IT Riceverai i file del tuo logo e del manuale di brand identity pronti per l'utilizzo digitale o per la stampa. Inoltre, godrai dei diritti d'autore.
Translate "godrai" to Spanish
Showing 26 of 26 translations of the phrase "godrai" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of godrai
Italian
Spanish
ES Tu nuevo logo en todos los formatos que necesitas. Además, adquieres el copyright total del diseño.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuo | tu |
| file | formatos |
IT Inoltre godrai dei diritti d'autore, quindi il design sarà tutto tuo
ES Además, recibirás los derechos de autor, y el diseño será todo tuyo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| diritti | derechos |
| sarà | ser |
| tuo | tuyo |
IT Con una VPN in funzione sulla tua Apple TV, sarai più anonimo e sicuro in internet e allo stesso tempo godrai di una maggiore libertà online
ES Con una VPN funcionando en tu Apple TV, serás más anónimo y estarás más seguro en Internet mientras disfrutas de más libertad en línea
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| apple | apple |
| anonimo | anónimo |
| e | y |
| internet | internet |
| libertà | libertad |
| tv | tv |
IT Dopo essere arrivato a destinazione, ti godrai un'escursione di 30 minuti fino alla prima buca per l'irrigazione minerale
ES Tras llegar a este increíble destino, disfrutarás de una excursión a pie de media hora hasta el primer pozo de agua mineral
| Italian | Spanish |
|---|---|
| escursione | excursión |
| minuti | hora |
| minerale | mineral |
IT Piacevole godrai di viste da vicino della portaerei USS Yorktown, mentre i tour che si imbarcano dal centro vedranno Aquarium Wharf mentre partono e tornano
ES Agradable, podrá disfrutar de las vistas del portaaviones USS Yorktown de cerca, mientras que los recorridos que se embarcan desde el centro verán el Aquarium Wharf a medida que parten y regresan
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piacevole | agradable |
| tour | recorridos |
| aquarium | aquarium |
IT Più prenotazioni accumuli in un anno, di maggiori vantaggi godrai durante ognuno dei tuoi soggiorni
ES Cuantas más reservas acumules en un año más beneficios disfrutaras en cada una de tus estancias
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prenotazioni | reservas |
| in | en |
| anno | año |
| vantaggi | beneficios |
| tuoi | tus |
| soggiorni | estancias |
IT Entrerai e uscirai dai boschi e ti godrai bellissime viste man mano che ti addentrerai nei sentieri silenziosi
ES Con tramos dentro y fuera del bosque, verás hermosos paisajes a medida que te adentras en las calles tranquilas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| boschi | bosque |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pacchetto | paquete |
| monitoraggio | monitoreo |
| avanzato | avanzado |
| benefici | beneficios |
| o | o |
| essere | recibir |
| un | un |
IT Non pensare che io sia timido, devi solo rilasciare questo piccolo demone e ti godrai la mia reazione ai tuoi display di piacere TOY-ON vibe.
ES No creas que soy timida, solo necesitas liberar este pequeno demonio y disfrutaras mi reaccion a tus muestras de placer VIBE TOY-ON
| Italian | Spanish |
|---|---|
| devi | necesitas |
| solo | solo |
| rilasciare | liberar |
| e | y |
| mia | mi |
| piacere | placer |
IT Assicurati di assaporare questa bellezza con cautela quando te la godrai - è veramente potente quindi dovrai trattarla con il rispetto che merita.
ES Asegúrate de ir despacio cuando disfrutes de esta belleza; es sumamente potente, por lo que deberás tratarla con el respeto que se merece.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assicurati | asegúrate |
| bellezza | belleza |
| potente | potente |
| merita | merece |
IT Assicurati di avere un comodo divano nelle vicinanze perché sarai stordito a lungo quando ti godrai questa prelibatezza.
ES Cuando disfrutes de esta delicia, asegúrate de tener un sofá cómodo cerca, porque te quedarás embobadamente fumado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assicurati | asegúrate |
| comodo | cómodo |
| divano | sofá |
IT Disponibile in due diverse misure di tubi e completamente facile da installare, godrai i frutti del tuo lavoro in un batter d'occhio
ES Está disponible con postes de dos tamaños diferentes, y es muy fácil de montar, por lo que podrás disfrutar de los frutos de tu trabajo en poco tiempo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| diverse | diferentes |
| e | y |
| facile | fácil |
| frutti | frutos |
| tuo | tu |
| lavoro | trabajo |
IT Per ottenere i migliori risultati, dovrai montarlo su un braccio del braccio e avvicinarlo alla bocca. Dopo averlo fatto, godrai sicuramente di un suono ricco.
ES Para obtener los mejores resultados, deberá montarlo en un brazo articulado y acercarlo a su boca. Cuando lo haya hecho, sin duda disfrutará de un sonido rico.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ottenere | obtener |
| risultati | resultados |
| braccio | brazo |
| e | y |
| bocca | boca |
| fatto | hecho |
| ricco | rico |
| dovrai | deberá |
IT Più prenotazioni accumuli in un anno, di maggiori vantaggi godrai durante ognuno dei tuoi soggiorni
ES Cuantas más reservas acumules en un año más beneficios disfrutaras en cada una de tus estancias
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prenotazioni | reservas |
| in | en |
| anno | año |
| vantaggi | beneficios |
| tuoi | tus |
| soggiorni | estancias |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| siamo | estamos |
| sicuri | seguros |
| extra | extra |
| offriamo | ofrecemos |
| garanzia | garantía |
| rimborso | devolución |
| settore | industria |
IT Poi prenderemo il traghetto pubblico per la parte asiatica, Kadıköy. Godrai di panorami incantevoli e dell'incredibile skyline della città vecchia mentre ascolti le leggende della città.
ES Luego tomaremos el ferry público hacia el lado asiático, Kadıköy. Disfrutarás de hermosas vistas y del increíble horizonte del casco antiguo mientras escuchas las leyendas de la ciudad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| traghetto | ferry |
| pubblico | público |
| asiatica | asiático |
| panorami | vistas |
| incredibile | increíble |
| città | ciudad |
| vecchia | antiguo |
| leggende | leyendas |
IT Con il suo design intelligente e pluripremiato, e con la sua incredibile funzionalità, ti godrai ogni momento in cui ti sarà necessario
ES Con su premiado e inteligente diseño y su increíble funcionalidad, disfrutarás cada vez que necesites utilizarla
| Italian | Spanish |
|---|---|
| design | diseño |
| intelligente | inteligente |
| incredibile | increíble |
| funzionalità | funcionalidad |
| momento | vez |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utente | usuario |
| intuitiva | intuitiva |
| tecnologia | tecnología |
| profonda | profundo |
| settore | sector |
| elaborazione | procesamiento |
| immagini | imágenes |
| e | y |
| analisi | analíticas |
| intelligence | intelligence |
IT Riceverai i file del tuo logo e del manuale di brand identity pronti per l'utilizzo digitale o per la stampa. Inoltre, godrai dei diritti d'autore.
ES Tu nuevo logo en todos los formatos que necesitas. Además, adquieres el copyright total del diseño.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuo | tu |
| file | formatos |
IT Inoltre godrai dei diritti d'autore, quindi il design sarà tutto tuo
ES Además, recibirás los derechos de autor, y el diseño será todo tuyo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| diritti | derechos |
| sarà | ser |
| tuo | tuyo |
IT Godrai di vantaggi quali consulenze mediche e consulti specialistici, partecipazione a conferenze e seminari sulla sicurezza subacquea e altro ancora.
ES Los beneficios incluyen asesoramiento médico y consultas a especialistas, participación en seminarios y conferencias de seguridad en el buceo, y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vantaggi | beneficios |
| mediche | médico |
| e | y |
| partecipazione | participación |
| sicurezza | seguridad |
| subacquea | buceo |
IT L'aggiornamento richiede circa 30 minuti e godrai di tutte le nuove entusiasmanti funzionalità del nuovo sistema operativo mobile di Apple
ES La actualización dura unos 30 minutos y disfrutará de todas las nuevas y emocionantes características del nuevo sistema operativo móvil de Apple
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiornamento | actualización |
| minuti | minutos |
| entusiasmanti | emocionantes |
| funzionalità | características |
| operativo | operativo |
| mobile | móvil |
| apple | apple |
IT Finché gli aggiornamenti saranno eseguiti periodicamente, godrai della migliore protezione software possibile.
ES Siempre y cuando usted se asegure de que su software se actualice periódicamente, tendrá la mejor protección que el software puede ofrecer.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| periodicamente | periódicamente |
| protezione | protección |
| software | software |
| aggiornamenti | actualice |
IT Gli Swiss Historic Hotels sono un viaggio nel tempo: ti immergerai nella storia, sperimenterai la piacevole sensazione dei giorni passati e godrai di tradizioni secolari sulle orme di personaggi famosi.
ES Los Swiss Historic Hotels son un viaje en el tiempo: sumérjase en la historia, experimente la sensación de viajar al pasado y disfrute de tradiciones centenarias siguiendo las huellas de personajes célebres.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| sensazione | sensación |
| tradizioni | tradiciones |
| personaggi | personajes |
| un | un |
IT Godrai di un caloroso benvenuto, di una confortevole casa familiare e di un grazioso giardino in cui sederti (quando il tempo è clemente). Ho ospit...
ES Disfrutará de una cálida bienvenida, una cómoda casa familiar y un bonito jardín en el que podrá sentarse (cuando haga buen tiempo). He estado aloj...
IT Benvenuti nella nostra casa a schiera con 3 camere da letto. Godrai di una casa sicura in un resort recintato con piscina, campo da tennis e barbec...
ES Bienvenido a nuestra casa adosada de 3 habitaciones. Disfrutará de un hogar seguro en un complejo cerrado con piscina, cancha de tenis y barbacoas....
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese