IT Un elenco completo dei servizi di taxi si trova sul sito ufficiale della Valle di Chamonix: https://www.Chamonix.com/Taxis-shuttles-and-Public-Transport,15,en.html .
Translate "chamonix" to Spanish
Showing 35 of 35 translations of the phrase "chamonix" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of chamonix
Italian
Spanish
ES Una lista completa de los servicios de taxi se puede encontrar en el sitio web oficial del Valle de Chamonix: https://www.Chamonix.com/taxis-shuttles-and-Public-Transport,15,en.html .
| Italian | Spanish |
|---|---|
| elenco | lista |
| completo | completa |
| trova | encontrar |
| sul | en |
| ufficiale | oficial |
| valle | valle |
| https | https |
| html | html |
| chamonix | chamonix |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: montagna, neve, alpi, mont blanc, chamonix, alpinista, francia, italia, alpino, escursionisti, alpinista, bianco e nero, nebbia, paesaggio
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: montaña, nieve, alpes, mont blanc, Chamonix, alpinista, Francia, Italia, alpino, excursionista, alpinista, blanco y negro, niebla, paisaje
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| francia | francia |
| italia | italia |
| alpino | alpino |
| e | y |
| nebbia | niebla |
| paesaggio | paisaje |
| chamonix | chamonix |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: montagna, neve, alpi, mont blanc, Chamonix, alpinista, Francia, Italia, alpino, escursionisti, alpinista, bianco e nero
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: montaña, nieve, alpes, mont blanc, Chamonix, alpinista, Francia, Italia, alpino, excursionistas, alpinista, en blanco y negro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| francia | francia |
| italia | italia |
| alpino | alpino |
| escursionisti | excursionistas |
| e | y |
| chamonix | chamonix |
IT Le vette mitiche di Chamonix si riflettono nel Lago Bianco.
ES Los míticos picos de Chamonix se reflejan en el Lago Blanco.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vette | picos |
| lago | lago |
| bianco | blanco |
| chamonix | chamonix |
IT Il trenino rosso del mare di ghiaccio a Chamonix in Francia
ES El pequeño tren rojo del mar de hielo en Chamonix en Francia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mare | mar |
| ghiaccio | hielo |
| francia | francia |
| chamonix | chamonix |
IT Poster Valle di Chamonix – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster El valle de Chamonix - Compra y venta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| poster | póster |
| valle | valle |
| di | de |
| compra | compra |
| e | y |
| chamonix | chamonix |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Valle di Chamonix
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía El valle de Chamonix
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| paesaggio | paisajes |
| francia | francia |
| valle | valle |
| di | de |
| chamonix | chamonix |
IT Aghi di Chamonix con Mont Blanc (4.810 m) a destra, riflessi nel Lac Blanc. Un piccolo rifugio si trova ai margini del lago all'alba (Alta Savoia, Francia, Europa, settembre 2008).
ES Aiguilles de Chamonix con el Mont Blanc (4.810m) a la derecha, reflejado en el Lac Blanc. Una pequeña cabaña está a la orilla del lago al amanecer (Alta Saboya, Francia, Europa, septiembre de 2008).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piccolo | pequeña |
| alba | amanecer |
| alta | alta |
| settembre | septiembre |
| chamonix | chamonix |
| m | m |
IT Se il biathlon è uno sport Olimpico affermato lo deve molto al suo "progeniore", la pattuglia militare, che faceva parte del programma ufficiale dei primi Giochi Invernali a Chamonix 1924
ES Si el biatlón se ha consolidado como deporte olímpico, es en buena medida gracias a su “padre”, la patrulla militar, que formó parte de la primera competición oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno en Chamonix 1924
| Italian | Spanish |
|---|---|
| militare | militar |
| ufficiale | oficial |
| invernali | invierno |
| chamonix | chamonix |
IT L'evento maschile debuttò ai Giochi di Chamonix nel 1924, quello femminile ai Giochi del 1952 a Oslo. Lo sci di fondo è stato tradizionalmente dominato dai Paesi nordici.
ES El evento masculino debutó en los primeros Juegos Olímpicos de Invierno en Chamonix, en 1924, y el femenino en los Juegos de Oslo de 1952. Este deporte tradicionalmente ha sido dominado por los países nórdicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| evento | evento |
| maschile | masculino |
| femminile | femenino |
| oslo | oslo |
| tradizionalmente | tradicionalmente |
| dominato | dominado |
| chamonix | chamonix |
IT Storia Olimpica: il curling ha partecipato già ai primi Giochi Invernali di Chamonix 1924, ma è tornato come competizione Olimpica ufficiale solo a Nagano 1998.
ES Historia Olímpica: el curling hizo su debut olímpico en los primeros Juegos de Invierno, en Chamonix 1924. Sin embargo, tras esa primera competición no regresó al programa olímpico hasta la edición de Nagano 1998.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| storia | historia |
| giochi | juegos |
| invernali | invierno |
| competizione | competición |
| chamonix | chamonix |
IT Immagini Stock - City Park è Illuminato Dal Sole Al Tramonto. La Località Di Montagna Di Chamonix, Alta Savoia. Il Lago Rifletteva Le Alpi Innevate. Image 126987233.
ES City Park Está Iluminado Por El Sol Poniente. La Localidad De Montaña De Chamonix, Haute-Savoie. El Lago Reflejaba Los Alpes Nevados Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 126987233.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stock | archivo |
| city | city |
| park | park |
| illuminato | iluminado |
| sole | sol |
| località | localidad |
| lago | lago |
| chamonix | chamonix |
IT Archivio Fotografico — City Park è illuminato dal sole al tramonto. La località di montagna di Chamonix, Alta Savoia. Il lago rifletteva le Alpi innevate
ES Foto de archivo — City Park está iluminado por el sol poniente. La localidad de montaña de Chamonix, Haute-Savoie. El lago reflejaba los Alpes nevados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| archivio | archivo |
| city | city |
| park | park |
| illuminato | iluminado |
| sole | sol |
| località | localidad |
| lago | lago |
| chamonix | chamonix |
IT City Park è illuminato dal sole al tramonto. La località di montagna di Chamonix, Alta Savoia. Il lago rifletteva le Alpi innevate
ES City Park está iluminado por el sol poniente. La localidad de montaña de Chamonix, Haute-Savoie. El lago reflejaba los Alpes nevados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| city | city |
| park | park |
| illuminato | iluminado |
| sole | sol |
| località | localidad |
| lago | lago |
| chamonix | chamonix |
IT ai nostri atleti che hanno tagliato il traguardo della UTMB® a Chamonix!
ES a todos nuestros atletas por haber completado la UTMB®.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostri | nuestros |
| atleti | atletas |
| hanno | haber |
IT Unisciti alla community di trail running a Chamonix, che ospiterà una serie di attività durante la settimana dell'evento di ultra trail più prestigioso al mondo.
ES Únete a la comunidad de trail running en Chamonix para participar a las actividades de trail que estamos organizando en la semana del evento de ultra trail más prestigioso del mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| community | comunidad |
| trail | trail |
| running | running |
| attività | actividades |
| evento | evento |
| più | más |
| prestigioso | prestigioso |
| mondo | mundo |
| chamonix | chamonix |
IT Unisciti a Never Stop Chamonix: ti porteremo a correre nella nostra meravigliosa valle per testare la nuova linea di scarpe VECTIV FUTURELIGHT™ di The North Face.
ES Únete a Never Stop Chamonix para correr alrededor de nuestra increíble valle probando la nueva gama de calzado de The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| correre | correr |
| nostra | nuestra |
| valle | valle |
| testare | probando |
| nuova | nueva |
| scarpe | calzado |
| north | north |
| chamonix | chamonix |
| face | face |
IT Il N° Outdoor rappresenta la scelta delle guide dell'ENSA (Scuola nazionale di sci e alpinismo e Chamonix).
ES La Nº08 Outdoor equipa a los guías de la ENSA (Escuela Nacional de Esquí y Alpinimo de Chamonix).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guide | guías |
| scuola | escuela |
| nazionale | nacional |
| e | y |
| sci | esquí |
| chamonix | chamonix |
IT I primi Giochi Olimpici Invernali si celebrarono dal 25 gennaio al 5 febbraio 1924 a Chamonix, in Francia. Più di 250 atleti provenienti da 16 nazioni gareggiarono, allora, in 16 eventi appartenenti a cinque discipline sportive.
ES Los primeros Juegos Olímpicos de Invierno se llevaron a cabo del 25 de enero al 5 de febrero de 1924 en Chamonix, Francia. Compitieron allí más de 250 deportistas de 16 naciones en 16 eventos de cinco deportes diferentes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| primi | primeros |
| invernali | invierno |
| atleti | deportistas |
| eventi | eventos |
| chamonix | chamonix |
IT Sonja Henie fa il suo debutto Olimpico a Chamonix nel 1924
ES Sonja Henie debutó en los Juegos Olímpicos de Chamonix en 1924, con apenas 11 años, y estaba tan nerviosa que tenía que preguntar a su entrenador qué hacer a mitad de sus rutinas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| debutto | debut |
| chamonix | chamonix |
IT Posizione di ritiro e consegna ? Stazione degli autobus di Chamonix
ES Lugar de recogida y devolución ? Estación de autobuses de Chamonix
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posizione | lugar |
| ritiro | recogida |
| e | y |
| autobus | autobuses |
| chamonix | chamonix |
IT Collegamenti di viaggio a Chamonix da e per Ginevra-easyBus
ES Chamonix conexiones de viaje desde y hacia Ginebra-easyBus
| Italian | Spanish |
|---|---|
| collegamenti | conexiones |
| e | y |
| chamonix | chamonix |
IT Collegamenti di viaggio a Chamonix da e per l'aeroporto di Ginevra
ES Conexiones de viaje de Chamonix desde y hacia el aeropuerto de Ginebra
| Italian | Spanish |
|---|---|
| collegamenti | conexiones |
| e | y |
| aeroporto | aeropuerto |
| ginevra | ginebra |
| chamonix | chamonix |
IT Viaggio di Chamonix collegamenti con & dall?aeroporto di Ginevra
ES Chamonix viajes conexiones a & desde el aeropuerto de Ginebra
| Italian | Spanish |
|---|---|
| viaggio | viajes |
| collegamenti | conexiones |
| aeroporto | aeropuerto |
| ginevra | ginebra |
| chamonix | chamonix |
| amp | amp |
IT Il nostro servizio di trasferimento aeroportuale di Ginevra vi porterà direttamente alla stazione degli autobus di Chamonix.
ES Nuestro servicio de traslado al aeropuerto de Ginebra le llevará directamente a la estación de autobuses de Chamonix.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizio | servicio |
| trasferimento | traslado |
| aeroportuale | aeropuerto |
| ginevra | ginebra |
| direttamente | directamente |
| autobus | autobuses |
| chamonix | chamonix |
IT Come centro turistico primario per la Francia, Chamonix e i suoi dintorni sono serviti da un sacco di compagnie di taxi e autoveicolo; facendo andare in giro per la zona una cinch assoluto
ES Como centro turístico principal para Francia, Chamonix y sus alrededores son servidos por un montón de compañías de taxis y VTC; lo que hace que moverse por la zona sea absolutamente fácil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| centro | centro |
| turistico | turístico |
| primario | principal |
| e | y |
| sacco | montón |
| compagnie | compañías |
| taxi | taxis |
| chamonix | chamonix |
| serviti | servidos |
IT Il servizio della compagnia ferroviaria nazionale francese (SNCF) collega Servoz, Les Houches, le Praz, Argentiere, Vallorcine, dal comodo punto di partenza e ritiro di easyBus alla stazione ferroviaria di Chamonix.
ES El servicio de la compañía nacional ferroviaria francesa (SNCF) enlaza Servoz, Les Houches, le Praz, Argentiere, Vallorcine, desde el conveniente punto de entrega y recogida de easyBus en la estación de tren de Chamonix.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizio | servicio |
| compagnia | compañía |
| nazionale | nacional |
| francese | francesa |
| sncf | sncf |
| comodo | conveniente |
| punto | punto |
| e | y |
| ritiro | recogida |
| easybus | easybus |
| chamonix | chamonix |
IT Chamonix ha anche un servizio di minibus gratuito, permettendo un viaggio facile e conveniente per i visitatori
ES Chamonix también tiene un servicio de Minibus gratuito, lo que permite un viaje fácil y rentable para los visitantes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizio | servicio |
| gratuito | gratuito |
| e | y |
| visitatori | visitantes |
| chamonix | chamonix |
| un | un |
IT Unisciti alla community di trail running a Chamonix, che ospiterà una serie di attività durante la settimana dell'evento di ultra trail più prestigioso al mondo.
ES Únete a la comunidad de trail running en Chamonix para participar a las actividades de trail que estamos organizando en la semana del evento de ultra trail más prestigioso del mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| community | comunidad |
| trail | trail |
| running | running |
| attività | actividades |
| evento | evento |
| più | más |
| prestigioso | prestigioso |
| mondo | mundo |
| chamonix | chamonix |
IT ai nostri atleti che hanno tagliato il traguardo della UTMB® a Chamonix!
ES a todos nuestros atletas por haber completado la UTMB®.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostri | nuestros |
| atleti | atletas |
| hanno | haber |
IT Unisciti a Never Stop Chamonix: ti porteremo a correre nella nostra meravigliosa valle per testare la nuova linea di scarpe VECTIV FUTURELIGHT™ di The North Face.
ES Únete a Never Stop Chamonix para correr alrededor de nuestra increíble valle probando la nueva gama de calzado de The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| correre | correr |
| nostra | nuestra |
| valle | valle |
| testare | probando |
| nuova | nueva |
| scarpe | calzado |
| north | north |
| chamonix | chamonix |
| face | face |
IT Chamonix-Mont-Blanc è un comune francese di 9.378 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi
ES Chamonix es una población y comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Bonneville
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| comune | comuna |
| francese | francesa |
| abitanti | población |
| alta | alta |
| chamonix | chamonix |
IT Il N° Outdoor rappresenta la scelta delle guide dell'ENSA (Scuola nazionale di sci e alpinismo e Chamonix).
ES La Nº08 Outdoor equipa a los guías de la ENSA (Escuela Nacional de Esquí y Alpinimo de Chamonix).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guide | guías |
| scuola | escuela |
| nazionale | nacional |
| e | y |
| sci | esquí |
| chamonix | chamonix |
IT Da quando negli anni ottanta gli sciatori fuoripista si sono legati alla testa enormi videocamere per volare giù dalle montagne di Chamonix, la sete
ES Desde que los esquiadores fuera de pista se amarraron enormes cámaras de video en los años ochenta para volar por las montañas de Chamonix, la sed
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anni | años |
| sciatori | esquiadores |
| enormi | enormes |
| videocamere | cámaras |
| montagne | montañas |
| sete | sed |
| chamonix | chamonix |
IT Il famoso tour sciistico e sul ghiacciaio parte da Chamonix, in Francia, si addentra nelle Alpi vallesane e raggiunge Zermatt
ES La mundialmente conocida travesía de esquí y por el glaciar va desde Chamonix, en Francia, hasta Zermatt, atravesando los Alpes del Valais
| Italian | Spanish |
|---|---|
| famoso | conocida |
| e | y |
| ghiacciaio | glaciar |
| francia | francia |
| alpi | alpes |
| zermatt | zermatt |
| chamonix | chamonix |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese