IT design verticale autunnale per storie di social media con foglie d'acero. posto per il testo. illustrazione vettoriale 3502730 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Translate "acero" to Dutch
Showing 30 of 30 translations of the phrase "acero" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of acero
Italian
Dutch
NL herfst verticaal ontwerp voor verhalen op sociale media met esdoornbladeren. plaats voor tekst. vector illustratie 3502730 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| verticale | verticaal |
| autunnale | herfst |
| storie | verhalen |
| social | sociale |
| media | media |
| posto | plaats |
| testo | tekst |
| scarica | download |
| gratis | free |
IT design verticale autunnale per storie di social media con foglie d'acero. posto per il testo. illustrazione vettoriale Vettore Pro
NL herfst verticaal ontwerp voor verhalen op sociale media met esdoornbladeren. plaats voor tekst. vector illustratie Pro Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| verticale | verticaal |
| autunnale | herfst |
| storie | verhalen |
| social | sociale |
| media | media |
| posto | plaats |
| testo | tekst |
IT Modello senza cuciture di vettore delle foglie di autunno dell'acero 129357 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Vector Naadloos Patroon Van De Herfst Bladeren Van Esdoorn 129357 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| foglie | bladeren |
| autunno | herfst |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
| senza cuciture | naadloos |
IT Modello senza cuciture di vettore delle foglie di autunno dell'acero Vettore gratuito
NL Vector Naadloos Patroon Van De Herfst Bladeren Van Esdoorn Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modello | patroon |
| vettore | vector |
| foglie | bladeren |
| autunno | herfst |
| gratuito | gratis |
| senza cuciture | naadloos |
IT Abbiamo la nostra variante addolcito con sciroppo d'acero. Questo è già liquido e rende anche le cipolle bello e caramellato.
NL We hebben onze variant gezoet met ahornsiroop. Dit is al vloeibaar en maakt ook de uien lekker en karamel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| variante | variant |
| già | al |
| e | en |
| rende | maakt |
| anche | ook |
| cipolle | uien |
IT Il Differenza tra cipolle caramellate e glassate è che con il Caramellare lo zucchero viene riscaldato finché non si scioglie. Su Vetri si usa subito uno sciroppo di zucchero. In senso stretto, le nostre cipolle sono glassate con lo sciroppo d'acero.
NL De Verschil tussen gekarameliseerde en geglaceerde uien is dat met de Caramelise wordt de suiker verhit tot hij smelt. Op Beglazing wordt er meteen een suikerstroop gebruikt. Strikt genomen, zijn onze uien geglazuurd met ahornsiroop.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| cipolle | uien |
| e | en |
| zucchero | suiker |
IT Al La finitura sarà lo sciroppo d'acero aggiunto e mescolato con aceto (aceto balsamico o di erbe) e Succo di limone arrotondato. La tua esperienza gustativa è pronta!
NL Naar de Als laatste zal er ahornsiroop zijn toegevoegd en gemengd met azijn (balsamico azijn of kruidenazijn) en Citroensap afgerond. Uw smaakervaring is klaar!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiunto | toegevoegd |
| e | en |
| arrotondato | afgerond |
| è | is |
| pronta | klaar |
IT L'abbiamo usato oggi per fare delle crêpes perfette easy peasy e per fare le frittelle francesi con Fette di banana, sciroppo d'acero e muesli crunch guarnito. Bambini felici - il fine settimana può iniziare!
NL We gebruikten het vandaag om perfecte gemakkelijke crêpes te maken en om de Franse pannenkoeken te maken met Plakjes banaan, ahornsiroop en muesli crunch gegarneerd. Kinderen blij - het weekend kan beginnen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usato | gebruikten |
| oggi | vandaag |
| perfette | perfecte |
| e | en |
| francesi | franse |
| muesli | muesli |
| bambini | kinderen |
| felici | blij |
| iniziare | beginnen |
| fine settimana | weekend |
IT sciroppo d'acero, Olio per friggere, Mirtilli, Aceto di erbe, Succo di limone, Cipolle
NL Ahornsiroop, Frituurolie, Veenbessen, Kruidenazijn, Citroensap, Uien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cipolle | uien |
IT Allora Aggiungere lo sciroppo d'agave (o lo sciroppo d'acero) e l'olio. e con il cucchiaio di legno accuratamente insieme mix. Assolutamente con 1-2 pizzichi sale stagione.
NL Dan Voeg de agavesiroop (of ahornsiroop) en de olie toe. en met de houten lepel voorzichtig samen mix. Absoluut met 1-2 snufjes zout seizoen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungere | voeg |
| o | of |
| e | en |
| olio | olie |
| mix | mix |
| assolutamente | absoluut |
| sale | zout |
| stagione | seizoen |
IT Salve, Una buona alternativa allo sciroppo d'acero, miele, salsa di mele & co
NL Hallo, Een goed alternatief voor ahornsiroop, honing, appelmoes & co
| Italian | Dutch |
|---|---|
| buona | goed |
| alternativa | alternatief |
| miele | honing |
IT Sì, nella salsa di mele è sufficiente dolcezza naturale in modo da poter tralasciare anche lo zucchero vanigliato o lo sciroppo d'acero
NL Ja, in appelmoes is voldoende natuurlijke zoetheid zodat je ook de vanillesuiker of ahornsiroop kunt weglaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| sufficiente | voldoende |
| naturale | natuurlijke |
| poter | kunt |
| anche | ook |
| lo | de |
| o | of |
IT vaso in legno di acero, aderisce magneticamente su una lastra metallica, in confezione regalo
NL esdoornhouten vaas, houdt magnetisch aan metalen plaatje, in cadeauverpakking
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metallica | metalen |
IT La VaporGenie classica è fatta di legno d'acero, sigillato con vernice alimentare. Le pipe VaporGenie colorate sono verniciate con vernici senza piombo.
NL De klassieke VaporGenie is gemaakt van esdoornhout en verzegeld met een voedsel veilige lak. Geverfde Genies zijn beschilderd met loodvrije verf.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| classica | klassieke |
| fatta | gemaakt |
| legno | esdoornhout |
| vernice | verf |
IT Che ne dici di una colazione a base di gocce di cioccolato, melagrana, acero e yogurt del Donegal? Comincia bene la giornata al premiato Nook Café and Restaurant di Collooney, prima di dirigerti verso le colline
NL Hoe klinkt een ontbijt van pannenkoeken met chocoladestukjes, granaatappel, ahornsiroop en yoghurt uit Donegal? Begin je dag goed bij het bekroonde Nook Café and Restaurant in Collooney voordat je naar de heuvels trekt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| colazione | ontbijt |
| yogurt | yoghurt |
| restaurant | restaurant |
| colline | heuvels |
| comincia | begin |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT I legni duri più venduti includono legno di quercia, legno di noce, legno di acero, legno di balsa, legno di frassino e legno di pioppo
NL Denk bij populaire hardhoutsoorten aan eikenhout, notenhout, esdoornhout, balsahout, essenhout en populierenhout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legno | esdoornhout |
| quercia | eikenhout |
| e | en |
IT Ha un prezzo di £ 89,99 nel Regno Unito, $ 119,99 negli Stati Uniti ed è disponibile in quattro colori: Snow, Linen, Fog e Sand, questultimo con una base in legno di acero.
NL Het kost £ 89,99 in het VK, $ 119,99 in de Verenigde Staten en is verkrijgbaar in vier kleuren: sneeuw, linnen, mist en zand - de laatste met een esdoornhouten basis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponibile | verkrijgbaar |
| colori | kleuren |
| prezzo | kost |
IT In Svizzera, i protagonisti indiscussi sono quattro alberi: l’acero, la betulla, il faggio e il larice con le loro foglie dai bellissimi colori. Per questo motivo sono stati scelti per la carta delle previsioni da Svizzera Turismo e SRF Meteo.
NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| svizzera | zwitserland |
| e | en |
| scelti | gekozen |
| turismo | toerisme |
IT L’acero montano è molto diffuso in Svizzera ed è particolarmente frequente nel Giura, nell’Altipiano orientale e nelle Prealpi
NL De esdoorn is wijdverspreid in Zwitserland en komt vooral voor in de Jura, het oostelijk deel van de Zwitserse Hoogvlakte en de Vooralpen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| particolarmente | vooral |
| giura | jura |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese