IT 6 mesi con stipendio pieno in caso di congedo per maternità e 2 settimane con stipendio pieno in caso di congedo per paternità.
Translate "maternità" to Dutch
Showing 15 of 15 translations of the phrase "maternità" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of maternità
Italian
Dutch
NL 6 maanden betaald zwangerschapsverlof voor onze vrouwelijke medewerkers en 2 weken papa-verlof voor de mannen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mesi | maanden |
| e | en |
| settimane | weken |
IT Mentre era in maternità, ha iniziato poi a esplorare il mondo degli acquerelli: ha infatti partecipato a una challenge quotidiana di pittura su Instagram e ha documentato i suoi progressi.
NL Tijdens haar zwangerschapsverlof verkende ze ook haar voorliefde voor aquarel en nam ze deel aan een dagelijkse schilderchallenge op Instagram waarbij ze haar proces vastlegde.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mentre | tijdens |
| quotidiana | dagelijkse |
| e | en |
| era | waarbij |
IT Dotazione di un reparto maternità e di un reparto pediatrico
NL Uitrusting van een kraamafdeling en een kinderafdeling
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Come dare le dimissioni in maternità
NL Onmisbare communicatieve vaardigheden voor jouw carrière
| Italian | Dutch |
|---|---|
| le | jouw |
IT Non è sempre facile conciliare la nascita di un figlio e la vita lavorativa. Scopri in questa guida come dare le dimissioni in maternità o ottenere un sussidio.
NL Heldere communicatie verbetert jouw carrière en kantoorrelaties op zo veel verschillende manieren. Leer communiceren en ontdek hoe snel je carrière vooruitgaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| un | verschillende |
IT Il rientro al lavoro dopo la maternità comporta degli ostacoli, ma può essere affrontato con successo pianificando alcuni dettagli. Scopri qui i consigli utili.
NL Tijdens dit soort stressvolle periodes kan het helpen om jezelf te herinneren aan de dingen waar je dankbaar voor bent.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | dit |
| lavoro | dingen |
IT Altri temi attuali includono la maternità moderna e l’esplosione delle illustrazioni brandizzate
NL Andere hedendaagse thema’s zijn modern moederschap en de explosie van illustraties voor merken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altri | andere |
| temi | thema |
| moderna | modern |
| e | en |
| illustrazioni | illustraties |
IT maternità. set vettoriale donna incinta felice abbraccia teneramente la sua pancia con le mani in vestiti diversi per le donne incinte - tuta, gonna, pantaloni illustrazione vettoriale. illustrazione piatta 2132271 Arte vettoriale a Vecteezy
NL moederschap. vector set gelukkige zwangere vrouw hugs teder haar buik met handen in verschillende kleding voor zwangere vrouwen - jumpsuit, rok, broek vector illustratie. vlakke afbeelding 2132271 Vectorkunst bij Vecteezy
IT maternità. set vettoriale donna incinta felice abbraccia teneramente la sua pancia con le mani in vestiti diversi per le donne incinte - tuta, gonna, pantaloni illustrazione vettoriale. illustrazione piatta Vettore Pro
NL moederschap. vector set gelukkige zwangere vrouw hugs teder haar buik met handen in verschillende kleding voor zwangere vrouwen - jumpsuit, rok, broek vector illustratie. vlakke afbeelding Pro Vector
IT maternità. donna incinta felice in un maglione rosa e gonna blu abbraccia teneramente il suo stomaco con le mani. illustrazione vettoriale. design di carattere piatto 2132208 Arte vettoriale a Vecteezy
NL moederschap. gelukkige zwangere vrouw in een roze trui en blauwe rok knuffelt teder haar buik met haar handen. vector illustratie. plat karakterontwerp 2132208 Vectorkunst bij Vecteezy
IT maternità. donna incinta felice in un maglione rosa e gonna blu abbraccia teneramente il suo stomaco con le mani. illustrazione vettoriale. design di carattere piatto Vettore Pro
NL moederschap. gelukkige zwangere vrouw in een roze trui en blauwe rok knuffelt teder haar buik met haar handen. vector illustratie. plat karakterontwerp Pro Vector
IT Che tu stia gestendo un congedo di maternità, paternità o ferie normali, puoi monitorare le categorie dei permessi per soddisfare le richieste ricevute.
NL Of het nu gaat om zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof of gewone vakanties: je houdt het overzicht door de aanvragen die je ontvangt in te delen in verlofcategorieën.
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese