.
| Italian | English |
|---|---|
| minacce | threats |
| molto | very |
| limitata | limited |
| perdita | loss |
| memorizzazione | storage |
| fisica | physical |
IT Supporti l'eliminazione sicura (ad esempio la demagnetizzazione o il wiping) di dati archiviati e di backup come determinato dal tenant?
EN Do you support secure deletion (e.g. degaussing/cryptographic wiping) of archived and backed-up data as determined by the tenant?
| Italian | English |
|---|---|
| eliminazione | deletion |
| il | the |
| dati | data |
| archiviati | archived |
| determinato | determined |
| tenant | tenant |
| la | you |
IT La sicurezza si estende dal data center e dall’ambiente di cloud computing a desktop, computer portatili, dispositivi mobili e supporti rimovibili
EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| data | data |
| center | centre |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| desktop | desktops |
| dispositivi | devices |
IT La sostituzione della batteria è possibile, ma inutilmente difficile; i solventi aiutano, ma rischiano di danneggiare i supporti del display.
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
| Italian | English |
|---|---|
| batteria | battery |
| è | are |
| possibile | possible |
| ma | but |
| inutilmente | unnecessarily |
| difficile | difficult |
| solventi | solvents |
| danneggiare | damage |
| display | display |
IT Kubernetes collabora con i partner per creare per creare un codebase che supporti uno spettro di piattaforme complementari.
EN Kubernetes works with partners to create a strong, vibrant codebase that supports a spectrum of complementary platforms.
| Italian | English |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| partner | partners |
| supporti | supports |
| spettro | spectrum |
| piattaforme | platforms |
| complementari | complementary |
IT Ha una compatibilità aggiornata con oltre 40 app e guide dettagliate su tutto, dai supporti alle chiamate.
EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| compatibilità | compatibility |
| app | apps |
| guide | guides |
| dettagliate | detailed |
| supporti | mounts |
| chiamate | calls |
IT Gli utenti e, in generale, qualsiasi persona fisica o giuridica, non sono autorizzati ad utilizzare i contenuti dei nostri siti web e/o supporti digitali per scopi diversi dall'uso personale, privato e non commerciale.
EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.
| Italian | English |
|---|---|
| giuridica | legal |
| sono | are |
| autorizzati | authorized |
| contenuti | content |
| nostri | our |
| diversi | other |
IT Gli utenti e, in generale, qualsiasi persona fisica o giuridica, non sono autorizzati ad utilizzare i contenuti dei nostri siti web e/o supporti digitali per scopi diversi dall'uso personale, privato e non commerciale.
EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.
| Italian | English |
|---|---|
| giuridica | legal |
| sono | are |
| autorizzati | authorized |
| contenuti | content |
| nostri | our |
| diversi | other |
IT D. la dettagliata elencazione dei materiali sui quali i Marchi dovrebbero essere apposti e descrizione dei supporti;
EN Unauthorized use of the Trademarks and/or any other logos directly or indirectly related to them will be immediately pursued by Federlegno Arredo Eventi S.p.A. in all appropriate venues.
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Italian | English |
|---|---|
| staccabile | detachable |
| scambiare | swap |
| facilmente | easily |
| uso | use |
| supporti | mounts |
| rendendo | making |
| flessibile | flexible |
IT Gator Frameworks è noto per i supporti per microfoni e questo vale la pena. Si ottengono clip per cavi e l'altezza è regolabile.
EN Gator Frameworks is well-known for mic stands and this one is worth it. You get cable clips and the height is adjustable.
| Italian | English |
|---|---|
| frameworks | frameworks |
| noto | known |
| microfoni | mic |
| ottengono | get |
| clip | clips |
| cavi | cable |
| altezza | height |
| regolabile | adjustable |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
diversi supporti supporti tre supporti tuo pc supporti laddove due supporti supporti in costproof supporti per microfoni supporti da tavolo microfono e supporti supporti avanzati supporti pronti all'uso supporti includono spellicolatore supporti fisici supporti di backup supporti autoadesivi supporti da avvitare idp che supporti supporti reggono supporti eventualmente necessari tratta di supporti supporti per microfono tipi di supporti spreco di supporti supporti elettronici attacca ai supporti supporti lo standard supporti visivi compatibile con supporti supporti di archiviazione supporti la sostenibilità profilatura dei supporti trovano i supporti supporti a vite viti e supporti eterogeneo di supporti supporti di contenuto impunturare i supporti tastiera supporti supporti mensole supporti espressamente predisposti supporti protocolli standard vostri supporti fisici supporti piani supporti distribuiti supporti di memorizzazione pc supporti vecchio provider supporti supporti del display supporti callkit creati da supporti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese