IT Il connettore SPE secondo IEC 63171-2 è attualmente il sistema di connettori più compatto per le applicazioni SPE
IT Il connettore SPE secondo IEC 63171-2 è attualmente il sistema di connettori più compatto per le applicazioni SPE
ES El conector SPE según la norma IEC 63171-2 es actualmente el sistema de conectores más compacto para aplicaciones SPE
Italian | Spanish |
---|---|
connettore | conector |
iec | iec |
è | es |
attualmente | actualmente |
connettori | conectores |
più | más |
compatto | compacto |
IT Il corso di certificazione su SAS SPE/PCE è rivolto ai tecnici che hanno completato il corso di certificazione sull’autenticazione cloud STA.
ES El Curso de certificación avanzada SAS SPE/PCE está dirigido a ingenieros que han completado el curso de certificación de autenticación en la nube de STA.
Italian | Spanish |
---|---|
corso | curso |
certificazione | certificación |
sas | sas |
rivolto | dirigido a |
tecnici | ingenieros |
completato | completado |
autenticazione | autenticación |
cloud | nube |
IT Il corso di certificazione su SAS SPE/PCE è rivolto ai tecnici che hanno completato il corso di certificazione sull’autenticazione cloud STA.
ES El Curso de certificación avanzada SAS SPE/PCE está dirigido a ingenieros que han completado el curso de certificación de autenticación en la nube de STA.
Italian | Spanish |
---|---|
corso | curso |
certificazione | certificación |
sas | sas |
rivolto | dirigido a |
tecnici | ingenieros |
completato | completado |
autenticazione | autenticación |
cloud | nube |
IT Oltre all'arte sul muro, c'è un potente cablaggio da scoprire: Soffitto digitale, SPE e molto di più!
ES Además del arte en la pared, hay un potente cableado que descubrir: Techo digital, SPE y mucho más.
Italian | Spanish |
---|---|
arte | arte |
muro | pared |
potente | potente |
cablaggio | cableado |
scoprire | descubrir |
digitale | digital |
e | y |
un | un |
IT La robustezza e le alte densità di imballaggio sono offerte dai nostri M12 e SPE, tra gli altri.
ES La robustez y las altas densidades de empaquetado son ofrecidas por nuestras M12 y SPE, entre otras.
Italian | Spanish |
---|---|
robustezza | robustez |
alte | altas |
imballaggio | empaquetado |
nostri | nuestras |
IT Con la tecnologia SPE, la comunicazione basata su Ethernet dal sensore al cloud può essere realizzata per la prima volta
ES Con la tecnología SPE, se puede realizar por primera vez una comunicación basada en Ethernet desde el sensor hasta la nube
Italian | Spanish |
---|---|
tecnologia | tecnología |
comunicazione | comunicación |
basata | basada |
ethernet | ethernet |
sensore | sensor |
cloud | nube |
volta | vez |
IT SPE può anche essere utilizzato in tutte le applicazioni, con una portata fino a 1.000 m e velocità di trasmissione fino a 1 GBit/s
ES El SPE también puede utilizarse en otras aplicaciones, con un alcance de hasta 1.000 m y velocidades de transmisión de hasta 1 GBit/s
Italian | Spanish |
---|---|
può | puede |
portata | alcance |
e | y |
velocità | velocidades |
trasmissione | transmisión |
gbit | gbit |
s | s |
essere utilizzato | utilizarse |
m | m |
IT I nostri connettori SPE possono essere utilizzati in tutte le applicazioni
ES Nuestros conectores SPE pueden utilizarse en todas las aplicaciones
Italian | Spanish |
---|---|
connettori | conectores |
possono | pueden |
applicazioni | aplicaciones |
IT Per la prima volta, la nuova tecnologia SPE permette una comunicazione uniforme basata su Ethernet a tutti i livelli, dal sensore al cloud
ES Por primera vez, la nueva tecnología SPE permite una comunicación uniforme basada en Ethernet en todos los niveles, desde el sensor hasta la nube
Italian | Spanish |
---|---|
volta | vez |
nuova | nueva |
tecnologia | tecnología |
permette | permite |
comunicazione | comunicación |
uniforme | uniforme |
basata | basada |
ethernet | ethernet |
livelli | niveles |
sensore | sensor |
cloud | nube |
IT Le origini della tecnologia SPE si trovano nell'industria automobilistica, per realizzare un'infrastruttura efficiente che possa fornire alte prestazioni con il minor cablaggio possibile
ES Los orígenes de la tecnología SPE se encuentran en la industria del automóvil, para realizar una infraestructura eficiente que pueda ofrecer un alto rendimiento con el menor cableado posible
Italian | Spanish |
---|---|
origini | orígenes |
tecnologia | tecnología |
trovano | encuentran |
industria | industria |
realizzare | realizar |
infrastruttura | infraestructura |
fornire | ofrecer |
minor | menor |
cablaggio | cableado |
IT Ci sono aspettative simili per le applicazioni industriali: I connettori SPE sono particolarmente robusti e resistenti alle vibrazioni
ES Hay expectativas similares para las aplicaciones industriales: Los conectores SPE son especialmente robustos y resistentes a las vibraciones
Italian | Spanish |
---|---|
aspettative | expectativas |
simili | similares |
applicazioni | aplicaciones |
industriali | industriales |
particolarmente | especialmente |
robusti | robustos |
resistenti | resistentes |
vibrazioni | vibraciones |
IT Connettore SPE terminabile sul campo
ES Conector SPE terminable en campo
Italian | Spanish |
---|---|
connettore | conector |
sul | en |
campo | campo |
IT SPE M8 IP67 premistoppa anteriore
ES Frontal del prensaestopas SPE M8 IP67
Italian | Spanish |
---|---|
anteriore | frontal |
IT Adatto a tutti i cavi SPE disponibili in commercio
ES Apto para todos los cables SPE disponibles en el mercado
Italian | Spanish |
---|---|
adatto | apto |
cavi | cables |
disponibili | disponibles |
commercio | mercado |
IT Due anni di SPE System Alliance: standard e strategie per l'IIoT
ES Dos años de SPE System Alliance: estándares y estrategias para el IIoT
Italian | Spanish |
---|---|
system | system |
alliance | alliance |
standard | estándares |
e | y |
strategie | estrategias |
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
ES Imágenes en yeso. En esta categoría podrás encontrar finas imágenes de yeso realizadas artesanalmente. Las imágenes de yeso, con dime...
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
ES Imágenes en yeso. En esta categoría podrás encontrar finas imágenes de yeso realizadas artesanalmente. Las imágenes de yeso, con dime...
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
ES Imágenes en yeso. En esta categoría podrás encontrar finas imágenes de yeso realizadas artesanalmente. Las imágenes de yeso, con dime...
IT Statue in polvere di marmo di Carrara per cimiteri o giardini. Le statue in marmo sintetico (o marmo ricostituito, questo il nome spe...
ES Imágenes en yeso. En esta categoría podrás encontrar finas imágenes de yeso realizadas artesanalmente. Las imágenes de yeso, con dime...
IT Amazon è entrata a far parte di SolarPower Europe (SPE), allo scopo di accelerare lo sviluppo dell’energia solare in Europa
ES Amazon se unió a SolarPower Europe (SPE) para ayudar al desarrollo de la energía solar en Europa
IT Per assicurare la migliore corrispondenza al colore desiderato per la stampa, ti consigliamo di impostare i file della grafica in modalità colore CMYK. Altrimenti, se desideri spe…
ES Para garantizar la coincidencia más cercana con el color deseado para impresión, te recomendamos configurar tus archivos de ilustraciones en el modo de color CMYK. De lo contrario…
IT Sì, spediamo gratuitamente alle Hawaii con UPS. I prezzi per le opzioni prioritarie vengono visualizzati durante il checkout. Puoi anche usare il nostro calcolatore di costi di spe…
ES Sí, enviamos pedidos a Hawái gratuitamente a través de UPS. Los precios por opciones de envíos rápidos se muestran en la finalización del proceso de compra.
Showing 22 of 22 translations