IT Mostra di Dragoni-foglia: se non avete mai visto un pesce dragone-foglia, vi aspetta un'incredibile sorpresa: questa mostra esibisce con orgoglio le uniche due specie sulla terra, entrambe artiste esperte del camuffamento
IT Mostra di Dragoni-foglia: se non avete mai visto un pesce dragone-foglia, vi aspetta un'incredibile sorpresa: questa mostra esibisce con orgoglio le uniche due specie sulla terra, entrambe artiste esperte del camuffamento
ES Exposición de dragones marinos: Si nunca has visto un dragón marino, te espera una sorpresa: esta exhibición muestra con orgullo las dos únicas especies en la tierra, las cuales son artistas expertos en camuflaje
Italian | Spanish |
---|---|
visto | visto |
aspetta | espera |
sorpresa | sorpresa |
orgoglio | orgullo |
specie | especies |
terra | tierra |
entrambe | las dos |
uniche | únicas |
IT Sapori Delle Verdure: Le verdure a foglia verde sono disponibili in una varietà di colori, a partire dal blu-verde del cavolo riccio al vibrante verde foglia degli spinaci
ES Sabor A Verduras: Las verduras verdes de hoja, vienen en una variedad de colores, a partir del verde azulado de col rizado hasta la vibrante verde viva (Kelly Green) de espinacas
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
varietà | variedad |
vibrante | vibrante |
IT Sapori Delle Verdure: Le verdure a foglia verde sono disponibili in una varietà di colori, a partire dal blu-verde del cavolo riccio al vibrante verde foglia degli spinaci
ES Sabor A Verduras: Las verduras verdes de hoja, vienen en una variedad de colores, a partir del verde azulado de col rizado hasta la vibrante verde viva (Kelly Green) de espinacas
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
varietà | variedad |
vibrante | vibrante |
IT Mostra di Dragoni-foglia: se non avete mai visto un pesce dragone-foglia, vi aspetta un'incredibile sorpresa: questa mostra esibisce con orgoglio le uniche due specie sulla terra, entrambe artiste esperte del camuffamento
ES Exposición de dragones marinos: Si nunca has visto un dragón marino, te espera una sorpresa: esta exhibición muestra con orgullo las dos únicas especies en la tierra, las cuales son artistas expertos en camuflaje
Italian | Spanish |
---|---|
visto | visto |
aspetta | espera |
sorpresa | sorpresa |
orgoglio | orgullo |
specie | especies |
terra | tierra |
entrambe | las dos |
uniche | únicas |
IT Due anni, 20.000 ore di lavoro e diverse centinaia di metri quadrati di foglia d'oro e di alluminio dopo, il soffitto dell'atrio affascina nuovamente i visitatori come aveva fatto il giorno dell'inaugurazione dell'edificio.
ES Tras dos años, 20 000 horas de trabajo y varios cientos de metros cuadrados de oro y láminas de aluminio, el techo del vestíbulo vuelve a cautivar a los visitantes tal como lo hizo el día de la inauguración del edificio.
Italian | Spanish |
---|---|
lavoro | trabajo |
e | y |
diverse | varios |
centinaia | cientos |
quadrati | cuadrados |
d | d |
oro | oro |
alluminio | aluminio |
soffitto | techo |
visitatori | visitantes |
fatto | hizo |
inaugurazione | inauguración |
atrio | vestíbulo |
IT Lasciatevi accompagnare in un viaggio sensoriale all’interno della nostra fragranza esclusiva “Between the Woods”, che svela l’armonia fra foglia di fico, tocchi d’ambra e balsamo d’abete.
ES Inicie una experiencia al interior de nuestro aroma exclusivo, “Between the Woods”, que revela la armonía de las hojas de higuera, elementos de ámbar y bálsamo de abeto.
Italian | Spanish |
---|---|
viaggio | experiencia |
nostra | nuestro |
fragranza | aroma |
esclusiva | exclusivo |
svela | revela |
armonia | armonía |
foglia | hojas |
balsamo | bálsamo |
abete | abeto |
ambra | ámbar |
ES Descarga gratis 3896 iconos Hoja en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Italian | Spanish |
---|---|
scarica | descarga |
icone | iconos |
gratuite | gratis |
foglia | hoja |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
di | de |
IT crescita delle piante a foglia verde sulla moneta su sfondo bianco idea di inizio attività e costruzione di attività verso il successo. 3171748 Foto d’archivio
ES crecimiento de plantas de hoja verde en moneda sobre fondo blanco idea de inicio de negocios y construcción de negocios para el éxito. 3171748 Foto de stock en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
crescita | crecimiento |
piante | plantas |
foglia | hoja |
moneta | moneda |
sfondo | fondo |
idea | idea |
inizio | inicio |
e | y |
costruzione | construcción |
foto | foto |
successo | éxito |
IT crescita delle piante a foglia verde sulla moneta su sfondo bianco idea di inizio attività e costruzione di attività verso il successo. Foto Gratuite
ES crecimiento de plantas de hoja verde en moneda sobre fondo blanco idea de inicio de negocios y construcción de negocios para el éxito. Foto gratis
Italian | Spanish |
---|---|
crescita | crecimiento |
piante | plantas |
foglia | hoja |
moneta | moneda |
sfondo | fondo |
idea | idea |
inizio | inicio |
e | y |
costruzione | construcción |
foto | foto |
gratuite | gratis |
successo | éxito |
IT foglia di monstera modello senza soluzione di continuità 2072496 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES hoja de monstera de patrones sin fisuras 2072496 Vector en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
di | de |
senza | sin |
IT Fondo del modello della foglia del mosaico di vettore 105915 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES Fondo de patrón de la hoja del mosaico del vector 105915 Vector en Vecteezy
Italian | Spanish |
---|---|
fondo | fondo |
foglia | hoja |
mosaico | mosaico |
IT Fondo del modello della foglia del mosaico di vettore Vettore Pro
ES Fondo de patrón de la hoja del mosaico del vector Vector Pro
Italian | Spanish |
---|---|
fondo | fondo |
modello | patrón |
foglia | hoja |
mosaico | mosaico |
vettore | vector |
IT La caratteristica principale della mappa sono le due case che si fronteggiano ai lati opposti del vicolo cieco: una color foglia di tè a ovest, con il classico cartello Nuketown di fronte, e una gialla a est.
ES Lo más característico del mapa son las dos emblemáticas casas modelo en extremos opuestos de la calle sin salida: una verde azulado al oeste, con el simbólico letrero de Nuketown en la parte frontal, y una amarilla al este.
Italian | Spanish |
---|---|
mappa | mapa |
case | casas |
ovest | oeste |
fronte | frontal |
IT In Dominio, le zone A e C si trovano nei cortili delle case color foglia di tè e giallo, mentre la B è situata in prossimità della berlina nella parte superiore centrale.
ES En Dominio, las zonas A y C se encuentran en los patios de la casa verde azulada y la amarilla, respectivamente, y la zona B se encuentra cerca del coche del centro.
Italian | Spanish |
---|---|
dominio | dominio |
c | c |
b | b |
centrale | centro |
IT Prepara piatti "colorati". Più colore c'è nel tuo piatto, più frutta e verdura mangi. Prova le verdure a foglia, come il cavolo, e gli ortaggi dalle tonalità arancioni più vivaci, come le patate dolci e le carote.
ES Llena tu plato de colores. Mientras más colores haya en el plato, más frutas y verduras comerás. Prueba las verduras de hoja verde como la col rizada y las verduras de tonos naranja, como las zanahorias y los camotes.
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
tuo | tu |
piatto | plato |
frutta | frutas |
prova | prueba |
foglia | hoja |
carote | zanahorias |
IT Il New England Aquarium ospita migliaia di animali provenienti da tutto il mondo, dai rigogliosi dragoni-foglia ai pinguini in smoking, tutti ospitati in ambienti costruiti minuziosamente per farli assomigliare il più possibile ai loro habitat naturali
ES El New England Aquarium alberga a miles de animales, desde el frondoso dragón marino hasta los pingüinos vestidos de esmoquin, todos ellos en entornos minuciosamente construidos que se parecen mucho a sus hábitats naturales
Italian | Spanish |
---|---|
new | new |
aquarium | aquarium |
pinguini | pingüinos |
ambienti | entornos |
costruiti | construidos |
habitat | hábitats |
naturali | naturales |
IT Immagini Stock - Costume Da Bagno Fashion Con Foglia Di Palma, Occhiali Da Sole E Stelle Marine Su Fondo Beige. Image 123704797.
ES Traje De Baño De Moda Con Hoja De Palma, Gafas De Sol Y Estrella De Mar Sobre Fondo Beige Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123704797.
Italian | Spanish |
---|---|
stock | archivo |
bagno | baño |
fashion | moda |
foglia | hoja |
palma | palma |
occhiali | gafas |
sole | sol |
e | y |
stelle | estrella |
fondo | fondo |
beige | beige |
costume | traje |
IT Archivio Fotografico — Costume da bagno fashion con foglia di palma, occhiali da sole e stelle marine su fondo beige
ES Foto de archivo — Traje de baño de moda con hoja de palma, gafas de sol y estrella de mar sobre fondo beige
Italian | Spanish |
---|---|
archivio | archivo |
bagno | baño |
fashion | moda |
foglia | hoja |
palma | palma |
occhiali | gafas |
sole | sol |
e | y |
stelle | estrella |
fondo | fondo |
beige | beige |
costume | traje |
IT Costume da bagno fashion con foglia di palma, occhiali da sole e stelle marine su fondo beige
ES Traje de baño de moda con hoja de palma, gafas de sol y estrella de mar sobre fondo beige
Italian | Spanish |
---|---|
bagno | baño |
fashion | moda |
foglia | hoja |
palma | palma |
occhiali | gafas |
sole | sol |
e | y |
stelle | estrella |
fondo | fondo |
beige | beige |
costume | traje |
IT Anche i potamacheri, riconoscibili dalle orecchie a forma di foglia e dai lunghi peli sul viso, i pimpanti suricati e i lemuri dalla coda ad anelli bazzicano nella foresta pluviale africana
ES Potamoqueros rojos con orejas en forma de hoja y largo vello facial, alegres suricatas y lémures de cola anillada también pasan el tiempo en la selva tropical africana
Italian | Spanish |
---|---|
anche | también |
orecchie | orejas |
forma | forma |
foglia | hoja |
e | y |
lunghi | largo |
viso | facial |
coda | cola |
africana | africana |
IT Minerali: Le verdure a foglia verde sono ricche di magnesio e hanno un basso indice glicemico, dimostrandosi utili per i pazienti con diabete di tipo 2
ES Minerales: Las verduras de hoja verde son ricos en magnesio y tienen bajo índice glicémico, así demuestra ser útil para pacientes con diabetes de tipo 2
Italian | Spanish |
---|---|
minerali | minerales |
foglia | hoja |
verde | verde |
ricche | ricos |
pazienti | pacientes |
diabete | diabetes |
tipo | tipo |
indice | índice |
utili | útil |
IT Se si mangia almeno 1 porzione di verdure a foglia verde ogni giorno, si abbasserà notevolmente il rischio di diabete
ES Si come por lo menos una porción de las verduras de hoja verde todos los días, disminuirá considerablemente los riesgos de la diabetes
Italian | Spanish |
---|---|
porzione | porción |
verdure | verduras |
foglia | hoja |
notevolmente | considerablemente |
rischio | riesgos |
diabete | diabetes |
IT In una ricerca, l’aggiunta di verdure a foglia verde ha diminuito considerevolmente le probabilità di fratture dell’anca in donne di mezza età.
ES En un estudio, la adición de vegetales de hojas verdes disminuyó considerablemente las posibilidades de fracturas de la cadera en las mujeres de edad mediana.
Italian | Spanish |
---|---|
verdure | vegetales |
foglia | hojas |
verde | verdes |
considerevolmente | considerablemente |
probabilità | posibilidades |
donne | mujeres |
età | edad |
ricerca | estudio |
IT Le verdure a foglia verde hanno svariati sapori, che vanno dal dolce all’amaro e dal naturale al pepato
ES Los vegetales de hojas verdes tienen sabores al azar, que se extienden del sabor dulce a amargo y otra vez del sabor a tierra hasta picante
Italian | Spanish |
---|---|
verdure | vegetales |
verde | verdes |
amaro | amargo |
e | y |
IT In particolare lavate la verdura appena acquistata, soprattutto quella a foglia verde, in quanto potrebbe avere insetti o pesticidi nocivi su di sé
ES De hecho, después de haber comprar las verduras, lave de inmediato, especialmente los las verduras de hoja verde, ya que pueden tener insectos o nocivos plaguicidas en ellos
Italian | Spanish |
---|---|
verdura | verduras |
foglia | hoja |
verde | verde |
potrebbe | pueden |
insetti | insectos |
IT Il suo effetto termogenico ha dimostrato di indurre la perdita di peso e gli studi hanno scoperto che le persone bruciano più calorie dopo aver consumato l?estratto di foglia di tè verde (
ES Se ha demostrado que su efecto termogénico induce la pérdida de peso y los estudios encontraron que las personas queman más calorías después de consumir extracto de hoja de té verde (
Italian | Spanish |
---|---|
effetto | efecto |
dimostrato | demostrado |
perdita | pérdida |
peso | peso |
studi | estudios |
più | más |
calorie | calorías |
estratto | extracto |
foglia | hoja |
IT Il macrostoma Montagne di Phoma è un fungo che è usato come diserbante contro una vasta gamma di erbacce a foglia larga quali il dente di leone ed il cerastio, causante i sintomi photobleaching tramite l'inibizione di sintesi del carotenoide
ES El macrostoma Montagne de Phoma es un hongo que se utiliza como herbicida contra una amplia gama de malas hierbas hojosas tales como diente de león y pamplina, causando síntomas photobleaching por la inhibición de la síntesis del carotenoide
Italian | Spanish |
---|---|
fungo | hongo |
usato | utiliza |
gamma | gama |
dente | diente |
leone | león |
ed | y |
sintomi | síntomas |
sintesi | síntesis |
IT Logo Foglia D'acero Blu è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Turismo, Aviazione. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logo De Hoja De Arce Azul es excelente si trabaja en Abstracción, Turismo, Aviación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
acero | arce |
ottimo | excelente |
lavori | trabaja |
settori | industrias |
astrazione | abstracción |
turismo | turismo |
aviazione | aviación |
usa | utilice |
o | o |
IT Logo Foglia Di Cannabis è ottimo se lavori nei settori Caffetteria. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logo De Hoja De Cannabis es excelente si trabaja en Cafetería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
cannabis | cannabis |
ottimo | excelente |
lavori | trabaja |
settori | industrias |
caffetteria | cafetería |
usa | utilice |
o | o |
IT Logo Foglia Di Quercia è ottimo se lavori nei settori Consulenza, Attività commerciale. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logo De Hoja De Roble es excelente si trabaja en Consultante, Negocio industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
quercia | roble |
ottimo | excelente |
lavori | trabaja |
settori | industrias |
consulenza | consultante |
usa | utilice |
o | o |
IT Foglia Logo Biologico è ottimo se lavori nei settori Salone di bellezza, Cosmetici, Natura. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logotipo De Hoja Orgánica es excelente si trabaja en Salón de belleza, Productos cosméticos, Naturaleza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
logo | logotipo |
ottimo | excelente |
lavori | trabaja |
settori | industrias |
salone | salón |
bellezza | belleza |
natura | naturaleza |
usa | utilice |
o | o |
IT Logo Biologico Foglia E Triangolo - Creatore di Logo Turbologo
ES Logotipo Orgánico De Hoja Y Triángulo - Creador de Logos Turbologo
Italian | Spanish |
---|---|
biologico | orgánico |
foglia | hoja |
e | y |
creatore | creador |
di | de |
IT Logo Biologico Foglia E Triangolo è ottimo se lavori nei settori Logo alla moda, Salone di bellezza, Cosmetici, Natura. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logotipo Orgánico De Hoja Y Triángulo es excelente si trabaja en Logotipo de moda, Salón de belleza, Productos cosméticos, Naturaleza industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Italian | Spanish |
---|---|
logo | logotipo |
biologico | orgánico |
foglia | hoja |
e | y |
ottimo | excelente |
lavori | trabaja |
settori | industrias |
salone | salón |
bellezza | belleza |
natura | naturaleza |
usa | utilice |
o | o |
IT Porta E Logo Foglia Verde - Creatore di Logo Turbologo
ES Puerta Y Logotipo De Hoja Verde - Creador de Logos Turbologo
Italian | Spanish |
---|---|
porta | puerta |
e | y |
foglia | hoja |
verde | verde |
creatore | creador |
di | de |
IT Porta E Logo Foglia Verde è ottimo se lavori nei settori Porte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Puerta Y Logotipo De Hoja Verde es excelente si trabaja en Puertas industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
logo | logotipo |
foglia | hoja |
ottimo | excelente |
lavori | trabaja |
settori | industrias |
usa | utilice |
o | o |
IT Con le sue note di erbe fresche, piante aromatiche e terra umida, la famiglia erbacea offre delle istantanee naturali, scattate in un giardino o in mezzo alla campagna: un incontro tra verbena, foglia di lavanda, coriandolo e menta verde.
ES Con sus notas de hierbas frescas, plantas aromáticas y tierra húmeda, la familia fougère engloba instantes de la naturaleza inspirados en un jardín o en el campo. En ella podemos encontrar la hoja de lavanda, el cilantro o la hierbabuena.
Italian | Spanish |
---|---|
note | notas |
fresche | frescas |
e | y |
terra | tierra |
foglia | hoja |
coriandolo | cilantro |
un | un |
lavanda | lavanda |
IT Corteccia, foglia e agrumi... Rievocazione gustosamente acidula e leggermente speziata della pianta
ES La corteza, las hojas y el fruto... todo el árbol exhala un delicioso aroma acidulado y ligeramente
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hojas |
leggermente | ligeramente |
pianta | árbol |
IT Corteccia, foglia e agrumi... Rievocazione gustosamente acidula e leggermente speziata della pianta nella sua interezza.
ES La corteza, las hojas y el fruto... todo el árbol exhala un delicioso aroma acidulado y ligeramente especiado.
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hojas |
leggermente | ligeramente |
pianta | árbol |
IT Un vivace sentore di foglia di cedro caratterizza la nota di testa e si mescola al nitore della salvia sclarea e al tepore del pino svizzero
ES Un toque de fresca hoja de cedro tipifica la nota principal, que se mezcla con fresca salvia y cálido pino suizo
Italian | Spanish |
---|---|
foglia | hoja |
cedro | cedro |
nota | nota |
testa | principal |
e | y |
pino | pino |
svizzero | suizo |
un | un |
IT Alle linee nette ed essenziali si oppongono le curve, i decori scolpiti e linee bombate: la foglia oro, gli intarsi, e i grandi basamenti sono le caratteristiche tipiche e inderogabili di una consolle classica
ES A las líneas claras y esenciales se contraponen las curvas, las decoraciones esculpidas y las líneas combadas: el laminado en oro, las incrustaciones y los grandes basamentos son las características típicas e inderogables de las consolas clásicas
Italian | Spanish |
---|---|
linee | líneas |
essenziali | esenciales |
curve | curvas |
oro | oro |
grandi | grandes |
caratteristiche | características |
tipiche | típicas |
classica | clásicas |
IT I percorsi dalla radice alla foglia dell’albero rappresentano le regole di classificazione.
ES Los caminos de la raíz a la hoja representan las normas de clasificación.
Italian | Spanish |
---|---|
percorsi | caminos |
radice | raíz |
foglia | hoja |
rappresentano | representan |
regole | normas |
classificazione | clasificación |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
alimentazione | alimentar |
foglia | hoja |
verde | verde |
grandi | grandes |
Italian | Spanish |
---|---|
macro | macro |
foglia | hoja |
Italian | Spanish |
---|---|
nuova | nueva |
lino | lino |
foglia | hoja |
mostrare | mostrar |
IT È di gran lunga l'ibrido OG più "limonoso" in circolazione, con un rapporto calice/foglia elevato e un periodo di fioritura di 8-9 settimane
ES Es la mezcla más "alimonada" de todas las OG, tiene un alto ratio cáliz/hoja, y una floración de 8-9 semanas
Italian | Spanish |
---|---|
og | og |
foglia | hoja |
fioritura | floración |
settimane | semanas |
IT Buffa Tortiera in Silicone con Foglia di Marijuana
ES Molde de silicona con forma de hoja de marihuana
Italian | Spanish |
---|---|
silicone | silicona |
foglia | hoja |
marijuana | marihuana |
IT Da quando gli esploratori del Nuovo Mondo introdussero per la prima volta l'esotica foglia del tabacco, la pipa è diventata un dispositivo standard per fumare, riadattata con il passare degli anni per essere usata anche con altre piante psicoattive
ES La herramienta más común para fumar desde que los exploradores trajeron las exóticas hojas de tabaco del Nuevo Mundo, la pipa, ha sido adaptada posteriormente para poder usarse con plantas más psicoactivas
Italian | Spanish |
---|---|
esploratori | exploradores |
nuovo | nuevo |
mondo | mundo |
tabacco | tabaco |
fumare | fumar |
piante | plantas |
standard | común |
IT La modalità Foglia è per i fiori, mentre quella Olio è per i concentrati
ES El modo hoja es para flores, y el modo aceite para concentrados
Italian | Spanish |
---|---|
modalità | modo |
foglia | hoja |
è | es |
fiori | flores |
olio | aceite |
IT Hai anche 25 modalità avanzate, che ti danno 25 impostazioni per le modalità foglia ed olio
ES También puedes conseguir 25 modos avanzados, que te ofrecen 25 configuraciones para aceite y hoja
Italian | Spanish |
---|---|
modalità | modos |
avanzate | avanzados |
impostazioni | configuraciones |
foglia | hoja |
ed | y |
olio | aceite |
IT Questo infusore blu acceso in silicone alimentare ed acciaio inox con un tema a foglia di Zamnesia ti aiuterà a farlo
ES Lo que podrás hacer con este infusor de silicona de calidad alimentaria y acero inoxidable, en forma de hoja y de color azul intenso
Italian | Spanish |
---|---|
silicone | silicona |
alimentare | alimentaria |
ed | y |
acciaio | acero |
foglia | hoja |
farlo | hacer |
Showing 50 of 50 translations