Hire a translator I am translator

Translate "obbligazioni" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "obbligazioni" from Italian to Dutch

Translations of obbligazioni

"obbligazioni" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

obbligazioni en obligaties

Translation of Italian to Dutch of obbligazioni

Italian
Dutch

IT Obbligazioni online | Negoziare obbligazioni in borsa | EXANTE Italia

NL Obligaties online | Obligaties verhandelen op effectenbeurzen | EXANTE

Italian Dutch
online online
negoziare verhandelen

IT Utilizza il nostro Screener obbligazioni GRATUITO per scegliere le obbligazioni migliori dal nostro ampio elenco.

NL Gebruik onze GRATIS Bond Screener om de beste obligaties uit onze uitgebreide lijst op te halen.

Italian Dutch
utilizza gebruik
gratuito gratis
ampio uitgebreide
elenco lijst

IT Utilizza il nostro Screener obbligazioni per scegliere le obbligazioni migliori dal nostro ampio elenco.

NL Gebruik onze Bond Screener om de beste obligaties uit onze uitgebreide lijst op te halen.

Italian Dutch
utilizza gebruik
ampio uitgebreide
elenco lijst

IT Gli esperti sono suddivisi in tre centri di eccellenza e si concentrano su aree discrete dei mercati a reddito fisso: obbligazioni globali, obbligazioni societarie e debito dei mercati emergenti

NL Zij zijn gespreid over drie kenniscentra, die zich toeleggen op specifieke delen van de vastrentende markten – obligaties wereldwijd, bedrijfsobligaties en obligaties uit opkomende markten

Italian Dutch
e en
mercati markten
globali wereldwijd
emergenti opkomende

IT Nel rispetto di termini e condizioni di cui alle presenti Condizioni, le obbligazioni previste a carico delle Parti potrebbero essere sospese per cause di forza maggiore

NL De verplichtingen van de Klant en van TextMaster kunnen in overeenstemming met deze Voorwaarden worden opgeschort in geval van overmacht

Italian Dutch
e en
rispetto overeenstemming

IT Datang Renewable raccoglie 124 milioni di dollari dalla vendita di obbligazioni verdi d..

NL Dollar op 3-weeks dieptepunt terwijl traders wachten op aanwijzingen over tapering

Italian Dutch
dollari dollar

IT Il dollaro scende mentre le obbligazioni si stabilizzano, mentre la sterlina e il dolla..

NL Scotiabank geeft haar economische vooruitzichten voor China voor 2021-2023

IT Il dollaro scende mentre le obbligazioni si stabilizzano, mentre la sterlina e il dollaro neozelandese guadagnano

NL VALUTA : risico's voor dollar aan de bovenkant

Italian Dutch
dollaro dollar

IT Le azioni degli Stati Uniti scendono con il greggio, i rendimenti delle obbligazioni; Microsoft, Alphabet Buoy Nasdaq

NL CLOSE UPDATE : Amerikaanse aandelen dalen met ruwe olie, obligatierendementen; Microsoft, Alphabet drijven Nasdaq

Italian Dutch
azioni aandelen
microsoft microsoft

IT AGGIORNAMENTO DI CHIUSURA: le azioni statunitensi scendono con il greggio, i rendimenti delle obbligazioni; Microsoft, Alphabet fa da boa al Nasdaq

NL Alphabet klaar voor duurzame groei van de vrije kasstroom na sterk derde kwartaal omdat innovatie de betrokkenheid van gebruikers en de waarde van adverteerders verhoogt, aldus Morgan Stanley

IT Le azioni degli Stati Uniti scendono con il greggio, i rendimenti delle obbligazioni; M..

NL CLOSE UPDATE : Amerikaanse aandelen dalen met ruwe olie, obligatierendementen; Microsoft, ..

Italian Dutch
azioni aandelen

IT Rio Tinto quota quasi 1,3 miliardi di dollari di obbligazioni a 30 anni

NL Rio Tinto prijst bijna $1,3 miljard aan 30-jaars obligaties

Italian Dutch
miliardi miljard

IT Xiamen Port raccoglie 155 milioni di dollari dalla vendita di obbligazioni in Renminbi in Cina

NL Haven van Xiamen haalt $155 miljoen op met de verkoop van renminbi-obligaties in China

Italian Dutch
milioni miljoen
vendita verkoop
cina china

IT Xiamen Port raccoglie 155 milioni di dollari dalla vendita di obbligazioni in Renminbi ..

NL Haven van Xiamen haalt $155 miljoen op met de verkoop van renminbi-obligaties in China

Italian Dutch
milioni miljoen
vendita verkoop

IT China Molybdenum raccoglie 155 milioni di dollari dalla vendita di obbligazioni in Renm..

NL China Molybdenum haalt $155 miljoen op met de verkoop van renminbi-obligaties in China

Italian Dutch
china china
milioni miljoen
vendita verkoop

IT China Merchants Bank elenca obbligazioni per 600 milioni di dollari alla borsa del Luss..

NL China Merchants Bank biedt obligaties ter waarde van 600 miljoen dollar aan op de beurs..

Italian Dutch
china china
bank bank
milioni miljoen
dollari dollar

IT Dongfeng Motor per emettere quasi 842 milioni di dollari di obbligazioni denominate in ..

NL Dongfeng Motor geeft voor bijna 842 miljoen dollar obligaties in euro uit om schulden a..

Italian Dutch
motor motor
milioni miljoen
dollari dollar

IT China Longyuan Power vende 313 milioni di dollari di obbligazioni in renminbi; le azioni salgono del 6%

NL China Longyuan Power verkoopt $ 313 miljoen aan renminbi-obligaties; aandelen stijgen 6%

Italian Dutch
china china
vende verkoopt
milioni miljoen
azioni aandelen

IT China Longyuan Power vende 313 milioni di dollari di obbligazioni in renminbi; le azion..

NL China Longyuan Power verkoopt $ 313 miljoen aan renminbi-obligaties; aandelen stijgen 6..

Italian Dutch
china china
vende verkoopt
milioni miljoen

IT Il porto di Xiamen raccoglie 94 milioni di dollari dalla vendita di obbligazioni in ren..

NL Xiamen Port haalt $94 miljoen op met de verkoop van renminbi-obligaties in China

Italian Dutch
milioni miljoen
vendita verkoop

IT La vendita di obbligazioni cinesi da 4 miliardi di dollari ha superato le sottoscrizioni di quasi quattro volte

NL China's 4 miljard dollar obligatie verkoop overtekend door bijna vier keer

Italian Dutch
vendita verkoop
miliardi miljard
dollari dollar
volte keer

IT La vendita di obbligazioni cinesi da 4 miliardi di dollari ha superato le sottoscrizion..

NL China's 4 miljard dollar obligatie verkoop overtekend door bijna vier keer

Italian Dutch
vendita verkoop
miliardi miljard
dollari dollar

IT HDFC Bank raccoglie 678 milioni di dollari attraverso l'assegnazione di obbligazioni no..

NL HDFC Bank haalt $678 miljoen op via toewijzing van niet-converteerbare obligaties

Italian Dutch
bank bank
milioni miljoen

IT La Commonwealth Bank Of Australia emette obbligazioni subordinate per 226 milioni di do..

NL Gresham House Energy Storage Fund beveiligt schuldfaciliteit van 246 miljoen dollar

Italian Dutch
milioni miljoen

IT Wesfarmers archivia per la quotazione a Singapore di 699 milioni di dollari di obbligazioni denominate in euro

NL Wesfarmers vraagt in Singapore notering aan van obligaties ter waarde van $699 miljoen in euro

Italian Dutch
singapore singapore
milioni miljoen
euro euro

IT La banca centrale australiana riduce l'acquisto di obbligazioni, ritardando la revision..

NL Australisch handelsoverschot stijgt naar record in juli door China's onverzadigbare hon..

IT Wesfarmers raccoglie 696 milioni di dollari attraverso un'emissione di obbligazioni in euro

NL Wesfarmers haalt $696 miljoen op via obligatie-uitgifte in euro

Italian Dutch
milioni miljoen
euro euro

IT Wesfarmers raccoglie 696 milioni di dollari attraverso un'emissione di obbligazioni in ..

NL Wesfarmers haalt $696 miljoen op via obligatie-uitgifte in euro

Italian Dutch
milioni miljoen

IT Il gruppo Woolworths quota 507 milioni di dollari in obbligazioni legate alla sostenibi..

NL Woolworths Groep prijst $507 miljoen aan duurzaamheidsobligaties

Italian Dutch
gruppo groep
milioni miljoen

IT Il gruppo Woolworths quota 650 milioni di dollari di obbligazioni settennali in euro le..

NL Woolworths Groep prijst $650 miljoen aan zevenjaars aan duurzaamheid gekoppelde euro-ob..

Italian Dutch
gruppo groep
milioni miljoen
euro euro

IT QBE Insurance propone l'emissione di obbligazioni denominate in sterline britanniche

NL QBE Insurance stelt uitgifte van obligaties in Britse ponden voor

Italian Dutch
britanniche britse

IT Computershare US archivia per la quotazione a Singapore di obbligazioni denominate in euro per 578 milioni di dollari

NL Computershare US dient aanvraag in voor notering in Singapore van in euro luidende obligaties ter waarde van 578 miljoen dollar

Italian Dutch
singapore singapore
milioni miljoen

IT Computershare US archivia per la quotazione a Singapore di obbligazioni denominate in e..

NL Computershare US dient aanvraag in voor notering in Singapore van in euro luidende obli..

Italian Dutch
singapore singapore

IT Adani Green emette 750 milioni di dollari di obbligazioni dovute al 2024, le azioni salgono del 5%

NL Adani Green geeft $750 miljoen uit aan obligaties, vervaldatum 2024, aandelen stijgen 5%

Italian Dutch
milioni miljoen
azioni aandelen

IT Adani Green emette 750 milioni di dollari di obbligazioni dovute al 2024, le azioni sal..

NL Adani Green geeft $750 miljoen uit aan obligaties, vervaldatum 2024, aandelen stijgen 5..

Italian Dutch
milioni miljoen
azioni aandelen

IT Deutsche Bank sull'emissione di obbligazioni sovrane europee di questa settimana

NL Deutsche Bank over de uitgifte van Europese staatsobligaties deze week

Italian Dutch
bank bank
europee europese
settimana week

IT L'iShares Core U.S. Aggregate Bond ETF cerca di seguire i risultati degli investimenti di un indice composto dal mercato totale delle obbligazioni investment-grade statunitensi.

NL Het iShares Core U.S. Aggregate Bond ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een index die is samengesteld uit de totale Amerikaanse investment-grade obligatiemarkt.

Italian Dutch
core core
s s
etf etf
seguire volgen
indice index
composto samengesteld

IT Il Comparto cerca di seguire la performance di un indice composto da obbligazioni societarie ad alto rendimento denominate in dollari USA.

NL Het Fonds streeft ernaar het rendement te volgen van een index die is samengesteld uit in US dollar luidende hoogrentende bedrijfsobligaties.

Italian Dutch
seguire volgen
indice index
composto samengesteld
dollari dollar

IT Il Fondo cerca di seguire la performance di un indice composto da obbligazioni governative statunitensi protette dall'inflazione.

NL Het fonds streeft ernaar het rendement te volgen van een index die is samengesteld uit Amerikaanse inflatiebeschermde staatsobligaties.

Italian Dutch
fondo fonds
seguire volgen
indice index
composto samengesteld

IT Progettato per fornire un rendimento totale a lungo termine da un portafoglio di obbligazioni investment-grade.

NL Ontworpen om op lange termijn een totaalrendement te genereren uit een portefeuille van obligaties met beleggingskwaliteit.

Italian Dutch
progettato ontworpen
lungo lange
termine termijn
portafoglio portefeuille

IT Per forza maggiore s'intende ogni evento esterno alle parti che, per il suo carattere imprevedibile e inevitabile, rende impossibile per il Cliente o per il ristoratore l'adempimento totale o parziale delle obbligazioni contrattuali

NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen

Italian Dutch
evento evenement
parti partijen
carattere karakter
e en
cliente klant
parziale gedeeltelijk

IT Si conviene espressamente che la forza maggiore sospende, per le parti contraenti, l'esecuzione delle reciproche obbligazioni e che le relative spese saranno a carico di ognuna di esse.

NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.

Italian Dutch
espressamente uitdrukkelijk
parti partijen
esecuzione uitvoeren
e en
spese rekening

IT Oggi, ci sono dei futures mercati commerciali per le attività agricole, le attività di metallo, valute e anche le obbligazioni in Canada, Regno Unito, Singapore, Nuova Zelanda, Giappone, Australia e Stati Uniti

NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten

Italian Dutch
oggi vandaag
mercati markten
commerciali handel
e en
singapore singapore
nuova nieuw
giappone japan
australia australië

IT EXANTE offre una vasta selezione di obbligazioni, da quelle liquide governative e aziendali, alle exchange-traded e OTC, fino agli esclusivi collocamenti privati sia nei mercati sviluppati sia in quelli emergenti.

NL EXANTE biedt een ruime selectie aan obligaties, variërend van liquide bedrijfs- en staatsobligaties, beursgenoteerd en OTC, tot exclusieve private plaatsingen in zowel ontwikkelde als opkomende markten.

Italian Dutch
offre biedt
selezione selectie
e en
esclusivi exclusieve
privati private
mercati markten
emergenti opkomende

IT Offri ai tuoi clienti una pletora di strumenti classici e innovativi: azioni ed ETF, obbligazioni/rendita fissa, opzioni, hedge funds, futures, metalli, valute e altro ancora.

NL Combineer uw klanten met een overvloed aan klassieke en innovatieve instrumenten: aandelen en ETF's, vaste inkomsten/obligaties, opties, hedgefondsen, futures, metalen, valuta's en nog veel meer.

Italian Dutch
tuoi uw
clienti klanten
strumenti instrumenten
innovativi innovatieve
azioni aandelen
etf etf
fissa vaste
opzioni opties
metalli metalen

IT Trasferisci le tue azioni e obbligazioni alla nostra custodia. Offriamo tariffe di custodia altamente concorrenziali.

NL Geef uw aandelen en obligaties bij ons in bewaring. We bieden daarvoor concurrerende prijzen.

Italian Dutch
azioni aandelen
e en
offriamo bieden
tariffe prijzen

IT Accedi alle obbligazioni in piazzamento privato ad alto rendimento, al trading su margine, all’hedging.

NL Toegang tot hoogrenderende particuliere plaatsingsobligaties, margehandel, risicodekking.

Italian Dutch
accedi toegang
privato particuliere

IT Credito: predilezione per l'investment grade e le obbligazioni convertibili europee

NL Bedrijfsobligaties: voorkeur voor Europese Investment Grade & converteerbare obligaties

Italian Dutch
per voor
europee europese

IT Un gestore di obbligazioni riconosciuto

NL Een alom gewaardeerde obligatiebeheerder

IT Noi di Candriam abbiamo un'ampia competenza sulle obbligazioni, che ci permette di offrire soluzioni in grado di sfruttare le varie inefficienze nell'universo del reddito fisso.

NL Candriam beschikt over brede expertise in obligaties, waarmee we u oplossingen kunnen aanbieden die gebruikmaken van inefficiënties in vastrentende marktsegmenten.

Italian Dutch
ampia brede
competenza expertise
offrire aanbieden
soluzioni oplossingen
in grado di kunnen

Showing 50 of 50 translations