IT Tuttavia, considerate le caratteristiche dinamiche di Internet e le molteplici parti (esterne) coinvolte, è possibile che non tutti gli attuali cookie si trovino sempre nella lista.
IT Tuttavia, considerate le caratteristiche dinamiche di Internet e le molteplici parti (esterne) coinvolte, è possibile che non tutti gli attuali cookie si trovino sempre nella lista.
ES Sin embargo, y teniendo en cuenta la características de Internet y la implicación de muchos terceros (externos), es posible que no todas las cookies aparezcan aquí recogidas en todo momento.
Italian | Spanish |
---|---|
caratteristiche | características |
internet | internet |
molteplici | muchos |
cookie | cookies |
IT Segmentazione avanzata e automazioni dinamiche per risparmiare tempo prezioso
ES Segmentación avanzada y automatizaciones dinámicas que permiten ahorrar tiempo valioso
Italian | Spanish |
---|---|
segmentazione | segmentación |
avanzata | avanzada |
e | y |
automazioni | automatizaciones |
dinamiche | dinámicas |
per | que |
risparmiare | ahorrar |
tempo | tiempo |
prezioso | valioso |
IT Abbey Road è alla ricerca di persone altamente qualificate, energiche, dinamiche e dedicate per completare il nostro staff estivo e docenti
ES Abbey Road está buscando personas altamente calificadas, enérgicas, dinámicas y dedicadas para completar nuestro personal y personal de verano
Italian | Spanish |
---|---|
ricerca | buscando |
altamente | altamente |
dinamiche | dinámicas |
e | y |
dedicate | dedicadas |
completare | completar |
estivo | verano |
road | road |
IT Il Electro-VoiceRE50/B è un altro microfono per interviste dinamiche omnidirezionali
ES El Electro-VoiceRE50/B es otro micrófono dinámico omnidireccional para entrevistas
Italian | Spanish |
---|---|
b | b |
è | es |
microfono | micrófono |
interviste | entrevistas |
IT Il sito Sennheiser MD 46 è un cardioide microfono per interviste dinamiche, il che significa che ridurrà il rumore di fondo e si concentrerà sulla persona che parla
ES El Sennheiser MD 46 es un cardioide micrófono dinámico para entrevistas, lo que significa que reducirá el ruido de fondo y se centrará en la persona que habla
Italian | Spanish |
---|---|
cardioide | cardioide |
microfono | micrófono |
interviste | entrevistas |
significa | significa |
rumore | ruido |
fondo | fondo |
e | y |
persona | persona |
parla | habla |
sennheiser | sennheiser |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
aiuta | ayuda |
connettersi | conectarse |
e | y |
collaborare | colaborar |
efficace | eficazmente |
soluzioni | soluciones |
video | vídeo |
dinamiche | dinámicas |
presentazioni | presentaciones |
virtuali | virtuales |
IT Accedi a centinaia di punti di dati Twitter organici e a pagamento, dalle metriche video agli hashtag e ai clic sui contenuti multimediali, e accedi alle visualizzazioni dinamiche dei dati.
ES Accede a cientos de puntos de datos pagados y orgánicos de Twitter (desde los indicadores de los videos hasta los hashtags y clics a contenido multimedia de Twitter) y aprovecha las visualizaciones dinámicas de los datos.
Italian | Spanish |
---|---|
accedi | accede |
centinaia | cientos |
punti | puntos |
organici | orgánicos |
video | videos |
hashtag | hashtags |
clic | clics |
visualizzazioni | visualizaciones |
dinamiche | dinámicas |
a pagamento | pagados |
IT Accedi a centinaia di punti dati Facebook organici e a pagamento, comprese le metriche sulle prestazioni dei video e sulle conversioni web, e accedi alle visualizzazioni dinamiche dei dati.
ES Accede a cientos de puntos de datos pagados y orgánicos de Facebook, incluidos el rendimiento de los videos y los indicadores detallados de conversión web de Facebook, y aprovecha las visualizaciones dinámicas de los datos.
Italian | Spanish |
---|---|
accedi | accede |
centinaia | cientos |
punti | puntos |
organici | orgánicos |
comprese | incluidos |
prestazioni | rendimiento |
video | videos |
web | web |
visualizzazioni | visualizaciones |
dinamiche | dinámicas |
a pagamento | pagados |
IT Accedi a centinaia di punti dati Instagram organici e a pagamento, comprese le metriche dettagliate sulle storie, e accedi alle visualizzazioni dinamiche dei dati.
ES Accede a cientos de puntos de datos pagados y orgánicos de Instagram, incluidos los indicadores detallados de las Historias, y aprovecha las visualizaciones dinámicas de los datos.
Italian | Spanish |
---|---|
accedi | accede |
centinaia | cientos |
punti | puntos |
organici | orgánicos |
comprese | incluidos |
dettagliate | detallados |
storie | historias |
visualizzazioni | visualizaciones |
dinamiche | dinámicas |
a pagamento | pagados |
IT Comprendi le tendenze sul coinvolgimento con analisi dinamiche basate sul periodo in esame.
ES Comprende las tendencias de participación con el análisis dinámico que se basa en el periodo de informe.
Italian | Spanish |
---|---|
comprendi | comprende |
tendenze | tendencias |
coinvolgimento | participación |
periodo | periodo |
IT Grazie al motore pennelli preciso e alle dinamiche avanzate di Affinity Photo, potrai sfruttare un’esperienza di disegno fluida e naturale straordinaria.
ES El motor de pinceles supersuaves y la avanzada dinámica de Affinity Photo ofrece la experiencia de pintura más fluida y natural disponible.
Italian | Spanish |
---|---|
motore | motor |
pennelli | pinceles |
e | y |
dinamiche | dinámica |
avanzate | avanzada |
di | de |
photo | photo |
esperienza | experiencia |
disegno | pintura |
fluida | fluida |
naturale | natural |
IT Possibilità di creare pennelli personalizzati con dinamiche avanzate
ES Cree pinceles personalizados con dinámica avanzada
Italian | Spanish |
---|---|
pennelli | pinceles |
personalizzati | personalizados |
dinamiche | dinámica |
avanzate | avanzada |
IT Large-Scale Atomic/Molecular Massively Parallel Simulator (LAMMPS) è un'applicazione software progettata per le simulazioni delle dinamiche molecolari.
ES Large-Scale Atomic/Molecular Massively Parallel Simulator (LAMMPS) es una aplicación de software diseñada para simulaciones de dinámica molecular.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
progettata | diseñada |
simulazioni | simulaciones |
dinamiche | dinámica |
Italian | Spanish |
---|---|
dinamiche | dinámicas |
active | activa |
intelligence | inteligencia |
ultimo | últimos |
Italian | Spanish |
---|---|
banche | bancos |
e | y |
consumatori | consumidores |
rilevanza | relevancia |
mercato | mercado |
dinamiche | dinámicas |
scenario | panorama |
IT FortiSandbox Cloud Service è una soluzione di rilevamento delle minacce avanzate che esegue analisi dinamiche per identificare il malware finora sconosciuto
ES El servicio de FortiSandbox Cloud es una solución de detección de amenazas avanzadas que realiza análisis dinámicos para identificar malware desconocido anteriormente
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
service | servicio |
soluzione | solución |
rilevamento | detección |
minacce | amenazas |
avanzate | avanzadas |
esegue | realiza |
analisi | análisis |
dinamiche | dinámicos |
malware | malware |
sconosciuto | desconocido |
IT Mappe delle minacce e heat map dinamiche del cloud
ES Mapa dinámico de riesgo en la nube y mapas de amenazas
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
cloud | nube |
IT FortiCloud Sandbox Service esegue analisi dinamiche per identificare il malware finora sconosciuto.
ES El servicio de Sandbox de FortiCloud realiza análisis dinámicos para identificar malware desconocido anteriormente.
Italian | Spanish |
---|---|
service | servicio |
esegue | realiza |
analisi | análisis |
dinamiche | dinámicos |
malware | malware |
sconosciuto | desconocido |
sandbox | sandbox |
IT FortiDeceptor cambia le regole del gioco automatizzando la creazione di esche dinamiche sparse in tutto l’ambiente IT
ES FortiDeceptor nivela el campo de juego mediante la automatización de la creación de señuelos dinámicos que se encuentran dispersos en todo el entorno de TI
Italian | Spanish |
---|---|
gioco | juego |
automatizzando | automatización |
creazione | creación |
dinamiche | dinámicos |
tutto | todo |
ambiente | entorno |
IT Le funzionalità dinamiche e dettagliate della dashboard consentono di prendere decisioni ad alto livello sulla strategia di sicurezza, il tutto in un unico luogo e in tempo reale
ES Las capacidades detalladas y dinámicas del panel le permiten tomar decisiones de alto nivel en torno a su postura de seguridad, todo en un solo lugar y en tiempo real
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | capacidades |
dinamiche | dinámicas |
dettagliate | detalladas |
dashboard | panel |
consentono | permiten |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
sicurezza | seguridad |
tutto | todo |
luogo | lugar |
tempo | tiempo |
reale | real |
IT FortiNAC fornisce la visibilità della rete necessaria a vedere tutto ciò che è connesso, nonché la capacità di controllare dispositivi e utenti, anche con risposte dinamiche automatizzate.
ES FortiNAC proporciona la visibilidad de la red para ver todo lo que se conecta a la red, así como la capacidad de controlar esos dispositivos y usuarios, incluidas las respuestas dinámicas y automatizadas.
Italian | Spanish |
---|---|
fornisce | proporciona |
capacità | capacidad |
utenti | usuarios |
risposte | respuestas |
dinamiche | dinámicas |
automatizzate | automatizadas |
IT Aumenta i tassi di conversione alla cassa con tariffe dinamiche al checkout. Offri la miglior combinazione di corrieri, tempi di consegna e costi complessivi vantaggiosi. Scopri come il checkout guida le conversioni.
ES Aumenta las tasas de conversión con tasas dinámicas en el checkout. Muestra la mejor selección de transportistas, además de los plazos de entrega y los costes totales. Descubre cómo el checkout impulsa las conversiones.
Italian | Spanish |
---|---|
dinamiche | dinámicas |
corrieri | transportistas |
consegna | entrega |
scopri | descubre |
come | cómo |
checkout | checkout |
IT Con le WorkApp, puoi creare applicazioni dinamiche per aiutare i colleghi e le parti interessate ad accedere e rivedere facilmente i contenu...
ES Con WorkApps, puede crear aplicaciones dinámicas para ayudar a los compañeros de trabajo y grupos de interés a tener acceso y revisar de man...
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puede |
dinamiche | dinámicas |
aiutare | ayudar |
e | y |
accedere | acceso |
rivedere | revisar |
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | en la actualidad |
mobilità | movilidad |
più | más |
mai | nunca |
dinamiche | dinámicas |
interruzioni | interrupciones |
agili | ágil |
Italian | Spanish |
---|---|
applicazioni | aplicaciones |
ambienti | entornos |
più | más |
distribuite | distribuidas |
dinamiche | dinámicas |
complesse | complejas |
gestione | administración |
umana | humana |
sempre | vez |
portata | escala |
Italian | Spanish |
---|---|
vera | verdadero |
pandemia | pandemia |
sono | era |
IT Linguaggio dei modelli basato su Django per la creazione di email dinamiche utilizzando i dati passati tramite una call API o dal database dei contatti
ES Lenguaje de plantillas de Django para crear emails dinámicos utilizando información enviada a través de la API o desde tu base de datos de contactos.
Italian | Spanish |
---|---|
linguaggio | lenguaje |
emails | |
dinamiche | dinámicos |
utilizzando | utilizando |
api | api |
database | base de datos |
contatti | contactos |
IT Trasforma i tuoi feed di prodotti in Campagne di Ricerca dinamiche e performanti.
ES Convierte los feeds en potentes campañas de búsqueda.
Italian | Spanish |
---|---|
trasforma | convierte |
feed | feeds |
campagne | campañas |
ricerca | búsqueda |
Italian | Spanish |
---|---|
app | aplicación |
android | android |
momenti | momentos |
più | más |
speciali | especiales |
e | y |
spettacolari | impresionantes |
la | tus |
Italian | Spanish |
---|---|
uniformi | uniformes |
onde | ondas |
dinamiche | dinámicas |
IT I pennelli PaintBox comprendono guazzi, pennelli ad olio, acrilici e molto altro ancora con incredibili dinamiche cromatiche, effetti di impasto e spessore armonizzati per sfruttare la reattività alla pressione e alla direzione su iPad e Apple Pencil.
ES Los pinceles PaintBox incluyen témperas, óleos, acrílicos y mucho más con dinámicas de color expresivas, efectos de empaste y grosor que se armonizan junto con la capacidad de respuesta a la presión y la dirección del iPad y el Apple Pencil.
Italian | Spanish |
---|---|
pennelli | pinceles |
e | y |
dinamiche | dinámicas |
effetti | efectos |
spessore | grosor |
reattività | capacidad de respuesta |
pressione | presión |
ipad | ipad |
apple | apple |
IT Scopri come i visitatori utilizzano davvero il tuo sito, con mappe di calore dinamiche, registrazioni dei visitatori, analisi dei moduli, live chat, sondaggi e molto altro.
ES Sprinklr ayuda a las empresas a brindar asistencia al cliente de prestigio mundial en más de 35 canales, impulsada por un motor de IA muy avanzado del sector.
Italian | Spanish |
---|---|
sito | sector |
IT Inoltre, gli amministratori possono monitorare le risorse crittografiche, generare relazioni dinamiche ed essere sempre aggiornati sullo stato dei loro apparecchi HSM
ES Además, los administradores pueden monitorear los recursos criptográficos, generar informes dinámicos y estar siempre actualizados sobre el estado de sus dispositivos HSM
Italian | Spanish |
---|---|
inoltre | además |
amministratori | administradores |
possono | pueden |
monitorare | monitorear |
risorse | recursos |
generare | generar |
relazioni | informes |
dinamiche | dinámicos |
ed | y |
sempre | siempre |
aggiornati | actualizados |
sullo | sobre |
apparecchi | dispositivos |
hsm | hsm |
IT Le piattaforme di business intelligence, invece, sono più efficaci e dinamiche, e si adattano allo sviluppo della tua strategia di BI.
ES Por su parte, las plataformas de inteligencia de negocios son más robustas y dinámicas, y pueden adaptarse a medida que crece la estrategia de BI.
Italian | Spanish |
---|---|
business | negocios |
intelligence | inteligencia |
più | más |
dinamiche | dinámicas |
strategia | estrategia |
bi | bi |
IT Scopri il "perché" alla base delle informazioni con le visualizzazioni dinamiche per un'esplorazione ancora più approfondita.
ES Descubra el porqué de la información con visualizaciones dinámicas que permiten una exploración más profunda.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubra |
visualizzazioni | visualizaciones |
dinamiche | dinámicas |
esplorazione | exploración |
IT L'intelligenza del machine learning crea automaticamente soglie dinamiche per un comportamento normale.
ES La inteligencia de aprendizaje automático crea automáticamente umbrales dinámicos para el comportamiento normal.
Italian | Spanish |
---|---|
intelligenza | inteligencia |
learning | aprendizaje |
crea | crea |
soglie | umbrales |
dinamiche | dinámicos |
comportamento | comportamiento |
normale | normal |
IT Possibilità di intraprendere un'azione immediata mediante la creazione di modelli relativi ai trend e di automatizzare azioni specifiche sulla base di soglie statiche e dinamiche e di attivatori.
ES Responde inmediatamente con Model Builder a tendencias y automatiza acciones determinadas en función de desencadenantes y límites fijos y dinámicos.
Italian | Spanish |
---|---|
immediata | inmediatamente |
e | y |
automatizzare | automatiza |
dinamiche | dinámicos |
IT Con la modalità di presentazione integrata di MindMeister le tue mappe mentali diventano in pochi secondi presentazioni belle e dinamiche
ES El modo de presentación integrado de MindMeister te da la posibilidad de convertir tus mapas mentales en hermosas presentaciones dinámicas en sólo segundos
Italian | Spanish |
---|---|
modalità | modo |
integrata | integrado |
mappe | mapas |
mentali | mentales |
secondi | segundos |
belle | hermosas |
dinamiche | dinámicas |
mindmeister | mindmeister |
IT Analisi comportamentale e regole di rilevamento dinamiche che contrastano qualsiasi minaccia emergente.
ES Análisis de comportamiento y reglas de detección dinámica que combaten cualquier amenaza emergente.
Italian | Spanish |
---|---|
analisi | análisis |
e | y |
regole | reglas |
rilevamento | detección |
dinamiche | dinámica |
qualsiasi | cualquier |
minaccia | amenaza |
emergente | emergente |
Italian | Spanish |
---|---|
cerca | busque |
analizza | analice |
immediatamente | al instante |
aspetto | aspecto |
tua | su |
supply | suministro |
chain | cadena |
organizzazione | empresa |
clienti | consumidores |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
bilancia | equilibrio |
forze | fuerzas |
dinamiche | dinámicas |
domanda | demanda |
chain | cadena |
veramente | verdaderamente |
agile | ágil |
Italian | Spanish |
---|---|
rapidamente | rápidamente |
sku | sku |
confronta | compare |
dinamiche | dinámicas |
canale | canales |
ordini | pedidos |
Italian | Spanish |
---|---|
livelli | niveles |
inventario | inventario |
è | es |
riduzione | reducción |
costi | costes |
soddisfazione | satisfacción |
clienti | cliente |
variazioni | cambios |
domanda | demanda |
approvvigionamento | aprovisionamiento |
altre | otras |
dinamiche | dinámicas |
ottimali | óptimos |
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | utilice |
promozioni | promociones |
dinamiche | dinámicas |
regionali | regionales |
processo | proceso |
ottimizzare | mejora |
continuamente | constantemente |
inventario | inventario |
riflettere | reflejar |
data | datos |
IT Connessioni dinamiche tra gli oggetti di progettazione di Civil 3D
ES Conexiones dinámicas entre los objetos de diseño de Civil 3D
Italian | Spanish |
---|---|
connessioni | conexiones |
dinamiche | dinámicas |
progettazione | diseño |
civil | civil |
IT Sicurezza di rete nel cloud pubblico automatizzata ed elastica per mantenere le risorse e i dati protetti, pur rimanendo allineati alle esigenze dinamiche degli ambienti cloud pubblici.
ES Seguridad de red de nube pública automatizada y elástica para mantener los activos y los datos protegidos mientras se mantiene alineado con las necesidades dinámicas de los entornos de nube pública.
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
automatizzata | automatizada |
elastica | elástica |
risorse | activos |
allineati | alineado |
esigenze | necesidades |
dinamiche | dinámicas |
ambienti | entornos |
Italian | Spanish |
---|---|
reagire | responder |
velocemente | rápidamente |
mercato | mercado |
concorrenza | competidores |
IT Verifica anche le attuali sovrapposizioni delle mappe meteo sulle nostre mappe meteo dinamiche.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
Italian | Spanish |
---|---|
anche | también |
attuali | actual |
sovrapposizioni | superposiciones |
meteo | tiempo |
sulle | en |
nostre | nuestros |
dinamiche | dinámicos |
IT Per favore contattaci se desideri esplorare i modi di lavorare con i dati delle app o del cloud o se sei interessato a capire meglio le dinamiche dei diversi approcci.
ES Póngase en contacto si desea explorar formas de trabajar con datos de aplicaciones o de la nube, o si está interesado en comprender mejor la dinámica de los diferentes enfoques.
Italian | Spanish |
---|---|
contattaci | contacto |
desideri | desea |
esplorare | explorar |
modi | formas |
app | aplicaciones |
cloud | nube |
interessato | interesado |
meglio | mejor |
dinamiche | dinámica |
approcci | enfoques |
IT L'attività di vendita di prodotti e servizi attraverso piattaforme digitali necessita di una costante attenzione alle varie dinamiche di comportamento della clientela sul sito
ES La venta de productos y servicios a través de plataformas digitales requiere un cuidado constante de las diversas dinámicas de comportamiento del cliente en el sitio
Italian | Spanish |
---|---|
vendita | venta |
digitali | digitales |
necessita | requiere |
costante | constante |
varie | diversas |
dinamiche | dinámicas |
comportamento | comportamiento |
Showing 50 of 50 translations