IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
Translate "rigorose" to Dutch
Showing 41 of 41 translations of the phrase "rigorose" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of rigorose
Italian
Dutch
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Abbiamo creato un network di traduttori esperti adottando le più rigorose procedure di selezione e segmentazione
NL We creëren een netwerk van deskundige vertalers met behulp van een streng werving- en selectieproces, en uitgebreide segmentatie-processen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| network | netwerk |
| traduttori | vertalers |
| esperti | deskundige |
| procedure | processen |
| e | en |
| segmentazione | segmentatie |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi:
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT soluzione innovativa che garantisce una transizione fluida al Cloud con rigorose misure di sicurezza e certificazioni di settore
NL Een innovatieve oplossing die een naadloze overgang naar de cloud garandeert met versterkte beveiligingsmogelijkheden en zakelijke certificeringen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| innovativa | innovatieve |
| garantisce | garandeert |
| transizione | overgang |
| cloud | cloud |
| e | en |
| certificazioni | certificeringen |
IT Per evitare che questo vi accada, dovete assicurarvi che la sicurezza del vostro sito web sia abbastanza stretta da soddisfare le regole e le indicazioni rigorose dei motori di ricerca.
NL Om te voorkomen dat jou dit ook overkomt, moet je ervoor zorgen dat de beveiliging van je website waterdicht is, zodat het voldoet aan de regels en voorwaarden van de zoekmachines.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evitare | voorkomen |
| dovete | moet |
| sicurezza | beveiliging |
| regole | regels |
| e | en |
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diverse | anders |
| e | en |
| potenzialmente | mogelijk |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte gegevensbeveiligingseisen in staat hun data op eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | data |
| server | servers |
IT broker regolamentati sono tenuti a rispettare le norme rigorose in materia di rendicontazione finanziaria, la sicurezza e la protezione dei fondi dei clienti
NL Gereglementeerde makelaars zijn verplicht om te voldoen aan de strenge regelgeving met betrekking tot de financiële verslaggeving, de veiligheid en de bescherming van geld van klanten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| broker | makelaars |
| finanziaria | financiële |
| e | en |
| fondi | geld |
| clienti | klanten |
IT Mantieni registrazioni dettagliate, per tenere traccia di cosa accade in ciascuna sessione remota. Soddisfa rigorose linee guida di conformità e i tuoi requisiti di sicurezza:
NL Houd gedetailleerde opnamen bij, zie precies wat er gebeurt in elke sessie op afstand. Voldoe aan de strikte richtlijnen en vereisten voor de naleving van beveiligingsprotocollen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| registrazioni | opnamen |
| dettagliate | gedetailleerde |
| accade | gebeurt |
| ciascuna | elke |
| sessione | sessie |
| conformità | naleving |
| e | en |
| requisiti | vereisten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Mailfence ha sede in Belgio che ha leggi rigorose sulla privacy
NL Mailfence is gezeteld in België, een land met stringente privacywetgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| che | een |
| belgio | belgië |
IT Le rigorose analisi informatiche e della dinamica dei fluidi hanno consentito di pareggiare i valori aereodinamici della nostra gamma aero G8.
NL Strenge computer- en vloeistofdynamica-analyses hebben ons in staat gesteld dezelfde aerodynamische waarden als onze aero G8-reeks te evenaren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| analisi | analyses |
| e | en |
| gamma | reeks |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Gli help desk IT on-premise consentono alle aziende con esigenze di sicurezza rigorose di mantenere i dati sui propri server
NL Lokale IT-helpdesks stellen bedrijven met strikte databeveiligingseisen in staat hun gegevens op hun eigen servers te bewaren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| dati | gegevens |
| server | servers |
IT Abbiamo creato un network di traduttori esperti adottando le più rigorose procedure di selezione e segmentazione
NL We creëren een netwerk van deskundige vertalers met behulp van een streng werving- en selectieproces, en uitgebreide segmentatie-processen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| network | netwerk |
| traduttori | vertalers |
| esperti | deskundige |
| procedure | processen |
| e | en |
| segmentazione | segmentatie |
IT Abbiamo creato un network di traduttori esperti adottando le più rigorose procedure di selezione e segmentazione
NL We creëren een netwerk van deskundige vertalers met behulp van een streng werving- en selectieproces, en uitgebreide segmentatie-processen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| network | netwerk |
| traduttori | vertalers |
| esperti | deskundige |
| procedure | processen |
| e | en |
| segmentazione | segmentatie |
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diverse | anders |
| e | en |
| potenzialmente | mogelijk |
IT I nostri pacchetti personalizzati sono creati in collaborazione con voi per garantire che i vostri obiettivi corrispondano alle nostre rigorose linee guida editoriali.
NL Onze op maat gemaakte pakketten worden in samenwerking met u samengesteld om ervoor te zorgen dat uw doelstellingen overeenkomen met onze strikte redactionele richtlijnen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pacchetti | pakketten |
| creati | gemaakte |
| collaborazione | samenwerking |
| garantire | zorgen |
| obiettivi | doelstellingen |
| editoriali | redactionele |
| linee guida | richtlijnen |
IT Utilizziamo misure di sicurezza fisiche, procedurali e tecniche di natura elevata, per preservare l'integrità e la sicurezza dei tuoi dati, aderendo alle più rigorose leggi sulla protezione dei dati.
NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fisiche | fysieke |
| e | en |
| tecniche | technische |
| preservare | behouden |
| integrità | integriteit |
| tuoi | je |
| dati | gegevens |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi:
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| consente | laten |
| hosting | hosting |
| contenuti | inhoud |
| adulti | volwassen |
| seguire | volgen |
| utilizzare | gebruiken |
| servizi | diensten |
| linee guida | richtlijnen |
IT ?Con MeisterTask sappiamo che i nostri dati sono archiviati in Germania e protetti da rigorose misure di sicurezza e privacy?.
NL ?Met MeisterTask weten we dat onze gegevens worden opgeslagen in Duitsland en worden beschermd door strenge beveiligings- en privacymaatregelen.?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| germania | duitsland |
| e | en |
| protetti | beschermd |
IT Abbiamo creato un network di traduttori esperti adottando le più rigorose procedure di selezione e segmentazione
NL We creëren een netwerk van deskundige vertalers met behulp van een streng werving- en selectieproces, en uitgebreide segmentatie-processen
IT Inoltre, ogni client VPS ottiene un indirizzo IP dedicato che ti consente di implementare misure di sicurezza più rigorose, come l'impostazione di regole firewall specifiche per il tuo indirizzo IP.
NL Bovendien krijgt elke VPS-klant een eigen IP-adres. Hierdoor kun je krachtigere beveiligingsmaatregelen implementeren, zoals het instellen van Firewallregels specifiek voor je IP-adres.
IT Questo tipo di attacco può causare danni catastrofici nel tempo e può essere più difficile da rilevare e prevenire se i vostri fornitori non implementano con costanza politiche di cybersecurity rigorose e non utilizzano gli strumenti migliori.
NL Dit soort aanvallen kunnen catastrofale schade aanrichten na verloop van tijd en kunnen lastiger zijn om te detecteren en voorkomen als uw leveranciers geen strenge cyberbeveiligingsbeleidsregels hebben en niet de beste tools gebruiken.
IT Le voci della cassetta di sicurezza dei clienti sono protetti da pratiche di controllo interno rigorose e strettamente monitorate
NL De records in een klantkluis worden beschermd via strenge en nauwkeurig gecontroleerde interne praktijken
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese