IT A proposito di GPL in Slovenia Prezzi medi Stazioni GPL Installatori e servizi GPL Aggiungi una stazione GPL mancante
Italian | Spanish |
---|---|
slovenia | eslovenia |
prezzi | precios |
e | y |
aggiungi | agregar |
mancante | faltante |
Italian | Spanish |
---|---|
slovenia | eslovenia |
prezzi | precios |
e | y |
aggiungi | agregar |
mancante | faltante |
Italian | Spanish |
---|---|
generali | generales |
e | y |
adattatori | adaptadores |
specifici | específicos |
stazione | estación |
piccola | pequeña |
aumento | aumento |
data | fecha |
Italian | Spanish |
---|---|
leggi | ley |
slovenia | eslovenia |
e | y |
guida | conducir |
Italian | Spanish |
---|---|
generali | generales |
e | y |
adattatori | adaptadores |
specifici | específicos |
stazione | estación |
piccola | pequeña |
aumento | aumento |
data | fecha |
Italian | Spanish |
---|---|
leggi | ley |
slovenia | eslovenia |
e | y |
guida | conducir |
IT Non ci sono più dipendenze non GPL (la libreria mp4v2 era MPL e, quindi, incompatibile con la GPL)
ES Ya no existen dependencias que no sean GPL (la biblioteca mp4v2 era MPL y, por lo tanto, incompatible con la GPL)
Italian | Spanish |
---|---|
dipendenze | dependencias |
gpl | gpl |
libreria | biblioteca |
e | y |
IT Così come per il GPL (o Autogas), è possibile trovare stazioni di rifornimento Bio-Diesel e stazioni di ricarica per veicoli elettrici (o EVCS) sul sito GPL.
ES Además de GLP (Autogás), puedes encontrar también estaciones con biodiesel y puntos de recarga de vehículos eléctricos (EVC) en la página web de LPG.
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puedes |
trovare | encontrar |
stazioni | estaciones |
e | y |
ricarica | recarga |
veicoli | vehículos |
elettrici | eléctricos |
Italian | Spanish |
---|---|
stazioni | estaciones |
mostrarti | mostrarte |
solo | solo |
x | x |
chilometri | kilómetros |
tuo | tu |
serbatoio | tanque |
Italian | Spanish |
---|---|
mostra | mostrar |
solo | solo |
tuo | su |
serbatoio | tanque |
km | km |
Italian | Spanish |
---|---|
riduce | reduce |
anche | también |
gas | gases |
grafici | gráficos |
seguenti | siguientes |
mostrano | muestran |
differenza | diferencia |
benzina | gasolina |
Italian | Spanish |
---|---|
posizione | ubicación |
temporaneamente | temporalmente |
Italian | Spanish |
---|---|
stazioni | estaciones |
mostrarti | mostrarte |
solo | solo |
x | x |
chilometri | kilómetros |
tuo | tu |
serbatoio | tanque |
Italian | Spanish |
---|---|
mostra | mostrar |
solo | solo |
tuo | su |
serbatoio | tanque |
km | km |
Italian | Spanish |
---|---|
riduce | reduce |
anche | también |
gas | gases |
grafici | gráficos |
seguenti | siguientes |
mostrano | muestran |
differenza | diferencia |
benzina | gasolina |
Italian | Spanish |
---|---|
posizione | ubicación |
temporaneamente | temporalmente |
IT Così come per il GPL (o Autogas), è possibile trovare stazioni di rifornimento Bio-Diesel e stazioni di ricarica per veicoli elettrici (o EVCS) sul sito GPL.
ES Además de GLP (Autogás), puedes encontrar también estaciones con biodiesel y puntos de recarga de vehículos eléctricos (EVC) en la página web de LPG.
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puedes |
trovare | encontrar |
stazioni | estaciones |
e | y |
ricarica | recarga |
veicoli | vehículos |
elettrici | eléctricos |
IT Non ci sono più dipendenze non GPL (la libreria mp4v2 era MPL e, quindi, incompatibile con la GPL)
ES Ya no existen dependencias que no sean GPL (la biblioteca mp4v2 era MPL y, por lo tanto, incompatible con la GPL)
Italian | Spanish |
---|---|
dipendenze | dependencias |
gpl | gpl |
libreria | biblioteca |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
controlla | consulte |
elenco | lista |
slovenia | eslovenia |
prezzi | precios |
disponibili | disponibles |
miscele | mezclas |
e | y |
ultima | última |
IT Grazie al nostro contribuito è aumentato il numero di aziende che hanno sottoscritto il GPL Cooperation Commitment.
ES Colaboramos para que más empresas firmaran el Compromiso de Cooperación GPL.
Italian | Spanish |
---|---|
aziende | empresas |
gpl | gpl |
IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL
ES Babu continuó con el control de versiones de PlayFair, pero reescribió gran parte de la aplicación para eliminar la dependencia de las dependencias que no son de GPL
Italian | Spanish |
---|---|
controllo | control |
gran | gran |
dipendenza | dependencia |
dipendenze | dependencias |
gpl | gpl |
ma | pero |
IT Gli utenti sono autorizzati a modificare il codice del software, purché le modifiche siano pubblicate sotto gli stessi termini (GPL).
ES Los usuarios pueden modificar el código del software, siempre que las modificaciones se publiquen bajo los mismos términos (GPL).
Italian | Spanish |
---|---|
utenti | usuarios |
sotto | bajo |
stessi | mismos |
gpl | gpl |
Italian | Spanish |
---|---|
continenti | continentes |
e | y |
paesi | países |
informazioni | información |
Italian | Spanish |
---|---|
gas | gas |
petrolio | petróleo |
cucinare | cocinar |
alimentare | alimentar |
alcuni | ciertos |
elettrodomestici | electrodomésticos |
automobili | automóviles |
e | y |
generatore | generador |
ma | sino |
Italian | Spanish |
---|---|
elenco | lista |
aggiungi | agregar |
nuova | nueva |
stazione | estación |
Italian | Spanish |
---|---|
filtri | filtros |
avanzate | avanzadas |
raggio | radio |
risultati | resultados |
conferma | confirmación |
e | y |
prezzo | precio |
Italian | Spanish |
---|---|
stazione | estación |
elenco | lista |
aggiungi | agregar |
nuova | nueva |
Italian | Spanish |
---|---|
confermata | confirmada |
mesi | meses |
non | no |
importa | importa |
prezzo | precio |
aggiunto | agregó |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
prezzi | precios |
europa | europa |
Italian | Spanish |
---|---|
occhiata | vistazo |
diversi | diferentes |
prezzi | precios |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
stazioni | estaciones |
non | no |
tocca | toque |
pulsante | botón |
aggiorna | actualizar |
cambiato | cambió |
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puede |
stampare | imprimir |
pianificatore | planificador |
fatto | hizo |
clic | clic |
mostra | mostrar |
stazioni | estaciones |
Italian | Spanish |
---|---|
consumo | consumo |
superiore | superior |
benzina | gasolina |
e | y |
quindi | por tanto |
economico | económico |
Italian | Spanish |
---|---|
grafico | gráfico |
mostra | muestra |
costo | costo |
benzina | gasolina |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
fine | final |
differenza | diferencia |
utilizzo | usar |
benzina | gasolina |
e | y |
senza | sin |
complicazioni | complicaciones |
impreviste | imprevistas |
è | es |
Italian | Spanish |
---|---|
consumo | consumo |
benzina | gasolina |
velocità | velocidad |
gas | gas |
motore | motor |
tante | muchas |
differenze | diferencias |
variare | variar |
Italian | Spanish |
---|---|
diversi | diferentes |
fornitori | proveedores |
intervalli | intervalos |
manutenzione | servicio |
impianti | sistemas |
calcolo | cálculo |
somma | suma |
km | km |
Italian | Spanish |
---|---|
costi | costos |
nascosti | ocultos |
di | de |
conversione | conversión |
Italian | Spanish |
---|---|
stazioni | estaciones |
slovenia | eslovenia |
Italian | Spanish |
---|---|
intero | completa |
elenco | lista |
stazioni | estaciones |
Italian | Spanish |
---|---|
scarica | descargar |
slovenia | eslovenia |
aggiornamento | actualización |
Italian | Spanish |
---|---|
stazione | estación |
lista | lista |
aggiungi | agregar |
nuova | nueva |
Italian | Spanish |
---|---|
stato | estado |
prezzo | precio |
modifica | cambiar |
più | más |
vicine | cercanas |
commenti | comentarios |
carta | mapa |
Italian | Spanish |
---|---|
questa | esta |
stazione | estación |
ha | tiene |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | agregue |
prezzo | precio |
di | de |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | agregue |
prezzo | precio |
di | de |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | agregue |
prezzo | precio |
di | de |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | agregue |
prezzo | precio |
di | de |
d | d |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | agregue |
prezzo | precio |
di | de |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | agregue |
prezzo | precio |
di | de |
center | center |
un | un |
Showing 50 of 50 translations