IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.
Translate "strong" to Spanish
Showing 44 of 44 translations of the phrase "strong" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of strong
Italian
Spanish
ES <strong>Investigación de tráfico orgánico</strong> - Descubre por que palabras clave están posicionados tus competidores y qué páginas son las que más tráfico orgánico desde buscadores reciben.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricerca | investigación |
| traffico | tráfico |
| organico | orgánico |
| scopri | descubre |
| concorrenti | competidores |
| maggior | más |
| motori di ricerca | buscadores |
IT <strong>Backlink checker</strong> - Scopri quali siti web linkano i siti della concorrenza e valuta la qualità dei loro profili backlink.
ES <strong>Comprobador de enlaces</strong> - Descubre que páginas web enlazan a los sitios de tus competidores y calibra la calidad de sus perfiles de enlaces.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| checker | comprobador |
| scopri | descubre |
| concorrenza | competidores |
| e | y |
| qualità | calidad |
| profili | perfiles |
IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.
ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analisi | investigación |
| traffico | tráfico |
| concorrenti | competidores |
| facendo | haciendo |
| advertising | publicidad |
| e | y |
| dove | dónde |
IT <strong>Qualità del contenuto</strong>: conteggio delle parole, pagine duplicate non consolidate
ES <strong>Calidad del contenido</strong>: bajo número de palabras, páginas duplicadas no consolidadas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualità | calidad |
| contenuto | contenido |
| conteggio | número |
| parole | palabras |
| non | no |
IT <strong>Localizzazione</strong>: tutti i problemi con Hreflang
ES <strong>Localización</strong>: todos los problemas con Hreflang
| Italian | Spanish |
|---|---|
| localizzazione | localización |
| hreflang | hreflang |
IT <strong>Link in ingresso</strong>: rilevamento di pagine orfane, problemi con link nofollow
ES <strong>Enlaces entrantes</strong>: detectando páginas huérfanas, problemas con los enlaces nofollow
| Italian | Spanish |
|---|---|
| link | enlaces |
| ingresso | entrantes |
| pagine | páginas |
| problemi | problemas |
IT <strong>Visibilità</strong>. Scopri quale percentuale di clic del traffico di ricerca organica raggiunge il tuo sito web.
ES <strong>Visibilidad</strong> — Consulta qué porcentaje de clics del tráfico de búsqueda orgánica aterrizan en tu sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| visibilità | visibilidad |
| percentuale | porcentaje |
| clic | clics |
| traffico | tráfico |
| organica | orgánica |
IT <strong>Posizione media e traffico</strong>: visualizza un’istantanea dei tuoi progressi nel tempo.
ES <strong>Posición media & tráfico</strong> — Analiza una instantánea de tu progreso en el tiempo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posizione | posición |
| media | media |
| traffico | tráfico |
| un | una |
| istantanea | instantánea |
| tuoi | tu |
| progressi | progreso |
IT <strong>Distribuzione delle posizioni</strong> - Tieni traccia dei posizionamenti segmentati tramite gruppi: Posizioni #1-3, Posizioni #4-10, Posizioni #11-50 e Posizioni #51-100.
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distribuzione | distribución |
| posizioni | posiciones |
| traccia | rastrea |
| gruppi | grupos |
| e | y |
IT <strong>Con gli stessi termini</strong> - idee che contengono tutti i termini della parola chiave obiettivo (in qualsiasi ordine).
ES <strong>Tiene los mismos términos</strong> — ideas que contienen todos los términos de la palabra clave objetivo (en cualquier orden).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| termini | términos |
| idee | ideas |
| obiettivo | objetivo |
| ordine | orden |
IT <strong>Si posiziona anche per </strong> - parole chiave per le quali le migliori pagine si posizionano, oltre alla parola chiave target.
ES <strong>También posiciona por</strong> — palabras clave para las cuales las páginas mejor posicionadas también rankean.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| migliori | mejor |
| pagine | páginas |
IT <strong>Suggerimenti di ricerca</strong> - query suggerite tramite "completamento automatico" durante la ricerca della parola chiave di destinazione.
ES <strong>Sugerencias de búsqueda</strong> — búsquedas sugeridas vía ’autocompletar’ cuando se busca la palabra clave del objetivo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| suggerimenti | sugerencias |
IT <strong>Domande</strong>: formulate come una domanda.
ES <strong>Preguntas</strong> — formulado como una pregunta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| una | una |
IT <strong>Clic</strong>: mostra il numero medio mensile di clic sui risultati di ricerca per la parola chiave target.
ES <strong>Clics</strong> — muestra el promedio mensual de clics en los resultados de búsqueda de la palabra clave objetivo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | clics |
| mostra | muestra |
| medio | promedio |
| mensile | mensual |
| risultati | resultados |
| ricerca | búsqueda |
| target | objetivo |
IT <strong>Clic per ricerca</strong> - mostra quanti risultati di ricerca diversi le persone cliccano, in media, dopo aver cercato questa parola chiave.
ES <strong>Clics por Búsqueda</strong> — muestra cuántos resultados de búsqueda diferentes hace la gente, en promedio, después de buscar esta palabra clave.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | clics |
| mostra | muestra |
| quanti | cuántos |
| risultati | resultados |
| diversi | diferentes |
| media | promedio |
| aver | hace |
IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.
ES <strong>% de clics</strong> — muestra qué porcentaje de las búsquedas de una determinada palabra clave resultan en clics en los resultados de la búsqueda.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | clics |
| mostra | muestra |
| percentuale | porcentaje |
| determinata | determinada |
| risultati | resultados |
IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.
ES <strong>% de clics de pago contra Clics Orgánicos</strong> — muestra cómo los clics en los resultados de la búsqueda se distribuyen entre los resultados de pago y los orgánicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | clics |
| organici | orgánicos |
| mostra | muestra |
| risultati | resultados |
| ricerca | búsqueda |
| e | y |
IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.
ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tasso | tasa |
| ritorno | retorno |
| ahrefs | ahrefs |
| confronta | compara |
| ottiene | obtiene |
| più | más |
| ricerche | búsquedas |
| utilizzando | usando |
| scala | escala |
| relativa | relativa |
| metrica | métrica |
IT <strong>Punteggio sulla salute del sito:</strong> il rendimento complessivo del tuo sito web in base al numero di errori.
ES <strong>Puntuación del índice de salud:</strong> El rendimiento global de tu sitio web basado en el número de errores encontrados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| salute | salud |
| tuo | tu |
| errori | errores |
IT <strong>Problemi di prestazioni:</strong> quanto tempo impiega il tuo sito web a caricarsi e se è più lento di quanto dovrebbe essere.
ES <strong>Problemas de rendimiento:</strong> Cuánto tiempo tarda en cargar tu sitio web, y si es más lento de lo que debería.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| problemi | problemas |
| prestazioni | rendimiento |
| tempo | tiempo |
| e | y |
| più | más |
| lento | lento |
IT <strong>Problemi tecnici:</strong> se qualcosa impedisce la visualizzazione e il posizionamento delle tue pagine nei motori di ricerca.
ES <strong>Errores técnicos:</strong> Si hay algo que impide que tus páginas aparezcan y se posicionen en los buscadores:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnici | técnicos |
| impedisce | impide |
| e | y |
| nei | en |
| motori di ricerca | buscadores |
IT <strong>Quando compari nelle ricerche di Google:</strong> le parole chiave per cui si posiziona il tuo sito web
ES <strong>Cuando apareces en las búsquedas de Google:</strong> las palabras clave para las que tu sitio web está posicionado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricerche | búsquedas |
IT <strong>Le tue pagine più popolari:</strong> quali pagine del tuo sito web ottengono più traffico
ES <strong>Tus páginas más populares:</strong> qué páginas de tu sitio web reciben más tráfico
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | más |
| popolari | populares |
| del | de |
| traffico | tráfico |
| ottengono | reciben |
IT <strong>Chi ti sta linkando:</strong> da quali siti web e pagine hai link dei backlink
ES <strong>Quién te enlaza:</strong> de qué sitios web y páginas tienes enlaces
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| link | enlaces |
| dei | de |
IT <strong>I tuoi principali concorrenti:</strong> quali siti web competono per le stesse parole chiave
ES <strong>Tus principales competidores: </strong> qué sitios web compiten por las mismas palabras clave
| Italian | Spanish |
|---|---|
| concorrenti | competidores |
| stesse | mismas |
IT Avrai anche accesso a <strong>Ahrefs Insider,</strong> una community privata di Facebook in cui puoi scambiare idee con 15.000 esperti di marketing ossessionati dalla SEO che hanno visto tutto.
ES También tendrás acceso a <strong>Ahrefs Insider,</strong> una comunidad privada de Facebook donde podrás intercambiar ideas con 15K profesionales del marketing obsesionados con el SEO que lo han visto todo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avrai | tendrás |
| accesso | acceso |
| ahrefs | ahrefs |
| community | comunidad |
| privata | privada |
| scambiare | intercambiar |
| idee | ideas |
| esperti | profesionales |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| visto | visto |
| tutto | todo |
IT JD Cloud è stato nominato "Strong Performer" in Forrester's Wave per le piattaforme cloud pubbliche in Cina.
ES JD Cloud fue reconocida como una empresa de "rendimiento sólido" en el informe The Forrester Wave para plataformas de nube pública en China.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stato | fue |
| forrester | forrester |
| s | s |
| pubbliche | pública |
| cina | china |
IT Per il secondo anno consecutivo, Atlassian è stata nominata "strong performer" grazie alla sua solidissima strategia globale e alla presenza sul mercato in rapida espansione.
ES Por segundo año consecutivo, Atlassian ha sido mencionado por sus excelentes resultados gracias a la estrategia global más sólida y una presencia en el mercado que se expande con rapidez.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anno | año |
| consecutivo | consecutivo |
| atlassian | atlassian |
| strategia | estrategia |
| globale | global |
| e | y |
| presenza | presencia |
| mercato | mercado |
| rapida | rapidez |
IT Traduzione di strong – Dizionario inglese–italiano
ES Traducción de strong en el Diccionario Inglés–Italiano
| Italian | Spanish |
|---|---|
| di | de |
| dizionario | diccionario |
IT Altre traduzioni di strong in italiano
ES Más significados de strong en italiano
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altre | más |
| di | de |
| in | en |
| italiano | italiano |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | gestión |
| campagne | campañas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | además |
| software | software |
| crm | crm |
| forrester | forrester |
| gestione | gestión |
| campagne | campañas |
IT I tre magneti SuperDym C5 strong, a forma sferica (Ø12,7 mm), fissano ciascuno fino a 8 fogli di carta A4 (80g/m²) sulle lavagne magnetiche di vetro Artverum
ES Los tres imanes SuperDym C5 potentes de forma de esfera (Ø 12,7 mm) sujetan hasta 8 hojas de papel DIN A4 (80g/m²) c/u en las pizarras de cristal magnéticas Artverum
| Italian | Spanish |
|---|---|
| magneti | imanes |
| c | c |
| forma | forma |
| sulle | en |
| vetro | cristal |
| mm | mm |
| m | m |
IT Sì, Braintree offre il servizio di autenticazione SCA (Strong Customer Authentication) e il plugin ne integra questa funzionalità.
ES Sí, Braintree es compatible con el requisito de Autenticación (SCA) y cumple con él.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| braintree | braintree |
IT Il plugin supporta o include l’SCA (Strong Customer Authentication)?
ES ¿Este plugin compatible/incluye la Strong Customer Authentication (SCA)?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | la |
| plugin | plugin |
| include | incluye |
| customer | customer |
| authentication | authentication |
IT Mofos - Kayla Carrera fa un pompino sciatto per rendere duro il cazzo di John Strong e riempirgli la figa
ES Mofos - Kayla Carrera hace una mamada descuidada para endurecer la polla de John Strong y llenar su coño con ella
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pompino | mamada |
| cazzo | polla |
| john | john |
| e | y |
| figa | coño |
IT Sì, Braintree offre il servizio di autenticazione SCA (Strong Customer Authentication) e il plugin ne integra questa funzionalità.
ES Sí, Braintree es compatible con el requisito de Autenticación (SCA) y cumple con él.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| braintree | braintree |
IT Il plugin supporta o include l’SCA (Strong Customer Authentication)?
ES ¿Este plugin compatible/incluye la Strong Customer Authentication (SCA)?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | la |
| plugin | plugin |
| include | incluye |
| customer | customer |
| authentication | authentication |
IT JD Cloud è stato nominato "Strong Performer" in Forrester's Wave per le piattaforme cloud pubbliche in Cina.
ES JD Cloud fue reconocida como una empresa de "rendimiento sólido" en el informe The Forrester Wave para plataformas de nube pública en China.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stato | fue |
| forrester | forrester |
| s | s |
| pubbliche | pública |
| cina | china |
IT Per il secondo anno consecutivo, Atlassian è stata nominata "strong performer" grazie alla sua solidissima strategia globale e alla presenza sul mercato in rapida espansione.
ES Por segundo año consecutivo, Atlassian ha sido mencionado por sus excelentes resultados gracias a la estrategia global más sólida y una presencia en el mercado que se expande con rapidez.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anno | año |
| consecutivo | consecutivo |
| atlassian | atlassian |
| strategia | estrategia |
| globale | global |
| e | y |
| presenza | presencia |
| mercato | mercado |
| rapida | rapidez |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | gestión |
| campagne | campañas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | además |
| software | software |
| crm | crm |
| forrester | forrester |
| gestione | gestión |
| campagne | campañas |
IT E Strong Performer per la PPE a livello globale e per il mercato delle medie imprese
ES Y “Strong Performer” en plataformas de protección de endpoints a nivel mundial y para el mercado de empresas medianas
IT E Strong Performer per la PPE a livello globale e per il mercato delle medie imprese
ES Y “Strong Performer” en plataformas de protección de endpoints a nivel mundial y para el mercado de empresas medianas
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese