IT Preferenza di liquidazione: In una transazione senza semi, dovrebbe essere possibile ottenere una preferenza di liquidazione di 1x non partecipante. Questa clausola ha un impatto massiccio sul rendimento vostro e dei vostri dipendenti.
Translate "preferenza" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "preferenza" from Italian to Dutch
Translations of preferenza
"preferenza" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| preferenza | voorkeur |
Translation of Italian to Dutch of preferenza
Italian
Dutch
NL Liquidatiepreferentie: Bij een niet-zaaddeal moet een liquidatiepreferentie van 1x niet-deelnemend haalbaar zijn. Deze clausule heeft een enorme impact op de upside van jou en je werknemers.
IT Mailfence funziona su server Linux con una preferenza per la Debian.
NL Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funziona | werkt |
| server | servers |
| linux | linux |
| preferenza | voorkeur |
IT Inoltre, fai attenzione a qualsiasi app che acceda ai dati senza che sia necessario modificare questa preferenza: suggerisce che potrebbero eseguire il backup del tuo iPhone in una posizione non sicura.
NL Wees ook op uw hoede voor elke app die toegang heeft tot gegevens zonder deze voorkeur te wijzigen: het suggereert dat ze mogelijk een back-up van uw iPhone maken naar een onveilige locatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | app |
| dati | gegevens |
| modificare | wijzigen |
| preferenza | voorkeur |
| suggerisce | suggereert |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| posizione | locatie |
IT Criteri aggiuntivi (codice di preferenza, servizi, ecc.)
NL Meer criteria (voorkeurscode, services, enzovoort)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| criteri | criteria |
| aggiuntivi | meer |
| servizi | services |
| ecc | enzovoort |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT - Cookie di preferenza (esperienza e relazione)
NL - Cookies met betrekking tot uw voorkeuren (ervaring en relatie)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperienza | ervaring |
| e | en |
| cookie | cookies |
| di | met |
IT I cookie di preferenza ci permettono di presentare agli Utenti consigli sui prodotti, servizi pertinenti o contenuti, per e-mail o in Negozio, a seconda delle aspettative e delle preferenze da loro indicate
NL Deze cookies stellen ons in staat om u relevante producten, diensten of content op de website, in naar u toegezonden e-mails of in de winkels aan te bevelen, die beantwoorden aan uw verwachtingen en voorkeuren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pertinenti | relevante |
| o | of |
| contenuti | content |
| negozio | winkels |
| aspettative | verwachtingen |
| e | en |
| preferenze | voorkeuren |
| cookie | cookies |
| ci | ons |
IT Imposta la preferenza della URL del prodotto con o senza categorie
NL Maakt een gedupliceerd URL rapport
| Italian | Dutch |
|---|---|
| url | url |
IT Il ristorante Panorama sorge a 2000 m s.l.m. e vanta una vista mozzafiato sulle Alpi vallesane e bernesi. Questa splendida meta di escursioni sulla Bürchneralp ha qualcosa da offrire per ogni preferenza.
NL Restaurant Panorama ligt op 2000 m boven zeeniveau en biedt een adembenemend uitzicht over de Alpen van Wallis en Bern. Deze prachtige bestemming op de Bürchneralp heeft voor iedereen wat te bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| m | m |
| e | en |
| alpi | alpen |
| meta | bestemming |
| ha | heeft |
IT Questa strategia può essere utile quando il cliente ha cambiato idea su un prodotto all’ultimo minuto per una sua preferenza, o a causa del prezzo, della disponibilità delle taglie o di altri fattori.
NL Dat kan erg handig zijn wanneer de klant op het laatste moment toch van gedachten is veranderd vanwege de stijl, prijs, maat, beschikbaarheid of andere factoren van een product, en geïnteresseerd is in een alternatief.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utile | handig |
| cliente | klant |
| cambiato | veranderd |
| prodotto | product |
| ultimo | laatste |
| prezzo | prijs |
| disponibilità | beschikbaarheid |
| fattori | factoren |
| idea | gedachten |
IT Offri all'IT la possibilità di tradurre il testo degli utenti finali nelle lingue di preferenza in tempo reale.
NL Geef IT de mogelijkheid om tekst van eindgebruikers in real time te vertalen naar hun voorkeurstaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offri | geef |
| possibilità | mogelijkheid |
| tempo | time |
| reale | real |
IT Quando si esamina il numero totale di richieste di siti web, ci sarà una preferenza per i comuni domini di terze parti
NL Bij het beoordelen van het totale aantal websiteverzoeken, zal er een voorkeur zijn voor algemene domeinen van derden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferenza | voorkeur |
| comuni | algemene |
| domini | domeinen |
IT Ciò significa che la preferenza del marchio personale gioca un ruolo importante, a parte l'esperienza principale di Android. Anche il prezzo è estremamente competitivo, il che ti offre molte scelte.
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn ook enorm concurrerend, waardoor u veel keuzes hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| gioca | speelt |
| android | android |
| anche | ook |
| prezzo | prijzen |
| scelte | keuzes |
IT Questo significa che potrete prenotare l’ alloggio negli Scottish Borders di vostra preferenza e fare escursioni di un giorno per scoprire quali avventure vi riserva questa regione.
NL Dus je kunt je ideale accommodatie boeken in de Scottish Borders, en daguitstappen maken om de avonturen te beleven die deze streek te bieden heeft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potrete | kunt |
| prenotare | boeken |
| alloggio | accommodatie |
| vostra | je |
| e | en |
| fare | maken |
| regione | streek |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricordare | onthouden |
| informazioni | informatie |
| lingua | taal |
| preferita | favoriete |
| attuale | huidige |
IT Il sito web www.opinel.com utilizza cookie di autenticazione, preferenza, statistiche e misurazione dell'audience.
NL De website www.opinel.com maakt gebruik van cookies voor authenticatie, voorkeur, statistieken en het aantal bezoekers te meten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opinel | opinel |
| utilizza | gebruik |
| autenticazione | authenticatie |
| preferenza | voorkeur |
| statistiche | statistieken |
| e | en |
| cookie | cookies |
IT Poiché i veicoli connessi diventano piattaforme per l'esperienza del cliente, l'esperienza di guida digitale influenzerà pesantemente la fedeltà dei consumatori e la preferenza del marchio.
NL Nu verbonden voertuigen platforms worden voor klantervaring, zal de digitale rijervaring een grote invloed hebben op de loyaliteit van de consument en de merkvoorkeur.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| veicoli | voertuigen |
| connessi | verbonden |
| diventano | worden |
| piattaforme | platforms |
| digitale | digitale |
| consumatori | consument |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mailadres | |
| prodotto | product |
| e | en |
| descritto | beschreven |
| numero di serie | serienummer |
IT Molti considerano che le particolari colorazioni di questa varietà e la sua preferenza per le temperature più fredde siano caratteristiche piuttosto intriganti, spesso trascurate nelle varietà più moderne
NL Velen beschouwen haar unieke kleuren en voorkeur voor koelere kweektemperaturen als boeiende en vaak onderschatte eigenschap
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molti | velen |
| e | en |
| spesso | vaak |
IT Ma quando si tratta di attività domestiche, come riprodurre musica o lavorare con quei dispositivi compatibili, lesperienza è molto vicina e ci sarà un certo grado di preferenza personale
NL Maar als het gaat om thuistaken, zoals muziek afspelen of werken met die compatibele apparaten, is de ervaring heel dichtbij - en een zekere mate van persoonlijke voorkeur zal erbij komen kijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musica | muziek |
| dispositivi | apparaten |
| compatibili | compatibele |
| lesperienza | de ervaring |
| molto | heel |
| e | en |
| preferenza | voorkeur |
| grado | mate |
IT Non ci ha infastidito più di tanto, ma sospettiamo che sia una questione di preferenza personale.
NL Het stoorde ons niet zo veel, maar we vermoeden dat het vooral een persoonlijke voorkeur is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferenza | voorkeur |
| personale | persoonlijke |
IT Questo può essere impostato per passare automaticamente tra 60Hz, 90Hz e 120Hz come il software ritiene opportuno, in aiuto della durata della batteria, o fissato alla tua preferenza di 60/120Hz
NL Dit kan worden ingesteld om automatisch te schakelen tussen 60 Hz, 90 Hz en 120 Hz, afhankelijk van de software, met behulp van de levensduur van de batterij, of vastgezet naar uw voorkeur van 60/120 Hz
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostato | ingesteld |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| software | software |
| aiuto | behulp |
| batteria | batterij |
| o | of |
| tua | uw |
| preferenza | voorkeur |
IT Ci sono anche una gamma di diverse opzioni di preferenza
NL Er zijn ook verschillende voorkeursopties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
IT Uno di questi sta pianificando una preferenza nel tuo browser che avvisa i siti Web che visiti che non vuoi che raccolsero determinate informazioni su di te
NL Een van hen is een voorkeur in uw browser die websites waarschuwt die u bezoekt dat u niet wilt dat ze bepaalde informatie over u verzamelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferenza | voorkeur |
| browser | browser |
| informazioni | informatie |
IT Criteri aggiuntivi (codice di preferenza, servizi, ecc.)
NL Meer criteria (voorkeurscode, services, enzovoort)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| criteri | criteria |
| aggiuntivi | meer |
| servizi | services |
| ecc | enzovoort |
IT - Cookie di preferenza (esperienza e relazione)
NL - Cookies met betrekking tot uw voorkeuren (ervaring en relatie)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperienza | ervaring |
| e | en |
| cookie | cookies |
| di | met |
IT I cookie di preferenza ci permettono di presentare agli Utenti consigli sui prodotti, servizi pertinenti o contenuti, per e-mail o in Negozio, a seconda delle aspettative e delle preferenze da loro indicate
NL Deze cookies stellen ons in staat om u relevante producten, diensten of content op de website, in naar u toegezonden e-mails of in de winkels aan te bevelen, die beantwoorden aan uw verwachtingen en voorkeuren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pertinenti | relevante |
| o | of |
| contenuti | content |
| negozio | winkels |
| aspettative | verwachtingen |
| e | en |
| preferenze | voorkeuren |
| cookie | cookies |
| ci | ons |
IT Offri all'IT la possibilità di tradurre il testo degli utenti finali nelle lingue di preferenza in tempo reale.
NL Geef IT de mogelijkheid om tekst van eindgebruikers in real time te vertalen naar hun voorkeurstaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offri | geef |
| possibilità | mogelijkheid |
| tempo | time |
| reale | real |
IT Questo può essere impostato per passare automaticamente tra 60Hz, 90Hz e 120Hz come il software ritiene opportuno, in aiuto della durata della batteria, o fissato alla tua preferenza di 60/120Hz
NL Dit kan worden ingesteld om automatisch te schakelen tussen 60 Hz, 90 Hz en 120 Hz, afhankelijk van de software, met behulp van de levensduur van de batterij, of vastgezet naar uw voorkeur van 60/120 Hz
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostato | ingesteld |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| software | software |
| aiuto | behulp |
| batteria | batterij |
| o | of |
| tua | uw |
| preferenza | voorkeur |
IT Non ci ha infastidito più di tanto, ma sospettiamo che sia una questione di preferenza personale.
NL Het stoorde ons niet zo veel, maar we vermoeden dat het vooral een persoonlijke voorkeur is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferenza | voorkeur |
| personale | persoonlijke |
IT Ci sono anche una gamma di diverse opzioni di preferenza
NL Er zijn ook verschillende voorkeursopties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
IT Ciò significa che la preferenza personale del marchio gioca un ruolo importante, a parte l'esperienza Android di base. Anche i prezzi sono estremamente competitivi, il che ti offre molte scelte.
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn ook enorm concurrerend, waardoor u veel keuzes hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| gioca | speelt |
| android | android |
| anche | ook |
| prezzi | prijzen |
| scelte | keuzes |
IT (Pocket-lint) - Le tastiere sono una preferenza personale, così come le tastiere da gioco
NL (Pocket-lint) - Toetsenborden zijn een persoonlijke voorkeur, gaming-toetsenborden net zo
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
| preferenza | voorkeur |
| personale | persoonlijke |
| gioco | gaming |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Il secondo è che i Millennial e i Gen Z del Nord America mostrano una forte preferenza per Instagram Direct
NL Ook in Noord-Amerika tonen millennials en gen z'ers een sterke voorkeur voor Instagram Direct
| Italian | Dutch |
|---|---|
| millennial | millennials |
| e | en |
| gen | gen |
| z | z |
| nord | noord |
| america | amerika |
| mostrano | tonen |
| forte | sterke |
| preferenza | voorkeur |
| direct | direct |
IT Quando si esamina il numero totale di richieste di siti web, ci sarà una preferenza per i comuni domini di terze parti
NL Bij het beoordelen van het totale aantal websiteverzoeken, zal er een voorkeur zijn voor algemene domeinen van derden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferenza | voorkeur |
| comuni | algemene |
| domini | domeinen |
IT Offri all'IT la possibilità di tradurre il testo degli utenti finali nelle lingue di preferenza in tempo reale.
NL Geef IT de mogelijkheid om tekst van eindgebruikers in real time te vertalen naar hun voorkeurstaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offri | geef |
| possibilità | mogelijkheid |
| tempo | time |
| reale | real |
IT Offri all'IT la possibilità di tradurre il testo degli utenti finali nelle lingue di preferenza in tempo reale.
NL Geef IT de mogelijkheid om tekst van eindgebruikers in real time te vertalen naar hun voorkeurstaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offri | geef |
| possibilità | mogelijkheid |
| tempo | time |
| reale | real |
IT Offri all'IT la possibilità di tradurre il testo degli utenti finali nelle lingue di preferenza in tempo reale.
NL Geef IT de mogelijkheid om tekst van eindgebruikers in real time te vertalen naar hun voorkeurstaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offri | geef |
| possibilità | mogelijkheid |
| tempo | time |
| reale | real |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese