IT Le decalcomanie impermeabili personalizzate per kayak sono una grande idea per distinguersi in acqua. Grazie al nostro processo unico, puoi trasformare il design più intricato in decalcomanie per kayak personalizzate.
Translate "kayak" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kayak" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of kayak
Italian
Spanish
ES Las calcomanías impermeables personalizadas para kayaks son una excelente manera de destacar en las aguas abiertas. Gracias a nuestro exclusivo proceso, puedes convertir los diseños más intrincados en calcomanías personalizadas para kayak.
IT Offerte Kayak: risparmia fino al 70% su Groupon
ES Ofertas en kayaking. Descuentos de hasta un 70% en kayak | GROUPON.es
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kayak | kayak |
IT Andare in kayak con le nostre offerte conviene!
ES Emociones fuertes con nuestras ofertas de kayak
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offerte | ofertas |
| kayak | kayak |
IT Carilu risiede a Lake Tahoe, dove cerca di fare il maggior numero possibile di escursioni, alternandole con kayak, sci e yoga.
ES Carilu vive en Lake Tahoe donde intenta compaginar su horario con hacer todo el senderismo, cayac, esquí y yoga que sea posible.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| possibile | posible |
| escursioni | senderismo |
| e | y |
| yoga | yoga |
| sci | esquí |
IT canoa rossa o kayak nello specchio d'acqua durante il giorno 2756300 Foto d’archivio
ES canoa roja o kayak en el cuerpo de agua durante el día 2756300 Foto de stock en Vecteezy
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canoa | canoa |
| o | o |
| d | d |
| acqua | agua |
| giorno | día |
| foto | foto |
| kayak | kayak |
IT canoa rossa o kayak nello specchio d'acqua durante il giorno Foto Gratuite
ES canoa roja o kayak en el cuerpo de agua durante el día Foto gratis
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canoa | canoa |
| o | o |
| d | d |
| acqua | agua |
| giorno | día |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
| kayak | kayak |
IT etichetta vintage del club di kayak, schizzo disegnato a mano, distintivo retrò con texture grunge, stampa t-shirt design tipografico, illustrazione vettoriale 2481331 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES etiqueta vintage del club de kayak, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta de diseño de tipografía, ilustración vectorial 2481331 Vector en Vecteezy
| Italian | Spanish |
|---|---|
| etichetta | etiqueta |
| club | club |
| schizzo | boceto |
| disegnato | dibujado |
| mano | mano |
| distintivo | insignia |
| stampa | estampado |
| kayak | kayak |
IT etichetta vintage del club di kayak, schizzo disegnato a mano, distintivo retrò con texture grunge, stampa t-shirt design tipografico, illustrazione vettoriale Vettore Pro
ES etiqueta vintage del club de kayak, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta de diseño de tipografía, ilustración vectorial Vector Pro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| etichetta | etiqueta |
| club | club |
| schizzo | boceto |
| disegnato | dibujado |
| mano | mano |
| distintivo | insignia |
| stampa | estampado |
| illustrazione | ilustración |
| kayak | kayak |
IT Aumenta i tuoi punteggi e sali in classifica raccogliendo le recensioni dei questionari e mostrandole su centinaia di siti di viaggio in tutto il mondo, tra cui Google, KAYAK e Hotels.com.
ES Aumenta tus puntuaciones y clasificaciones recopilando reseñas de encuestas y mostrándolas en cientos de sitios web de todo el mundo, incluidos Google, KAYAK y Hotels.com.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aumenta | aumenta |
| punteggi | puntuaciones |
| e | y |
| classifica | clasificaciones |
| recensioni | reseñas |
| centinaia | cientos |
| hotels | hotels |
| kayak | kayak |
IT Noleggiare è una soluzione utilissima per gli hobby che si fanno all'aperto, come lo sci o il kayak.
ES Alquilar es útil para los pasatiempos al aire libre, como el esquí o el kayaking.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| noleggiare | alquilar |
| è | es |
| hobby | pasatiempos |
| sci | esquí |
IT Vivete una vacanza ricca di azione con attività come arrampicata, ciclismo su strada, pesca in mare, kayak, golf, trekking, equitazione e altro ancora.
ES Disfrute de unas vacaciones repletas de acción con actividades como rapel, ciclismo en carretera, pesca en el mar, piragüismo, golf, senderismo, equitación y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vacanza | vacaciones |
| azione | acción |
| attività | actividades |
| come | como |
| ciclismo | ciclismo |
| strada | carretera |
| pesca | pesca |
| golf | golf |
| trekking | senderismo |
| e | y |
IT Provate gli sport acquatici sul Loch Lomond, come il wakeboard o il kayak, oppure arrampicatevi sulle cime del Ben Arthur, noto come “The Cobbler”, il calzolaio
ES Practique deportes de agua en el mismo Loch Lomond, como esquí acuático o kayak, o suba las cumbres de Ben Arthur, conocido como «The Cobbler» («el zapatero»)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cime | cumbres |
| noto | conocido |
| kayak | kayak |
| ben | ben |
IT Appassionati di kayak sulla spiaggia di Camusdarach vicino ad Arisaig, Highlands
ES Piragüistas en la playa de Camusdarach, cerca de Arisaig, Highlands
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
| spiaggia | playa |
IT Piacevoli servizi come il mini-bar, la frutta fresca, biciclette, e-bike, canoe, Stand up Paddeling, kayak e l?utilizzo del trasporto pubblico, sono disponibili gratuitamente
ES Los servicios como minibar, fruta fresca, bicicletas, bicicletas eléctricas, canoas, Stand up Paddeling, kayaks y utilización del transporte público se disfrutan sin coste alguno
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizi | servicios |
| frutta | fruta |
| fresca | fresca |
| stand | stand |
| e | y |
| utilizzo | utilización |
| trasporto | transporte |
| pubblico | público |
IT A volte noto come il "mare di Milano", gli atleti di tutti i livelli vi si recano per prendere parte a una delle tante attività ricreative, tra cui canoa, kayak e altri sport acquatici.
ES A veces conocido como el “Mar de Milán”, los atletas de todo tipo se dan cita allí para participar en alguna de las diversas actividades de ocio que ofrece el lago, como piragüismo, kayak y otros deportes acuáticos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| noto | conocido |
| mare | mar |
| milano | milán |
| atleti | atletas |
| attività | actividades |
| sport | deportes |
| kayak | kayak |
IT È arrivata l’estate e il ghiaccio inizia a sciogliersi. Poiché il delta del fiume Mackenzie è troppo pericoloso da attraversare a piedi, Mike è costretto a sostituire la sua slitta con un kayak e a trainarlo come una slitta.
ES El verano ha llegado y el hielo se funde. Como es demasiado peligroso atravesar a pie el Delta del Mackenzie, Mike se ve obligado a cambiar el trineo por un kayak y arrastrarlo como si fuese un trineo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| arrivata | llegado |
| e | y |
| ghiaccio | hielo |
| delta | delta |
| è | es |
| pericoloso | peligroso |
| piedi | pie |
| costretto | obligado |
| sostituire | cambiar |
| mike | mike |
| kayak | kayak |
IT Canoa e kayak sono mezzi perfetti per esplorare la natura della magica Regione dei Laghi
ES El piragüismo y el kayak son una excelente manera de disfrutar de la gran calma de la naturaleza
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| kayak | kayak |
IT Quassù troverai 40 parchi nazionali, oltre 60 stazioni sciistiche dalla Lapponia alla Finlandia meridionale e oltre 100.000 laghi per escursioni in SUP, kayak o canoa durante l?estate
ES Por eso Finlandia tiene una gran selección de actividades al aire libre y en interiores e instalaciones que debes probar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| finlandia | finlandia |
IT Successivamente, i viaggiatori potranno scegliere di esplorare ulteriormente l?Eldorado Canyon tramite una delle quattro note opzioni per il trasporto nel deserto: con ATV, Jeep Baja, Kayak/SUP, o a cavallo
ES Posteriormente, los viajeros exploran el Cañón de El Dorado, con uno de los cuatro transportes más populares en el desierto: ATV, Baja Jeep, Kayak/tabla de paddle o a caballo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ulteriormente | más |
| deserto | desierto |
| cavallo | caballo |
| canyon | cañón |
| jeep | jeep |
| kayak | kayak |
IT Kayak di mare sull'isola Sainte Marie
ES Crucero por el Cairo y el Nilo en Dahabeya
IT Se vuoi un incontro ravvicinato e personale con gli spettacolari fiordi norvegesi e con il paesaggio costiero, il kayak o la canoa...
ES Si quieres encontrarte cara a cara con los impresionantes fiordos y el espectacular paisaje del litoral noruego, las canoas y los...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | quieres |
| paesaggio | paisaje |
ES KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar y reservar la oferta de hotel en Wirtshaus Nattererboden que más te convenga
| Italian | Spanish |
|---|---|
| centinaia | cientos |
| siti | webs |
| viaggio | viajes |
| aiutarti | ayudarte |
| e | y |
| prenotare | reservar |
| offerta | oferta |
| kayak | kayak |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sulla | en |
| laguna | laguna |
| isola | isla |
| nuovo | nueva |
| galles | gales |
| sud | sur |
| australia | australia |
| kayak | kayak |
IT Kayak Vicino A Te Modello Di Sito Web
ES El Aire Huele A Mar Plantilla De Sitio Web
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modello | plantilla |
| di | de |
IT È una base ideale per provare diverse attività all’aperto. Potete sciare o andare in mountain bike nel comprensorio di Glencoe Mountain, percorrere la West Highland Way, andare in kayak sul Loch Leven oppure scalare qualche Munro.
ES Hay servicios regulares de autobús que van de Glasgow y Fort William hasta Glencoe, o puede también ir en tren hasta Fort William o Bridge of Orchy y viajar luego hasta Glencoe en autobús.
IT Provate gli sport acquatici come il surf, lo snorkeling e il kayak.
ES Láncese a practicar deportes acuáticos como surf, esnórquel y kayak.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gli | a |
| come | como |
| surf | surf |
| e | y |
| kayak | kayak |
IT Forse avrete voglia di provare un paio di attività costiere, come il kayak e surf, o scoprire i segreti della produzione del whisky e el gin presso la nuova Isle of Harris Distillery?
ES ¿Quizás le apetezca probar unas cuantas actividades costeras, como hacer surf o ir en kayak, o descubrir los secretos de la elaboración del whisky y la ginebra en la nueva destilería de la Isla de Harris?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attività | actividades |
| e | y |
| surf | surf |
| scoprire | descubrir |
| segreti | secretos |
| produzione | elaboración |
| gin | ginebra |
| nuova | nueva |
| kayak | kayak |
| whisky | whisky |
| harris | harris |
IT È uno dei posti migliori per provare emozionanti sport acquatici, tra cui jet-ski, sci d’acqua e kayak
ES Es uno de los mejores lugares del país para practicar deportes acuáticos llenos de emoción, incluidos jet ski, esquí acuático y kayak
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posti | lugares |
| sport | deportes |
| e | y |
| jet | jet |
| kayak | kayak |
IT Un luogo di villeggiatura per appassionati esploratori, kayak e escursionisti, Bow Fiddle Rock a Portknockie è uno spettacolo mozzafiato da ammirare mentre il sole emana i suoi ultimi raggi sulla costa
ES Bow Fiddle Rock en Portknockie, destino vacacional para exploradores, piragüistas y excursionistas, es un espectáculo impresionante dónde ver los últimos rayos de sol brillando sobre la costa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esploratori | exploradores |
| e | y |
| escursionisti | excursionistas |
| è | es |
| spettacolo | espectáculo |
| mozzafiato | impresionante |
| ammirare | ver |
| sole | sol |
| raggi | rayos |
| costa | costa |
| rock | rock |
| luogo | destino |
| ultimi | últimos |
IT Proprio come Kayak ed Expedia sono strumenti di riferimento per i viaggi in aereo, Busbud lo sta diventando per i viaggi in autobus in tutto il mondo.
ES Muy parecido a lo que han realizado Kayak y Expedia para los viajes en avión, Busbud se está convirtiendo en la herramienta preferida de los viajeros de bus de todo el mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ed | y |
| strumenti | herramienta |
| aereo | avión |
| busbud | busbud |
| autobus | bus |
| kayak | kayak |
IT Affittate una pittoresca casetta in legno sul mare e partite per escursioni in kayak o canoa
ES Duerme en una encantadora cabaña de madera junto al mar y alquila un kayak o una canoa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mare | mar |
| e | y |
| o | o |
| canoa | canoa |
| kayak | kayak |
IT Per i viaggiatori attivi un’escursione in canoa o kayak è il modo migliore per godersi la bellezza e la serenità della regione finlandese dei laghi, il più grande distretto lacustre d?Europa
ES Para los viajeros activos, no hay mejor manera de disfrutar de la belleza y la serenidad de la Región de los lagos de Finlandia que remando en una canoa o kayak
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attivi | activos |
| canoa | canoa |
| modo | manera |
| godersi | disfrutar |
| bellezza | belleza |
| e | y |
| serenità | serenidad |
| finlandese | finlandia |
| kayak | kayak |
IT Labirinti di isole, istmi e promontori verdi sono collegati da stretti che offrono acque riparate, perfette per chi è alle prime armi su una canoa o un kayak.
ES Los laberintos de islas, istmos y cabos están unidos por estrechos que ofrecen aguas protegidas, perfectas para los principiantes del piragüismo y el kayak.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| isole | islas |
| e | y |
| offrono | ofrecen |
| acque | aguas |
| perfette | perfectas |
| kayak | kayak |
IT Situata su uno stretto istmo tra due grandi laghi, tanti sono i luoghi dove noleggiare canoe e kayak
ES La ciudad está ubicada en un istmo estrecho entre dos grandes lagos y ofrece muchos lugares para alquilar canoas y kayaks
| Italian | Spanish |
|---|---|
| situata | ubicada |
| stretto | estrecho |
| grandi | grandes |
| laghi | lagos |
| noleggiare | alquilar |
| e | y |
| sono | ofrece |
IT Fai il pieno di magia con un'escursione notturna in kayak sul Lough Hyne, nella contea di Cork, alle sole luci delle stelle e della bioluminescenza
ES Salir en kayak por la noche en Lough Hyne, en el condado de Cork, bajo la única luz de las estrellas y la bioluminiscencia, también es una experiencia mágica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| escursione | experiencia |
| notturna | noche |
| contea | condado |
| kayak | kayak |
IT Pagaia in kayak intorno alla città di Cork sul fiume Lee, oppure scova una spiaggia deserta nel Connemara e fai un bel tuffo.
ES Haz una excursión en kayak alrededor de la ciudad de Cork por el río Lee o simplemente busca una solitaria playa de arenas blancas en Connemara y date un chapuzón.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| città | ciudad |
| fiume | río |
| lee | lee |
| oppure | o |
| spiaggia | playa |
| e | y |
| fai | haz |
| kayak | kayak |
IT Quindi, se vuoi attaccarlo alla parte superiore del tuo kayak o indossarlo sulla testa, puoi farlo. Anche piccole impugnature lo tengono in posizione per garantire che non si stacchi semplicemente.
ES Entonces, ya sea que desee pegarlo en la parte superior de su kayak o usarlo en la cabeza, puede hacerlo. Los pequeños agarres también lo mantienen en su lugar para garantizar que no se desprenda.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | desee |
| testa | cabeza |
| puoi | puede |
| farlo | hacerlo |
| piccole | pequeños |
| garantire | garantizar |
| kayak | kayak |
IT Una volta arrivati è possibile partecipare a una fantastica selezione di attività interattive, come visitare i dietro le quinte, fare escursioni lungo Clearwater Bay in barca o kayak e interagire con gli animali
ES Una vez que ingreses, podrás agregar una gran selección de actividades interactivas como recorridos entre bastidores, excursiones en bote y kayak por la bahía de Clearwater, e interacciones con animales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| selezione | selección |
| interattive | interactivas |
| bay | bahía |
| barca | bote |
| animali | animales |
| kayak | kayak |
IT Se vuoi un incontro ravvicinato e personale con gli spettacolari fiordi norvegesi e con il paesaggio costiero, il kayak o la canoa...
ES Si quieres encontrarte cara a cara con los impresionantes fiordos y el espectacular paisaje del litoral noruego, las canoas y los...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | quieres |
| paesaggio | paisaje |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bellissimo | hermoso |
| lago | lago |
| e | y |
| campionato | campeonato |
| mondiale | mundial |
| kayak | kayak |
IT Vivete una vacanza ricca di azione con attività come arrampicata, ciclismo su strada, pesca in mare, kayak, golf, trekking, equitazione e altro ancora.
ES Disfrute de unas vacaciones repletas de acción con actividades como rapel, ciclismo en carretera, pesca en el mar, piragüismo, golf, senderismo, equitación y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vacanza | vacaciones |
| azione | acción |
| attività | actividades |
| come | como |
| ciclismo | ciclismo |
| strada | carretera |
| pesca | pesca |
| golf | golf |
| trekking | senderismo |
| e | y |
IT Provate gli sport acquatici sul Loch Lomond, come il wakeboard o il kayak, oppure arrampicatevi sulle cime del Ben Arthur, noto come “The Cobbler”, il calzolaio
ES Practique deportes de agua en el mismo Loch Lomond, como esquí acuático o kayak, o suba las cumbres de Ben Arthur, conocido como «The Cobbler» («el zapatero»)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cime | cumbres |
| noto | conocido |
| kayak | kayak |
| ben | ben |
IT Appassionati di kayak sulla spiaggia di Camusdarach vicino ad Arisaig, Highlands
ES Piragüistas en la playa de Camusdarach, cerca de Arisaig, Highlands
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
| spiaggia | playa |
IT Un luogo di villeggiatura per appassionati esploratori, kayak e escursionisti, Bow Fiddle Rock a Portknockie è uno spettacolo mozzafiato da ammirare mentre il sole emana i suoi ultimi raggi sulla costa
ES Bow Fiddle Rock en Portknockie, destino vacacional para exploradores, piragüistas y excursionistas, es un espectáculo impresionante dónde ver los últimos rayos de sol brillando sobre la costa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esploratori | exploradores |
| e | y |
| escursionisti | excursionistas |
| è | es |
| spettacolo | espectáculo |
| mozzafiato | impresionante |
| ammirare | ver |
| sole | sol |
| raggi | rayos |
| costa | costa |
| rock | rock |
| luogo | destino |
| ultimi | últimos |
IT Vanta spiagge meravigliose dove potete provare sport acquatici come windsurf, kitesurf, surf e kayak
ES Cuenta con hermosas playas que descubrir donde puede practicar deportes acuáticos como windsurf, kitesurf, surf y kayak
| Italian | Spanish |
|---|---|
| spiagge | playas |
| sport | deportes |
| surf | surf |
| e | y |
| kayak | kayak |
IT Percorri la Foresta nazionale El Yunque di Puerto Rico e scopri le baie bioluminescenti della zona. La magia della natura con un giro in kayak incluso!
ES Recorre el Bosque El Yunque, la selva tropical de Puerto Rico, y descubre las bahías bioluminiscentes. La magia de la naturaleza ¡con paseo en kayak!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rico | rico |
| scopri | descubre |
| magia | magia |
| giro | paseo |
| kayak | kayak |
IT Tour in kayak lungo la costa di Atene
ES Entrada al Museo de Tecnología de la Antigua Grecia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
IT Successivamente, i viaggiatori potranno scegliere di esplorare ulteriormente l?Eldorado Canyon tramite una delle quattro note opzioni per il trasporto nel deserto: con ATV, Jeep Baja, Kayak/SUP, o a cavallo
ES Posteriormente, los viajeros exploran el Cañón de El Dorado, con uno de los cuatro transportes más populares en el desierto: ATV, Baja Jeep, Kayak/tabla de paddle o a caballo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ulteriormente | más |
| deserto | desierto |
| cavallo | caballo |
| canyon | cañón |
| jeep | jeep |
| kayak | kayak |
IT Guarda i Meetup di Canoa/Kayak attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Piragüismo y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guarda | este |
| e | y |
| unisciti | únete |
IT Guarda i Meetup di Kayak al mare attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Kayak de mar y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guarda | este |
| mare | mar |
| e | y |
| kayak | kayak |
| unisciti | únete |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese