IT Parole chiave per descrivere la fotografia: chrysler building, grattacieli, stati uniti d'america, new york, manhattan, città, bianco e nero, cielo, nuvole, buio, città, nyc, ny, bianco e nero, cielo, grattacieli, paesaggio urbano, edifici, buio
Translate "grattacieli" to Spanish
Showing 37 of 37 translations of the phrase "grattacieli" from Italian to Spanish
Translations of grattacieli
"grattacieli" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| grattacieli | rascacielos |
Translation of Italian to Spanish of grattacieli
Italian
Spanish
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| grattacieli | rascacielos |
| new | nueva |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| e | y |
| nyc | nueva york |
| paesaggio | paisaje |
IT Violet e i grattacieli di New Yorkda Florence AUTELINda
ES Violet y los rascacielos de Nueva Yorkpor Florence AUTELINdesde
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| grattacieli | rascacielos |
| new | nueva |
IT Una destinazione tra le più ambite e popolari, un luogo in cui l?audace geometria dei grattacieli incontra le spiagge incontaminate del Golfo
ES Escape a un lugar donde la atrevida geometría de los rascacielos se une a las playas inmaculadas del golfo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| geometria | geometría |
| grattacieli | rascacielos |
| spiagge | playas |
| golfo | golfo |
ES edificio edificios de la ciudad ciudad pueblo urbano casa inteligente automatización de edificios rascacielos arquitectura
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automazione | automatización |
| grattacieli | rascacielos |
IT Guscio per grattacieli in cemento armato a Friburgo realizzato con i sistemi di PASCHAL
ES Torre de hormigón armado en Friburgo con sistemas de PASCHAL
| Italian | Spanish |
|---|---|
| friburgo | friburgo |
IT Immagini Stock - Vista Grandangolare Bassa Che Guarda Ai Moderni Grattacieli Nel Quartiere Degli Affari In Una Bella Giornata Di Sole Con Cielo Blu E Nuvole. Image 121796083.
ES Vista De Gran Angular Baja Mirando Hacia Los Modernos Rascacielos En El Distrito De Negocios En Un Hermoso Día Soleado Con Cielo Azul Y Nubes Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121796083.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stock | archivo |
| grandangolare | gran angular |
| bassa | baja |
| moderni | modernos |
| grattacieli | rascacielos |
| quartiere | distrito |
| affari | negocios |
| bella | hermoso |
| giornata | día |
| e | y |
IT Archivio Fotografico — Vista grandangolare bassa che guarda ai moderni grattacieli nel quartiere degli affari in una bella giornata di sole con cielo blu e nuvole
ES Foto de archivo — Vista de gran angular baja mirando hacia los modernos rascacielos en el distrito de negocios en un hermoso día soleado con cielo azul y nubes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| archivio | archivo |
| grandangolare | gran angular |
| bassa | baja |
| moderni | modernos |
| grattacieli | rascacielos |
| quartiere | distrito |
| affari | negocios |
| bella | hermoso |
| giornata | día |
| e | y |
IT Vista grandangolare bassa che guarda ai moderni grattacieli nel quartiere degli affari in una bella giornata di sole con cielo blu e nuvole
ES Vista de gran angular baja mirando hacia los modernos rascacielos en el distrito de negocios en un hermoso día soleado con cielo azul y nubes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grandangolare | gran angular |
| bassa | baja |
| moderni | modernos |
| grattacieli | rascacielos |
| quartiere | distrito |
| affari | negocios |
| bella | hermoso |
| giornata | día |
| e | y |
IT L'ascensore inizia al piano LookOut e sale per altri 33 piani, dove ti attende una vista impareggiabile di Toronto che farà apparire anche i grattacieli più alti della città come miniature.
ES El ascensor empieza en el nivel LookOut y te sube 33 pisos más arriba donde una vista incomparable de Toronto hará que incluso los rascacielos más altos de la ciudad parezcan notablemente en miniatura.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ascensore | ascensor |
| inizia | empieza |
| e | y |
| piani | pisos |
| impareggiabile | incomparable |
| toronto | toronto |
| grattacieli | rascacielos |
| città | ciudad |
| piano | nivel |
IT Un viaggio a Manila, una delle capitali più vivaci del mondo, è un’esperienza frastornante. Oltre ai maestosi grattacieli, Manila riserva al visitatore anche uno spettacolo più “naturale”.
ES Un viaje a Manila, una de las capitales más bulliciosas del mundo, es una experiencia desconcertante. En contraste con sus majestuosos e inmutables rascacielos, Manila reserva un espectáculo mucho más vivo y humano para sus visitantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| manila | manila |
| è | es |
| grattacieli | rascacielos |
| riserva | reserva |
| visitatore | visitantes |
| spettacolo | espectáculo |
IT Un'eleganza d'altri tempi che ti sorprenderà con il suo lato più moderno, soprattutto nel quartiere del Puerto Madero, con i grattacieli sullo sfondo e i moli riportati in vita dai giovani del posto
ES Una elegancia deliciosamente peculiar en una metrópoli que también sorprende por su modernidad, especialmente en el barrio de Puerto Madero, con su horizonte de rascacielos y malecones rehabilitados por los jóvenes porteños
| Italian | Spanish |
|---|---|
| eleganza | elegancia |
| quartiere | barrio |
| grattacieli | rascacielos |
| e | y |
| giovani | jóvenes |
IT Un piacere che potrai provare, in particolar modo, sorseggiando un drink con lo splendido riflesso dei colori del tramonto sui vetri dei grattacieli
ES Un hedonismo que se puede disfrutar tomando una copa admirando los colores de la puesta de sol reflejados en los rascacielos de fondo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piacere | disfrutar |
| colori | colores |
| tramonto | puesta de sol |
| grattacieli | rascacielos |
IT A differenza della vicina Dubai, trionfo di grattacieli infiniti e degli affari, Abu Dhabi gode di un orizzonte più orizzontale e l’interesse comune si concentra più che altro sulla cultura
ES Mientras la vecina Dubái es una ciudad de negocios y rascacielos, Abu Dabi dibuja una silueta más horizontal y presta mucha más atención al aspecto cultural
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dubai | dubái |
| grattacieli | rascacielos |
| e | y |
| affari | negocios |
| abu | abu |
| orizzontale | horizontal |
| comune | ciudad |
| concentra | atención |
| cultura | cultural |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grattacieli | rascacielos |
| distretto | distrito |
| centrale | central |
| hong | hong |
| kong | kong |
| cina | china |
IT In una grande città come Chicago, grattacieli e incanto della città probabilmente occuperanno la maggior parte del tuo itinerario di viaggio
ES En una gran ciudad como Chicago, los rascacielos y el encanto urbano probablemente ocupen la mayor parte de tu itinerario de viaje
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| grattacieli | rascacielos |
| e | y |
| probabilmente | probablemente |
| tuo | tu |
IT Paragonabile a una fitta giungla di cemento, in questa vasta metropoli ci sono numerosi grattacieli incredibili e bellissimi hotel
ES Esta enorme metrópolis está llena de increíbles rascacielos y hoteles maravillosos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vasta | enorme |
| metropoli | metrópolis |
| grattacieli | rascacielos |
| incredibili | increíbles |
| e | y |
| hotel | hoteles |
IT Nella zona si raggruppano centinaia di edifici e grattacieli delle imprese più importanti, sia francesi che internazionali.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zona | zona |
| centinaia | cientos |
| grattacieli | rascacielos |
| imprese | empresas |
| importanti | importantes |
| francesi | francia |
| internazionali | mundial |
IT Pieno di grattacieli e di grandi costruzioni futuriste, presenta un’ampia offerta d’ozio e di ristorazione nel Quatre Temps, il più grande centro commerciale d’Europa, costruito nel 1980.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grattacieli | rascacielos |
| e | y |
| commerciale | comercial |
| europa | europa |
| ristorazione | restauración |
IT Guscio per grattacieli in cemento armato a Friburgo realizzato con i sistemi di PASCHAL
ES Torre de hormigón armado en Friburgo con sistemas de PASCHAL
| Italian | Spanish |
|---|---|
| friburgo | friburgo |
IT Goditi incredibili risparmi su oltre 45 attrazioni, concentrate in un solo pass. Dalle altezze vertiginose dei grattacieli alle meraviglie del deserto...
ES Disfruta de un ahorro increíble y descubre más de 45 atracciones, todo con un solo pase. Desde vistas de rascacielo hasta maravillas del desierto...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| goditi | disfruta |
| incredibili | increíble |
| risparmi | ahorro |
| attrazioni | atracciones |
| pass | pase |
| meraviglie | maravillas |
| deserto | desierto |
IT Dalla bellezza surreale del Deserto Arabico ai grattacieli svettanti in città, Dubai mescola tradizione senza tempo e spirito improntato al futuro.
ES Desde la belleza surrealista del desierto árabe hasta los enormes rascacielos de la ciudad, Dubái combina una tradición atemporal con un espíritu futurista.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bellezza | belleza |
| surreale | surrealista |
| deserto | desierto |
| grattacieli | rascacielos |
| città | ciudad |
| dubai | dubái |
| tradizione | tradición |
| spirito | espíritu |
| senza tempo | atemporal |
IT Maggiori informazioni su: Swiss winter village Sci e relax fra i grattacieli di Milano
ES Conocer más Swiss Travel Pass Promotion Billetes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maggiori | más |
| swiss | swiss |
| informazioni | conocer |
IT Quando la nebbia avvolge i «grattacieli» in una coltre grigia, è tempo di fare una gita nella natura. I sentieri escursionistici invernali sul Gurnigel - Selital inducono in tentazione a dimenticare il dovere e non andare a lavorare.
ES Cuando la niebla envuelve los rascacielos con un manto gris, es hora de hacer una escapada. Los senderos de invierno de Gurnigel - Selital invitan de manera especial hacer una escapa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nebbia | niebla |
| avvolge | envuelve |
| grattacieli | rascacielos |
| grigia | gris |
| fare | hacer |
| sentieri | senderos |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT "Una passeggiata unica in mezzo ai grattacieli da vivere"
ES "Es el mejor paseo aéreo de la city, para despejarse con vista al río y a las calles más bellas. Un espacio para conectar con la naturaleza y alejarte del ruido. Un lugar mágico para no pensar."
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passeggiata | paseo |
| vivere | naturaleza |
IT Godi della vista di Central Park e dell’Upper East e West Side, dei grattacieli della 57° Strada e di Harlem, visto allo Yankee Stadium nel Bronx e oltre.
ES Vea Central Park, los barrios Upper East Side y Upper West Side, los rascacielos de la calle 57, Harlem, el Yankee Stadium, el Bronx y más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| central | central |
| park | park |
| e | y |
| west | west |
| grattacieli | rascacielos |
| strada | calle |
| harlem | harlem |
IT Grattacieli a Dubai di notte 4.6 828
ES Rascacielos en Dubai por la noche 4.6 828
IT Il Nest Paris la Défense - MGallery 5 stelle vanta la facciata dal profilo discreto, una scoperta sorprendente tra i grattacieli di La Défense
ES La fachada del hotel de 5 estrellas Nest Paris la Défense - MGallery, con contornos discretos, es un elemento sorprendente en medio de los rascacielos de La Défense
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese