IT Una volta occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile, o in previsione di occuparlo, è consigliabile acquistarne di aggiuntivo per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, vedere Limiti di memorizzazione dati.
Translate "memorizzazione" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "memorizzazione" from Italian to Dutch
Translations of memorizzazione
"memorizzazione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| memorizzazione | data gegevens informatie opslaan opslag |
Translation of Italian to Dutch of memorizzazione
Italian
Dutch
NL Als je je limiet voor data-opslag bereikt of verwacht dat je dat zult doen, kun je meer opslagruimte kopen om je limiet te verhogen. Zie voor meer informatie de data-opslaglimieten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| o | of |
| capacità | kun |
| limiti | limiet |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
| capacità | kun |
| consulta | bekijk |
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
NL Wanneer je de limiet voor dataopslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
IT Spreaker ha un piano di hosting "free speech" con 5 ore di memorizzazione audio e 15 minuti di live streaming.
NL Spreaker heeft een "free speech" hosting plan met 5 uur audio-opslag en 15 minuten live-streaming.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piano | plan |
| hosting | hosting |
| free | free |
| memorizzazione | opslag |
| audio | audio |
| e | en |
| live | live |
| streaming | streaming |
IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| memorizzazione | opslag |
| e | en |
| dispone | heeft |
| ampio | grote |
| host | host |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT Utilizzato in connessione all'accesso del cliente. Per la memorizzazione della lingua scelta nella pagina di accesso.
NL Gebruikt in verbinding met klantaanmelding. Voor opslag van gekozen taal op aanmeldpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzato | gebruikt |
| connessione | verbinding |
| memorizzazione | opslag |
| lingua | taal |
| scelta | gekozen |
IT L'archiviazione dell'oggetto è perfetta per la memorizzazione di qualsiasi tipo di dati
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oggetto | object |
| perfetta | perfect |
| qualsiasi | elk |
| tipo | type |
IT L'archiviazione dell'oggetto è perfetta per la memorizzazione di qualsiasi dato
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oggetto | object |
| perfetta | perfect |
IT Migliori SSD esterne per la memorizzazione di audio e video (120GB-2TB) 2021
NL Beste externe SSD's voor het opslaan van audio en video (120GB-2TB) 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| ssd | ssd |
| esterne | externe |
| memorizzazione | opslaan |
| e | en |
IT Migliori SSD esterni per la memorizzazione di audio e video (120GB-2TB)
NL Beste externe SSD's voor het opslaan van audio en video (120GB-2TB)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| ssd | ssd |
| esterni | externe |
| memorizzazione | opslaan |
| e | en |
IT Offrono anche 4 diverse opzioni di memorizzazione:
NL Ze bieden ook 4 verschillende opslagmogelijkheden:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offrono | bieden |
| anche | ook |
| diverse | verschillende |
IT Utilizza USB 3.1 Gen 2 e ha 3 diverse opzioni di capacità di memorizzazione: 480GB, 960GB e 1,92TB.
NL Het maakt gebruik van USB 3.1 Gen 2 en heeft 3 verschillende opslagcapaciteiten: 480GB, 960GB en 1,92TB.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| usb | usb |
| gen | gen |
| e | en |
| ha | heeft |
| diverse | verschillende |
IT La memorizzazione di immagini e video in questo formato può ridurre una notevole quantità di spazio, con alcuni test che stimano che i file JPEG (il formato di immagine tradizionale) siano più grandi dell'80% rispetto ai file HEIF .
NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| formato | formaat |
| può | kan |
| ridurre | verminderen |
| notevole | aanzienlijke |
| test | tests |
| jpeg | jpeg |
| tradizionale | traditionele |
| heif | heif |
IT Tuttavia, non puoi controllare quali brani vengono rimossi quando ottimizzi la memorizzazione, quindi potresti preferire non attivare questa funzione.
NL U kunt echter niet bepalen welke nummers worden verwijderd wanneer u de opslag optimaliseert, dus misschien zet u deze functie liever niet aan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vengono | worden |
| rimossi | verwijderd |
| memorizzazione | opslag |
| funzione | functie |
IT TIFF, che è l’abbreviazione di Tagged Image File Format, è il formato immagine raster più comunemente usato per la memorizzazione e la modifica delle immagini che verranno poi usate per la stampa.
NL TIFF, de afkorting van Tagged Image File Format, is een raster afbeeldingsformat die vooral gebruikt wordt voor het opslaan en bewerken van afbeeldingen die later geprint gaan worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tiff | tiff |
| e | en |
IT È il formato di immagine preferito per la memorizzazione di illustrazioni, copertine di riviste e altri file che dovranno essere successivamente stampati. È anche la scelta preferita per i nostri ebook Kinsta.
NL Het is daardoor een ideaal format voor het opslaan van illustraties, de omslag van een magazine, of alles wat later nog geprint moet worden. Het is ook onze favoriet voor onze Kinsta e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| formato | format |
| preferito | favoriet |
| illustrazioni | illustraties |
| kinsta | kinsta |
IT Memorizzazione delle credenziali di servizio
NL Opslag van aanmeldingsgegevens voor services
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memorizzazione | opslag |
IT Zendesk segue le migliori pratiche per la memorizzazione sicura delle credenziali: non salva mai le password in formato leggibile in chiaro, ma solo con una funzione di hash "salted" a senso unico.
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| formato | vorm |
| hash | hash |
IT Può essere utile nascondere i dati sensibili dei ticket tramite l'interfaccia utente o l'API per impedirne la memorizzazione in Zendesk
NL De gegevens worden in de gebruikersinterface of via de API uit tickets verwijderd om te voorkomen dat gevoelige informatie in Zendesk wordt opgeslagen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sensibili | gevoelige |
| ticket | tickets |
| o | of |
| api | api |
| zendesk | zendesk |
IT Permette di rimuovere i numeri delle carte di credito da ticket in ingresso, commenti e campi personalizzati, per evitarne la memorizzazione in Zendesk, garantendo così la protezione delle informazioni riservate.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen. Zo is vertrouwelijke informatie beschermd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rimuovere | verwijder |
| commenti | opmerkingen |
| e | en |
| campi | velden |
| personalizzati | aangepaste |
| zendesk | zendesk |
| informazioni | informatie |
IT Memorizzazione totale dei file: Illimitato.
NL Totale opslagcapaciteit: Onbeperkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| totale | totale |
| illimitato | onbeperkt |
IT Memorizzazione totale dei file: 500 MB/settimana per utenti gratuiti (20 GB/settimana per utenti professionisti).
NL Totale opslagcapaciteit: 500 MB/week voor gratis gebruikers (20 GB/week voor pro-gebruikers).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| totale | totale |
| mb | mb |
| settimana | week |
| utenti | gebruikers |
| gratuiti | gratis |
| gb | gb |
IT Memorizzazione totale dei file: Fino a 10 video con il piano pro (99 dollari al mese), 0,25 dollari al mese per ogni video extra.
NL Totale opslagcapaciteit: Tot wel 10 video’s met het pro plan ($99/maand), $0,25 per maand voor elke extra video
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piano | plan |
| mese | maand |
| extra | extra |
IT Memorizzazione totale dei file: 25GB e 50GB di larghezza di banda con un piano di avvio di $14 al mese.
NL Totale opslagcapaciteit: 25GB en 50GB bandbreedte met $14/maand startup plan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| totale | totale |
| e | en |
| piano | plan |
| mese | maand |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT Memorizzazione totale dei file: In base al piano.
NL Totale opslagcapaciteit: Afhankelijk van het plan.
IT Memorizzazione totale dei file: 500GB con 500GB di larghezza di banda (piano Seed a 24,99 dollari al mese).
NL Totale opslagcapaciteit: 500GB met 500GB bandbreedte (Plan vanaf aan $24,99/maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| totale | totale |
| piano | plan |
| mese | maand |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT memorizzazione delle password, annotazione delle password su foglietti di carta o su file Excel.
NL wachtwoorden onthouden, ze opschrijven op een briefje of ze bij elkaar in een spreadsheet bewaren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| password | wachtwoorden |
| o | of |
IT Il cloud è essenzialmente un gigantesco vaso di fusione virtuale pieno di diversi metodi di memorizzazione e trasferimento di dati.
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| il | de |
| cloud | cloud |
| è | is |
| virtuale | virtuele |
| e | en |
IT Centralizzando i dati, il personale IT crea un riferimento centralizzato, evita la ridondanza e aumenta le prestazioni grazie alla memorizzazione nella cache.
NL Door data te centraliseren, draagt IT bij aan een enkele bron van waarheid, het voorkomen van overtolligheid en het verbeteren van prestaties via cacheopslag.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | data |
| e | en |
| aumenta | verbeteren |
| prestazioni | prestaties |
IT Studiò gli scritti di grandi pensatori che riuscì a trovare e li combinò con le sue ricerche sulla psicologia, il pensiero creativo e la memorizzazione
NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| psicologia | psychologie |
| pensiero | denken |
| creativo | creatief |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese