IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Faro di Ploumanach, faro di Men Ruz, faro, Bretagna, costa di granito rosa, roccia, mare, bianco e nero, paesaggio, bretone, marinaio, lunga esposizione, perros-guirec,
Translate "faro" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "faro" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of faro
Italian
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ploumanach vuurtoren, Men Ruz vuurtoren, vuurtoren, Bretagne, roze granietkust, rots, zee, zwart en wit, landschap, Bretons, zeeman, lange blootstelling, perros-guirec,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| faro | vuurtoren |
| bretagna | bretagne |
| rosa | roze |
| roccia | rots |
| mare | zee |
| e | en |
| paesaggio | landschap |
| lunga | lange |
| esposizione | blootstelling |
IT Poster Faro di Ploumanach - Faro di Men Ruz – Compra poster e quadri online
NL Vuurtoren van Ploumanach - Vuurtoren van Men Ruz - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| faro | vuurtoren |
| di | van |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Faro di Ploumanach - Faro di Men Ruz
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Vuurtoren van Ploumanach - Vuurtoren van Men Ruz
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| faro | vuurtoren |
| di | van |
IT Faro di Ploumanach - Faro di Men Ruz
NL Vuurtoren van Ploumanach - Vuurtoren van Men Ruz
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| di | van |
IT Fatto costruire dai Frasers of Philorth nel 1570, il castello divenne il primo faro della Scozia nel 1787 e fu alterato da Robert Stevenson nel 1824 per incorporare la torre del faro, costruita nel cuore del castello
NL Het kasteel dat gebouwd werd door de Frasers of Philorth in 1570 werd verbouwd in 1787 om er een Stevenson vuurtoren in op te nemen, die door het hart van het kasteel steekt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| castello | kasteel |
| faro | vuurtoren |
| costruita | gebouwd |
| cuore | hart |
IT Aprirò il modello, farò clic su File -> Salva con nome e salverò il file come nome dell'episodio (cioè 008-episodio-8-titolo).
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modello | sjabloon |
| clic | klik |
| nome | titel |
| e | en |
| episodio | episode |
IT Faro di Raoulic 1da sylvain rolhionda
NL Staan mijn mannetjedoor Franck Bellœilvan
IT Faro del porto di Bréhatda Joseph FROCda
NL Vuurtoren van de haven van Bréhatdoor Joseph FROCvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| porto | haven |
IT Il faro di Petit Minou tra luce e...da Erwan Le Rouxda
NL Dinard en zijn villa's aan zeedoor Archives Ouest-France - David Ademasvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT il faro del piccolo gattinoda sven levequeda
NL een zomerdag op doelandoor sven levequevan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| del | een |
IT Il faro delle isole Sanguinarieda François GUILLERMETda
NL Zonsondergang bij Capo Rossodoor François GUILLERMETvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| delle | bij |
IT Poster Scala del faro di balena – Compra poster e quadri online
NL Trap van de walvisvuurtoren - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| compra | koop |
| e | en |
| scala | trap |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia Scala del faro di balena
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Trap van de walvisvuurtoren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| architettura | architectuur |
| e | en |
| monumenti | monumenten |
| altre | andere |
| scala | trap |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Faro, scala, Ile de Ré, Francia, in bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vuurtoren, trap, Ile de Ré, Frankrijk, zwart en wit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| faro | vuurtoren |
| francia | frankrijk |
| e | en |
| scala | trap |
IT Faro di Kermorvanda sven levequeda
NL Vuurtoren van Kermorvandoor sven levequevan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| di | van |
IT Barfleur e il faro di Gattevilleda Alain Gaymardda
NL Luchtfoto van de Mont-Saint-Michel in de jaren 1950door Archives Ouest-Francevan
IT Faro dell'isola di Sclapayda Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...da
NL Perfecte reflectiedoor Clément Lelièvrevan
IT Il faro di La Vieille en pleine tempêteda Erwan Le Rouxda
NL Vuurtoren van de Oudedoor François GUILLERMETvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
IT Poster Il faro di Petit Minou tra luce e tumulto – Compra poster e quadri online
NL Le Petit Minou vuurtoren tussen licht en tumult - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| faro | vuurtoren |
| tra | tussen |
| luce | licht |
| e | en |
| compra | koop |
IT Poster Mare agitato al faro Pietre nere – Compra poster e quadri online
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noires - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| mare | zee |
| faro | vuurtoren |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Mare agitato al faro Pietre nere
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noires
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| francia | frankrijk |
| altri | andere |
| mare | zee |
| faro | vuurtoren |
IT Mare agitato al faro Pietre nere
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noires
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mare | zee |
| faro | vuurtoren |
IT Mare agitato al faro di Pierres-Noires durante la tempesta Ruth. (Il Conquet, Parco Regionale dell'Armorica, Finistère, Bretagna, Francia, Mer d'Iroise, 8 febbraio 2014).
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres-Noires tijdens de storm Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Frankrijk, Mer d'Iroise. 8 februari 2014).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mare | zee |
| faro | vuurtoren |
| durante | tijdens |
| tempesta | storm |
| bretagna | bretagne |
| francia | frankrijk |
| d | d |
| febbraio | februari |
IT Poster Faro del vecchio – Compra poster e quadri online
NL Vuurtoren van de oude - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| faro | vuurtoren |
| vecchio | oude |
| compra | koop |
| e | en |
IT Faro "La Vieille" a Pointe du Raz, giornata di tempesta invernale con venti oltre 120 Km / h.
NL Vuurtoren van "La Vieille" aan de Pointe du Raz, stormachtige dag de winter met winden van meer dan 120 Km/u.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| du | du |
| invernale | winter |
| km | km |
IT Poster il faro del piccolo gattino – Compra poster e quadri online
NL de vuurtoren van het kleine poesje - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| faro | vuurtoren |
| piccolo | kleine |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia il faro del piccolo gattino
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie de vuurtoren van het kleine poesje
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| francia | frankrijk |
| altri | andere |
| faro | vuurtoren |
| piccolo | kleine |
IT alba sul faro del piccolo gattino plouzané nel finistere
NL de dageraad op de vuurtoren van de kleine kat heeft in de finistere geplunderd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| piccolo | kleine |
IT Il faro del piccolo gattino sotto le stelleda samuel badinada
NL De vuurtoren van het kleine poesje onder de...door samuel badinavan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| piccolo | kleine |
IT Il faro di François è preceduto dal suo percorso a zig-zag.
NL De Vuurtoren van Franciscus wordt voorafgegaan door een zigzagpad.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
IT Il faro di Ploumanac'h, è un edificio costruito in granito rosa, che indica l'ingresso al valico che porta al porto di Ploumanac'h, nel comune di Perros-Guirec nel dipartimento della Côtes-d'Armor, in Bretagna.
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| h | h |
| edificio | gebouw |
| costruito | gebouwd |
| rosa | roze |
| indica | aangeeft |
| porto | haven |
| dipartimento | departement |
| bretagna | bretagne |
IT Poster Faro del porto di Bréhat – Compra poster e quadri online
NL Vuurtoren van de haven van Bréhat - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| faro | vuurtoren |
| porto | haven |
| compra | koop |
| e | en |
IT Poster Faro di Raoulic 1 – Compra poster e quadri online
NL Raoulic Vuurtoren 1 - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| faro | vuurtoren |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Faro del porto di Bréhat
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Vuurtoren van de haven van Bréhat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| francia | frankrijk |
| altri | andere |
| faro | vuurtoren |
| porto | haven |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Faro di Raoulic 1
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Raoulic Vuurtoren 1
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| faro | vuurtoren |
IT Il faro indica l'ingresso al porto dell'isola di Bréhat nella Côtes-d'Armor al largo di Paimpol.
NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| ingresso | ingang |
| porto | haven |
| isola | eiland |
IT Faro di Cordouanda Oliver Dralamda
NL De wilde kust van Batz sur merdoor Oliver Dralamvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | van |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Dyrholaey, bianco e nero, posa lunga, faro, islanda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dyrholaey, zwart-wit, lange pose, vuurtoren, eilandje
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| lunga | lange |
| faro | vuurtoren |
IT Il articolo Indica che i servizi informatici del faro "_a longtime IBM partner_, "è la...
NL De artikel Geeft aan dat vuurtorencomputerdiensten, "_A lang IBM Partner_, "is het moederbedrijf van...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| indica | geeft aan |
| ibm | ibm |
IT Fai una passeggiata al faro, cena presso il ristorante, o rilassati presso la famosa spiaggia Nudey, considerata la migliore spiaggia in Australia
NL Loop naar de vuurtoren, dineer in het restaurant of ontspan op het beroemde Nudey Beach, uitgeroepen tot het beste strand van Australië
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| ristorante | restaurant |
| famosa | beroemde |
| spiaggia | strand |
| australia | australië |
IT 4k. timelapse del bellissimo paesaggio notturno con il faro con cielo stellato rotante su uno sfondo 1305186 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305186 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bellissimo | prachtige |
| faro | vuurtoren |
| stellato | sterrenhemel |
| sfondo | achtergrond |
| hd | hd |
| gratuiti | gratis |
IT 4k. timelapse del bellissimo paesaggio notturno con il faro con cielo stellato rotante su uno sfondo Video Pro
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond Pro video
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bellissimo | prachtige |
| faro | vuurtoren |
| stellato | sterrenhemel |
| sfondo | achtergrond |
| video | video |
IT 4k. timelapse del bellissimo paesaggio notturno con il faro con cielo stellato rotante su uno sfondo 1305185 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
NL 4k. timelapse van prachtige nachtlandschap met vuurtoren met roterende sterrenhemel op een achtergrond 1305185 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bellissimo | prachtige |
| faro | vuurtoren |
| stellato | sterrenhemel |
| sfondo | achtergrond |
| hd | hd |
| gratuiti | gratis |
IT Perché non alloggiare in un castello, un faro o una fattoria?
NL Wat dacht u van een verblijf in een kasteel, vuurtoren of boerderij?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| castello | kasteel |
| faro | vuurtoren |
| fattoria | boerderij |
IT Faro principale » Sensori » Fanalino posteriore » Motorino avviamento » Altri interruttori » Alternatore » Fascio di cavi » Luce di posizione » Indicatore direzione » Relé » Leva devio guida » Batteria »
NL Sensoren » Achterlicht » Koplamp » Dynamo » Kabelboom » Richtingaanwijzerlamp » Starter » Andere schakelaars » Gloeilamp » Mistlamp » Pitmanschakelaar » Breedtelicht »
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sensori | sensoren |
| altri | andere |
| interruttori | schakelaars |
IT Sensori » Alternatore » Motorino avviamento » Altri interruttori » Relé » Fanalino posteriore » Fascio di cavi » Leva devio guida » Faro principale » Indicatore direzione » Luce di posizione » Lampada addizionale »
NL Achterlicht » Breedtelicht » Sensoren » Extra lamp » Kabelboom » Gloeilamp » Relais » Centrale eenheid » Werklamp » Kentekenplaatlamp » Kabelspiraal » Tachometer »
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sensori | sensoren |
| altri | extra |
IT È il primo faro a essere stato costruito sulla terra ferma scozzese ed è collocato in cima al castello di Kinnaird, risalente al XVI secolo.
NL Dit was de eerste vuurtoren op het vasteland van Schotland en staat bovenop het 16e eeuwse Kinnaird Castle.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| stato | staat |
| ed | en |
| secolo | eeuwse |
IT Visitate il museo per ripercorrere l’affascinante trasformazione di Kinnaird Head da un castello in un faro, e infine in un museo.
NL Volg een rondleiding in het museum en ontdek de fascinerende transformatie van Kinnaird Head van een kasteel tot een vuurtoren tot een museum.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| museo | museum |
| affascinante | fascinerende |
| trasformazione | transformatie |
| head | head |
| castello | kasteel |
| faro | vuurtoren |
| e | en |
IT Per una pausa davvero originale vicino al mare, prenotate una vacanza in un faro scozzese
NL Boek een vakantie in een Schotse vuurtoren als u op zoek bent naar een unieke vakantie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| originale | unieke |
| prenotate | boek |
| vacanza | vakantie |
| faro | vuurtoren |
IT Scoprite altre idee per un soggiorno presso un faro.
NL Vind meer ideeën voor accommodatie in vuurtorens.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scoprite | vind |
| altre | meer |
| idee | ideeën |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese