IT Ritratto d'Albert Einsteinda Bridgeman Imagesda
Translate "albert" to Dutch
Showing 31 of 31 translations of the phrase "albert" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of albert
Italian
Dutch
NL Marie Curie in Parijs in haar eerste laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...van
IT Albert E ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
NL Albert E hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| albert | albert |
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| altri | overige |
| packaging | verpakking |
| etichetta | etiket |
| contest | wedstrijd |
| e | e |
IT Il 25 ° anniversario del "King Club", Parigi, 29 ottobre 1986 con la presenza di Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo e Johnny Hallyday.
NL De 25ste verjaardag van de "King Club" (nachtclub), Parijs, 29 oktober 1986 met de aanwezigheid van Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo en Johnny Hallyday.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anniversario | verjaardag |
| club | club |
| parigi | parijs |
| ottobre | oktober |
| presenza | aanwezigheid |
| albert | albert |
| e | en |
| johnny | johnny |
IT La luce plasmata da Albert Watson
NL Het licht dat gevormd wordt door Albert Watson
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luce | licht |
| albert | albert |
IT L'Alpstein è probabilmente «il più bel gruppo di montagne del mondo», secondo il noto geologo Albert Heim (1849-1937). In questi tour si scopre poi che anche il meno noto paesaggio alpino ai piedi dell'Alpstein è altrettanto entusiasmante.
NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| probabilmente | misschien |
| mondo | wereld |
| albert | albert |
| tour | tocht |
IT Maggiori informazioni su: Sentiero Albert Schweitzer
NL Meer info over: Albert Schweitzer pad
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| sentiero | pad |
| albert | albert |
IT Durante i suoi soggiorni sulla Grimmialp, Albert Schweitzer ha fatto molte passeggiate e ha particolarmente apprezzato la calma e l?idillio del paesaggio montano.
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| durante | tijdens |
| albert | albert |
| molte | vele |
| e | en |
| calma | rust |
| montano | berglandschap |
IT Maggiori informazioni su: + Sentiero Albert Schweitzer
NL Meer info over: + Albert Schweitzer pad
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| sentiero | pad |
| albert | albert |
IT Albert di Lily Collins | Libri Blurb Italia
NL Albert door Lily Collins | Blurb-boeken Nederland
| Italian | Dutch |
|---|---|
| albert | albert |
| libri | boeken |
| blurb | blurb |
| di | door |
IT La grandezza di Albert sta nella sua visione del mondo, nella sua capacità di giocare con la luce, nonché nella sua grande abilità nel rendere le immagini delle vere e proprie opere d’arte
NL Alberts visie en zijn subtiele manier van spelen met licht wordt ondersteund door fantastische vaardigheden, waardoor zijn foto’s ware kunststukken worden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visione | visie |
| giocare | spelen |
| luce | licht |
| e | en |
IT Lo scontro tra romanticismo e trasgressione personificato da Sergei è il materiale perfetto per uno dei ritratti di Albert.
NL Zijn belichaming van de botsing tussen romantiek en risico is perfect materiaal voor een portret van Albert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| è | is |
| materiale | materiaal |
| perfetto | perfect |
| ritratti | portret |
| albert | albert |
IT Per creare le sue immagini iconiche, Albert allestisce la scena prestando attenzione a ogni minimo dettaglio e si assicura di avere a disposizione le persone e le attrezzature giuste.
NL Albert zet de scène zorgvuldig op en zorgt ervoor dat hij de juiste mensen en apparatuur ter beschikking heeft om zijn iconische foto’s te kunnen maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| albert | albert |
| scena | scène |
| e | en |
| attrezzature | apparatuur |
| giuste | juiste |
IT La luce è essenziale per le immagini di Albert
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luce | licht |
| è | is |
| essenziale | essentieel |
IT Per Albert l’affidabilità e la qualità del brand rappresentano una garanzia.
NL Hij heeft nooit een ander merk geprobeerd, omdat hij de betrouwbaarheid en kwaliteit van Profoto fantastisch vindt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| qualità | kwaliteit |
| brand | merk |
IT Il talento di Albert nell’entrare in contatto con le persone è uno degli aspetti che contraddistingue la sua genialità di ritrattista
NL Albert maakt gemakkelijk contact met mensen en dat talent is een deel van zijn aanleg voor portretfotografie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| talento | talent |
| albert | albert |
| contatto | contact |
| è | is |
IT Albert ha dovuto coglierlo al momento giusto utilizzando attrezzature scenografiche adeguate e la luce giusta
NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| albert | albert |
| momento | moment |
| utilizzando | met behulp van |
| e | en |
| luce | licht |
IT “Sergei è un ballerino straordinario”, ha confermato Albert, “in grado di cambiare leggermente posizione a ogni scatto” e ciò ha contribuito notevolmente al buon esito del lavoro.
NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| albert | albert |
| scatto | foto |
IT Albert vede la vita attraverso il rettangolo dell’obiettivo
NL Hij vertelde dat hij het leven bekijkt via de rechthoek van de lens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rettangolo | rechthoek |
| obiettivo | lens |
IT Un corso di Albert Valls Punsich
NL Een cursus van Albert Valls Punsich
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corso | cursus |
| albert | albert |
IT Fu Albert Hofmann a scoprire la psilocibina e la psilocina all'interno di questo fungo.
NL Albert Hofmann identificeerde psilocybine en psilocine als de actieve bestanddelen in deze paddenstoel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| albert | albert |
| e | en |
| interno | in |
| fungo | paddenstoel |
IT Albert Hofmann: Giorno della Bicicletta
NL Kun Je Door Absint Gaan Hallucineren?
IT Comprata dal Principe Albert come regalo per la Regina Vittoria nel 1852, la tenuta Balmoral è stata da allora la casa della Famiglia Reale Scozzese
NL Al sinds het in 1852 door Prins Albert als geschenk voor Koningin Victoria werd gekocht, is het al het Schotse onderkomen van de Koninklijke Familie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principe | prins |
| albert | albert |
| regalo | geschenk |
| regina | koningin |
| vittoria | victoria |
| stata | werd |
| famiglia | familie |
| reale | koninklijke |
IT Ogni giorno 3 autobus collegano Prince Albert a Saskatoon. La durata media del viaggio per questo itinerario è 1o 15m. Se prenoti il viaggio con Busbud, il prezzo medio è 24 €. Partenze giornaliere previste tra le 07:30 e le 17:00.
NL Elke dag verbinden 3 bussen Prince Albert met Saskatoon. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 24 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:30 en 17:00.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| autobus | bussen |
| albert | albert |
| busbud | busbud |
| e | en |
IT Anche l´uscita E17 dell´autostrada B401, che va verso il centro e conduce alla strada d´accesso N422 al parco di König Albert, non è compresa.
NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| centro | centrum |
IT Un corso di Albert Valls Punsich
NL Een cursus van Albert Valls Punsich
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corso | cursus |
| albert | albert |
IT L'Alpstein è probabilmente «il più bel gruppo di montagne del mondo», secondo il noto geologo Albert Heim (1849-1937). In questi tour si scopre poi che anche il meno noto paesaggio alpino ai piedi dell'Alpstein è altrettanto entusiasmante.
NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| probabilmente | misschien |
| mondo | wereld |
| albert | albert |
| tour | tocht |
IT Maggiori informazioni su: Sentiero Albert Schweitzer
NL Meer info over: Albert Schweitzer pad
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| sentiero | pad |
| albert | albert |
IT Durante i suoi soggiorni sulla Grimmialp, Albert Schweitzer ha fatto molte passeggiate e ha particolarmente apprezzato la calma e l?idillio del paesaggio montano.
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| durante | tijdens |
| albert | albert |
| molte | vele |
| e | en |
| calma | rust |
| montano | berglandschap |
IT Maggiori informazioni su: + Sentiero Albert Schweitzer
NL Meer info over: + Albert Schweitzer pad
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| sentiero | pad |
| albert | albert |
IT Albert E ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design di packaging ed etichetta lanciando un contest:
NL Albert E hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
IT Quando si tratta dell'archetipo del saggio, spiccano il Dalai Lama e Albert Einstein.
NL Bij het archetype wijsgeer springen de Dalai Lama en Albert Einstein eruit.
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese