IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
Italian | Spanish |
---|---|
smart | smart |
shop | shop |
nuovo | nuevo |
voucher | vale |
corso | curso |
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
Italian | Spanish |
---|---|
smart | smart |
shop | shop |
nuovo | nuevo |
voucher | vale |
corso | curso |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
Italian | Spanish |
---|---|
shop | tienda |
generatore | generador |
testi | textos |
legali | legales |
Italian | Spanish |
---|---|
testi | textos |
shop | tienda |
rgpd | rgpd |
automatico | automáticamente |
politica | política |
col | con el |
contratto | conformidad |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | añade |
shop | tienda |
crea | crea |
e | y |
resto | resto |
Italian | Spanish |
---|---|
generatore | generador |
testi | textos |
sito | páginas |
shop | tienda |
intero | toda |
solo | únicamente |
Italian | Spanish |
---|---|
funzione | función |
disponibile | disponible |
acquistato | obtener |
vip | vip |
e | y |
unlimited | unlimited |
IT Negozi di souvenir: il Main Museum Shop e il Modern Wing Shop
ES Tiendas de Regalos: la Main Museum Shop y la Modern Wing Shop.
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
il | la |
museum | museum |
e | y |
modern | modern |
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
ES Tal y como anunciamos anteriormente , la Tienda Nintendo DSi, que lleva en funcionamiento en las consolas Nintendo DSi y Nintendo DSi XL desde 2009, cerrará sus puertas.
Italian | Spanish |
---|---|
precedentemente | anteriormente |
nintendo | nintendo |
IT Grazie ad 2,7 milioni di utenti profilati iscritti al network, con 46 milioni di visite l'anno ed un database di circa 260.000 prodotti per 3500 brand, Archiproducts Shop è il più grande shop nel settore dell'Architettura e del Design
ES Gracias a los 2,7 millones de usuarios registrados en la red, con 46 millones de visitas al año y una base de datos de aproximadamente 260 000 productos para 3500 marcas, Archiproducts Shop es la mayor tienda del sector de la arquitectura y el diseño
Italian | Spanish |
---|---|
milioni | millones |
visite | visitas |
anno | año |
database | base de datos |
brand | marcas |
è | es |
settore | sector |
archiproducts | archiproducts |
IT • si intende resa per il sito https://shop.brunellocucinelli.com e https://shop.brunellocucinelli.cn (d’ora in avanti: “Sito”); • costituisce parte integrante del Sito e dei servizi che offriamo; • è resa, ai sensi degli artt
ES • está destinada al sitio https://shop.brunellocucinelli.com y https://shop.brunellocucinelli.cn (en adelante : «Sitio»); • forma parte integral del Sitio y de los servicios que ofrecemos; • afecta, de conformidad con los art
Italian | Spanish |
---|---|
https | https |
shop | shop |
e | y |
integrante | integral |
servizi | servicios |
offriamo | ofrecemos |
IT Flexform rafforza la sua presenza sul territorio russo inaugurando uno shop in shop a Mosca realizzato in collaborazione con il partner locale...LEGGI TUTTO
ES Flexform refuerza su presencia en el territorio ruso con la inauguración de una shop in shop en Moscú, realizada en colaboración con el socio...LEER MÁS
Italian | Spanish |
---|---|
rafforza | refuerza |
presenza | presencia |
territorio | territorio |
russo | ruso |
shop | shop |
collaborazione | colaboración |
partner | socio |
leggi | leer |
mosca | moscú |
IT Negozi di souvenir: il Main Museum Shop e il Modern Wing Shop
ES Tiendas de Regalos: la Main Museum Shop y la Modern Wing Shop.
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
il | la |
museum | museum |
e | y |
modern | modern |
Italian | Spanish |
---|---|
shop | tienda |
generatore | generador |
testi | textos |
legali | legales |
Italian | Spanish |
---|---|
testi | textos |
shop | tienda |
rgpd | rgpd |
automatico | automáticamente |
politica | política |
col | con el |
contratto | conformidad |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | añade |
shop | tienda |
crea | crea |
e | y |
resto | resto |
Italian | Spanish |
---|---|
funzione | función |
disponibile | disponible |
acquistato | obtener |
vip | vip |
e | y |
unlimited | unlimited |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
Italian | Spanish |
---|---|
mettiti | ponte |
https | https |
padi | padi |
shop | shop |
chiedi | preguntar |
corsi | cursos |
un | un |
amp | amp |
tecrec | tecrec |
IT Prezzi bassissimi Costumi Da Bagno su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Bañadores en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Scarpe da bici su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Zapatillas de ciclismo en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
scarpe | zapatillas |
private | private |
shop | shop |
IT Prezzi bassissimi Polsini In Spugna su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Muñequeras en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Scarponi da snowboard su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Botas de snowboard en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
scarponi | botas |
snowboard | snowboard |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Attacchi da snowboard su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Fijaciones snowboard en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
snowboard | snowboard |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Borracce / Sacche Per Acqua su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Botellas / Bolsas de agua en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
sacche | bolsas |
acqua | agua |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Astucci Da Toilette su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Neceseres en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Protezione Del Piede su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Protección del pie en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
protezione | protección |
piede | pie |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Attrezzi / Panche Da Pesistica su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Aparatos / Bancos de musculación en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
panche | bancos |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Borse Da Viaggio / Valigie su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Bolsas de viaje / Maletas en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Top di neoprene su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Tops de neopreno en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
top | mejores |
neoprene | neopreno |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Calzari In Neoprene su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Escarpines de neopreno en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
neoprene | neopreno |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Cuffie Da Bagno su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Gorros de natación en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Prezzi bassissimi Tappi Per Le Orecchie / Stringinaso su Private Sport Shop - Private Sport Shop
ES Los mejores descuentos Tapones orejas / Pinzas nariz en Private Sport Shop - Private Sport Shop
Italian | Spanish |
---|---|
orecchie | orejas |
private | private |
shop | shop |
sport | sport |
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
ES Tal y como anunciamos anteriormente , la Tienda Nintendo DSi, que lleva en funcionamiento en las consolas Nintendo DSi y Nintendo DSi XL desde 2009, cerrará sus puertas.
Italian | Spanish |
---|---|
precedentemente | anteriormente |
nintendo | nintendo |
Italian | Spanish |
---|---|
generatore | generador |
testi | textos |
sito | páginas |
shop | tienda |
intero | toda |
solo | únicamente |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Con l'abbonamento Keller Premium vogliamo offrirti più vantaggi quando fai acquisti nel Keller Sports Shop e nel Keller x Shop.
ES Con la membresía Keller Premium nos gustaría ofrecerte más ventajas al comprar en la tienda Keller Sports y en la tienda Keller x.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | membresía |
premium | premium |
offrirti | ofrecerte |
più | más |
e | y |
x | x |
IT Lancia subito il tuo e-shop! Una soluzione per qualsiasi esigenza.
ES Abre ya mismo tu tienda online. Una solución para cada necesidad.
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
esigenza | necesidad |
shop | tienda |
Showing 50 of 50 translations