IT Partecipate alla discussione con Jaime Punishill di Lionbridge e Ben Rund di Riversand sull'importanza della collaborazione con un provider di servizi linguistici di livello internazionale.
IT Partecipate alla discussione con Jaime Punishill di Lionbridge e Ben Rund di Riversand sull'importanza della collaborazione con un provider di servizi linguistici di livello internazionale.
ES Únase a esta charla con Jaime Punishill de Lionbridge y Ben Rund de Riversand donde hablan de la importancia de trabajar con un proveedor de idiomas a escala global.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
importanza | importancia |
internazionale | global |
ben | ben |
livello | escala |
IT Partecipate a una conversazione ospitata da Jaime Punishill di Lionbridge con Volvo Car e Avanade per scoprire i dettagli della collaborazione di successo alla base del sito web di Volvo Car.
ES Únase a un debate organizado por Jaime Punishill de Lionbridge con Volvo Cars y Avanade para conocer su exitosa colaboración para el sitio web de Volvo Cars.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
scoprire | conocer |
collaborazione | colaboración |
di successo | exitosa |
IT In questa sessione il CMO di Lionbridge Jaime Punishill spiega l'importanza di spostare l'attenzione dalla localizzazione all'internazionalizzazione.
ES En esta sesión, Jaime Punishill, director de Marketing de Lionbridge, nos demostrará lo importante que es dejar de centrar la conversación en la localización y empezar a hablar de globalización.
Italian | Spanish |
---|---|
sessione | sesión |
localizzazione | localización |
IT Una chiacchierata con il CMO Jaime Punishill
ES Charla distendida con Jaime Punishill, director de Marketing
IT Il Chief Marketing Officer di Lionbridge, Jaime Punishill, misura il successo dell'azienda, in parte, dall'ampia offerta di servizi.
ES Jaime Punishill, director de marketing de Lionbridge, le atribuye el éxito de la empresa, en parte, a las extensas ofertas de servicio que han acumulado.
Italian | Spanish |
---|---|
chief | director |
marketing | marketing |
azienda | empresa |
successo | éxito |
IT Globalizzazione e altre tendenze dei videogiochi nel 2022: l'opinione di Tugdual Delisle e Jaime Punishill
ES ¿Cómo traducir un videojuego con Lionbridge Games?
IT Punishill sottolinea l'esperienza di Lionbridge in settori verticali che includono, tra gli altri, Life Science, gaming, servizi per il settore legale, vendita al dettaglio, settore automobilistico, viaggi e turismo
ES Punishill señala la experiencia de Lionbridge en sectores como el sector biomédico, los videojuegos, los servicios jurídicos, la venta minorista, el sector automotor y el sector de hotelería y el turismo, entre otros
Italian | Spanish |
---|---|
esperienza | experiencia |
gaming | videojuegos |
legale | jurídicos |
vendita | venta |
e | y |
settore automobilistico | automotor |
IT Ascoltate il CMO Jaime di Lionbridge che risponde alle domande sull'importanza della collaborazione con un provider di servizi linguistici di livello internazionale.
ES Únase a Jaime, director de Marketing de Lionbridge, mientras aclara dudas sobre la importancia de trabajar con un proveedor de servicios lingüísticos de alcance global.
Italian | Spanish |
---|---|
domande | dudas |
importanza | importancia |
servizi | servicios |
internazionale | global |
IT Nice), Jaime della Resin Seeds e Scott Blakey (Shantibaba)
ES Nice), Jaime de Resin Seeds y Scott Blakey (Shantibaba)
Italian | Spanish |
---|---|
della | de |
e | y |
scott | scott |
seeds | seeds |
IT Nice Seeds e Resin Seeds e dove sono stati coinvolti Howard Marks, Shantibaba e Jaime della Resin Seeds
ES Nice Seeds y Resin Seeds, que cuenta con la gran participación de Howard Marks, Shantibaba, y Jamie de Resin Seeds
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
seeds | seeds |
IT Oggi, 4 febbraio 2022, mentre celebriamo l'anniversario della morte del P. Jaime Clotet, uno dei co-fondatori della...
ES Hoy, 4 de febrero de 2022, al celebrar el aniversario de la muerte del P. Jaime Clotet, uno de los cofundadores de...
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | hoy |
febbraio | febrero |
anniversario | aniversario |
morte | muerte |
IT I corpi fossilizzati, presentati in teche di vetro dal giornalista e studioso di Ufo, Jaime Maussan avrebbero mille anni
ES Miles de chilenos salieron a marchar para recordar el golpe y a sus compatriotas asesinados y desaparecidos.
IT I corpi fossilizzati, presentati in teche di vetro dal giornalista e studioso di Ufo, Jaime Maussan avrebbero mille anni
ES Miles de chilenos salieron a marchar para recordar el golpe y a sus compatriotas asesinados y desaparecidos.
Showing 13 of 13 translations