IT "CloudGuard è una soluzione 'set and forget'. Dà agli utenti finali la sicurezza di sapere che la posta nella loro casella di posta ha già superato i controlli di sicurezza ed è sicura".
IT "CloudGuard è una soluzione 'set and forget'. Dà agli utenti finali la sicurezza di sapere che la posta nella loro casella di posta ha già superato i controlli di sicurezza ed è sicura".
ES "CloudGuard es una solución de 'establecer y olvidar'. Brinda a los usuarios finales la confianza de saber que el correo en su buzón ya ha pasado los controles de seguridad y es seguro".
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
utenti | usuarios |
finali | finales |
sapere | saber |
posta | correo |
casella | buzón |
già | ya |
superato | pasado |
IT Una fragranza di amor proprio, un’unione olfattiva dell’etereo con l’espressivo: scopri Forget Me Not
ES Una esencia de amor propio, una unión olfativa de lo etéreo con lo expresivo: presentamos Forget Me Not
Italian | Spanish |
---|---|
unione | unión |
espressivo | expresivo |
IT Una fragranza di amor proprio, un’unione olfattiva dell’etereo con l’espressivo: scopri Forget Me Not
ES Una esencia de amor propio, una unión olfativa de lo etéreo con lo expresivo: presentamos Forget Me Not
Italian | Spanish |
---|---|
unione | unión |
espressivo | expresivo |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Un agricoltore che impiega con successo da oltre 13 anni macchine dotate di valvole a manicotto di AKO Armaturen, afferma che le valvole sono una tipica soluzione “fit & forget”
ES Un agricultor que ha estado utilizando con éxito durante más de 13 años máquinas con válvulas de manguito de AKO Armaturen afirma que las válvulas son una solución típica de instalar y olvidarse ("fit y forget")
Italian | Spanish |
---|---|
agricoltore | agricultor |
anni | años |
macchine | máquinas |
valvole | válvulas |
manicotto | manguito |
afferma | afirma |
soluzione | solución |
forget | olvidarse |
successo | éxito |
IT “Soluzione fit & forget”: a parità di applicazione sono stati raggiunti tempi di impiego di oltre cinque anni senza alcuna manutenzione.
ES La solución "fit and forget" - En aplicaciones similares se han logrado tiempos de servicio de más de cinco años sin mantenimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Una fragranza di amor proprio, un’unione olfattiva dell’etereo con l’espressivo: scopri Forget Me Not
ES Una esencia de amor propio, una unión olfativa de lo etéreo con lo expresivo: presentamos Forget Me Not
Italian | Spanish |
---|---|
unione | unión |
espressivo | expresivo |
Showing 32 of 32 translations