IT LA SPORTIVA - La Sportiva KATANA - Scarpette arrampicata Donna white/ purple Le scarpette KATANA di LA SPORTIVA saranno perfette per le sessioni di arrampicata, all'aperto o al coperto.
IT LA SPORTIVA - La Sportiva KATANA - Scarpette arrampicata Donna white/ purple Le scarpette KATANA di LA SPORTIVA saranno perfette per le sessioni di arrampicata, all'aperto o al coperto.
ES LA SPORTIVA - La Sportiva KATANA - Pies de gato mujer white/purple
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
donna | mujer |
white | white |
IT LA SPORTIVA - La Sportiva KATANA - Scarpette arrampicata Uomo Yellow/ black Le scarpette KATANA di LA SPORTIVA saranno perfette per le vostre sessioni di arrampicata all'interno o all'esterno.
ES LA SPORTIVA - La Sportiva KATANA - Pies de gato hombre yellow/black
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
uomo | hombre |
black | black |
IT LA SPORTIVA - La Sportiva KATANA LACES - Scarpette arrampicata Uomo Yellow/ black Le scarpette KATANA LACES di LA SPORTIVA saranno perfette per le vostre sessioni di arrampicata all'interno o all'esterno.
ES LA SPORTIVA - La Sportiva KATANA LACES - Pies de gato hombre yellow/black
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
uomo | hombre |
black | black |
IT Le scarpette KATANA di LA SPORTIVA sono perfette per le sessioni di arrampicata outdoor o indoor.
ES Los pies de gato KATANA de LA SPORTIVA serán perfectos para tus sesiones de escalada tanto en exteriores como en interiores.
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
sono | ser |
perfette | perfectos |
sessioni | sesiones |
arrampicata | escalada |
indoor | interiores |
IT Le scarpette KATANA LACES di LA SPORTIVA sono perfette per le sessioni di arrampicata outdoor o indoor.
ES Los pies de gato KATANA LACES de LA SPORTIVA serán perfectos para tus sesiones de escalada tanto en exteriores como en interiores.
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
sono | ser |
perfette | perfectos |
sessioni | sesiones |
arrampicata | escalada |
indoor | interiores |
IT Quest'arma di difesa personale, complemento della katana dei samurai, viene forgiata usando due tipi di acciaio con una tecnica tradizionale che la rende leggera e resistente.
ES Un arma de defensa personal, popularmente conocida como la espada acompañante de la catana de samurái. Forjada a la manera tradicional, esta ligera hoja cuenta con dos tipos de acero, es resistente a los impactos y muy duradera.
Italian | Spanish |
---|---|
arma | arma |
difesa | defensa |
personale | personal |
acciaio | acero |
tradizionale | tradicional |
leggera | ligera |
e | y |
IT La Katana non vanta solo cime di dimensioni enormi
ES En cualquier caso, la Katana no sólo presume de tamaño
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
vanta | presume |
solo | sólo |
di | de |
dimensioni | tamaño |
la | caso |
IT Creative presenta la soundbar da gioco Sound Blaster Katana V2
ES Creative presenta la barra de sonido para juegos Sound Blaster Katana V2
Italian | Spanish |
---|---|
presenta | presenta |
gioco | juegos |
katana | katana |
da | para |
IT La Sound Blaster Katana di Creative era una cosa rara: una soundbar mirata esplicitamente ai giochi, ed è stata chiaramente provata un successo sufficiente per innescare un follow-up
ES El Sound Blaster Katana de Creative era algo raro: una barra de sonido dirigida explícitamente a los juegos, y claramente ha demostrado ser lo suficientemente exitosa como para desencadenar un seguimiento
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
esplicitamente | explícitamente |
ed | y |
chiaramente | claramente |
sufficiente | suficientemente |
innescare | desencadenar |
follow-up | seguimiento |
IT Da qui la nuova Katana V2, una soundbar rivista e migliorata.
ES De ahí la nueva Katana V2, una barra de sonido revisada y mejorada.
Italian | Spanish |
---|---|
nuova | nueva |
katana | katana |
e | y |
migliorata | mejorada |
IT Incredibilmente, Creative ha letto la stanza sui giochi: mentre il Katana V2 suonerà in modo fantastico in modalità altoparlante, ha un jack da 3,5 mm davanti e al centro per le sessioni a tarda notte in cui non puoi far saltare i tuoi suoni.
ES Impresionantemente, Creative ha leído la sala sobre los juegos, mientras que el Katana V2 sonará increíble en el modo de altavoz, tiene un conector de 3.5 mm al frente y al centro para sesiones nocturnas en las que no se puede disparar a todo volumen.
Italian | Spanish |
---|---|
giochi | juegos |
katana | katana |
fantastico | increíble |
altoparlante | altavoz |
centro | centro |
sessioni | sesiones |
mm | mm |
IT ROME - KATANA - Attacchi snowboard Uomo black/green
ES ROME - KATANA - Fijaciones snowboard hombre black/green
Italian | Spanish |
---|---|
katana | katana |
snowboard | snowboard |
uomo | hombre |
black | black |
green | green |
rome | rome |
IT Recensione della soundbar Creative Sound Blaster Katana V2: gioco in corso
ES Revisión de la barra de sonido Creative Sound Blaster Katana V2: juego en
Italian | Spanish |
---|---|
recensione | revisión |
katana | katana |
gioco | juego |
in | en |
IT Abile combattente dalle remote terre dei giunchi. Sa maneggiare la katana e l'arco lungo.
ES Un hábil luchador de los lejanos territorios del Cañaveral. Diestro con catanas y arcos largos.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
lungo | largos |
IT Questo è certamente vero per la Sound Blaster Katana V2X di Creative.
ES Este es el caso de la Sound Blaster Katana V2X de Creative.
Italian | Spanish |
---|---|
sound | sound |
katana | katana |
la | caso |
IT Il suono è ricco, vibrante e ha una gamma eccellente. Il subwoofer in dotazione offre una buona dose di bassi senza disturbare i vicini e l'illuminazione RGB rende il Katana un vero piacere per gli occhi.
ES El sonido es rico, vibrante y tiene un excelente alcance. El subwoofer que lo acompaña proporciona una buena dosis de graves sin molestar a los vecinos, y la iluminación RGB hace que Katana sea un verdadero atractivo.
Italian | Spanish |
---|---|
suono | sonido |
ricco | rico |
e | y |
dose | dosis |
senza | sin |
vicini | vecinos |
illuminazione | iluminación |
rgb | rgb |
katana | katana |
vero | verdadero |
vibrante | vibrante |
gamma | alcance |
Showing 16 of 16 translations