IT Il display multi-touch HD da 10 pollici può essere montato sia in orizzontale che in verticale ed è perfetto per supportare applicazioni interattive, dimostrazioni di prodotti e tabelloni digitali
Translate "tabelloni" to Spanish
Showing 33 of 33 translations of the phrase "tabelloni" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of tabelloni
Italian
Spanish
| Italian | Spanish |
|---|---|
| display | pantalla |
| pollici | pulgadas |
| orizzontale | horizontal |
| interattive | interactivas |
| digitali | digital |
| hd | hd |
IT Tuffati in questo originale gioco da tavola e affronta i tuoi avversari in una miriade di incredibili minigiochi! Potrai giocare sia da solo che con i tuoi amici in sette nuovissimi tabelloni, 80 nuovi minigiochi e una serie di modalità uniche!
ES Un juego de mesa con un toque diferente en el que tendrás que plantarles cara a tus oponentes en alocados minijuegos. Juega solo o en compañía de amigos en siete nuevos tableros, 80 minijuegos y un montón de modos únicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tavola | mesa |
| e | y |
| tuoi | tus |
| amici | amigos |
| nuovi | nuevos |
| modalità | modos |
IT I tabelloni Kanban operano una mappatura delle attività di lavoro dei singoli, mediante “post-it” posizionati in colonne su un grande tabellone
ES Los tableros Kanban funcionan asignando elementos de trabajo individuales a notas colocadas en columnas en un tablero grande
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kanban | kanban |
| colonne | columnas |
| grande | grande |
IT Tieni a mente che i tabelloni Kanban sono parte del più ampio metodo Kanban, che offre molte altre tecniche per far avanzare il flusso di lavoro.
ES Ten en cuenta que los tableros Kanban son parte de un método Kanban más grande, que ofrece muchas otras técnicas para mantener el flujo de trabajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kanban | kanban |
| metodo | método |
| tecniche | técnicas |
| flusso | flujo |
| lavoro | trabajo |
IT I tabelloni Kanban online sono tra le applicazioni elettroniche più efficienti per migliorare la produttività del team e la gestione visiva dei progetti. Sono utilizzati con successo in grandi, piccole e medie imprese in tutto il mondo.
ES Los tableros Kanban online son una de las aplicaciones electrónicas más eficientes para mejorar la productividad del equipo y la gestión visual de proyectos. Se usan con éxito en empresas grandes, medianas y pequeñas en todo el mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kanban | kanban |
| online | online |
| elettroniche | electrónicas |
| efficienti | eficientes |
| migliorare | mejorar |
| produttività | productividad |
| gestione | gestión |
| visiva | visual |
| piccole | pequeñas |
| medie | medianas |
| successo | éxito |
IT La storia dei tabelloni Kanban inizia nel 1963 nel reparto produzione di Toyota Motor Company
ES La historia de los tableros Kanban comienza en 1963 en el piso de manufactura de la Toyota Motor Company
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kanban | kanban |
| inizia | comienza |
| toyota | toyota |
| motor | motor |
| produzione | manufactura |
IT L’applicazione dei principi Kanban alle altrimenti caotiche lavagne dei progetti ha dato loro le colonne e la struttura da cui sono emersi i moderni tabelloni Kanban
ES La aplicación de los principios del método Kanban a los, por demás caóticos, tableros de proyectos, les dio las columnas y la estructura de las que han surgido los tableros Kanban modernos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| principi | principios |
| kanban | kanban |
| progetti | proyectos |
| colonne | columnas |
| struttura | estructura |
| emersi | surgido |
| moderni | modernos |
| ha dato | dio |
IT I tabelloni Kanban web-based possono essere facilmente personalizzati per essere associati a qualsiasi tipo di flusso di lavoro
ES Los tableros Kansan ubicados en la web pueden personalizarse de forma fácil para aplicarse a cualquier flujo de trabajo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possono | pueden |
| facilmente | fácil |
| tipo | forma |
| flusso | flujo |
| lavoro | trabajo |
| web | web |
IT Ci sono diversi tipi di tabelloni Kanban online e ognuno di essi si adatta meglio a scenari differenti.
ES Hay muchos tipos de tableros Kanban online y cada uno funciona mejor para un caso específico.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tipi | tipos |
| kanban | kanban |
| online | online |
| e | y |
| meglio | mejor |
IT I tabelloni Kanban possono essere personalizzati in tutta facilità per adattarsi alle esigenze specifiche e al flusso di lavoro del team
ES Los tableros Kanban pueden ser fácilmente personalizados para que se ajusten al flujo de trabajo de su equipo y a sus necesidades específicas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kanban | kanban |
| personalizzati | personalizados |
| e | y |
| flusso | flujo |
| lavoro | trabajo |
IT I team di sviluppo software adottano tabelloni Kanban condivisi per aumentare la visibilità, gestire le interruzioni o dividere visivamente e funzionalmente il lavoro di sviluppo dalla risoluzione di bug.
ES Los equipos de desarrollo de software están implementando tableros Kanban compartidos para aumentar la visibilidad, manejar interrupciones o dividir visual y funcionalmente el desarrollo del trabajo y las correcciones de errores.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sviluppo | desarrollo |
| kanban | kanban |
| condivisi | compartidos |
| aumentare | aumentar |
| visibilità | visibilidad |
| interruzioni | interrupciones |
| o | o |
| dividere | dividir |
| visivamente | visual |
| bug | errores |
IT Quali sono i vantaggi principali dell’utilizzo di tabelloni Kanban?
ES ¿Cuáles son los principales beneficios de utilizar los Tableros Kanban?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| principali | principales |
| kanban | kanban |
IT L’utilizzo dei tabelloni Kanban presenta diversi vantaggi, tra cui una migliore gestione del lavoro, una collaborazione migliorata tra i membri del team e il fatto che tutti siano sulla stessa linea
ES El uso de tableros de Kanban tiene muchas ventajas, entre ellas una mejor gestión del trabajo, una mejor colaboración en equipo y mantener a todos en la misma página
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kanban | kanban |
| diversi | muchas |
| migliore | mejor |
| gestione | gestión |
| lavoro | trabajo |
| e | y |
IT È dimostrato che i tabelloni Kanban:
ES Está comprobado que Tableros Kanban:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dimostrato | comprobado |
| kanban | kanban |
IT Dai un’occhiata ai nostri tabelloni Kanban online!
ES ¡Comprueba nuestros tableros Kanban en línea!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostri | nuestros |
| kanban | kanban |
| online | en línea |
IT Il servizio Kanban Tool offre di facile utilizzo tabelloni Kanban online, nonché una versione on-premise, che possono aiutare la tua azienda a crescere
ES El servicio de Kanban Tool, proporciona tableros Kanban en línea fáciles de usar, así como una versión en sitio, que puede ayudar a tu negocio a crecer
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| offre | proporciona |
| facile | fáciles |
| online | en línea |
| versione | versión |
| tua | tu |
| azienda | negocio |
IT Sai di quanti tabelloni Kanban hai bisogno e quanti membri del team vuoi invitare ad utilizzare il tuo software? Beh, non è necessario saperlo
ES ¿Sabes cuántos tableros Kanban necesitarás y a cuántos miembros del equipo quieres invitar a usar el software? No necesitas saberlo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sai | sabes |
| quanti | cuántos |
| kanban | kanban |
| e | y |
| membri | miembros |
| invitare | invitar |
IT Scegli un software che ti consenta di creare un numero illimitato di tabelloni e di collaborare con tutti i membri del team di cui hai bisogno, consentendoti un semplice aumento del totale consentito con la crescita della tua attività
ES Elige un software que te permite crear un número de tableros ilimitado y colaborar con tantos miembros del equipo como necesites - aumentándolo conforme el negocio crece
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | elige |
| creare | crear |
| illimitato | ilimitado |
| e | y |
| collaborare | colaborar |
| membri | miembros |
| tua | te |
| attività | negocio |
IT Tuffati in questo originale gioco da tavola e affronta i tuoi avversari in una miriade di incredibili minigiochi! Potrai giocare sia da solo che con i tuoi amici in sette nuovissimi tabelloni, 80 nuovi minigiochi e una serie di modalità uniche!
ES Un juego de mesa con un toque diferente en el que tendrás que plantarles cara a tus oponentes en alocados minijuegos. Juega solo o en compañía de amigos en siete nuevos tableros, 80 minijuegos y un montón de modos únicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tavola | mesa |
| e | y |
| tuoi | tus |
| amici | amigos |
| nuovi | nuevos |
| modalità | modos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| display | pantalla |
| pollici | pulgadas |
| orizzontale | horizontal |
| interattive | interactivas |
| digitali | digital |
| hd | hd |
IT Se devi ottenere un accesso remoto ai dispositivi seriali come tabelloni segnapunti, cronometri e misuratori del vento, sarà una buona idea provare l'adattatore da Seriale ad Ethernet di SeriaLynx
ES Si necesita acceder de forma remota a dispositivos serie como marcadores, relojes y medidores de viento, le recomendamos que pruebe el adaptador Serial-to-Ethernet de SeriaLynx
| Italian | Spanish |
|---|---|
| devi | necesita |
| accesso | acceder |
| remoto | remota |
| dispositivi | dispositivos |
| e | y |
| vento | viento |
| provare | pruebe |
| adattatore | adaptador |
| ethernet | ethernet |
IT Lungo il sentieri delle verdure si trovano dei tabelloni che illustrano le varie colture di verdure prodotte nel Seeland. Ogni cartello viene controllato a intervalli regolari ed eventualmente sostituito.
ES El cantón de Glaris es afortunado por sus bellezas naturales y, desde hace mucho tiempo, es también un importante emplazamiento industrial.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ogni | un |
| ed | y |
IT I tabelloni Kanban operano una mappatura delle attività di lavoro dei singoli, mediante “post-it” posizionati in colonne su un grande tabellone
ES Los tableros Kanban funcionan asignando elementos de trabajo individuales a notas colocadas en columnas en un tablero grande
IT Tieni a mente che i tabelloni Kanban sono parte del più ampio metodo Kanban, che offre molte altre tecniche per far avanzare il flusso di lavoro.
ES Ten en cuenta que los tableros Kanban son parte de un método Kanban más grande, que ofrece muchas otras técnicas para mantener el flujo de trabajo.
IT La storia dei tabelloni Kanban inizia nel 1963 nel reparto produzione di Toyota Motor Company
ES La historia de los tableros Kanban comienza en 1963 en el piso de manufactura de la Toyota Motor Company
IT L’applicazione dei principi Kanban alle altrimenti caotiche lavagne dei progetti ha dato loro le colonne e la struttura da cui sono emersi i moderni tabelloni Kanban
ES La aplicación de los principios del método Kanban a los, por demás caóticos, tableros de proyectos, les dio las columnas y la estructura de las que han surgido los tableros Kanban modernos
IT I tabelloni Kanban possono essere personalizzati in tutta facilità per adattarsi alle esigenze specifiche e al flusso di lavoro del team
ES Los tableros Kanban pueden ser fácilmente personalizados para que se ajusten al flujo de trabajo de su equipo y a sus necesidades específicas
IT I team di sviluppo software adottano tabelloni Kanban condivisi per aumentare la visibilità, gestire le interruzioni o dividere visivamente e funzionalmente il lavoro di sviluppo dalla risoluzione di bug.
ES Los equipos de desarrollo de software están implementando tableros Kanban compartidos para aumentar la visibilidad, manejar interrupciones o dividir visual y funcionalmente el desarrollo del trabajo y las correcciones de errores.
IT Quali sono i vantaggi principali dell’utilizzo di tabelloni Kanban?
ES ¿Cuáles son los principales beneficios de utilizar los Tableros Kanban?
IT L’utilizzo dei tabelloni Kanban presenta diversi vantaggi, tra cui una migliore gestione del lavoro, una collaborazione migliorata tra i membri del team e il fatto che tutti siano sulla stessa linea
ES El uso de tableros de Kanban tiene muchas ventajas, entre ellas una mejor gestión del trabajo, una mejor colaboración en equipo y mantener a todos en la misma página
IT È dimostrato che i tabelloni Kanban:
ES Está comprobado que Tableros Kanban:
IT Dai un’occhiata ai nostri tabelloni Kanban online!
ES ¡Comprueba nuestros tableros Kanban en línea!
IT Il servizio Kanban Tool offre di facile utilizzo tabelloni Kanban online, nonché una versione on-premise, che possono aiutare la tua azienda a crescere
ES El servicio de Kanban Tool, proporciona tableros Kanban en línea fáciles de usar, así como una versión en sitio, que puede ayudar a tu negocio a crecer
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese