Translate "cronografo" to Spanish

ES Teniendo todo esto en cuenta, ya puedes elegir qué reloj cronógrafo para hombre es el adecuado para ti. Si buscas un reloj con carácter, un cronógrafo es una de las opciones más atrevidas. Derrocha carácter con un Nixon.

• Teniendo todo esto
• puedes elegir qué
• cronógrafo para hombre
• adecuado para ti
• buscas un reloj
• carácter
• opciones más atrevidas

ES La aguja de los segundos del cronógrafo es la aguja larga que puede parecer la aguja de los segundos normal del reloj

• normal del reloj

ES Horas, minutos, segundero pequeño, cronógrafo flyback, puesta a cero del segundero

• Horas
• minutos
• segundero pequeño
• cronógrafo flyback
• puesta a cero
• segundero

ES Con su caja de titanio, su bisel de cerámica y su función de cronógrafo flyback, el nuevo Panerai Submersible Chrono Flyback Edición Paltrinieri 47mm es un modelo de edición limitada disponible exclusivamente online.

• caja de titanio
• bisel de cerámica
• función de cronógrafo
• nuevo Panerai Submersible
• Flyback Edición Paltrinieri
• modelo de edición
• disponible exclusivamente

ES El cronógrafo siempre ha desempeñado un papel destacado en el amplio repertorio de relojes complicados de Patek Philippe

• complicados de Patek

ES La colección actual ofrece 20 variantes de diferentes calibres de cronógrafo, a las que se añaden ahora tres nuevas interpretaciones decididamente contemporáneas.

• colección actual ofrece
• añaden ahora tres
• interpretaciones decididamente

ES Reserva de marcha: con el cronógrafo desactivado mín

• Reserva de marcha
• cronógrafo desactivado mín

ES Reserva de marcha con el cronógrafo desactivado: mín

• Reserva de marcha
• cronógrafo desactivado
• mín

ES Lanzamiento del Cronógrafo con Hora Universal, referencia 5930G.

• Lanzamiento del Cronógrafo
• Hora Universal
• referencia

ES Quizás la más clásica de las complicaciones, y una de las más apreciadas por los aficionados, la función cronógrafo es un mecanismo adicional dentro de un reloj mecánico que permite la medición del trascurso del tiempo.

• complicaciones
• mecanismo adicional dentro
• medición del trascurso

ES Cronógrafo con rueda de pilares y calendario perpetuo, Ref. 5971

• Cronógrafo con rueda
• pilares
• calendario perpetuo
• Ref

ES Al pulsar START, se activan automáticamente las funciones de cronógrafo para calcular la velocidad media de una embarcación

• pulsar START
• cronógrafo para calcular
• embarcación

ES Tras recorrer una milla náutica, basta con pulsar STOP para detener las funciones de cronógrafo: en la esfera, la aguja de los minutos situada en el centro del cronógrafo indicará la velocidad media de la embarcación en la escala de la esfera.

• náutica
• basta con pulsar
• detener las funciones
• cronógrafo
• esfera

ES EL PROTOTIPO DE CRONÓGRAFO MARE NOSTRUM

• PROTOTIPO DE CRONÓGRAFO
• NOSTRUM

ES Panerai elaboró un proyecto, probablemente ya esbozado en los años 40, de un modelo específicamente diseñado para los oficiales de cubierta: el cronógrafo con dos contadores Mare Nostrum

• probablemente ya esbozado
• modelo específicamente diseñado
• oficiales de cubierta
• Mare Nostrum

ES La colección que presentó constaba de tres modelos: el Luminor y el Luminor Marina en tres versiones diferentes de 44 mm de diámetro, y el cronógrafo Mare Nostrum de 42 mm, con un bisel más estrecho y fondo atornillado

• colección que presentó
• tres modelos
• Luminor
• diámetro
• cronógrafo Mare Nostrum
• mm
• bisel más estrecho
• fondo atornillado

ES ¿Cuál es la diferencia entre un cronógrafo y un cronómetro?

• cronógrafo
• cronómetro

ES El vástago tiene diferentes posiciones posibles dependiendo de las funciones de su reloj (cronógrafo, flyback...)

• vástago tiene diferentes
• cronógrafo

ES Se trata de un cronógrafo de precisión con función flyback y dispositivo de puesta a cero del segundero para garantizan una sincronización impecable con una señal horaria externa

• precisión con función
• dispositivo de puesta
• cero del segundero
• garantizan una sincronización
• señal horaria externa

ES Negra con números arábigos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.

• Negra con números
• luminiscentes
• Contador de horas
• agujas de minutos
• segundos del cronógrafo

ES Inspirado en los diseños de los pilotos originales, el logotipo Heritage y una correa de piel con detalles de pespuntes

• pilotos originales
• logotipo Heritage
• correa de piel
• detalles de pespuntes

ES Un cronógrafo de nueva generación con tres subesferas auxiliares

• cronógrafo de nueva
• tres subesferas auxiliares

ES Un cronógrafo de nueva generación con tres subesferas auxiliares.

• cronógrafo de nueva
• tres subesferas

ES Averigüe aquí por qué el desempeño del reloj con cronógrafo suizo de Victorinox es tan confiable y por qué la durabilidad de estos relojes para caballero es incomparable.

• desempeño del reloj
• tan confiable
• qué la durabilidad
• relojes para caballero

ES Con el cronógrafo Victorinox Swiss Army original de edición limitada, hemos dado vida a un diseño que nuestro CEO, Carl Elsener, desarrolló cuando era adolescente

• cronógrafo Victorinox Swiss
• original de edición
• Carl Elsener
• desarrolló cuando era

ES Un cronógrafo consume más energía que un reloj de 3 manecillas

• reloj de manecillas

ES ¿Qué es un reloj cronógrafo y por qué son los favoritos de los hombres que se preocupan por el estilo?

• cronógrafo
• estilo

ES Un reloj cronógrafo es un reloj con más de una función en la esfera

ES Es un cronógrafo Nixon team-designed y custom-built.

• cronógrafo Nixon team-designed

ES O puedes ir a lo grande y elegir un cronógrafo dorado y complejo, con infinidad de detalles.

• grande
• elegir un cronógrafo
• complejo

ES Regálale un reloj clásico con cronógrafo para la oficina o uno de nuestros relojes técnicos de surf si se pasa el día sobre la tabla

• Regálale un reloj
• tabla

ES ¿Cómo puedo recalibrar la aguja de mi cronógrafo cuando no se alinea exactamente con la posición de las 12?

• Cómo puedo recalibrar
• aguja de mi

ES El cronógrafo es el cronómetro original que se utiliza para cronometrar lanchas, automóviles y aviones

• cronometrar lanchas
• automóviles
• aviones

ES El cronógrafo puede iniciarse y pararse utilizando el botón de iniciar/parar

• cronógrafo puede iniciarse
• iniciar
• parar

ES Para restablecer el cronógrafo a la posición de las 12 o cero, utiliza el botón de restablecer

• restablecer el cronógrafo
• cero
• utiliza el botón
• restablecer

ES Si la aguja de los segundos del cronógrafo no vuelve exactamente a la posición cero tras utilizar el botón de restablecer, es posible que tengas que recalibrarlo

• cronógrafo no vuelve
• posición cero tras
• botón de restablecer
• posible que tengas
• recalibrarlo

ES PULSA el botón de iniciar/parar hasta fijar la aguja de los segundos del cronógrafo en la posición cero.

• PULSA el botón
• iniciar
• parar hasta fijar

ES PULSA y SUJETA el botón de iniciar/parar para que la aguja de los segundos avance rápidamente.

• PULSA
• SUJETA el botón
• iniciar
• avance

ES Cuando hayas recalibrado la aguja de los segundos del cronógrafo, vuelve a ajustar la hora y empuja la corona hasta su posición normal.

• segundos del cronógrafo
• vuelve a ajustar
• hora
• empuja la corona
• posición

ES Importante: No coloques la corona en su posición normal mientras devuelves la manecilla del cronómetro a la posición cero.

• Importante
• coloques la corona
• posición normal mientras
• manecilla del cronómetro
• posición

ES Averigüe aquí por qué el desempeño del reloj con cronógrafo suizo de Victorinox es tan confiable y por qué la durabilidad de estos relojes para caballero es incomparable.

• desempeño del reloj
• tan confiable
• qué la durabilidad
• relojes para caballero

ES Con el cronógrafo Victorinox Swiss Army original de edición limitada, hemos dado vida a un diseño que nuestro CEO, Carl Elsener, desarrolló cuando era adolescente

• cronógrafo Victorinox Swiss
• original de edición
• Carl Elsener
• desarrolló cuando era

ES Un cronógrafo consume más energía que un reloj de 3 manecillas

• reloj de manecillas

ES Algunos modelos presentan la función GMT que permite configurar dos zonas horarias, mientras otros ofrecen funciones como el cronógrafo y el taquímetro para proporcionar una experiencia de alta funcionalidad

• Algunos modelos presentan
• configurar dos zonas
• mientras otros ofrecen
• cronógrafo
• taquímetro para proporcionar
• experiencia de alta

ES KAMAN 9151 Hombres Pantalla LED Reloj Impermeable con Correa de Acero Multi-función de Alarma Multifunción Movimiento de Cronógrafo

• KAMAN Hombres Pantalla

ES Set de regalo de reloj chapado en negro y pulsera de piel trenzada

• Set de regalo
• pulsera de piel

ES Dentro de la extensa gama de complicaciones en la que Patek Philippe se ha impuesto con gran virtuosismo, el cronógrafo siempre ha desempeñado un papel preponderante

• gama de complicaciones
• papel preponderante

ES Patek Philippe | Reloj con Grandes Complicaciones Cronógrafo de oro rosa 5204/1R-001

• rosa

ES Patek Philippe | Reloj con complicaciones de platino con cronógrafo, esfera azul y diamantes 5905P-001

• platino con cronógrafo
• esfera azul
• diamantes

ES Dado que el embrague vertical no sufre prácticamente ningún desgaste, también es posible utilizar la trotadora central para visualizar el segundo de manera permanente.

• vertical no sufre
• ningún desgaste
• central para visualizar