IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
Translate "portafogli" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "portafogli" from Italian to Dutch
Translations of portafogli
"portafogli" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| portafogli | portefeuilles portemonnees |
Translation of Italian to Dutch of portafogli
Italian
Dutch
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Portafogli Online | Apri un Negozio di Portafogli - Shopify Italia
NL Online portefeuilles verkopen | Start een online portefeuillewinkel - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
| italia | belgië |
IT A causa del suo prezzo elevato e del fatto che non è sul mercato da molto tempo, i portafogli BitLox sono uno dei nomi più piccoli nel mercato dei portafogli rigidi.
NL Vanwege de hoge prijs en het feit dat het nog niet zo lang op de markt is, zijn BitLox-portefeuilles één van de kleinere namen in de markt voor harde portefeuilles.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prezzo | prijs |
| e | en |
| fatto | feit |
| mercato | markt |
| portafogli | portefeuilles |
| nomi | namen |
| piccoli | kleinere |
IT Il nostro fondo include due portafogli:
NL Ons fonds omvat twee portfolio's:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fondo | fonds |
| include | omvat |
| due | twee |
| portafogli | portfolio |
IT I biglietti da visita sono concepiti per essere portati con sé nel portafogli, perciò di solito sono piccoli e contengono solo le informazioni essenziali
NL Omdat visitekaartjes zijn ontworpen om in je portemonnee te dragen, zijn ze over het algemeen klein en bevatten ze alleen belangrijke informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccoli | klein |
| e | en |
| contengono | bevatten |
| solo | alleen |
| informazioni | informatie |
| essenziali | belangrijke |
IT Semplifica la fase di pagamento per i tuoi clienti supportando decine di portafogli digitali come Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch e altri ancora.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| decine | tientallen |
| digitali | digitale |
| amazon | amazon |
| paypal | paypal |
| e | en |
| touch | touch |
IT Utilissima. Finalmente via tutte le tessere di plastica dal portafogli.
NL Leuk dat, zodra je de winkel binnenstapt, de gepaste kaart op de smartphone verschijnt. Niet meer zoeken dus!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paypal | paypal |
| è | is |
| digitali | digitale |
| milioni | miljoen |
| consumatori | gebruikers |
| attivi | actieve |
| paesi | landen |
| davvero | echte |
IT Il principale fattore di valori criptovaluta è il tasso di adozione e la portata delle infrastrutture di supporto quali portafogli, borse e fornitori accettano la criptovaluta
NL De belangrijkste motor van cryptogeld waarden is de snelheid waarop en de mate van ondersteunende infrastructuur zoals portemonnees, uitwisseling en verkopers accepteren van de cryptogeld
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principale | belangrijkste |
| valori | waarden |
| è | is |
| tasso | snelheid |
| e | en |
| infrastrutture | infrastructuur |
| fornitori | verkopers |
| accettano | accepteren |
| supporto | ondersteunende |
IT Il phishing è prevalente anche sui social media, le imprese che assumono l?identità del marchio di accedere al portafogli valutari.
NL Phishing is ook aanwezig is op social media, het bedrijfsleven imiteert het merk om de toegang tot valuta portefeuilles krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| phishing | phishing |
| social | social |
| media | media |
| marchio | merk |
| accedere | toegang |
| portafogli | portefeuilles |
IT i tassi di adozione in corso, di liquidità, il sostegno alle infrastrutture, come portafogli e gli scambi e il sentimento sulle prospettive future di questi fattori sono i principali fattori di valori criptovaluta
NL Huidige adoptie, liquiditeit, ondersteunende infrastructuur zoals portefeuilles en uitwisselingen en sentiment over de toekomstperspectieven van deze factoren zijn de belangrijkste drijfveren van cryptogeld waarden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| adozione | adoptie |
| sostegno | ondersteunende |
| infrastrutture | infrastructuur |
| portafogli | portefeuilles |
| e | en |
| scambi | uitwisselingen |
| sentimento | sentiment |
| fattori | factoren |
| principali | belangrijkste |
| valori | waarden |
IT Ci impegniamo a offrirti il controllo completo sui tuoi dati. Aderiamo a uno dei più ampi portafogli di standard del settore e ci impegniamo a rispettare i nuovi obblighi di privacy e sicurezza digitale man mano che questi si evolvono.
NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controllo | controle |
| dati | gegevens |
| e | en |
| nuovi | nieuwe |
| digitale | digitale |
| mano | houden |
| portafogli | portfolio |
IT Impara da zero le tecniche e i trucchi per fare portafogli e borse dal bozzetto al prodotto finale
NL Leer technieken en trucs om portemonnees of tassen te maken, van de schets tot het eindproduct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| tecniche | technieken |
| e | en |
| trucchi | trucs |
| fare | maken |
| borse | tassen |
IT Strumenti di visualizzazione dei portafogli, dei rischi e delle performance
NL Tools om portefeuilles, risico’s en prestaties te visualiseren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumenti | tools |
| portafogli | portefeuilles |
| rischi | risico |
| e | en |
| performance | prestaties |
IT Le simulazioni si basano sui rendimenti e sulla volatilità prevedibili dei portafogli proposti
NL De simulaties zijn gebaseerd op de rendementen en de volatiliteit die kan worden afgeleid van de voorgestelde portefeuilles
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| portafogli | portefeuilles |
IT Oggi, gestiamo 32 miliardi di euro in portafogli a reddito fisso.
NL Momenteel beheren wij 32 miljard euro in vastrentende portefeuilles.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| miliardi | miljard |
| euro | euro |
| in | in |
| portafogli | portefeuilles |
| oggi | momenteel |
IT Crediamo fermamente che questi tre elementi siano il cuore di una gestione di successo di portafogli multi-asset.
NL We geloven rotsvast dat die drie elementen de kern uitmaken van een geslaagd beheer van multi-assetportefeuilles.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elementi | elementen |
| cuore | kern |
| gestione | beheer |
| di successo | geslaagd |
IT Gestiamo portafogli bilanciati sin dai primi anni ‘90, e negli ultimi 25 anni abbiamo costantemente affinato la nostra abilità.
NL We beheren al sinds de vroege jaren 90 evenwichtig gespreide portefeuilles en bouwden de voorbije 25 jaar onze expertise gestaag verder uit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafogli | portefeuilles |
| e | en |
| costantemente | gestaag |
IT Il ruolo di consulenza svolto del team trova il suo momento cruciale nel comitato di investimento mensile, durante il quale espone le proposte relative all’integrazione delle convictions nei portafogli che gestiamo
NL Het team maakt zijn adviesrol compleet in het maandelijkse assetallocatiecomité, waarin het ook voorstellen aanbrengt voor de toepassing van hun overtuigingen in de portefeuilles die we beheren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| mensile | maandelijkse |
| proposte | voorstellen |
| portafogli | portefeuilles |
| all | compleet |
IT Un pioniere dell’asset allocation. Siamo stati tra i primi gestori a introdurre un’ampia gamma di attivi nei nostri portafogli bilanciati.
NL Pionier in assetallocatie. We introduceerden als een van de eerste vermogensbeheerders een brede waaier van activaklassen in onze evenwichtig gespreide portefeuilles.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pioniere | pionier |
| ampia | brede |
| portafogli | portefeuilles |
IT Gestiamo portafogli d’investimento responsabili sin dal 1996
NL Wij beheren verantwoorde beleggingsportefeuilles sinds 1996
IT La più ampia gamma di soluzioni SRI in Europa continentale: attivi azionari, reddito fisso, soluzioni per il mercato monetario e per l’allocazione di attivi, e passivi azionari e portafogli obbligazionari
NL Het ruimste aanbod van SRI-oplossingen op het Europese vasteland: niet alleen actieve beleggingsoplossingen op het gebied van aandelen, obligaties, geldmarkt en assetallocatie maar ook passieve aandelen- en obligatiefondsen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| europa | europese |
| attivi | actieve |
| e | en |
IT Portafogli e servizi SRI su misura per soddisfare le convinzioni e le esigenze dei nostri clienti
NL SRI-fondsen en -diensten als maatwerk op basis van úw overtuigingen en behoeften.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| servizi | diensten |
| esigenze | behoeften |
IT Per questo abbiamo fatto una selezione per voi e vi presentiamo originali idee regalo con un tocco magnetico per lei e per lui alla portata di tutti i portafogli
NL Daarom heben voor u een keus getroffen en presenteren u hier buitengewone cadeauartikelen met een magnetisch extra voor elk budget
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| magnetico | magnetisch |
IT Da cinture di pelle e portafogli, a berretti e guanti, preparati all stagione fredda ed esplora una selezione di accessori senza tempo che offrono una vestibilità duratura e un tocco di stile
NL Van leren riemen en portemonnees tot beanies en handschoenen, maak je klaar voor de winter dankzij onze accessoires die stijlvol en tijdloos zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guanti | handschoenen |
| preparati | klaar |
| accessori | accessoires |
| stile | stijlvol |
| tempo | winter |
IT Con più di 60 milioni di utenti, Stocard è uno dei più grandi portafogli digitali del mondo e una startup fintech in rapida crescita
NL Met meer dan 60 miljoen gebruikers is Stocard een van de toonaangevende mobiele portemonnees over de hele wereld en een van de snelstgroeiende fintech-startups
| Italian | Dutch |
|---|---|
| milioni | miljoen |
| utenti | gebruikers |
| è | is |
| mondo | wereld |
| e | en |
IT Stocard sta guidando la rivoluzione dei portafogli digitali con oltre 60 milioni di utenti in tutto il mondo. Klarna è la quarta azienda fintech più grande al mondo. Insieme creiamo l'esperienza di acquisto più smoooth di sempre.
NL We zijn Europa's marktleider voor mobiele portemonnees, ondersteund door vooraanstaande Europese en Amerikaanse investeerders, we hebben een gebruikersbestand opgebouwd van meer dan 60 miljoen mensen over de hele wereld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| milioni | miljoen |
| mondo | wereld |
IT Ottieni visibilità sull'ambiente di lavoro tradizionale, agile e ibrido per ottimizzare i portafogli.
NL Krijg inzicht in traditioneel, flexibel en hybride werk om portfolio's te optimaliseren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijg |
| lavoro | werk |
| tradizionale | traditioneel |
| e | en |
| ibrido | hybride |
| ottimizzare | optimaliseren |
| portafogli | portfolio |
IT Ci impegniamo a offrirti il controllo completo sui tuoi dati. Aderiamo a uno dei più ampi portafogli di standard del settore e ci impegniamo a rispettare i nuovi obblighi di privacy e sicurezza digitale man mano che questi si evolvono.
NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controllo | controle |
| dati | gegevens |
| e | en |
| nuovi | nieuwe |
| digitale | digitale |
| mano | houden |
| portafogli | portfolio |
IT Visualizza le attività aziendali, le informazioni, le applicazioni e i portafogli tecnologici su un'unica pagina.
NL Bekijk de portfolio's voor bedrijven, informatie, toepassingen en technologie op één pagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizza | bekijk |
| informazioni | informatie |
| applicazioni | toepassingen |
| e | en |
| tecnologici | technologie |
| pagina | pagina |
| portafogli | portfolio |
| su | voor |
| un | één |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di portafogli
NL Je portefeuillewinkel starten, runnen en laten groeien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| crescere | groeien |
| tuo | je |
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere portafogli online e crescere quanto desideri.
NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de portefeuillewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricevi | krijg |
| strumenti | tools |
| formazione | training |
| e | en |
| assistenza | ondersteuning |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere portafogli
NL Alles wat je nodig hebt om portefeuilles te verkopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| vendere | verkopen |
| portafogli | portefeuilles |
IT Crea un negozio di portafogli online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra 4 o più temi personalizzabili e adattivi
NL Creëer een online portefeuillewinkel die jouw unieke merk weerspiegelt met meer dan vier aanpasbare en responsieve thema's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | creëer |
| online | online |
| tuo | jouw |
| brand | merk |
| più | meer |
| temi | thema |
| personalizzabili | aanpasbare |
| e | en |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di portafogli nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op social media en Google. Zorg ervoor dat klanten je portefeuillewinkel kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| mirate | gerichte |
| social | social |
| e | en |
| ricerca | vinden |
| seo | seo |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di portafogli.
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via chat, telefoon of e-mail. Het ondersteuningsteam staat 24/7 voor je klaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw portefeuillewinkel tegenaan loopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| praticamente | vrijwel |
IT Maggiori informazioni sulla vendita di portafogli
NL Meer informatie over het verkopen van portefeuilles
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| vendita | verkopen |
| portafogli | portefeuilles |
IT Come posso vendere portafogli online?
NL Hoe kan ik online portefeuilles verkopen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| posso | kan |
| vendere | verkopen |
| portafogli | portefeuilles |
| online | online |
IT Shopify ti offre la possibilità di creare il tuo negozio digitale e iniziare a vendere portafogli online, con oltre 80 temi predefiniti
NL Shopify biedt je een route om je eigen digitale winkel op te bouwen, met meer dan 80 kant-en-klare websitethema's waarmee je direct kunt beginnen met het online verkopen van je portefeuilles
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibilità | kunt |
| creare | bouwen |
| e | en |
| portafogli | portefeuilles |
IT Raggiungi nuovi clienti e invogliali a fare acquisti, con schede di prodotto complete di foto, varianti di prodotto e descrizioni dettagliate dei tuoi portafogli
NL Bereik nieuwe klanten en zorg voor nieuwe verkopen dankzij productvermeldingen met afbeeldingen, productvariaties, en gedetailleerde beschrijvingen van je portefeuilles
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| clienti | klanten |
| e | en |
| foto | afbeeldingen |
| descrizioni | beschrijvingen |
| dettagliate | gedetailleerde |
| tuoi | je |
| portafogli | portefeuilles |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese