IT Da Tête-Noire, un percorso circolare conduce alle Gorges Mystérieuses, letteralmente le gole misteriose.
IT Da Tête-Noire, un percorso circolare conduce alle Gorges Mystérieuses, letteralmente le gole misteriose.
NL Vanuit Tête-Noire loopt er een rondwandelroute naar de Gorges Mystérieuses, de mysterieuze kloven.
Italian | Dutch |
---|---|
gole | kloven |
IT Prese dai Visionari morti, queste misteriose Lastre ti permettono, ad esempio, di teletrasportarti per brevi distanze o di afferrare i nemici e lanciarli in aria
NL Met deze mysterieuze Slabs, die van dode Visionaries zijn gegrepen, kun je bijvoorbeeld korte afstanden teleporteren of vijanden grijpen en in de lucht gooien
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
brevi | korte |
distanze | afstanden |
nemici | vijanden |
e | en |
aria | lucht |
IT Armato delle tue misteriose abilità spettrali, affronterai l'occulto, svelerai teorie del complotto e sperimenterai leggende metropolitane come mai prima d'ora."
NL Gewapend met je eigen mysterieuze spectrale vermogens, ga je het occulte onder ogen, ontrafel je samenzweringstheorieën en ervaar je stedelijke legendes zoals nooit eerder."
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
come | zoals |
mai | nooit |
IT Morti misteriose circondano un ambasciatore americano. Il bambino che sta allevando potrebbe essere l'Anticristo?
NL Mysterieuze doden omringen een Amerikaanse ambassadeur. Zou het kind dat hij opvoedt de antichrist kunnen zijn?
Italian | Dutch |
---|---|
americano | amerikaanse |
bambino | kind |
IT Mentre il sole comincia a tramontare, concedetevi un momento per pensare a quale funzione potessero avere queste misteriose pietre per gli antichi abitanti delle Orcadi
NL Als de zon onder begint te gaan, neem een moment om te denken over welk doel de mysterieuze stenen dienden voor de oude bewoners van Orkney
Italian | Dutch |
---|---|
sole | zon |
comincia | begint |
pensare | denken |
pietre | stenen |
antichi | oude |
abitanti | bewoners |
IT Incisioni misteriose e complesse abbondano in questa splendida attrazione, fondata nel 1446.
NL Mysterieus en ingewikkeld houtsnijwerk te over in deze verbluffende attractie, gesticht in 1446.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
attrazione | attractie |
fondata | gesticht |
IT Bouquet of Madness si occupa di storie misteriose, senza soluzioni, ma solo tante domande.
NL De gezelligste podcast over opvoeden, ouderschap en al het moois en lelijks dat daarbij komt kijken! Met opvoedtips en sterke 'Ik ken iemand die...'-verhalen van Nynke de Jong, Alex van der Hulst, Hanneke Hendrix en Anne Janssens.
Italian | Dutch |
---|---|
storie | verhalen |
IT Bouquet of Madness si occupa di storie misteriose, senza soluzioni, ma solo tante domande.
NL De gezelligste podcast over opvoeden, ouderschap en al het moois en lelijks dat daarbij komt kijken! Met opvoedtips en sterke 'Ik ken iemand die...'-verhalen van Nynke de Jong, Alex van der Hulst, Hanneke Hendrix en Anne Janssens.
Italian | Dutch |
---|---|
storie | verhalen |
IT Bouquet of Madness si occupa di storie misteriose, senza soluzioni, ma solo tante domande.
NL De gezelligste podcast over opvoeden, ouderschap en al het moois en lelijks dat daarbij komt kijken! Met opvoedtips en sterke 'Ik ken iemand die...'-verhalen van Nynke de Jong, Alex van der Hulst, Hanneke Hendrix en Anne Janssens.
Italian | Dutch |
---|---|
storie | verhalen |
IT Prese dai Visionari morti, queste misteriose Lastre ti permettono, ad esempio, di teletrasportarti per brevi distanze o di afferrare i nemici e lanciarli in aria
NL Met deze mysterieuze Slabs, die van dode Visionaries zijn gegrepen, kun je bijvoorbeeld korte afstanden teleporteren of vijanden grijpen en in de lucht gooien
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
brevi | korte |
distanze | afstanden |
nemici | vijanden |
e | en |
aria | lucht |
IT Impara tecniche di scrittura creativa per dare vita a storie misteriose in grado di catturare l’attenzione del lettore fin dalla prima pagina
NL Leer creatieve schrijftechnieken om mysterieuze verhalen leven in te blazen die de aandacht van de lezer vanaf de eerste pagina vasthouden
Italian | Dutch |
---|---|
impara | leer |
creativa | creatieve |
vita | leven |
storie | verhalen |
attenzione | aandacht |
lettore | lezer |
pagina | pagina |
IT Incisioni misteriose e complesse abbondano in questa splendida attrazione, fondata nel 1446.
NL Mysterieus en ingewikkeld houtsnijwerk te over in deze verbluffende attractie, gesticht in 1446.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
attrazione | attractie |
fondata | gesticht |
IT Da Tête-Noire, un percorso circolare conduce alle Gorges Mystérieuses, letteralmente le gole misteriose.
NL Het Klöntal wordt van het Linthtal gescheiden door een dam, gevormd door het puin van prehistorische aardverschuivingen.
IT Sul sentiero delle saghe da Thalkirch (Enthälb) a Safien Platz si incontrano storie e figure misteriose come il «Wättermannli» (l?omino del tempo). Benvenuti nella leggendaria Safiental!
NL Op het sagenpad van Thalkirch (Enthälb) naar Safien Platz ontmoet je geheimzinnige personages en verhalen zoals de "Wättermannli". Welkom in het legendarische Safiental ter Natuurpark Beverin!
Italian | Dutch |
---|---|
storie | verhalen |
e | en |
benvenuti | welkom |
IT Bouquet of Madness si occupa di storie misteriose, senza soluzioni, ma solo tante domande. Esce ogni due settimane, la domenica alle 17.Il nostro sito: https://www.bouquetofmadness.it/
NL DOCS is de podcast voor audiodocumentaires van de publieke omroep onder eindredactie van NTR en VPRO. Onze host Mina Etemad presenteert iedere week een bijzonder verhaal.
IT Vivi un'avventura speciale con misteriose creature, spaventosi enigmi e colpi di scena
NL Beleef een eigenaardig avontuur vol mysterieuze wezens, spannende puzzels en plotwendingen.
Showing 16 of 16 translations