IT Se stai usando sottodomini o sottocartelle, è sufficiente una sola licenza. Tuttavia, se disponi di un nome di dominio per ogni sito (alias mappatura del dominio), è necessaria una licenza aggiuntiva per ognuno di essi.
Translate "sottocartelle" to Spanish
Showing 46 of 46 translations of the phrase "sottocartelle" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of sottocartelle
Italian
Spanish
ES Si usas subdominios o subcarpetas, una licencia es suficiente. Sin embargo, si tienes un nombre de dominio por sitio (también conocido como mapeo de dominio), necesitarás una licencia adicional para cada uno.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stai | tienes |
| sottodomini | subdominios |
| sufficiente | suficiente |
| licenza | licencia |
| sito | sitio |
| mappatura | mapeo |
| usando | usas |
IT Mostra quali sottocartelle di un sito web obiettivo ricevono più traffico dalla ricerca.
ES Muestra que subdirectorios de un sitio web obtienen más tráfico de búsqueda.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mostra | muestra |
| più | más |
| traffico | tráfico |
| ricerca | búsqueda |
| un | un |
IT Scopri quali sezioni del loro sito web genera la maggior parte del traffico con i dati sul traffico per sottodomini o sottocartelle.
ES Aprende cuáles son las secciones de su sitio web que generan más tráfico con los datos de tráfico de los subdominios o subcarpetas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| genera | generan |
| traffico | tráfico |
| sottodomini | subdominios |
| scopri | aprende |
IT 6. Visualizza le sottocartelle principali in base al traffico di ricerca
ES 6. Visualiza las carpetas con más tráfico de búsqueda
| Italian | Spanish |
|---|---|
| visualizza | visualiza |
| traffico | tráfico |
| ricerca | búsqueda |
IT Analisi traffico adesso offre un livello di analisi fino alle sottocartelle
ES Análisis del tráfico ahora con análisis a nivel de subcarpeta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analisi | análisis |
| traffico | tráfico |
| adesso | ahora |
| livello | nivel |
IT I backup di Your Watch vengono automaticamente mostrati nell'app, sebbene se desideri esaminare i dati manualmente in modalità esperto, dovresti visualizzare Home → Library → NanoBackup e le relative sottocartelle.
ES Sus copias de seguridad de Watch se muestran automáticamente en la aplicación, aunque si desea examinar los datos manualmente en modo experto, debería ver Home → Library → NanoBackup y sus subcarpetas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| sebbene | aunque |
| desideri | desea |
| manualmente | manualmente |
| modalità | modo |
| esperto | experto |
| dovresti | debería |
| library | library |
| e | y |
IT Espandi Home → Library → DeviceRegistry e le sue sottocartelle per visualizzare i tuoi dati.
ES Expanda Home → Library → DeviceRegistry y sus subcarpetas para ver sus datos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| home | home |
| library | library |
| e | y |
| per | para |
| dati | datos |
IT Cerca su Instagram Storie di altri account in forma anonima. Estendi la vita Storie da 24 ore all'infinito - scaricale sul tuo computer. Salva le storie in evidenza, comprese le copertine, in comode sottocartelle separate per ogni punto saliente.
ES Navega por las historias de otras cuentas de Instagram de forma anónima. Prolonga la vida de historias de 24 horas hasta siempre descargándolas a tu ordenador. Guarda Highlights de Instagram con cubiertas a subcarpetas convenientes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| storie | historias |
| altri | otras |
| account | cuentas |
| forma | forma |
| anonima | anónima |
| ore | horas |
| tuo | tu |
| computer | ordenador |
| salva | guarda |
| all | siempre |
IT Salva playlist e canali in sottocartelle create automaticamente. Ottieni i tag audio in base al nome della traccia. Ottieni file .m3u per le playlist scaricate per riprodurle velocemente.
ES Guarda listas de reproducción y canales en subcarpetas creadas automáticamente. Obtén etiquetas audio basadas en los nombres de canciones. Recibe archivos .m3u para las listas de reprodución descargadas para reproducirlas rápidamente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| salva | guarda |
| playlist | listas de reproducción |
| canali | canales |
| automaticamente | automáticamente |
| tag | etiquetas |
| audio | audio |
| nome | nombres |
| file | archivos |
| velocemente | rápidamente |
IT Organizza il progetto in cartelle e sottocartelle
ES Organiza por carpetas y subcarpetas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cartelle | carpetas |
| e | y |
| in | por |
IT Flipsnack mette a tua disposizione la possibilità di organizzare i tuoi documenti di comunicazione interna in cartelle e sottocartelle
ES Flipsnack te da la oportunidad de ordenar tus documentos de comunicación interna en carpetas y subcarpetas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| possibilità | oportunidad |
| di | de |
| organizzare | ordenar |
| comunicazione | comunicación |
| e | y |
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| destro | derecho |
| nome | nombre |
| nota | nota |
| modelli | plantillas |
IT Per i risultati migliori, la cartella di origine Blueprint non deve contenere più 75 elementi (fogli, report, pannelli di controllo e sottocartelle).
ES Para lograr mejores resultados, la carpeta de origen Plan de acción no debería contener más de 75 elementos (hojas, informes, paneles, subcarpetas).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| risultati | resultados |
| origine | origen |
| non | no |
| deve | debería |
| contenere | contener |
| elementi | elementos |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT Per iniziare, inserisci il sito del tuo concorrente nel Site Explorer di Ahrefs. Verifica come ogni sezione del loro sito contribuisca al loro traffico organico totale. Fai questo per le loro sottocartelle:
ES Para empezar, introduce la web de tu competidor en el Site Explorer de Ahrefs. Comprueba cómo cada sección de la web contribuye a su tráfico orgánico en general. Haz esto principalmente para sus subdirectorios:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iniziare | empezar |
| inserisci | introduce |
| concorrente | competidor |
| explorer | explorer |
| ahrefs | ahrefs |
| verifica | comprueba |
| come | cómo |
| traffico | tráfico |
| organico | orgánico |
| totale | general |
| fai | haz |
IT Sottocartelle e pagine che performano bene sui siti dei tuoi concorrenti
ES Subdirectorios y páginas que tienen un buen rendimiento para tus competidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| che | que |
| bene | buen |
| concorrenti | competidores |
IT Effettuare un’opzione di categorizzazione ti aiuterà a scegliere le parole chiave principali per ogni categoria, determinare il tipo di pagine, e creare delle gerarchie—sottocartelle, sottopagine, o filtri.
ES La categorización te ayudará a elegir las principales palabras clave en cada categoría, determinar el tipo de página y crear jerarquías—subcategorías, subpáginas o filtros.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| categorizzazione | categorización |
| categoria | categoría |
| gerarchie | jerarquías |
| sottopagine | subpáginas |
| filtri | filtros |
IT Funziona per singoli file o strutture HTML complete, tra cui immagini e sottocartelle
ES Guarde individualmente en las diversas versiones de PDF/A (1, 2 o 3) y niveles de conformidad (a, b y u) para admitir o restringir las diversas características que proporciona cada versión
IT Se stai usando sottodomini o sottocartelle, è sufficiente una sola licenza. Tuttavia, se disponi di un nome di dominio per ogni sito (alias mappatura del dominio), è necessaria una licenza aggiuntiva per ognuno di essi.
ES Si usas subdominios o subcarpetas, una licencia es suficiente. Sin embargo, si tienes un nombre de dominio por sitio (también conocido como mapeo de dominio), necesitarás una licencia adicional para cada uno.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stai | tienes |
| sottodomini | subdominios |
| sufficiente | suficiente |
| licenza | licencia |
| sito | sitio |
| mappatura | mapeo |
| usando | usas |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT I cookie basati su persistenti sono file che rimangono in una delle sottocartelle del browser finché non vengono eliminati manualmente o il browser li elimina in base al periodo di durata contenuto nel file del cookie persistente.
ES Las cookies persistentes son archivos que permanecen en una de las subcarpetas de tu navegador hasta que las borres manualmente o hasta que tu navegador los borre según el período de tiempo establecido en el archivo de la cookie persistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rimangono | permanecen |
| browser | navegador |
| manualmente | manualmente |
IT Le vostre informazioni memorizzate in Dashlane, incluse le password, le cartelle, le sottocartelle, le note e gli account, vengono migrate verso Keeper con pochi clic, rimanendo completamente crittografate.
ES Toda su información almacenada en Dashlane, incluidas las contraseñas, las carpetas, las subcarpetas, las notas y las cuentas, se mueve a Keeper con tan solo unos clics y de manera totalmente cifrada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| memorizzate | almacenada |
| dashlane | dashlane |
| incluse | incluidas |
| cartelle | carpetas |
| note | notas |
| account | cuentas |
| clic | clics |
| completamente | totalmente |
IT Keeper fornisce uno strumento potente e flessibile per la gestione di credenziali e file sotto forma di voci crittografate. Queste voci possono essere organizzate con semplicità in un set di cartelle e sottocartelle.
ES Keeper ofrece una manera potente y flexible de gestionar credenciales y archivos como registros cifrados. Estos registros se pueden organizar en conjuntos de carpetas y subcarpetas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| potente | potente |
| e | y |
| flessibile | flexible |
| credenziali | credenciales |
| forma | manera |
| possono | pueden |
| set | conjuntos |
IT Le vostre informazioni memorizzate in 1Password, incluse le password, le cartelle, le sottocartelle, le note e gli account, vengono migrate verso Keeper con pochi clic, rimanendo completamente crittografate.
ES Toda su información almacenada en 1Password, incluidas las contraseñas, las carpetas, las subcarpetas, las notas y las cuentas, se mueve a Keeper con tan solo unos clics y de manera totalmente cifrada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| memorizzate | almacenada |
| incluse | incluidas |
| cartelle | carpetas |
| note | notas |
| account | cuentas |
| clic | clics |
| completamente | totalmente |
IT Le vostre informazioni memorizzate in KeePass, incluse le password, le cartelle, le sottocartelle, le note e gli account, vengono migrate verso Keeper con pochi clic, rimanendo completamente crittografate.
ES Toda su información almacenada en KeePass, incluidas las contraseñas, las carpetas, las subcarpetas, las notas y las cuentas, se mueve a Keeper con tan solo unos clics y de manera totalmente cifrada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| memorizzate | almacenada |
| incluse | incluidas |
| cartelle | carpetas |
| note | notas |
| account | cuentas |
| clic | clics |
| completamente | totalmente |
IT Provisioning di cartelle condivise in sicurezza, sottocartelle e password per i team
ES Provisione carpetas, subcarpetas y contraseñas seguras para equipos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cartelle | carpetas |
| e | y |
| password | contraseñas |
| team | equipos |
| sicurezza | seguras |
IT Analisi traffico adesso offre un livello di analisi fino alle sottocartelle
ES Análisis del tráfico ahora con análisis a nivel de subcarpeta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analisi | análisis |
| traffico | tráfico |
| adesso | ahora |
| livello | nivel |
IT I backup di Your Watch vengono automaticamente mostrati nell'app, sebbene se desideri esaminare i dati manualmente in modalità esperto, dovresti visualizzare Home → Library → NanoBackup e le relative sottocartelle.
ES Sus copias de seguridad de Watch se muestran automáticamente en la aplicación, aunque si desea examinar los datos manualmente en modo experto, debería ver Home → Library → NanoBackup y sus subcarpetas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| sebbene | aunque |
| desideri | desea |
| manualmente | manualmente |
| modalità | modo |
| esperto | experto |
| dovresti | debería |
| library | library |
| e | y |
IT Espandi Home → Library → DeviceRegistry e le sue sottocartelle per visualizzare i tuoi dati.
ES Expanda Home → Library → DeviceRegistry y sus subcarpetas para ver sus datos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| home | home |
| library | library |
| e | y |
| per | para |
| dati | datos |
IT Spesso i backup hanno molte sottocartelle, quindi quando -s cerca di non aver annidato un backup all'interno di un backup (l'abbiamo visto!), Può richiedere un po 'di tempo.
ES A menudo, las copias de seguridad tienen muchas subcarpetas, por lo que cuando -s búsquedas para asegurarse de que no haya anidado una copia de seguridad dentro de una copia de seguridad (¡la hemos visto!), Puede tomar un poco de tiempo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| molte | muchas |
| visto | visto |
IT Organizza il progetto in cartelle e sottocartelle
ES Organiza por carpetas y subcarpetas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cartelle | carpetas |
| e | y |
| in | por |
IT Flipsnack mette a tua disposizione la possibilità di organizzare i tuoi documenti di comunicazione interna in cartelle e sottocartelle
ES Flipsnack te da la oportunidad de ordenar tus documentos de comunicación interna en carpetas y subcarpetas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| possibilità | oportunidad |
| di | de |
| organizzare | ordenar |
| comunicazione | comunicación |
| e | y |
IT È possibile organizzare al meglio le immagini e i video annidando le cartelle in altre cartelle per creare delle sottocartelle, con un massimo di:
ES Para organizar tus imágenes y videos aún más, puedes anidar carpetas en carpetas para crear subcarpetas, con un máximo de:
IT Distinguere quando è meglio usare le sottocartelle invece dei sottodomini
ES Distinguir cuándo es mejor utilizar subcarpetas en lugar de subdominios
IT Così, le sottocartelle sono un'ottima alternativa per organizzare il sito in parti, in più sono utili ai fini del ranking.
ES Por lo tanto, las subcarpetas son una excelente alternativa para organizar el sitio en partes, además de ser útiles a efectos de clasificación.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
IT Le informazioni memorizzate in Dashlane, comprese le password, le cartelle, le sottocartelle, le note e gli account, possono essere migrate in Keeper con pochi clic, conservandone la piena crittografia.
ES La información que tiene almacenada en Dashlane (incluidas las contraseñas, carpetas, subcarpetas, notas y cuentas) se pueden migrar a Keeper con tan solo unos clics a la vez que se mantiene un cifrado completo.
IT Le cartelle di LastPass diventano aree password in 1Password. Non esiste il concetto di cartelle condivise. Le cartelle nidificate in LastPass si trasformano in altre aree password in 1Password invece di creare sottocartelle.
ES Las carpetas de LastPass se convierten en almacenes en 1Password. No existe el concepto de carpeta compartida. Las carpetas anidadas en LastPass derivarán en más almacenes en 1Password en lugar de crearse subcarpetas.
IT Bastano pochi clic per fare la migrazione a Keeper delle informazioni memorizzate in 1Password, comprese le password, le cartelle, le sottocartelle, i campi personalizzati, i codici TOTP, gli appunti e gli account.
ES La información que tiene almacenada en 1Password (como contraseñas, carpetas, subcarpetas, campos personalizados, códigos TOTP, notas y cuentas) se puede migrar a Keeper en unos pocos pasos.
IT Le informazioni memorizzate in KeePass, comprese le password, le cartelle, le sottocartelle, le note e gli account, vengono fatte migrare in Keeper con pochi clic, mantenendone la completa crittografia.
ES Toda su información almacenada en KeePass, como contraseñas, carpetas, subcarpetas, notas y cuentas, se migran a Keeper con tan solo unos clics a la vez que se mantiene un cifrado pleno.
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese