IT Potenzia la produttività, il coordinamento e il coinvolgimento nella tua organizzazione con le soluzioni Atlassian dedicate ai team Risorse umane e People.
Translate "people" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "people" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of people
Italian
Dutch
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produttività | productiviteit |
| coordinamento | coördinatie |
| e | en |
| coinvolgimento | betrokkenheid |
| tua | je |
| soluzioni | oplossingen |
| atlassian | atlassian |
IT Scopri soluzioni pratiche per consentire al team Risorse umane di lavorare in modo più efficiente e semplificare il processo di assunzione e di onboarding, oltre a tutti i flussi di lavoro del team People.
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| soluzioni | oplossingen |
| pratiche | praktische |
| consentire | laten |
| team | team |
| e | en |
| di | zoals |
IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opportunità | mogelijkheden |
| quiz | quiz |
| suggerimenti | tips |
| consigliati | aanbevolen |
| rapido | korte |
IT Simple Set People Icone Avatar Line per applicazioni web e mobili 251023 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Simple Set People Avatar Line Icons voor website en mobiele apps 251023 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| set | set |
| icone | icons |
| line | line |
| per | voor |
| applicazioni | apps |
| web | website |
| e | en |
| mobili | mobiele |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
IT Personio raccoglie nuovi finanziamenti raggiungendo una valutazione di $ 6,3 miliardi e lancia People Workflow Automation. Leggi di più qui.
NL Personio dankzij nieuwe financieringsronde nu gewaardeerd op $6,3 miljard en lanceert de softwarecategorie People Workflow Automation. Lees meer hier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| miliardi | miljard |
| e | en |
| lancia | lanceert |
| workflow | workflow |
| automation | automation |
| leggi | lees |
| qui | hier |
IT Siamo lieti di annunciare che Reincubate è stato scelto per il premio Smarta 100 "best people business" .
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annunciare | kondigen |
| scelto | gekozen |
| premio | prijs |
| best | best |
| business | business |
IT James Bradach, Technology Director presso People’s Action Institute Recensione di Trustpilot
NL James Bradach, Directeur Technologie bij People’s Action Institute Trustpilot review
| Italian | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| technology | technologie |
| s | s |
| action | action |
| recensione | review |
IT Trasferisci i tuoi contatti dalla People Bar di Windows al Dock macOS.
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| contatti | contacten |
| windows | windows |
| macos | macos |
IT Secondo tempo più veloce in Swiss People Don't Smile (11:53) 25 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Swiss People Don't Smile (11:53) 25 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| t | t |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
| swiss | swiss |
IT di Elijah Koterba, Loved People
NL Door Elijah Koterba, Loved People
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | door |
IT Per aggiungere utenti al canale, per prima cosa visitare il canale a cui volete aggiungere utenti. Poi cliccate sul link “Add people to this channel”. Nei canali privati, si dirà “private channel” invece di canale.
NL Als je gebruikers aan het kanaal wilt toevoegen, ga je eerst naar het desbetreffende kanaal. Klik vervolgens op de link “Add people to this channel”. In privékanalen staat er “private channel” in plaats van channel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| volete | wilt |
| cliccate | klik |
| invece | in plaats van |
IT Running people - Runners che si allena all'aperto. Giovani atleti sportivi coppia sprint come parte dello stile di vita sano. Montare coppia multirazziale, donna asiatica e modella sportiva caucasica in una natura straordinaria.
NL Lopen mensen - Lopers opleiding buiten. Jonge sporters paar sprinten als onderdeel van een gezonde levensstijl. Fit multiraciale paar, Aziatische vrouw en blanke sport model in prachtige natuur.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giovani | jonge |
| coppia | paar |
| parte | onderdeel |
| sano | gezonde |
| e | en |
| modella | model |
| natura | natuur |
| stile di vita | levensstijl |
IT Free People – Esempio di email per il carrello abbandonato
NL Free People – e-mail over achtergelaten winkelkarretje
| Italian | Dutch |
|---|---|
| free | free |
IT Il messaggio di Free People inizia con un titolo diretto che fornisce ai clienti chiarezza e contesto sul motivo per cui stanno ricevendo l’email.
NL De e-mail van Free People begint met een heldere titel waardoor klanten weten waar ze aan toe zijn en begrijpen waarom ze de mail krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| free | free |
| inizia | begint |
| titolo | titel |
| clienti | klanten |
| e | en |
IT Deloitte ha avuto 520 recensioni in più di Apple dove si cita "Great people" come
NL Deloitte heeft 520 meer reviews dan Apple die "Great people" noemde als een
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recensioni | reviews |
| più | meer |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Scambia e integra i dati IIoT tra dispositivi e sistemi, eliminando la complessità della creazione e distribuzione di integrazioni per scenari machine-to-machine, machine-to-people o machine-to-application.
NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| integra | integreert |
| dati | gegevens |
| complessità | complexiteit |
| creazione | creëren |
| integrazioni | integraties |
| scenari | scenario |
IT Lo sparatutto di People Can Fly potrebbe non essere il titolo più innovativo, ma offre molto divertimento.
NL De shooter van People Can Fly is misschien niet de meest innovatieve titel, maar hij heeft veel plezier te bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potrebbe | misschien |
| titolo | titel |
| innovativo | innovatieve |
| offre | bieden |
| divertimento | plezier |
| ma | maar |
IT Situato sull'ingresso di Parkgate Street, il People’s Flower Gardens si estende per 8 ettari
NL De People's Flower Gardens liggen dicht bij de ingang van Parkgate Street en beslaan maar liefst 9 hectare
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ingresso | ingang |
| street | street |
| s | s |
| si | maar |
IT Tra i talenti notevoli di cui parliamo ci sono, tanto per nominarne qualcuno: Caitriona Balfe, Ruth Negga, Cillian Murphy, l'astro nascente Paul Mescal, che ha sfondato con il successo di Normal People, Liam Neeson, Colin Farrell e Saoirse Ronan.
NL Kopstukken uit Ierland zijn Caitriona Balfe, Ruth Negga, Cillian Murphy, opkomend talent Paul Mescal, die doorbrak dankzij de successerie Normal People, Liam Neeson, Colin Farrell en Saoirse Ronan, om er maar een paar te noemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paul | paul |
| e | en |
IT Alcuni dei siti WordPress più grandi e di maggior successo al mondo, come il Wall Street Journal o People Magazine, hanno un rendimento enormemente scarso in PageSpeed Insights di Google. Questo nonostante il fatto che il loro...
NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal en People Magazine, doen het bijzonder slecht in Google PageSpeed Insights. En dit ondanks het feit dat je...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| siti | sites |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| successo | succesvolle |
| mondo | wereld |
| street | street |
| magazine | magazine |
| nonostante | ondanks |
IT Alcuni dei siti WordPress più grandi e di maggior successo nel mondo, come il Wall Street Journal e People Magazine, hanno tagliato enormi angoli in Google PageSpeed Insights ...
NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal of People Magazine brengen het er in Google PageSpeed Insights enorm...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| siti | sites |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| successo | succesvolle |
| mondo | wereld |
| street | street |
| magazine | magazine |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Il nostro motto, Making the world of work, work better for people, si basa su un chiaro orientamento e un forte impegno da parte di tutti i membri di ServiceNow
NL Werk beter laten werken voor mensen begint met een duidelijke richting en een sterke betrokkenheid van iedereen bij ServiceNow
| Italian | Dutch |
|---|---|
| better | beter |
| people | mensen |
| e | en |
| forte | sterke |
| parte | begint |
| servicenow | servicenow |
IT Trasferisci i tuoi contatti dalla People Bar di Windows al Dock macOS.
NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| contatti | contacten |
| windows | windows |
| macos | macos |
IT Più produttività, coordinamento e coinvolgimento nella tua organizzazione con gli strumenti Atlassian dedicati ai team Risorse umane e People.
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door het aanbod aan tools van Atlassian te gebruiken voor HR- en People-teams.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produttività | productiviteit |
| coordinamento | coördinatie |
| e | en |
| coinvolgimento | betrokkenheid |
| atlassian | atlassian |
IT Scopri strumenti pratici per consentire al team Risorse umane di lavorare in modo più efficiente e semplificare il processo di assunzione e di onboarding, oltre a tutti i flussi di lavoro del team People.
NL Ontdek praktische tools om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| pratici | praktische |
| consentire | laten |
| e | en |
| di | zoals |
IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opportunità | mogelijkheden |
| quiz | quiz |
| suggerimenti | tips |
| consigliati | aanbevolen |
| rapido | korte |
IT Il People Operations Manager Brett Lakey aggiunge che Atlassian ha svolto un ruolo chiave nell'aiutare Fair a migliorare la comunicazione quando l'azienda è passata da 200 a più di 500 dipendenti
NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500
| Italian | Dutch |
|---|---|
| operations | operations |
| manager | manager |
| aggiunge | voegt |
| atlassian | atlassian |
| ha | heeft |
| ruolo | rol |
| fair | fair |
| comunicazione | communicatie |
| dipendenti | medewerkers |
IT Siamo lieti di annunciare che Reincubate è stato scelto per il premio Smarta 100 "best people business" .
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annunciare | kondigen |
| scelto | gekozen |
| premio | prijs |
| best | best |
| business | business |
IT People First: Diversità e inclusione in Zendesk
NL Mensen voorop: Diversiteit en inclusiviteit bij Zendesk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| people | mensen |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| inclusione | inclusiviteit |
| in | bij |
IT Simple Set People Icone Avatar Line per applicazioni web e mobili 251023 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Simple Set People Avatar Line Icons voor website en mobiele apps 251023 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| set | set |
| icone | icons |
| line | line |
| per | voor |
| applicazioni | apps |
| web | website |
| e | en |
| mobili | mobiele |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese