IT Ciò dovrebbe innescare l'inizializzazione.
IT Ciò dovrebbe innescare l'inizializzazione.
NL Dit zou initialisatie moeten activeren.
Italian | Dutch |
---|---|
ciò | dit |
IT Queste reti spesso non instradano il traffico in modo sicuro, il che può innescare l’errore.
NL Deze netwerken beveiligen hun verkeer meestal niet, wat de foutmelding kan activeren.
Italian | Dutch |
---|---|
reti | netwerken |
spesso | meestal |
non | niet |
può | kan |
sicuro | beveiligen |
IT L’entità HTML per < è < (simbolo minore di) e > è > (simbolo maggiore di). Potete usare queste entità HTML in modo sicuro in un documento HTML senza innescare il motore di rendering del browser.
NL De HTML entity voor < is < (kleiner dan symbool) en > is > (groter dan symbool). Je kan deze HTML entities veilig gebruiken binnen een HTML document zonder dat je de rendering engine van de browser triggert.
Italian | Dutch |
---|---|
html | html |
simbolo | symbool |
e | en |
maggiore | groter |
usare | gebruiken |
documento | document |
senza | zonder |
motore | engine |
browser | browser |
Italian | Dutch |
---|---|
padi | padi |
cambiamento | verandering |
oceano | zee |
IT Esistono stimolanti capaci di innescare stati d'euforia, prendendo così il nome di euforizzante
NL Sommige stimulerende stoffen werken ook euforiserend
IT La Sound Blaster Katana di Creative era una cosa rara: una soundbar mirata esplicitamente ai giochi, ed è stata chiaramente provata un successo sufficiente per innescare un follow-up. Da qui la nuova Katana V2, una soundbar rivista e migliorata.
NL Creatives Sound Blaster Katana was dat zeldzame ding - een soundbar die expliciet op gaming is gericht, en het is duidelijk genoeg bewezen als een succes om een follow-up te veroorzaken. Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.
Italian | Dutch |
---|---|
sound | sound |
esplicitamente | expliciet |
giochi | gaming |
chiaramente | duidelijk |
successo | succes |
sufficiente | genoeg |
nuova | nieuwe |
migliorata | verbeterde |
IT Questo webinar gratuito ha l'obiettivo di offrire informazioni approfondite, innescare un dibattito e fornire ai partecipanti, uomini e donne, i concetti chiave per diventare negoziatori di maggior successo.
NL Bij dit event onderzoeken we de rol van onderhandelingen bij het aansturen van een succesvolle transformatie van aanbestedingen.
Italian | Dutch |
---|---|
successo | succesvolle |
Italian | Dutch |
---|---|
padi | padi |
cambiamento | verandering |
oceano | zee |
IT Potresti innescare o essere travolto da una valanga anche su terreni meno ripidi, persino in piano.
NL Toch kun je op minder steil of zelfs vlak terrein een lawine veroorzaken of erin meegesleurd worden.
Italian | Dutch |
---|---|
o | of |
essere | worden |
terreni | terrein |
meno | minder |
piano | vlak |
IT Ciò dovrebbe innescare l'inizializzazione.
NL Dit zou initialisatie moeten activeren.
Italian | Dutch |
---|---|
ciò | dit |
IT La Sound Blaster Katana di Creative era una cosa rara: una soundbar mirata esplicitamente ai giochi, ed è stata chiaramente provata un successo sufficiente per innescare un follow-up. Da qui la nuova Katana V2, una soundbar rivista e migliorata.
NL Creatives Sound Blaster Katana was dat zeldzame ding - een soundbar die expliciet op gaming is gericht, en het is duidelijk genoeg bewezen als een succes om een follow-up te veroorzaken. Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.
Italian | Dutch |
---|---|
sound | sound |
esplicitamente | expliciet |
giochi | gaming |
chiaramente | duidelijk |
successo | succes |
sufficiente | genoeg |
nuova | nieuwe |
migliorata | verbeterde |
IT Monitora e valuta le azioni dei clienti sul tuo sito web, sulle landing page e sui messaggi per innescare email pertinenti o assegnarli a segmenti specifici.
NL Volg en beoordeel handelingen van klanten op je website, op landingspagina’s en in e-mails om ze automatisch relevante e-mails te sturen of aan segmenten toe te wijzen.
Showing 13 of 13 translations