IT Woodwardie fern, Woodwardia radicans, fotografata a Madeira sulla levada da Encumeada, Folhadal. La luce e il trattamento in bianco e nero gli conferiscono un aspetto metallico particolarmente estetico.
Translate "estetico" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "estetico" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of estetico
Italian
Dutch
NL Woodwardievaren, Woodwardia radicans, gefotografeerd op Madeira op de levada da Encumeada, Folhadal. Het licht en de zwart-wit behandeling geven het een bijzonder esthetisch metallic uiterlijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| trattamento | behandeling |
| nero | zwart |
| aspetto | uiterlijk |
IT Nelle locande di campagna svizzere il tempo sembra essersi fermato – almeno dal punto di vista estetico e architettonico, in molti casi patrimonio culturale
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| svizzere | zwitserland |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Registratevi subito sul nostro sito e una identificata la proposta con le condizioni che più vi si addicono potrete concordare direttamente con il centro estetico la seduta di abbronzatura
NL U kunt ze ook weggeven als cadeau aan een vriendin of een kennis
| Italian | Dutch |
|---|---|
| programma | programma |
| ottimizzazione | geoptimaliseerd |
| rapida | snel |
| presentazione | slideshow |
IT stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica. astratto sfondo estetico contemporaneo con fasi lunari geometriche, sole, arcobaleno. decorazione della parete boho. Vettore Pro
NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| minimalista | minimalistische |
| metà | midden |
| secolo | eeuw |
| forma | vorm |
| naturale | natuurlijke |
| organica | organische |
| astratto | abstracte |
| sfondo | achtergrond |
| sole | zon |
| arcobaleno | regenboog |
| parete | wand |
| vettore | vector |
IT set di stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica. astratto sfondo estetico contemporaneo con fasi lunari geometriche. decorazione della parete boho. Vettore Pro
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| minimalista | minimalistische |
| metà | midden |
| secolo | eeuw |
| forma | vorm |
| naturale | natuurlijke |
| organica | organische |
| astratto | abstracte |
| sfondo | achtergrond |
| parete | wand |
| vettore | vector |
IT ritratto di donna tribale astratto impostato in arte linea continua. elementi contemporanei di moda con volti femminili etnici, foglie, fiori, forme in stile moderno di pittura a inchiostro. concetto estetico minimalista Vettore Pro
NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| astratto | abstract |
| elementi | elementen |
| volti | gezichten |
| foglie | bladeren |
| fiori | bloemen |
| moderno | moderne |
| inchiostro | inkt |
| concetto | concept |
| minimalista | minimalistisch |
| vettore | vector |
| donna | vrouwelijke |
IT Kit di marketing gratuiti e stampabili per Centro estetico e spa | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Schoonheidssalon en spa maken en afdrukken | Creative Center
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuiti | gratis |
| e | en |
| spa | spa |
IT Scopri i nostri modelli facili da modificare, adatti per tutte le attività del settore Centro estetico e spa. Puoi personalizzare ogni progetto aggiungendo il tuo logo o le tue immagini.
NL Bekijk onze eenvoudig aan te passen sjablonen voor de sector Schoonheidssalon en spa. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facili | eenvoudig |
| settore | sector |
| e | en |
| spa | spa |
| aggiungendo | voegen |
| logo | logo |
| o | eigen |
IT 3 massaggi relax, circolatori e linfodrenanti al centro estetico La Vanité in zona metro Ottaviano (sconto fino a 72%)
NL Massage naar keuze van 60 minuten bij salon Veda Lakshmi in Utrecht
IT Probabilmente dovresti anche cambiare la schermata iniziale del tuo iPhone per completare il restyling estetico che stai cercando di ottenere
NL U moet waarschijnlijk ook het startscherm van uw iPhone wijzigen om de esthetische make-over die u probeert te bereiken, af te ronden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| probabilmente | waarschijnlijk |
| dovresti | moet |
| cambiare | wijzigen |
| iphone | iphone |
| ottenere | bereiken |
IT Molto affascinante dal punto di vista estetico, questa magnifica maglietta donerà al tuo guardaroba un pizzico dell'autentica essenza di...
NL Geef je garderobe een Zamnesia-twist met dit coole (en prettig aanvoelende) T-shirt!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| questa | dit |
| tuo | je |
IT L'achillea millefoglie ha un bell'aspetto estetico, aggiunge colori ai giardini ed offre protezione contro gli insetti pericolosi. Una pianta robusta ed affidabile, molto facile da coltivare ed estremamente utile nelle consociazioni di piante.
NL Ze is schitterend om te zien, en een grote verleidster, duizendblad maakt alles een stuk kleurrijker, houd beestjes op afstand, is erg sterk en betrouwbaar. Heel makkelijk te kweken en bijzonder nuttig als gezelschapsplant.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ed | en |
| affidabile | betrouwbaar |
| facile | makkelijk |
| utile | nuttig |
IT Non cè carenza di altoparlanti Bluetooth portatili dentro e intorno a questo prezzo, ovviamente, quindi la firma sonora di JBL, i bassi grandi per le dimensioni e il nuovo design estetico lo rendono la formula vincente nel Charge 5?
NL Er is natuurlijk geen tekort aan draagbare Bluetooth-luidsprekers in en rond deze prijsklasse, dus brengt JBLs sonische signatuur, grote bas voor het formaat en nieuwe ontwerpesthetiek het tot de winnende formule in de Charge 5?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| carenza | tekort |
| altoparlanti | luidsprekers |
| bluetooth | bluetooth |
| e | en |
| ovviamente | natuurlijk |
| bassi | bas |
| nuovo | nieuwe |
| formula | formule |
IT Viene fornito con un design estetico più recente, con bordi eleganti e curvi e estremità arrotondate che sembrano simili all'altoparlante Sonos Move se lo guardi dall'alto, legandolo con il resto della famiglia Sonos.
NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornito | geleverd |
| bordi | randen |
| e | en |
| altoparlante | luidspreker |
| resto | rest |
| famiglia | familie |
| sonos | sonos |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Non cè carenza di altoparlanti Bluetooth portatili dentro e intorno a questo prezzo, ovviamente, quindi la firma sonora di JBL, i bassi grandi per le dimensioni e il nuovo design estetico lo rendono la formula vincente nel Charge 5?
NL Er is natuurlijk geen tekort aan draagbare Bluetooth-luidsprekers in en rond deze prijsklasse, dus brengt JBLs sonische signatuur, grote bas voor het formaat en nieuwe ontwerpesthetiek het tot de winnende formule in de Charge 5?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| carenza | tekort |
| altoparlanti | luidsprekers |
| bluetooth | bluetooth |
| e | en |
| ovviamente | natuurlijk |
| bassi | bas |
| nuovo | nieuwe |
| formula | formule |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Inoltre l’applicazione di unghie finte in un centro estetico può costare di più rispetto all’opzione fai-da-te
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| può | kunnen |
| applicazione | aanbrengen |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Puoi caricare tutti i modelli e le dimensioni di scooter sulla piattaforma di Shopify e organizzarli in un layout estetico per la ricerca e la consultazione dei prodotti
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| e | en |
| dimensioni | maten |
| scooter | scooters |
IT Registratevi subito sul nostro sito e una identificata la proposta con le condizioni che più vi si addicono potrete concordare direttamente con il centro estetico la seduta di abbronzatura
NL U kunt ze ook weggeven als cadeau aan een vriendin of een kennis
IT Registratevi subito sul nostro sito e una identificata la proposta con le condizioni che più vi si addicono potrete concordare direttamente con il centro estetico la seduta di abbronzatura
NL U kunt ze ook weggeven als cadeau aan een vriendin of een kennis
IT Kit di marketing gratuiti e stampabili per Centro estetico e spa | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Schoonheidssalon en spa maken en afdrukken | Creative Center
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuiti | gratis |
| e | en |
| spa | spa |
IT Scopri i nostri modelli facili da modificare, adatti per tutte le attività del settore Centro estetico e spa. Puoi personalizzare ogni progetto aggiungendo il tuo logo o le tue immagini.
NL Bekijk onze eenvoudig aan te passen sjablonen voor de sector Schoonheidssalon en spa. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facili | eenvoudig |
| settore | sector |
| e | en |
| spa | spa |
| aggiungendo | voegen |
| logo | logo |
| o | eigen |
IT Purtroppo questo non include le app Google di serie come Messaggi, ma solo da un punto di vista puramente estetico sembra più carino.
NL Helaas bevat dit niet de stock Google-apps zoals Berichten, maar alleen vanuit een puur esthetisch oogpunt ziet het er mooier uit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| purtroppo | helaas |
| include | bevat |
| app | apps |
| messaggi | berichten |
| puramente | puur |
| sembra | ziet |
IT Revisione del dialogo strutturale funzionale ed estetico nei mobili Maderística 2
NL Herziening van de functionele en esthetische structurele dialoog in het meubilair van Maderística 2
| Italian | Dutch |
|---|---|
| revisione | herziening |
| dialogo | dialoog |
| funzionale | functionele |
| ed | en |
| mobili | meubilair |
IT Revisione del dialogo strutturale funzionale ed estetico nei mobili Maderística 1
NL Herziening van de functionele en esthetische structurele dialoog in het meubilair van Maderística 1
| Italian | Dutch |
|---|---|
| revisione | herziening |
| dialogo | dialoog |
| funzionale | functionele |
| ed | en |
| mobili | meubilair |
IT È stato divertente e ci siamo goduti il gioco frenetico su FIFA 20 e 21, ma sembrava che il cambiamento fosse più estetico che altro
NL Het was leuk en we genoten van het snelle spel in FIFA 20 en 21, maar het voelde dat verandering meer esthetisch was dan wat dan ook
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| siamo | we |
| fifa | fifa |
| cambiamento | verandering |
| ma | maar |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese