IT Incrociando con successo una Big Bud originale della vecchia scuola con una New Big Bud della nuova scuola, la Sumo Seeds ha creato la più produttiva incarnazione finora mai vista
IT Incrociando con successo una Big Bud originale della vecchia scuola con una New Big Bud della nuova scuola, la Sumo Seeds ha creato la più produttiva incarnazione finora mai vista
NL Na een succesvolle kruising van de originele old-school Big Bud met New Big Bud heeft Sumo Seeds deze enorme incarnatie tot stand gebracht
Italian | Dutch |
---|---|
originale | originele |
scuola | school |
seeds | seeds |
IT Poster Bud Spencer si allena in piscina – Compra poster e quadri online
NL Bud Spencer's training in het zwembad - Foto en Poster te koop
Italian | Dutch |
---|---|
poster | poster |
piscina | zwembad |
compra | koop |
e | en |
IT Bud Spencer, pseudonimo di Carlo Pedersoli, durante gli allenamenti degli atleti olimpionici al Lido, Bergamo 2 luglio 1952.
NL Bud Spencer, pseudoniem van Carlo Pedersoli, tijdens de training van Olympische atleten in het Lido, Bergamo 2 juli 1952.
Italian | Dutch |
---|---|
durante | tijdens |
atleti | atleten |
luglio | juli |
IT Aeroporto di Budapest (BUD) Confronta i prezzi economici
NL luchthaven Boedapest (BUD) Goedkope vluchten vergelijken
Italian | Dutch |
---|---|
aeroporto | luchthaven |
confronta | vergelijken |
economici | goedkope |
IT Volo da Budapest - Ferihegy (BUD) per Parigi - Orly (ORY)
NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Athene (ATH)
Italian | Dutch |
---|---|
parigi | parijs |
IT La Brooklyn Mango è un incrocio di Ed Rosenthal Super Bud e New York City Diesel.
NL Brooklyn Mango is een kruising van Ed Rosenthal Super Bud en New York Diesel City Mango.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
incrocio | kruising |
super | super |
new | new |
york | york |
city | city |
diesel | diesel |
mango | mango |
IT La Auto White Widow x Big Bud della Female Seeds è la versione autofiorente di una varietà dalle incredibili qualità
NL Female Seeds’ autoflowering versie van de succesvolle Auto White Widow x Big Bud heeft veel goede kwaliteiten
Italian | Dutch |
---|---|
white | white |
x | x |
seeds | seeds |
versione | versie |
autofiorente | autoflowering |
IT La White Widow x Big Bud della Female Seeds è una varietà di Cannabis di prim'ordine
NL White Widow x Big Bud van Female Seeds is een eersteklas cannabissoort met een wiet om dat te bewijzen
Italian | Dutch |
---|---|
white | white |
x | x |
seeds | seeds |
è | is |
cannabis | wiet |
IT Con un periodo di fioritura di appena 49 giorni, la White Widow x Big Bud è un treno pieno di merci.
NL Met een bloeitijd van slechts 49 dagen is White Widow x Big Bud geen slungel als het aankomt op productie.
Italian | Dutch |
---|---|
giorni | dagen |
white | white |
x | x |
IT Questo incrocio di Northern Lights x Big Bud è una varietà a predominanza indica con effetti piacevoli e rilassanti
NL Deze hybride van Northern Lights x Big Bud is een indica-dominante wietsoort met heerlijke, ontspannende effecten
Italian | Dutch |
---|---|
x | x |
effetti | effecten |
rilassanti | ontspannende |
IT Barbara Bud possiede un frizzante e dolce mantello di tricomi che la rende ideale per tutti gli amanti degli estratti
NL Barbara bud hardt uit tot een heldere snoepachtige laag van trichomen die het perfect maakt voor de liefhebbers van het maken van extracten
Italian | Dutch |
---|---|
ideale | perfect |
amanti | liefhebbers |
IT Facile da coltivare sia all'esterno che in ambienti chiusi, Barbara Bud è una affermata produttrice di cannabis pregiata.
NL Barbara bud is een topproducent van geweldig uitziende cannabis die gemakkelijk binnen- of buitenshuis te telen is.
Italian | Dutch |
---|---|
facile | gemakkelijk |
cannabis | cannabis |
IT La Channel+ è uno straordinario incrocio della famosa Big Bud con una gloriosa Skunk. Fiorisce in appena 50 giorni.
NL Channel+ is een geweldige kruising tussen de beroemde Big Bud en de fabuleuze Skunk. De bloeiperiode is maximaal 50 dagen.
Italian | Dutch |
---|---|
channel | channel |
è | is |
straordinario | geweldige |
incrocio | kruising |
famosa | beroemde |
giorni | dagen |
IT La Fast Bud Outdoor femminizzata, della Spliff Seeds, è il frutto di anni di selezione intensiva, ricerca ed incroci
NL De feminized Fast Bud Outdoor van Spliff Seeds is het resultaat van jaren lang, intensief selecteren, kweken en kruisen
Italian | Dutch |
---|---|
outdoor | outdoor |
seeds | seeds |
anni | jaren |
selezione | selecteren |
ed | en |
femminizzata | feminized |
IT La Ultimate AK della Sumo Seeds è il risultato di un processo di ibridazione tra un'AK originale ed una Big Bud della Sumo Seeds
NL Ultimate AK van Sumo Seeds is het eindresultaat van een geslaagde kruising van de oorspronkelijke AK en Big Bud van Sumo
Italian | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
risultato | eindresultaat |
ed | en |
IT La Big Bud è la varietà preferita di molti coltivatori commerciali, perchè garantisce raccolti enormi.
NL Big Bud is vanwege haar gegarandeerde enorme opbrengsten een favoriet onder vele commerciële kwekers.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
molti | vele |
enormi | enorme |
IT La Mighty Mango Bud della Vision Seeds è uno straordinario ibrido che contiene le genetiche di alcune delle migliori varietà di Cannabis del pianeta
NL Mighty Mango Bud van Vision Seeds is een fantastische kruising bestaande uit de genetica van de beste cannabis soorten
Italian | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
è | is |
ibrido | kruising |
varietà | soorten |
cannabis | cannabis |
mango | mango |
IT Il Monster Bud Mix contiene tutto ciò di cui le tue piante hanno bisogno dalla germinazione al raccolto. Questa miscela biologica e vegana soddisfa tutte le esigenze nutrizionali e migliora la biodiversità del suolo.
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
Italian | Dutch |
---|---|
monster | monster |
piante | planten |
germinazione | ontkieming |
raccolto | oogst |
e | en |
migliora | verbetert |
IT L'originale Bomb Bud d'argento è una meraviglia di ingegneria e un classico moderno. Il braciere ha tre fori per una capacità di combustione maggiore.
NL De originele zilveren Bud Bomb is een wonder van techniek en een moderne klassieker.
Italian | Dutch |
---|---|
originale | originele |
argento | zilveren |
è | is |
meraviglia | wonder |
ingegneria | techniek |
e | en |
moderno | moderne |
IT Questa edizione Millenium della Bud Bomb classica aggiunge un po' di lucentezza con questa placcatura in oro
NL Deze Millenium editie van de klassieke Bud Bomb voegt wat bling toe met zijn stijlvolle goldplating
Italian | Dutch |
---|---|
edizione | editie |
classica | klassieke |
aggiunge | voegt |
IT Prodotti come il Microscopio Tascabile Carson MicroBite Plus, Bud-O-Scope (60–100x) e Trichoscope TSM-30 sono parte essenziale dell'arsenale di ogni coltivatore che desidera determinare il momento perfetto per la raccolta.
NL Producten als de Carson MicroBite Plus Pocket Microscope, Bud-O-Scope (60–100x), en Trichoscope TSM-30 zijn bijzonder nuttig voor telers bij het bepalen van het juiste oogstmoment.
Italian | Dutch |
---|---|
determinare | bepalen |
IT Monster Bud Boost Pack ha le potenzialità per darvi dei fiori sani, dolci e abbondanti
NL Met het Monster Bud Boost Pack stimuleer je gezonde, prachtige, vette toppen
Italian | Dutch |
---|---|
monster | monster |
pack | pack |
sani | gezonde |
IT I concimi solidi come il Monster Bud Mix sono eccezionali se non vi volete preoccupare di dosare e di pianificare un programma di concimazione come invece succede con i fertilizzanti liquidi
NL Vaste plantenvoeding, zoals Monster Bud Mix, is geweldig als je geen gedoe wilt met doseringen en voedingsschema’s, zoals bij vloeibare voeding
Italian | Dutch |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
volete | wilt |
e | en |
IT Se volete andare sul sicuro con le vostre autofiorenti, usate fertilizzanti organici come il Monster Bud Mix o l’Easy Boost Nutrizione Biologica
NL Als je op safe wilt spelen bij autoflowers, gebruik dan biologische meststoffen, zoals Monster Bud Mix of Easy Boost Organic Nutrition
Italian | Dutch |
---|---|
volete | wilt |
vostre | je |
autofiorenti | autoflowers |
monster | monster |
mix | mix |
o | of |
sicuro | safe |
IT I Bud vengono collegati al tuo account Google e quando un altro dispositivo Android sul tuo account li rileva, puoi toccare per accoppiarli anche con quel dispositivo
NL De Buds worden aan uw Google-account gekoppeld - en wanneer een ander Android-apparaat in uw account ze detecteert, kunt u op tikken om ook met dat apparaat te koppelen
Italian | Dutch |
---|---|
vengono | worden |
collegati | gekoppeld |
account | account |
e | en |
dispositivo | apparaat |
rileva | detecteert |
toccare | tikken |
IT Premi e tieni premuto un "bud" (puoi usare entrambi) e lAssistente Google si accenderà, ti dirà lora e inizierà a trasmetterti i tuoi messaggi e le notifiche.
NL Houd een knop ingedrukt (je kunt beide gebruiken) en de Google Assistent wordt geactiveerd, vertelt je de tijd en begint je berichten en meldingen aan je door te geven.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
tieni | houd |
premuto | ingedrukt |
usare | gebruiken |
tuoi | je |
IT Purtroppo, non si riavvia automaticamente quando si reinserisce il "bud", ma premendo il pulsante play/pausa una volta si risolve il problema.
NL Helaas wordt het dan niet automatisch hervat wanneer u de oordop opnieuw plaatst, maar eenmaal op de afspeel- / pauzeknop drukken lost dat op.
Italian | Dutch |
---|---|
purtroppo | helaas |
automaticamente | automatisch |
premendo | drukken |
una volta | eenmaal |
IT Purtroppo, non si riavvia automaticamente quando si reinserisce il "bud", ma premendo il pulsante play/pausa una volta si risolve il problema.
NL Helaas wordt het dan niet automatisch hervat wanneer u de oordop opnieuw plaatst, maar eenmaal op de afspeel- / pauzeknop drukken lost dat op.
Italian | Dutch |
---|---|
purtroppo | helaas |
automaticamente | automatisch |
premendo | drukken |
una volta | eenmaal |
IT Con una scocca più compatta e un peso leggero di 5g per 'bud, sono certamente compatte
NL Met een compactere behuizing en een licht gewicht van 5 gram per 'knop' zijn ze zeker compact te noemen
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
peso | gewicht |
leggero | licht |
sono | zijn |
IT Questo suono sembra un po' più equilibrato rispetto ai vecchi 'bud' dell'azienda - probabilmente a causa dei nuovi driver da 11 mm
NL Dit geluid lijkt iets evenwichtiger dan de oudere 'buds' van het bedrijf - waarschijnlijk dankzij de nieuwe 11 mm drivers
Italian | Dutch |
---|---|
suono | geluid |
sembra | lijkt |
azienda | bedrijf |
probabilmente | waarschijnlijk |
nuovi | nieuwe |
IT Una delle altre caratteristiche più convenienti è la capacità di auto-pausa quando si rimuove un 'bud dall'orecchio. La musica si ferma, poi suona di nuovo quando lo rimetti dentro.
NL Een van de andere meest handige functies is de automatische pauzemogelijkheid wanneer u een knopje uit uw oor haalt. De muziek stopt en wordt weer afgespeeld als u het knopje weer in het oor doet.
Italian | Dutch |
---|---|
orecchio | oor |
musica | muziek |
di nuovo | weer |
IT Poiché Nothing si è chiaramente preoccupato del design, non c'è un sensore ottico di prossimità per rilevare quando un 'bud viene a contatto con la pelle
NL Omdat Nothing duidelijk waarde hechtte aan het ontwerp, is er geen optische nabijheidssensor die detecteert wanneer een knopje in contact komt met de huid
Italian | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
ottico | optische |
contatto | contact |
pelle | huid |
Showing 32 of 32 translations